Crépy-en-Valois

Transcription

Crépy-en-Valois
Crépy-en-Valois
bureau d’accueil de tournages Picardie / Picardie film commission
bureau d’accueil de tournages Picardie
Picardie film commission
Crépy-en-Valois
BEAUVAIS
83 km
m
k
97
73 k
m
km
62
41
km
CRÉPYEN-VALOIS
© photos : Cap Régions Éditions / Acap – Bureau d’accueil de tournages
Cité médiévale au cœur de la Vallée de l’Automne, Crépy-enValois propose aux équipes de tournage des services adaptés
et met à leur disposition les infrastructures de la ville selon
leurs besoins. Cette ancienne capitale du Valois, longtemps
cœur de la France, se dessine entre deux vallons verdoyants.
Le charme de ses remparts et rues anciennes, bordés d’hôtels
particuliers du 14 au 16e siècles et d’édifices en pierre de
taille, se mêle à une architecture plus contemporaine. La ville
offre ainsi toute une palette de décors variés qui ont été, dans
le cadre de son partenariat avec l’Acap – Pôle Image Picardie,
pré-repérés et sont disponibles sur www.filmfrance.net
The medieval city of Crepy-en-Valois, former capital of Valois, for a
long time the heart of France, takes shape between two green valleys.
Its ramparts and former streets are rimmed of mansions from the 14th
to the 16th centuries, of stone buildings, or more contemporary. The
city of Crepy-en-Valois is a town which commits to welcome well film
units and can provide many services to them.
L’Acap - Pôle Image Picardie dispose de fichiers de techniciens, comédiens, figurants et prestataires de la région de Crépy-en-Valois, qu’elle peut mettre à disposition des sociétés de production.
Direction : Caroline Sévin
Bureau d’accueil de tournages
Picardie film commission
Juliette Flament
+33 (0)3 22 72 68 30
[email protected]
www.filmpicardie.com
ACAP Bureau d’accueil de tournages Picardie
Ville de Crépy-en-Valois
Référent tournages / contact for shoot :
Thierry Lefèvre, responsable Patrimoine
- Services Techniques
+33 (0)6 82 93 60 74
[email protected]
www.crepyenvalois.fr
L’Acap reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de
la Communication - DRAC Picardie, du Conseil régional
de Picardie, du Centre national du cinéma et de l’image
animée et du Conseil départemental de l’Oise.