523.9 ko - Ambassade de France au Kazakhstan

AMBASSADE DE FRANCE
AU
KAZAKHSTAN
Revue de la presse kazakhstanaise – vendredi 2 octobre 2015
N.B. : Cette revue ne retranscrit que la traduction en français des parutions de la presse
kazakhstanaise. L’Ambassade de France n’ajoute aucun commentaire et ne cautionne aucun
contenu.
Le Kazakhstan s’est placé au 42ème rang du classement mondial des pays les plus
compétitifs
Le Forum économique mondial (FEM) a publié,
le 30 septembre 2015, son rapport mondial 2015-2016
sur la compétitivité.
La Suisse occupe à nouveau la première place,
devant Singapour, les Etats-Unis et l’Allemagne. La
France se situe au 22ème rang sur 140 pays et gagne ainsi
une place par rapport à l’année dernière.
Parmi les pays de la CEI, l’Azerbaïdjan arrive en
tête (40ème). Le Kazakhstan se situe au 42éme rang et
devance ainsi l’Italie (43ème), la Russie (45ème) et la
Turquie (51ème). C’est le meilleur résultat jamais obtenu par le Kazakhstan.
Mme Gulshara Abdykalikova, secrétaire d’Etat du Kazakhstan, s’est félicitée de ce
bon résultat.
« C’est un événement majeur dans l’histoire du pays, et ce grâce aux mesures prises
au niveau national. D’une part, le grand programme économique intitulé « Nurly Jol » et
d’autre part, les cinq réformes institutionnelles qui comprennent notamment la diversification
de l’économie et la création d’emplois », a déclaré Mme Abdykalikova. (Bnews.kz)
M. Yerlan Idrissov a participé au débat du Conseil de sécurité de l’ONU
M. Yerlan Idrissov, ministre des Affaires
étrangères du Kazakhstan, a pris part au débat du Conseil
de sécurité de l’ONU, sous la présidence de son
homologue russe, M. Sergueï Lavrov, le 30 septembre
2015 à New York.
Selon M. Idrissov, la situation au Moyen-Orient et
en Afrique du Nord demeurera un facteur déstabilisant
pour la sécurité globale pour des décennies. Il a appelé les
dirigeants israéliens et palestiniens à faire preuve de
responsabilité et de bonne volonté pour parvenir à un accord de paix qui répondrait aux
attentes légitimes de leurs peuples.
« Depuis 70 ans d’existence de l’ONU, nous avons été confrontés aux limites des
révolutions et des guerres, aujourd’hui notre sagesse devrait servir pour la cause de la paix
et de la sécurité. Le Printemps arabe a prouvé que la révolution ne faisait qu’entraver le
développement de l’humanité et compliquer les relations entre les Etats » a déclaré M.
Idrissov.
Le ministre des Affaires étrangères estime que « la catastrophe humanitaire » en Syrie
n’est pas seulement d’importance régionale mais concerne le monde entier :
« Le Kazakhstan soutient les mesures prises par l'ONU, la Ligue arabe, les Etats-Unis et la
Fédération de Russie, ainsi que les actions des autorités syriennes et de l’opposition, visant à
déterminer l'avenir politique de la Syrie par le dialogue et la réconciliation et à cesser la
violence et le carnage actuels. Nous nous réjouissons de la poursuite des pourparlers entre
les autorités syriennes et l'opposition dans le cadre des accords de Genève sur le règlement
du conflit en Syrie. Le Kazakhstan est convaincu que la solution à la crise syrienne n’est
possible que par des moyens pacifiques ».
Yerlan Idrisov a également confirmé l'engagement du Kazakhstan dans les efforts
collectifs pour la lutte contre le terrorisme international ainsi que la paix au Moyen-Orient et
déclaré être prêt à y apporter une contribution substantielle.
Le même jour, le ministre kazakhstanais a tenu un certain nombre de rencontres
bilatérales avec ses homologues guinéen, zimbabwéen, qatarien, colombien, marocain, émirati
et trinidadien. Les parties ont discuté des questions de coopération bilatérale et de l’actualité
internationale.
M. Idrissov a également exprimé le souhait que ces pays soutiennent la candidature
du Kazakhstan à un siège de membre non permanent au Conseil de sécurité de l’ONU pour le
biennium 2017-2018. Il a également cité la contribution historique du Kazakhstan pour le
désarmement nucléaire, la mise en œuvre des Objectifs du Développement Durable (ODD) et
la promotion de la coopération Sud-Sud. (Today.kz)
Pourparlers de l’opposition syrienne
« Le deuxième round de pourparlers des
représentants de l’opposition syrienne se déroulera du 2 au
4 octobre 2015 à Astana. Mme Gulshara Abdykalykova,
secrétaire d’Etat, participera à l’ouverture des négociations
qui se tiendront à huis clos » rapporte le service de presse du
ministère des Affaires étrangères du Kazakhstan, le vendredi
2 octobre 2015.
Pour rappel, le premier round de pourparlers avait eu
lieu du 25 au 27 mai 2015 à Astana. (Interfax.kz)
Le Kazakhstan a ratifié l’accord sur la création du bureau de l’OMS à Almaty
Le Président Nazarbaev a signé la loi portant « ratification
de l’accord entre le Gouvernement du Kazakhstan et l’Organisation
Mondiale de la Santé relatif à la création d’un bureau de l’OMS à
Almaty ». (Bnews.kz)
Météo du samedi 3 octobre à Astana :
Après-midi : 11°C ; Soirée : 9°C
Couvert. Bruine persistante. Rafales d’Ouest 55 km/h
Clause de non-responsabilité :
Editée par :
La revue ne prétend pas être
Nurbol Tussupbayev ;
exhaustive. Elle a un caractère
Raushan Khatran.
d’information. L’ambassade ne
Ambassade de France au
AMBASSADE DE
saurait en aucun cas être
Kazakhstan
FRANCE
responsable des articles parus
62, rue Kosmonavtov, 010000
AU KAZAKHSTAN
dans la presse kazakhstanaise.
Astana
Tél. : +7 7172 795 100
Consultation en ligne :
www.ambafrance-kz.org
Télécopie : +7 7172 795 101
Vous vous êtes inscrit, ou avez été inscrit, à la liste de diffusion de la revue de presse de
l’Ambassade de France au Kazakhstan.
Si vous souhaitez ne plus recevoir de message, cliquez ici pour vous désabonner et envoyer le
message tel quel.
Merci de ne pas répondre à ce message. Les mails envoyés à cette adresse ne recevront pas de
réponse.
Pour plus d'informations, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :
[email protected]