CIL 35 - Thales Customer OnLine
Transcription
CIL 35 - Thales Customer OnLine
THALES AVIONICS SA 18 avenue du Maréchal Juin - BP 49 92362 Meudon-la-Forêt Cedex France Tél. : +33 (0)1 39 45 50 00 Fax : +33 (0)1 39 45 50 30 www.thalesgroup.com CUSTOMER INFORMATION LETTER N° 35 Ind: 01 - March 23rd, 2012 Transfer of some repair & parts distribution activities from Thales Avionics to Diehl Aerospace Dear Customer, As you may know, at the end of August 2000, Diehl VA Systeme Stiftung & Co. KG and ThomsonCSF Sextant S.A. (today acting under the name Thales Avionics S.A.) founded a joint avionics equipment company named “Diehl Aerospace” (formerly known as “Diehl Avionik Systeme” in 2001). Diehl Corporation holds 51% and Thales Avionics 49%. Diehl transferred all of BGT’s former “Control and Navigation” activities as well as those of the former VDO Luftahrtgeräte W erk GmbH to this joint company. The foundation of Diehl Aerospace strengthens the partnership between the Diehl Corporation and Thales Avionics which has existed for many years. As consequence, we are pleased to inform you that Diehl Aerospace and Thales Avionics have decided to reorganize some of their support activities. We remain at your disposal for any further information you may need on this subject. Yours faithfully, THALES Avionics Division (DAV) Avionics Services W orldwide THALES AVIONICS S.A. Société anonyme au capital de 175 000 000 Euros 612 039 495 RCS Nanterre Siège social : 18, avenue du Maréchal Juin 92366 Meudon La Forêt Cedex, France Ref: CIL-35 Page: 1 of 3 CUSTOMER INFORMATION LETTER N° 35 Ind: 01 - March 23rd, 2012 st From January 1 , 2002, for Europe, Africa, Middle-East and America areas only, the following equipment: Description References Flight Control Unit K217.. (*), K274.. (*) Flight Control Unit C12849.., C12850.. Coupling Unit Engine V4.., V5.. Auto Throttle Servo Assembly L1.. Auto Throttle Actuator V2.. Auto Throttle Output Gear V3.. Auto Throttle Computer B7.. (*) Pitch Trim Computer B8.. (*) (*): Out of production These equipment are supported (repair & SRU and piece-parts distribution) by the following Diehl Aerospace repair stations and equipment have to be forwarded directly to: DIEHL Aerospace GmbH Customer Support Centre (CSC) ZAC de Saint-Martin du Touch 6, Impasse Alice Guy F-31300 Toulouse – France Phone: (0)5 61 71 00 67 Fax: (0) 5 61 30 00 98 Or Diehl Aerospace, Inc. American Support Center 12001 Highway 280 Sterrett, Alabama 35147 – USA Phone: (205) 678 7101 Fax: (205) 678 7119 During firsts months, Diehl Aerospace will be fully supported by Thales Avionics to ensure a smooth transition. Thales Avionics is confident that these repairs stations will support you with the best support you can require. THALES AVIONICS S.A. Société anonyme au capital de 175 000 000 Euros 612 039 495 RCS Nanterre Siège social : 18, avenue du Maréchal Juin 92366 Meudon La Forêt Cedex, France Ref: CIL-35 Page: 2 CUSTOMER INFORMATION LETTER N° 35 Ind: 01 - March 23rd, 2012 Note: (1) For the Asia area the dedicated repair station remains the same: Thales Aerospace Asia PTE LTD 21, CHANGI NORTH RISE SINGAPORE 498788 - SINGAPORE Phone: (65) 6424 7100 Fax: (65) 6424 7101 (2) The other customer support activities remain unchanged: Activity Responsible Routine LRU Spares Orders Thales SRU & Parts Orders Diehl Repairs & modifications Diehl Retrofit Administration Thales AOG service Thales Warranty Claims Administration Thales Technical Publications Thales Training Thales Technical Support Thales THALES AVIONICS S.A. Société anonyme au capital de 175 000 000 Euros 612 039 495 RCS Nanterre Siège social : 18, avenue du Maréchal Juin 92366 Meudon La Forêt Cedex, France Ref: CIL-35 Page: 3