Un nouveau cru pour les “Barbares”
Transcription
Un nouveau cru pour les “Barbares”
Vendredi 6 septembre 2013 • N° 36 • 68e année • 1,00 € CSBJ Rugby Saison 2013/2014 Spectacles vivants Un nouveau cru pour les “Barbares” ! es dernières années les “BarBARES” ont essaimé de bars en C bars… Aujourd’hui encore, le plaisir partagé et l’envie de rebondir donnent l’occasion aux communes partenaires et aux cafés associés de poursuivre l’aventure avec cette grande nouveauté : la d’un “label création BarBARES” décerné de manière expérimentale à quelques bars tests ! 5 lieux pour commencer (Maubec, Saint-Chef, SaintMarcel-Bel-Accueil, SaintSavin, Villeneuve-de-Marc). Plusieurs vagues à venir, des complicités à explorer, des chemins à sillonner… Que de nouvelles routes à arpenter ! Cette mise en réseau de lieux particuliers s’inscrit dans une démarche d’accompagnement et de développement culturel propre aux missions “d’Isère, Porte des Alpes”, véritable outil d’aménagement local au service d’un territoire. C’est bien la collaboration fructueuse entre la Région Rhône-Alpes avec le Contrat de Développement Durable (CDDRA) mais également le Théâtre du Vellein avec son directeur Serge Maestro, qui permet aujourd’hui de favoriser la création de lieux culturels délocalisés dans des espaces de vie conviviaux et originaux. Dans le même temps il s’agit également de proposer, lors des “Apéros BarBARES” des petites formes artistiques en émergence, et d’offrir un espace de représentation qui permette l’expérimentation du jeu de la scène et la rencontre avec le public. Cette automne s’ouvre donc sur un cocktail, pimenté ou sucré, sur la 24 redi Vend 13 • mai 20 • N 21 né 68 an 0€ e • 1,0 seur ées es balis de rout es 850 kms deux-rou pour le iffu mi-d itoire u terr ux du de ent d va agem es tra Amén ent d m Lance RD1006 sur la la t de du pon tratruction plus, ces meilrecons 6. De une 100 ttent ironnei-diffudem r-du- RD x perme on env notamvau jet de 3, inserti sere pro de La Tou à la leure le de l’A4 ail d’in étrav seur am répond des Est besoins dest menta par un Pin tan ère et t les nuiment et aux ales, les paysag limitan loc ande s que s tion pour ion dem tivités le ent s s ulat elle nagem sonore és par collec leurs pop rises qu’ act rep sances ts imp n pour au les ent créatio née habitan pour lent. bis, la uic me projet. lement a été plé du accueil de traf la Comm ts des gare Parallè L’étude par nes king habitande 220 mu ble mis par préala de com r a per n du e par les parking uis la Tou cité en situatio nauté de La e. Ce ible dep ctey itoir ons mbér ess la dernier, de dire La rati terr / Cha Vallons er , acc dredi vira res Lyon amélio places desser la gare de de l’A43 lieu ven re aut d’évalue et les réfet e de a eu ce, ent t, sous-p La d’une RD17,le quai de permettra de rienn actuellorter. nt ue aé me Il ités reprént mp présen Demare ent de ini, Une v à app développe d’activ de me r-du-Pin. du Cha avoiem de tion erry Vall l es s ce réalisa sement - Thi l’arrondiss– André Le de zondes Vallonsviva- Tou rer la pla les rue merinté stis généra de Cette que sub la idizainesecteur un inve uros HT, les r-du-Pin Conseil Payen, i- libé rs ainsi la gare ne de il de véh sente ions d’e ncé par 70 Tou sident du Pascal Ma de sur le r témoig e du terr mill – Conse ntes le nombre ent. r de l pré fina iqu re 8,3 sina du teu des ent la Tou nem éra ilem à hau s par économ de l’Isè ésident sident in le demès gée s en station r, gra ectivités, Conseil gén cité par la vice-pr l et pré r”, et Ala Lyon, la Tou coll r le uté toire. nté vers ttra un acc r cule 30 % muéra la Tou s de amique utie Com r”. gén me % pou re, et de s de and, dép Le Orie Vallon autoro ur per Les ritoire dynlocales ont- de l’Isè nauté dede la Tou de “Vallon -Bress mieu… r une diffuse au réseau La Tour-dude yne Cré mu s ter nou Com s Vallonssionnaire sa Mo ire de prévu pou is. direct l’Est de un gain re un collectivité ier du La à “Le Les é bénéfic eur de t, nes conces 3, prend ploi- ma ntier est on 18 mo depuis c, à la clé, moindbuEA, par ffus cha d’envir hait Pin ave et une de car ent sou demi-di r, d’une La AR at pour l’A4ien et l’exte la ée f dur u de pou l’Et bre l’entret t tou temps mation ra égalem n / vea ffu-Pin ersée part, jet en demi-di charge pendan cession. lage Tour-du er la trav d’autre ic Lyo consom Tour Le pro n d’un 3, orienté on écoIl sou du traf con uris et, la t. é tati la s séc atio ran tre-ville l’A4 de de tivit rise un du - Cré 9-1 sur . r-du-Pinl’attrac itoire. durée Vallons entrep en le cen r-du-Pin travaux s- Tou ère est er r N° terr entrée ale es de Les lent des , l’Is bords du : seu Lyon de ce La Toujectif des est de tran - renforc d’une mondi r les s çaises ueil en term comique am mée domaines s vers posé n pou ; fran des. Des des ville L’ob ffuseur , nom ce soit d’offres d’em- acc renom , et not une - Com3 vers Lyo RD1006 Alpes apa i-di ins, les (centreet de Que tion, ulation ds lourdsla dem ces la de multip textiles ur des e aux esc des Ecrproposent d au poi che la circ ula r-du-Pin sur l’A4 s de d’espa vie ou rs de nor le pic au cœ férer celle des ulant sur ute circ ries recherrication mets ires les, ger tie La Tou de l’A43 de . Du Situé ement pro som territo indust ens de circ toro fab mercia de cadre les secteu sor nts véritab et usa ment paraux ctivités de des is, transit sur l’au de fluid’un 25 europé ppement, hniques rts d’une r les clie départ Rhône , peu es et d’a tre une rir. urel, refour plo et en s n nat pou ttra 6, cen ouv de tre sag car eu me con déc dévelo us tec r les spo - Est la pra fleuve pagnes ructure de Lyo rage RD100Cela per ion au cen i- mili au tiss cam ité de pay l’Isère turelle à antage nt de pou e notam infrast ionale), venantde covoitu de aux situés s A43. la circulat . Ce dem nat deux divers en ouest, et cul ore dav l’Isère vie eaux, orposites ioniqu métallure une iron nde -Pin r king te imp ale com l’av tell d’est ge : env enc niv rou enjeux sdifie Tour-du portera de n gra 3, voile, s et rimoni pper ustries et sou tous éral places e de péa sud, e pat dévelo de La ur com en directio 6 (A4 ulent des proservice ux de nt) ; ind canique é des il gén ires de ré- Gar sens use c les par richess , rep la ntrée la RD100 pour le Conse itinéra . mé A côt cum Lieux de nombre fait me diff par se ave , d’e km s si, sur ues à o, 18 75 aux ent Aus - voieCompatible portés tants. là de donc ti- giq bretelle n, depuisde sortie 14 à du vél uriser artem routes es de ires ont tance…internationde nom nce par gers tique r et séc du dép ires, de km de ess de Lyo bretelle r les usa le par ferroviaré de Fra nées : ntion es, ils té trai upes aussi PMI, en jets gro Fer itinéra de 850 ires et rich balise d au sud dans A échang d’une atte munau pent et une1006 pou concer r et La ces al elop Com E et lisé Une jection ulant Réseau munes Tou du nor variés, eau tot territo l’objet de la béry. la RD 3 circ e dév uses PM tière d’in tion de de réa un unes. ham entre la - Com idier-de-laTrès t un rés différents un guigrâce à iculière Comm été engagé - bre cep de l’A4 Lyon-C en ma de i dans A43 il, r étu anges cho Saint-D -Pin pointe ue, de con sports, senten erte des de a ains 0 pou sens les éch toroute repris p d’œ peut tran stiq 201 e, giracohéexion Tour-du sont un cou cycliste ères tels découv. term 6 et l’auvia un - réfl uis début gement déve- pla ules, de tion… aux uits le En le crit ère sor trav circ e, ore e”. l’Is des RD100 tueront telle de che dep un aména ue à un l’en- mo munica des ces enc tiqu rism Tous re Tou é et pra rs selon que ou com ement s’effec r la bre à gau e. dier qui contrib ilibré de “Isè détaill pou de la rne Le lanc parcougéographi d’eau,à par toire un tou e d’entré 3, rent ent équVallons son r maire (points sites som ilement le secteu tie et la bretell de l’A4 la loppem des ble tiques me les pour nt ite sir fac durée, pour isseme nécess vel sem s pra es com adresses iculté. la ué r. que de diff formation ristiqu distrib , le L’élarg par AREA n nou la Tou d’u tou les bonnes ment oir niveau i d’in ) et am prévu ction France à sav Enriches, haltes mas ou sera not Tour de a égaleconstrue d’art, ora de du Il ser ces de fontain les pan ce gui étape ouvrag uez. offi se, visiter,une pau de la 18el’Alpe d’H s les dan rs e de fair parcou ntée tuitement sur le de la mo gra ent. long disponible artem ment e du dép tourism L est habilité à publier vos ANNONCES LEGALES et JUDICIAIRES pour l’ensemble du département de l’Isère Contact : Aurélie CUZIN Tél : 04 74 28 06 11 période du vendredi 20 au vendredi 27 septembre prochains. Cette saison 2013 sera donc à savourer en toute curiosité. U ne am bition, un projet Amener les arts et les artistes au plus près du public, voilà bien une des missions que s’est donnée l’association “Isère, Porte des Alpes”, dès 2000, en partenariat avec la Région Rhône-Alpes. Pour cela, elle a créé le “Festival des Barbares” et depuis onze ans, il a fait sa place dans le paysage culturel du Nord-Isère. Le “Festival Les Barbares” est un festival itinérant de spectacles vivants, pluridisciplinaires, organisé dans ces lieux de convivialité et d’échanges que sont les bars des communes “d’Isère, Porte des Alpes”. A ce jour, ce sont plus de 13.500 spectateurs, toutes éditions confondues qui ont poussé les portes des bars pour venir voir les spectacles ou participer aux “Apéros BarBARES”. Cette année 2013 marque un tournant fort dans ce projet car “Les BarBARES” reviennent mais sous une nouvelle “mouture”. Dorénavant, “Les BarBARES” se prolongeront tout au long de l’année et certains établissements seront labellisés comme étant des lieux “BarBARES”. Ainsi, “Isère, Porte des Alpes” tissera un maillage culturel fort sur son territoire permettant à ses habitants d’identifier les lieux facilement et communiquera autour de l’identité “ BarBARES”. De bars en bars, “Les BarBARES” continueront à visiter les communes du ter- Gaël GABORIT, chargé de mission pour “Isère, Porte des Alpes” présente l’affiche “rétro” de la nouvelle saison des “Barbares” ritoire, petites et grandes et offriront des propositions artistiques variées et de qualité. Alors, pour le plaisir de tous, “Isère, Porte des Alpes” et ses partenaires vous invitent à des moments heureux à partager en famille ou entre amis. En tout cas, une chose est sûr, vous serez en bonne compagnie ! La billetterie sera ouverte dès ce lundi 9 septembre, dans les cafés associés, les mairies, Offices de Tourisme ou Syndicats d’Iniativives, les mairies, par correspondance, à l’accueil “d’Isère, Porte des Alpes”. Tous les spectacles sont payants. Tarif unique : 7 euros. Sur certains spectacles vous aurez la possibilité de vous restaurer avec une “assiette Barbares”. Attention : Pour les achats en ligne ou par correspondance, les billets seront remis sur place une demiheure avant la première représentation choisie. Notez encore que les places non pourvues dans la salle le soir de la représentation seront vendues le soir même dans la limite des places disponibles. Contact : Gaël Gaborit, chargé de mission “communication/presse”, 8 route de Saint-Jean-de-Bournay. Tél. 04.74.93.10.63. / [email protected] / http://www.ipa38.fr / http://www.boutique.ipa38.fr / facebook : https://www.facebook.com/ FestivalLesBarbares 2 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Actualités Le Billet par Gilles FAURE Rédacteur en Chef DISTINCTION Remise des insignes de Chevalier dans l’Ordre National de la Légion d’Honneur au Colonel Jacques Perrin ’est devant un aréopage impressionnant de personnalités départementales et nationales que le Colonel Jacques Perrin, Président de l’Union Départementale des Sapeurs-pompiers de l’Isère, Vice-président de la Fédération Nationale des SapeursPompiers de France, Chef du groupement Maintien et Développement du Volontariat au Service Départemental d’Incendie et de Secours de l’Isère, a reçu des mains de son parrain le Colonel Eric Faure, les insignes de Chevalier dans l’Ordre National de la Légion d’Honneur. Cette cérémonie aurait pu se dérouler dans les salons parisiens mais le Colonel Jacques Perrin a préféré que cela se passe sur “ses terres”, à Morestel. C’est Christian Rival, conseiller général et maire de Morestel qui prononçait des mots d’accueil devant un auditoire exceptionnel venu de tous les coins de France. Alors oui, Jacques Perrin a choisi Morestel et, de toute façon, nous n’aurions pas compris qu’il en soit autrement. Morestel, cette ville qui a vu naître, grandir, travailler et vivre Jacques Perrin. Une commune chargée d’histoire. Une cité médiévale fortifiée qui affiche un passé tumultueux. Mais, depuis quelques siècles, cette ville de quelques 4.300 habitants a choisi les fleurs comme “champ de bataille”. Christian Rival évoquait brièvement Jacques Perrin le sapeurpompier. Quoi que… Oui, le Colonel Jacques Perrin a un brillant parcours dans ce corps de sapeurspompiers tant aimé des Français. Un parcours débuté depuis la “modeste” caserne de la Route d’Argent pour atteindre les plus hautes responsabilités départementales et même nationales ! Mais avant de passer la parole au Colonel Eric Faure, Président de la Fédération Nationale des SapeursPompiers de France, Président de l’œuvre des pupilles, orphelins et Fonds d’entraide des SapeursPompiers de France, Christian Rival C Boire un petit coup... Septembre, mois des vendanges et du vin, ce nectar est porteur d’une riche histoire qui appartient aux valeurs sacrées des Français. Il s’agit d’une boisson magique éminemment culturelle, économique et politique. Issu de la nature et du travail des hommes, le vin exalte les sens, il crée de la joie, de la bonne humeur et du lien social. Aujourd’hui, la qualité de tous les vins de France s’est améliorée grâce aux progrès de la viticulture et de l’œnologie et le bon vin de terroir se révèle un bon moyen d’échapper à l’uniformité et tant mieux si les amateurs curieux sont avides de nouveautés et ne savent plus où donner des papilles. Le plaisir de boire du bon vin va continuer à se développer dans les années à venir et, bonne nouvelle, le monde du vin continue de se féminiser avec de plus en plus de femmes sommelières, vigneronnes et œnologues. La consommation aussi se féminise, avant l’achat du vin était un rituel masculin, aujourd’hui, il est partagé et pour la première fois, les femmes dépassent les hommes dans la consommation des vins rosés. Moins tentées par la bière et les alcools, moins adeptes du volume et des sensations fortes, elles se sentent concernées par l’univers subtil du vin. Et à ceux qui pensent que nos jeunes sont plus menacés par l’alcool qu’il y a quelques années, des études montrent qu’il n’en est rien, c’est la biture express ou “binge drinking” pratiquée dans les milieux scolaires et étudiants qui est la plus préoccupante et donne une mauvaise image de notre jeunesse. Ces pratiques imbéciles et dangereuses ne sont qu’une réduction du sens de la fête. Entre le “rien du tout” et le “consommer avec modération” se trouve un monde de délices et de plaisirs où le vin y a toute sa place. Jacques PERRIN en famille clamait haut et fort que le Colonel Jacques Perrin est reconnu comme étant un chantre incontesté et l’un des avocats les plus éloquents des sapeurs-pompiers volontaires. Modestie et simplicité sont les mots de Jacques Perrin. Dernier d’une fratie de 10 enfants, Jacques Perrin a perdu son père lorsqu’il avait 8 ans, et sa mère lorsqu’il avait 16 ans. Son destin était scellé… Un destin et un parcours de vie au service des autres. Avec cette haute distinction, Jacques Perrin est honoré mais il honore également tous les morestellois. “La valeur d’un hom m e” La Légion d’Honneur n’est pas un titre. “Elle sanctionne la valeur d’un homme”. François Perrin est le fils de François Perrin qui fut députémaire de la ville de Morestel. Tout comme ses parents le lui ont inculqué, Jacques Perrin est à l’écoute de ses concitoyens. Il a su rester quelqu’un de simple. Cette cérémonie était encore l’occasion pour la nombreuse assistance de témoigner de sa reconnaissance à un homme engagé. Jacques Perrin est né le 10 juillet 1956 à Bourgoin. Et lorsqu’il pose l’uniforme c’est pour endosser le casque de chantier et prendre ses fonctions au sein de l’entreprise familiale de BTP fondée par ses parents. Cette Légion d’Honneur met en avant les compétences, l’engagement et le dévouement de Jacques Perrin. Ce sont ces valeurs qui donnent tout leur sens à l’intérêt général. Fidélité, engagement et amitié reflètent l’homme. Jacques Perrin voue encore un profond attachement pour son territoire. Il a débuté sa carrière de sapeur-pompier le 1er janvier 1973 à la caserne de Morestel. Il a gravi tous les échelons pour être, depuis l’année 2009, Chef de Centre du Haut-Rhône. Il a ainsi la responsabilité de 7 casernes. Le Colonel Eric Faure mettait un point d’honneur à rappeler, qu’en France, parmi les sapeurs-pompiers volontaires, on ne compte que deux colonels de sapeurs-pompiers volontaires ! “Il est sorti du rang par son énergie et son labeur pour, aujourd’hui, devenir un grand dirigeant associatif, comme le fut son papa. Il conjugue l’amitié au sens de la camaraderie, et le sport tient une grande place dans sa vie depuis sa prime jeunesse. Sa passion, c’est le foot. Il a également longtemps pratiqué le ski. Fervent supporter de l’AS Saint-Etienne, la seule chose qui nous divise puisque moi je soutiens l’Olympique Lyonnais !”. Pour Jacques Perrin, la famille est également importante. Il était entouré de ses enfants Jackie et Julien, ainsi que de ses deux petits-enfants, de ses frères et sœurs… Après s’être vu épingler les insignes de Chevalier dans l’Ordre National de la Légion d’Honneur, Jacques Perrin répondait à son parrain et ce, comme le veut la tradi- tion. Son allocution était simple. A son image mais, “croyez-moi, aujourd’hui ma discrétion et mon humilité en prennent un coup. Pourquoi autant d’honneur ? Suis-je vraiment méritant ? Je fais ça par nature. Je ne cours pas après les indemnités et les honneurs. J’ai une pensée pour mes collègues décédés en mission. Mon parcours a été difficile, mouvementé et heureux”. Un parcours que le Colonel Jacques Perrin résumait en faisant référence aux 5 branches qui constituent la Légion d’Honneur. Telles des piliers pour maintenir le cœur… l’essentiel qui fait toute une vie au service des autres car nous avons tous une mission à remplir ! C’est avec beaucoup d’émotion qu’il évoquait encore ses parents Thérèse et François Perrin qui, d’en haut, le protègent. Il évoquait ses enfants, sa famille qui sont le cœur central de sa réussite. Texte et photo : Carole Muet Adhérent Le COURRIER-Liberté SARL Capital de 20.000 € RC 75 B 8 - Code APE 5110 SIRET B 302 047 105 00010 302 047 105 RM 382 Siège social : 10 Avenue des Frères Lumière 38300 BOURGOIN-JALLIEU Adresse postale : B.P. 90343 38303 BOURGOIN-JALLIEU CEDEX Tél. 04 74 28 06 11 / Fax 04 74 28 47 60 [email protected] —————— Durée de la société : 99 ans à dater du 20.02.1975 —————— Directeur de la Publication : J. CHANUT Rédacteur en chef : G. FAURE Associés : PAJ.SAS —————— Le journal paraît chaque vendredi Il est habilité à insérer les annonces judiciaires et légales pour le département de l’ISERE —————— CCP LYON 794 80 P imprimerie Lefebvre / Le Courrier-Liberté —————— Commission paritaire n° 0415 I 87546 I.S.S.N. 0769-1874 Dépôt légal à la parution —————— Publicité locale et régionale Administration - Rédaction au journal Annonces légales et judiciaires —————— Abonnement un an : 47 € —————— Pré-presse : COURRIER-LIBERTE Imprimé à l’aide d’encres végétales sur du papier recyclé dans les ateliers de l’imprimerie ROTIMPRES (certification Imprim’vert) Toute représentation ou reproduction intégrale PORTES OUVERTES les 14 et 15 SEPTEMBRE ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit est illicite. (article L 122-4 du code de la propriété intellectuelle) Joint à ce numéro pour toute la diffusion le programme du Festival “Les Barbares” Le Courrier Liberté • Vendredi 6 septembre 2013 3 Actualités VIE SCOLAIRE Rythmes scolaires : L’Isle d’Abeau commune “pilote” parmi la CAPI armi les 22 communes qui constituent la C o m m u n a u t é d’Agglomération “Porte de l’Isère”, seules trois communes ont choisi d’appliquer la “réforme des rythmes scolaires” pour cette rentrée 2013/2014. Il s’agit de Domarin, L’Isle d’Abeau et Meyrié. En fonction de sa taille, c’est la commune de L’Isle d’Abeau qui sera la commune “référence” pour la CAPI ! Après une large consultation de l’ensemble des acteurs, la municipalité a décidé de mettre en œuvre les nouveaux rythmes scolaires dès cette rentrée de septembre 2013, dans le cadre d’un projet élaboré en partenariat avec les différents partenaires éducatifs. P quant à la qualité et à la diversité du contenu de ces activités avec une priorité pour les activités suivantes : - Eveils culturels, artistiques et sportifs - Aide aux leçons - Activités ludiques et éveil numérique / informatique Actuellement la commune mobilise toutes les ressources disponibles en matière de compétences d’animations et d’encadrement pour les activités. Par ailleurs, les associations sollicitées par la commune ont déjà fait de nombreuses propositions d’actions. Ces offres d’interventions seront également ouvertes, sous réserve d’encadrement, aux personnes qui, fortes d’une compétence particulière, souhaitent Les animatrices, animateurs entourés des personnels de la mairie et d’élus Un premier point sera fait à la Toussaint. Cette réforme est ainsi mise en place dans toutes scolaires pour un total de 2.300 élèves. Et pour mettre en place cette réforme la commune compte quelques 70 animatrices et animateurs. Si certains étaient déjà en fonction dans la vie scolaire (école, centre Colucci), L’Isle d’Abeau a dû recruter du personnel. Le budget de la commune, pour les ressources humaines, se chiffre à 11 millions d’euros dont plus de la moitié est consacrée à l’éducation. Les rythm es scolaires Les services de la mairie ont convié les animatrices et les animateurs pour un dernier point avant le grand jour Un sondage a été réalisé auprès des parents d’élèves de L’Isle d’Abeau et ce dernier a pu apporter des informations précieuses, notamment pour permettre la construction de nouvelles activités périscolaires. Cette consultation comportait trois parties : - Une simulation des préinscriptions aux différentes offres de garderies et d’activités périscolaires - Un questionnement des parents quant aux activités périscolaires souhaitées - Une demande d’avis général sur la réforme des rythmes scolaires proposée par l’Etat, et ses modalités de mise en place dans la commune Concernant la première question (pré-inscription), la municipalité a pris acte des souhaits exprimés. Cette enquête a ainsi confirmé que près de 50 % des enfants seront présents dans l’école lors du premier temps périscolaire, jusqu’à 16 h 30. Concernant les activités, objet de la seconde interrogation, de nombreuses propositions ont été faites communiquer aux enfants leur “univers passion” (intervenants professionnels ou bénévoles). Concernant l’approbation ou l’opposition à cette réforme des rythmes scolaires, et à sa mise en place à la rentrée 2013 à L’Isle d’Abeau, les avis sont, bien évidemment, partagés. Toutefois ils restent en grande majorité positifs, sinon “non opposés”. Le choix d’engager la réforme des rythmes scolaires dès 2013 est pour la commune de L’Isle d’Abeau, celui d’un choix de mise ne place progressive et concertée de cette réforme sur deux ans, en concertation et évaluation continue avec les représentants des parents, les enseignants et les services de l’Education, de l’animation et du personnel de la commune. Ainsi, dans chaque école, un groupe de concertation (parents, enseignants, commune) est d’ores et déjà constitué et se réunira de façon régulière, tout au long de l’année, pour ajuster l’offre qualitative à la demande et aux besoins des enfants. les écoles publiques maternelles et élémentaires de la commune, soit 7 groupes Suite à la mise en œuvre de la réforme des rythmes scolaires, les horaires de classe pour les élèves de maternelles et d’élémentaire sont les suivants : Lundi, m ardi, jeudi et vendredi: - 7 h 30/8 h 20 : garderie du matin - 8 h 20-8 h 30 / 11 h 30 : classe - 11 h 30 / 13 h 15 : pause méridienne (cantine scolaire) - 13 h 15 / 15 h 30 : classe - 15 h 30 / 16 h 30 : première séquence de temps d’activité périscolaire concernant une grande majorité des enfants. Ces Temps d’Activités Périscolaires (TAP 1) doivent faire l’objet d’une coconstruction des contenus - 16 h 30 à 18 h 30 : deuxième séquence, activités périscolaires dites TAP 2, avec des fréquentations probablement identiques à celles constatées antérieurement, soit un quart des élèves. Le m ercredim atin : Ecole jusqu’à 11 h 30, la commune organisant une garderie pour les enfants de 11 h 30 à 12 h 30 16 h 30). La non gratuité, si un jour elle devait être envisagée (de 0 à 0,60 euros), le serait à la demande de la Caisse d’Allocations Familiales (CAF), qui conditionne toujours son aide à une participation financière des parents selon le coefficient familial. Enfin, l’allongement du temps du TAP1 (Temps d’Activité Périscolaires) d’un quart d’heure pour ainsi le porter de ¾ d’heure à 1 heure pleine. Ce temps d’activités et d’éveil bénéficiera alors d’un temps suffisant pour la mise en place d’une réelle activité périscolaire. Ce ¼ d’heure supplémentaire sera pris sur le temps de la “méridienne”, en commençant les cours de l’après-midi à 13 h 15 au lieu de 13 h 30. G ratuité des activités Sachez que la municipalité a décidé la gratuité, en 2013, des temps d’activités périscolaires (TAP1 jusqu’à Texte et photos : Carole Muet 4 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Bourgoin-Jallieu VIE SCOLAIRE “Une belle rentrée des classes” haque année, la ville profite de la période d’été pour entretenir et rénover ses écoles. Elle a en effet à cœur de permettre aux enfants scolarisés dans la ville, de plus en plus nombreux, de travailler dans de bonnes conditions, ce qui passe parfois par de simples travaux de rafraîchissements, mais également, en fonction des besoins et des opportunités, par des travaux plus conséquents : réaménagements, isolation, mise en accessibilité, etc… Une délégation conduite par Alain Cottalorda, maire de Bourgoin-Jallieu, vient de faire le tour de plusieurs écoles berjalliennes en ce mardi 3 septembre, grand jour de rentrée scolaire pour les 12 millions de petits écoliers français ! Pour cette visite sur le terrain, le premier magistrat était accompagné, entre autres, de Catherine Grange, Inspectrice de l’Education Nationale Bourgoin 1 Frédérique Pénavaire, adjointe déléguée aux affaires scolaires - Claire Fouilland, conseillère muni- C rain était l’occasion pour chacun d’aller à la rencontre des parents et du corps enseignants. Une occasion encore de faire le point sur les différents chantiers de rénovation qui se sont déroulés au cours de l’été, à savoir l’ouverture d’une nouvelle classe thérapeutique à l’école élémentaire Victor-Hugo, la création d’une nouvelle classe de maternelle à l’école des Lilattes, la création d’une classe dans l’ancien logement de fonction à l’école La Grive, et l’école Claude Charry qui a bénéficié d’importants travaux d’isolation. A Bourgoin-Jallieu, cette rentrée des classes concernait quelques 2.415 écoliers répartis dans les établissements publics de la ville. On compte 7 écoles maternelles et 11 écoles élémentaires. Pour Catherine Grange cette rentrée des classes 2013 peut être qualifiée de “belle rentrée”. Les directrices, directeurs et professeurs des écoles visitées ont été particulièrement sensibles à la visite de cette professeur des écoles, certains écoliers avaient du mal a lâché la main des parents. Un peu plus loin il y avait les habitués qui se retrouvaient entre copains et en profitaient pour faire découvrir leur nouveau cartable ! Après un temps d’échanges entre le corps enseignant, et parfois même avec des parents, la délégation a pris note des diligences des uns et des autres mais, dans l’ensemble, tout le monde était des plus satisfaits ! U ne rentrée scolaire avec l’ouverture de nouvelles classes Bourgoin-Jallieu a vu l’ouverture de deux classes en maternelle. Une à L’Oiselet, et une aux Lilattes. Il faut encore compter une ouverture de classe en primaire, à Pré-Bénit. Ces trois ouvertures de classes répondent à la croissance du nombre d’écoliers berjalliens. Une bonne nouvelle qui a ainsi impliqué, pour la ville, une attention particulière pour que l’accueil des enfants puissent se faire dans de Dans la courde l’école élém entaire VictorHugo chacun cherche ses m arques cipale déléguée aux bâtiments communaux et à l’accessibilité – Guy-Alain Dufeu, responsable du Pôle Education de BourgoinJallieu, etc… Cette “tournée” sur le ter- délégation peu ordinaire. Entre larmes et éclats de rire, les petites frimousses ont repris le chemin des écoliers. De la découverte d’un nouvel environnement à l’approche d’un nouveau bonnes conditions. La période estivale a donc été un temps consacré aux travaux. A La Grive, l’installation d’un restaurant modulaire a permis de « récupérer » une salle de classe par un réaménagement des Transfertde la nouvelle classe thérapeutique à l’école élém entaire VictorHugo Visite de la nouvelle classe à l’école élém entaire La Grive anciennes salles de restaurant de maternelle et d’élémentaire. Quant à l’appartement de fonction, situé dans la partie la plus ancienne de l’école, des travaux ont permis de le transformer en salle de classe spacieuse et confortable. A l’école Victor-Hugo, on notera le transfert de la classe thérapeutique qui, jusqu’alors, était à PréBénit. Ce qui a nécessité des travaux d’aménagement ainsi que des modifications sanitaires. En ce qui concerne l’école primaire Claude Charry, l’établissement a vu l’aboutissement d’importants travaux de désamiantage et d’isolation. Quant à l’école primaire Louise Michel, celle-ci a bénéficié d’aménagements réalisés dans le cadre de l’installation d’une classe à double niveau : grande section de maternelle / CP. Enfin, comme chaque année, la ville a investi dans du mobilier et du matériel pour un montant de 30.000 euros et ce, pour l’ensemble des écoles. U n nouveau groupe scolaire Depuis 2008 on entend parler du projet de la construction d’un nouvel établissement scolaire destiné à accueillir les écoliers des Lilattes, de Maurice Carême et de Paul Bert a fait son chemin… D’une capacité d’accueil de 300 élèves et construit entre la mail piéton et le parc des Lilattes, ce nouvel établissement est orientée Nord/Sud pour bénéficier d’une luminosité optimale. Le restaurant scolaire, d’une capacité de 180 couverts, servira les élèves de l’établissement, ceux de l’école La Grive, et accueillera les enfants des centres de loisirs les mercredis et pendant les vacances scolaires. Ce projet répond aux exigences des normes basse consommation tout en respectant le confort visuel, acoustique et thermique des utilisateurs par l’utilisation de matériaux performants de haute qualité et des systèmes de chauffage et d’isolation optimisés. Le chantier a débuté en octobre 2012. Après des travaux de fondations qui ont pris plus de temps que prévu du fait de la nature du terrain, le chantier avance bien. Théoriquement l’accueil Rentrée des classes à l’école m aternelle des Lilattes des enfants devrait être effectif en janvier 2014. Faire son entrée à l’école dès l’âge de 2 ans La scolarisation d’enfants de 2 ans est effective avec une possibilité d’accueil d’une dizaine d’enfants suite à la nomination d’un enseignant supplémentaire à l’école Jean Rostand. Ce projet a été fortement soutenu par Catherine Grange, Inspectrice de l’Education Nationale de Bourgoin 1, et par la ville de BourgoinJallieu. L’enseignant sera présent le matin, en maternelle, et l’après-midi à l’école primaire Jean Rostand. R ythm es scolaires Côté rythmes scolaires, la concertation se poursuit et devrait permettre de rentrer plus en détail dans le contenu proposé. Les réponses aux questionnaires distribués aux parents ont été analysées. Une restitution de cette analyse sera proposée, prochainement, aux élus et aux conseils d’école. Texte : Carole Muet Le Courrier Liberté • Vendredi 6 septembre 2013 5 Bourgoin-Jallieu MONDE DE L’OVALIE Présentation officielle du maillot du CSBJ Rugby pour la saison 2013-2014 a semaine dernière, le CSBJ Rugby a vécu un moment “historique” à l’occasion de la présentation officielle du nouveau maillot des joueurs. Pour immortaliser ce rendez-vous, on pouvait noter la présence d’une forte délégation d’élus de la CAPI avec, entre autres, Alain Cottalorda, président de la CAPI – Michel Guérin, viceprésident de la CAPI en charge des sports – Annick Arnold, vice-présidente de la CAPI en charge de la communication, aux côtés de Martial Manier, président du CSBJ Rugby et du STAFF des “Ciel et Grenat”. L Pour cette saison 20132014, les joueurs vont donc arborer un maillot, certes, sobre, mais surtout avant tout le logo de la CAPI. Bien sûr il y a toujours le célèbre dauphin mais en ce qui concerne la Communauté d’Agglomération “Porte de l’Isère”, c’est une grande première ! Avec son franc parler, Martial Manier était heureux de constater “qu’enfin il y avait une prise de conscience de la part des élus. Le CSBJ Rugby a une vraie identité de bassin !”. Effectivement, ce n’est pas la première fois que ce dernier clame haut et fort qu’il n’y a pas meilleure commu- nication que le rugby, et en l’occurrence le CSBJ, pour faire connaître une ville et surtout un territoire. C’est désormais un véritable partenariat qui s’installe entre les deux entités. Pour cette saison qui s’ouvre, le CSBJ vise le maintien en Pro D2. Pour Martial Manier, il s’agit là d’un objectif plus que raisonnable tant sur le plan sportif que sur le plan financier. A ce propos le budget prévisionnel établi pour cette saison est de 3,5 millions d’euros. “Il s’agit du plus petit budget de Pro D2”, déclare encore le président du CSBJ. Pour ce qui est de la CAPI, Les élus etle STAFF du CSBJ Rugby présententle m aillotde la saison 2013-2014 il est rappelé que la Communauté d’Agglomération n’a pas vocation à s’investir dans un club professionnel. Le partenariat se réalisera donc par des actions particulières et ponctuelles auprès du club. La logique veut, en effet, que chacun soit en osmose puisque pour la CAPI, le rugby est “le symbole” du territoire. Il ne peut pas en être autrement. Les joueurs de la saison 2013/2014 - Les jeunes du centre de form ation prennentla pause avec le STAFF Maël Moinot, arrière Eric Tomamichel, ailier Randall Kamea, ailier Joris Fusier, ailier Raphaël Eymond, ailier Rémi Bouet, ailier Marvin Viallet, centre Fabien Perrin, centre - Xavier Mignot, centre - Michel Denêtre, centre - Thomas Trautmann, ouvreur - Walter Argoud, centre Sébastien Bouillot, ouvreur - Jérémy Gondrand, demi de mêlé - Fabio Da Silva, demi de mêlé - Mickaël Recordier, 3e ligne - Romain Souquet, 3e ligne - Camille Levast, 3e ligne - Jérémy Guillot, 3e ligne - Téophile Cotte, 3e ligne - Jérémy Braille, 3e ligne - Vincent Barrière, 3e ligne - Maxime Santony, 2e ligne - Albin Louchard, 2e ligne - Baptiste Gabriel, 2e ligne - Cristen Spatchuk, pilier - Yann Resseguier, pilier - Josselin Pivot, pilier - Vincent Pelo, pilier - Victor Muret, pilier - Léandre Cotte, 2e ligne - Gambo Adamiu, 2e ligne - Frédéric Montagnat, talonneur - Mohamed Kribache, talonneur - Julien Janaudy, talonneur - Pierre Gicollet, pilier Le STAFF - Alexandre Péclier, entraineur des arrières - Pascal Peyron, entraineur des avants - Laurent Mignot, manager général - Mourad Abed, préparateur physique Texte et photos : Carole Muet RASSEMBLEMENT Sauvegarde du patrimoine avec l’AHNI n 2012, l’association AHNI (Autos Historiques NordIsère) avait marié deux mythes, à savoir la “Nationale 7” et la “4 CV Renault”. En effet, la “Nationale 7” qui est le titre d’une chanson interprétée par Charles Trénet (en 1959), reste dans les esprits comme étant la route la plus mythique de France. Quant à la 4 CV Renault, elle est tout aussi mythique, car elle fut la voiture de l’entrée dans les “trente glorieuses” (1945-1975). Cette initiative fut un succès puisque pendant trois jours 48 4 CV, soit 95 personnes, ont sillonné la Nationale 7, de Vienne à Orange. La DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles) a d’ailleurs retenu cette action dans le cadre des “Journées Européennes du Patrimoine”. Pour cette année 2013 l’AHNI a donc décidé de renouveler cette manifestation en s’adressant, cette fois, aux conducteurs d’autres voitures de collection. E Cela devrait permettre à un plus large public de participer à cette belle aventure “patrimoniale”. Enfin, pour tenir compte des remarques formulées l’an dernier, les organisateurs ont décidé de prolonger le trajet jusqu’en Avignon. Après avoir recensé les marques françaises les plus connues ou ayant eu la plus importante production, il a ainsi été retenu les véhicules Citroën de plus de 40 ans. C’est-à-dire des véhicules mis en circulation entre 1919 et 1973. Cela concerne les “Rosalie”, “Traction”, “2 CV”, “DS”, “ID”, “Ami 6”, “Dyane”, “Méhari”, “Ami 8”, “SM”, “GS”… Comme en 2012, le rendez-vous coïncide avec les “Journées du Patrimoine”, c’est-à-dire le 3e week-end de septembre. La promenade se déroulera sur la période du 13 au 15 septembre. A ce jour, l’AHNI a reçu une quarantaine d’inscriptions fermes de véhicules, soit 90 participants. Des contacts ont été recherchés pour associer cette action à d’autres démarches liées au patrimoine, à des “portes ouvertes” ou autres… Et au vu du succès de l’édition 2012, les organisateurs ne doutent pas un seul instant sur l’attractivité de cette manifestation. Ce “convoi” très spécial se retrouvera le vendredi 13 septembre, à 7 h 30, à Vienne, pour un départ programmé à 8 h. Au cours de ce périple, les participants visiteront le musée de la N7. Le samedi 14, ils devraient se rendre à une exposition au garage Citroën de Montélimar. Un regroupement est prévu à Livron pour un grand défilé dans les rues de Tain l’Hermitage. Enfin, le dimanche 15 septembre, les participants auront le choix de passer une matinée libre à Tain l’Hermitage ou de participer aux manifestations de la “Journée du Patrimoine”, avant de remonter sur Vienne aux alentours de 14 h 30. U n peu d’histoire L’AHNI est une association loi 1901. Elle a été créée en 2009 et elle a son siège à Bourgoin-Jallieu, à la mai- En 2012,les participants étaientpartis de Bourgoin-Jallieu pourrallierOrange son des associations “Entraide et Citoyenneté”, au “Tussah 3”, 47 boulevard Saint-Michel. Son but est la coordination d’associations de véhicules de collection pour l’organisation de manifestations, d’expositions et d’actions diverses concernant ces véhicules. Initialement l’AHNI regroupait les clubs AKMD (Verna), BEP38 (Dolomieu) et “Volants et Guidons rétro des Terres Froides” (Biol). Ses principales actions ont été l’organisation des “montées historiques” de Bourgoin-Jallieu, en sep- tembre 2009 et septembre 2010, prenant ainsi la relève de la BEP 38 qui avait organisé, seule, la “montée historique” de 2008. A partir d’octobre 2011, suite à la fusion avec “l’interclubs Nord-Isère”, deux nouveaux clubs ont rejoint l’AHNI : “Rétro Mécanique” de Jardin, et “Topolin’Auto”, de Villeneuve-de-Marc. Par la suite, le club “Topolin’auto” a suspendu son adhésion à l’AHNI. L’association a repris le rôle de l’interclubs et, notamment, l’entraide entre les clubs, la réalisation d’un calendrier annuel, tenue d’un stand à “Epoqu’auto”, organisation d’une sortie et surtout d’une manifestation commune à l’occasion des “Journées Européennes du Patrimoine”. L’AHNI est placée sous la présidence de Gilles Gonin, lequel est entouré d’un viceprésident : Gérard Moulon – d’un secrétaire : Albert Malécot et de trésoriers en les personnes de Louis Humbert et Jean-Paul Mollin. Texte : Carole Muet 6 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Bourgoin-Jallieu Cinémas Cinéma Etat civil de la semaine Etat-civil arrêté au 27 août 2013 NAISSANCES Gaëtan Pesenti, Saint-Jean-de-Soudain – Léa Sori Curt, Trept – Ritaj Mostafaoui, Bourgoin-Jallieu – Kimlyne Prat, Roche – Lili-Tumbeine Delannay, Meyrieu-lesEtangs – Wilan Tabaste, Saint-Clair-de-la-Tour – Laïs Chevalier, Brézins – Ema Lombard, La BâtieMontgascon – Maxime Benkhira Denoyer, Maubec – Jules Pellet, Pressins – Mila Gardon, Châtonnay – Taïly Benoni Delaurier, Villefontaine – Shaylina Hamilcaro, Villefontaine – Lukas Chatenoud, La Verpillière – Lucas Bouyssou, L’Isle d’Abeau – Harone Tahri, BourgoinJallieu – Louméo Antunes de Jesus, Optevoz – Lucas Bec, Sainte-Blandine – Jiyan Celik, La Tour-du-Pin – Chloé Cavagna, Commelle – Ana Caboux, L’Isle d’Abeau – Yusuf Ozturk, Bourgoin-Jallieu – Louna Nicoulaud, La Verpillière – Nolhan Bru, Le Pont-deBeauvoisin – Léa Belhout, Trept – Inaya Hakim Martinez, Villefontaine – Rayhane Kechi Colomb, Bron – Amine Ouerghemi, Villefontaine – Marion Messineo Louis, Villefontaine – Yara Da Silva Mendes, CharvieuChavagneux – Lucile Thomas, Meyrié – Landry Gouvernayre, Trept – Myriam Bogey, Bourgoin-Jallieu – Mohamed Ouali, Saint-Quentin-Fallavier – Loucciano Texier, Villefontaine – Mailou Hoarau, Bourgoin-Jallieu – Robin Terouin, Saint-Siméon-de-Bressieux – Siobhan Ferlet, Charvieu-Chavagneux – Mathieu Bobillon, Leyrieu – Chaïma Bourbia, Bourgoin-Jallieu – Kyle Babindamana Maleka, Bourgoin-Jallieu – Lily-Rose Lucand, Doissin – Mathéo Orcel Roman, BourgoinJallieu – Emma Corral, Saint-Savin – Maelys Delbourg, Villefontaine – Amina Azzedine, La Verpillière – Raphaël Lagrand, L’Isle d’Abeau – Jeanne Letheule, BourgoinJallieu – Eliott Lombard, Villefontaine – Soan Grondin, Villefontaine – Enisa-Sebil Mercan, Bourgoin-Jallieu – Imran Chaanbi, La Verpillière – Anaïs Pardo, CreysMépieu – Maïssane El Moudden, Villemonble – Ethan Tabardel, Montcarra – Robin Thomassin Gallois, Chamagnieu – Wildan Saone, Bourgoin-Jallieuu – Bruno Milhazes Aldeias, Domarin – Léna Arcese, AnnoisinChâtelans – Elsa Vicente Stremsdoerfer, Accra – Sacha Glebioska, Flachères – Lahna Belarbi, Villefontaine – Clélia Guy, Saint-Didier-de-Bizonnes – Agathe Varlet, La Verpillière – Jordan Rigau Piccerelle, L’Isle d’Abeau. DECES Gonzague Rimaud, 86 ans, Nivolas-Vermelle. Odette Veyret, épouse Guillaud, 81 ans, SainteBlandine. Jean Bin, 63 ans, Bourgoin-Jallieu. Yvonne Drevet, épouse Buclon, 92 ans, NivolasVermelle. Marie-Thérèse Gaget, épouse Cécillon, 68 ans, Bourgoin-Jallieu. MEGAROYAL Yvonne Joly, épouse Farinazzo, 80 ans, Saint-Alban-deRoche. Hippolyte Gaget, 75 ans, Ruy. Etat-civil arrêté au 4 septembre 2013 NAISSANCES Nisa Toker, La Verpillière - Jessim Mokdad, L’Isle d’Abeau - Mohammed Kneife, Villefontaine - Kessy Lopes, Loyettes - Noa Guilhen, Bourgoin-Jallieu Aaliyah Vergnier, Bourgoin-Jallieu Maylen Zawadzinski, La Verpillière - Prescillia Kivova Mavinga, Bourgoin-Jallieu - Lilou Parmentier, Veyrins-Thuellin Nour Kneife, Villefontaine - Isra Kiliç, Pont-de-Chéruy Sofiane Bouchelaghem, Bourgoin-Jallieu - Dina Saad, Annemasse - Noa Baptiste, L’Isle d’Abeau - Nohann Auguste Costa, L’Isle d’Abeau - Maram Jenni, La Tourdu-Pin - Raphaël Plassart, Ruy - Aloïs Rabatel, Dizimieu - Liyaa Allal, Veyssilieu - Lamine Oukacine, L’Isle d’Abeau - Chloé Sasso, Bourgoin-Jallieu - Axelle Reverdy-Nivars, L’Isle d’Abeau - Mila Yahiaoui, La Verpillière - Justine Alves Dias, Flachères - Nolan Drunet, Bourgoin-Jallieu - Léna Chevalier Gentil, Dolomieu - Marius Romet, Bourgoin-Jallieu - Camille Buiron, Saint-Chef - Léa D’Espalungue d’Arros, Charvieu-Chavagneux - Harun Bejtula, Saint-QuentinFallavier - Bastien Mancier, Maubec - Clément Collado, Vignieu - Elizabeth Dauthereau, Bourgoin-Jallieu Noémie Collado, Vignieu - Thomas Guillard, CharvieuChavagneux - Félix De Lanoà de la Bastille, Viroflay Liam Renoir, Creys-Mépieu - Khayla Benafou, L’Isle d’Abeau - Ezio Vergnier, Bourgoin-Jallieu - Loris Zancanaro Falcoz, Passins - Mohamed Benaissa, La Verpillière - Dylan Maisonneuve, Pajay - Diégo Linares, Cessieu - Jaoued Attaf, Villefontaine - Amélie Roué, Bourgoin-Jallieu - Lou-Ann Le Bigot, L’Isle d’Abeau Leandro Neves Monteiro, Champier. DECES Angelina Muraca épouse Gallo, 83 ans, BourgoinJallieu. Nicole Cherrier épouse Marc, 67 ans, Corbelin. Lucie Quintanel épouse Jullien, 87 ans, BourgoinJallieu. Léon Bellamoli, 79 ans, Saint-Quentin-Fallavier. Marie-Thérèse Jacquin épouse Mallet, 85 ans, SaintJean-de-Bournay. Jacques Delebassee, 70 ans, Les Avenières. Louis Nottin, 83 ans, L’Isle d’Abeau. Hermann Hulsch, 93 ans, Bourgoin-Jallieu. Albertine Pinet épouse Vessiller, 87 ans, BourgoinJallieu. Inès Zanon épouse Vignati, 81 ans, La Verpillière. Alberto Filingeri, 85 ans, Tignieu-Jameyzieu. Semaine du 4 au 10 septembre whitE hOusE dOwn De Roland Emmerich avec Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal. Tous les jours 14 h - 16 h 45 - 19 h 30 - 22 h 30. Dim. séance suppl. 10 h 30 OnE diREctiOn : this is us 3D Relief. Tous les jours 14 h 30 - 17 h 15 - 19 h 30. Dim. séance suppl. 10 h 30 YOu’RE nExt Int. - 16 ans. Horreur ! Tous les jours 17 h 15 - 20 h - 22 h 30. Jeu., Vend., Lun., Mard. séance suppl. 14 h 30 it fELt LikE LOvE VO de Eliza Hittman. Cinéma Hors Pistes. Tous les jours 16 h 45 - 19 h 30. Dim. séance suppl. 10 h 30 REd 2 Comédie et action avec Bruce Willis, John Malkovich, Catherine ZetaJones, Anthony Hopkins. Tous les jours 14 h 30 - 17 h 15 - 20 h - 22 h 30. Dim. séance suppl. 10 h 30 unE pLAcE suR tERRE Benoît Poelvoorde, Ariane Labed. Tous les jours 14 h - 16 h 45 - 19 h 30. Dim. séance suppl. 10 h 30 L’AubE ROuGE Action, aventure. Tous les jours 21 h 30. Jeu., Vend., Lun., Mard. séance suppl. 14 h 30 kick Ass 2 Int. -12 ans. Comédie et action. Tous les jours 22 h JEunE Et JOLiE Int. -12 ans. De François Ozon. Tous les jours 16 h 45 - 19 h 30 - 21 h 30. Jeu., Vend., Lun., Mard. séance suppl. 14 h cOnJuRinG : LEs dOssiERs wARREn Int. -12 ans. Thriller, angoisse. Tous les jours 14 h - 17 h 15 - 20 h - 22 h 30 LEs fLinGuEusEs Comédie avec Sandra Bullock et Melissa McCarthy. Tous les jours 21 h 30 ELYsiuM Matt Science-fiction. Damon, Jodie Foster. Tous les jours 14 h 30 - 20 h - 22 h 30. Dim. séance suppl. 10 h 30 pERcY JAcksOn : LA MER dEs MOnstREs Aventures. Tous les jours 14 h. Dim. séance suppl. 10 h 30 3D Relief. Tous les jours 16 h 45 - 19 h 30 - 22 h dROLEs d’OisEAux Nouveau grand film d’animation. Merc., Sam. 14 h. Dim. 10 h 30 - 14 h LOnE RAnGER : nAissAncE d’un hEROs Aventures. Johnny Depp, Armie Hammer. Tous les jours 16 h 45 - 20 h LEs schtROuMpfs 2 Tous les jours 17 h 15. Merc., Sam. séance suppl. 14 h 30. Dim. séance suppl. 10 h 30 et 14 h 30 insAisissAbLEs Tous publics. Thriller avec Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Morgan Freeman, Mélanie Laurent. Tous les jours 14 h 30 - 17 h 15 - 20 h - 22 h 30. Dim. séance suppl. 10 h 30 MOnstREs AcAdEMY Nouveau grand film d’animation des studios Disney/Pixar. Merc., Sam. 14 h 30. Dim. 10 h 30 - 14 h 30 MOi, MOchE Et MEchAnt 2 Film d’animation. Tous les jours 14 h. Dim. séance suppl. 10 h 30 Répondeur 08 92 68 81 08 - Renseignements 04 74 19 01 56 Internet www.megaroyal.com Rendez-vous à Bourgoin-Jallieu SALLE POLYVALENTE • Dimanche 8 septembre de 9 h à 16 h : Grande bourse d’échange de modélisme ferroviaire et d’autos miniatures. Organisée par Omnibus. Entrée 2 euros. ESPACE GRENETTE • Samedi 14 et dimanche 15 septembre : 13e Open d’échecs de la Dame Blanche. Rens. au 04.74.94.14.89. CLUB ALPIN FRANCAIS SAMEDI 7 et DIMANCHE 8 SEPTEMBRE - RANDONNEE MOYENNE MONTAGNE à l’Obiou (2783 m), dans le mas- sif du Dévoluy. Dénivelé : 1200 m. Encadrants : Pauliat / Roussillon : 04.74.93.45.72. Départ de Bourgoin-Jallieu : 15 h. Départ de La Tour-du-Pin : 15 h 15. DIMANCHE 8 SEPTEMBRE - VTT au plateau du Retord, dans le massif Jurassien. Dénivelé : 917 m. Encadrants : Lagache / Penet : 06.88.36.59.85 06.76.46.77.15. Départ de Bourgoin-Jallieu : 7 h 30. Départ de La Tour-du-Pin : si besoin. TENNIS CLUB • Jusqu’au dimanche 8 septembre : Grand prix de tennis de Bourgoin-Jallieu, tournoi Open. Catégories Dames Séniors et 35, Messieurs Séniors, 35, 45 et 55. Pour tous les participants, famille et amis, deux dates à retenir : samedi 7 septembre, la soirée du tournoi. Infos au 04.74.93.13.92. CSBJ RUGBY • Samedi 14 septembre à 18 h 30 : Rugby : CSBJ / Aurillac. ROSIERE • Dimanche 8 septembre de 10 h à 18 h : Démonstration de modélisme naval des Corsaires Modélistes Berjalliens. • Samedi 14 septembre : Safari truites des Amis de Rosière et de la Nature. GYMNASE PIERRE FOLLIET • Samedi 7 et dimanche 8 septembre : Journées Portes Ouvertes de l’Académie de combat Ashigaru. Arts martiaux, sports de combat, self défense, forme. MAISON DU COMMERCE ET DE L’ARTISANAT • A partir du samedi 7 septembre : Exposition “Un grain de terre”. 24 artistes, tous amateurs, débutants ou confirmés, ont créé des oeuvres originales. Vernissage le samedi 7 septembre à 18 h. ANIM’ MONTBERNIER • Dimanche 8 septembre à partir de 11 h : Barbecue géant et concours de pétanque, dans la cour de l’école. Ateliers d’animation pour enfants (jeux du massacre, du palet, jeux en bois, atelier maquillage). Pique-nique tiré des sacs, l’association fournit le fromage, le dessert, les boissons et le café. PLACE CHARLIE CHAPLIN • Samedi 14 septembre à partir de 15 h : Place aux jeux. Concerts avec “Finger in the Noise”, le groupe de percussions de la Villa Marbrerie, “Tribut du Verbe”, “Blint”, “Charlie and the soap opéra”. Entrée gratuite. Stand d’information “Voir, bouger, créer”. STATION D’EPURATION • Samedi 14 septembre de 10 h à 17 h : Portes ouvertes tout public à la STEP. MAISON DE QUARTIER DE PRE BENIT • Dimanche 15 septembre : Vide grenier de l’Union de quartier de Pré Bénit. Ouverture des portes à 6 h. Rens. au 06.82.19.04.39. MAISON DU CONSEIL GENERAL • Mardi 17 septembre de 9 h à 17 h : Forum “Transportezvous bien !”. Manifestation organisée par le Conseil général, l'association Palette, le CCAS de BourgoinJallieu et le Relais Emploi de l'Isle d'Abeau et de St Quentin Fallavier. Le Courrier Liberté • Vendredi 6 septembre 2013 7 Bourgoin-Jallieu CLINIQUE SAINT VINCENT DE PAUL Le 1000e bébé de l’année se prénomme NISA Les Amis de Rosière font leur rentrée ! N ment parce qu’elle est le 1000e bébé de l’année à avoir vu le jour à la Clinique Saint-Vincent-de-Paul. Un 1000e qui s’est fait attendre mais, la tradition est respectée, le “p’tit bout” est arrivé en ce joli mois d’août. Et si les personnels voient l’arrivée d’une multitude de “jumeaux”, ils enregistrent néanmoins une baisse des naissances par rapport à l’année 2012, à la même époque. Alors oui, ce 1000e bébé était l’occasion pour tout le service de la maternité catholique, et pas seulement, de faire la fête. Aussi, afin de fêter l’événement, la Congrégation des petites sœurs ainsi que la direction, ont offert quelques présents à Nisa et à sa maman. epuis plusieurs saisons. l’association des Amis de Rosière et de la Nature, et son président Alain Bel, ne ménagent pas leurs efforts pour créer de l’animation à l’étang de Rosière. C’est pour cela que les activités sont nombreuses et, comme le veulent les bénévoles de l’association, les rendez-vous sont ouverts à tout public. Les jeunes comme les moins jeunes, les enfants, mais aussi les dames sont les bienvenus au sein de cette association berjallienne qui ne manque ni d’idées ni de dynamisme pour répondre aux attentes d’adhérents qui se fidélisent. Le rôle de l’association s’inscrit également dans le domaine des éco-systèmes puisque les amis de Rosière favorisent le respect de l’environnement par le biais d’actions environnementales. Chaque jour, les pêcheurs, les membres du bureau et les gardes-pêche veillent sur un site exceptionnel qui attire les riverains comme les personnes de passage. Il faut dire qu’il est assez exceptionnel de trouver un tel environnement à l’entrée d’une ville urbaine. Il s’agit là d’une belle richesse dont nous devons impérativement respecter et transmettre au mieux à la jeune génération qui arrive. Dans cette optique, le président Alain Bel et toute son équipe veillent au bon déroulement des concours de pêche. La protection du site est également de mise du côté des adhérents des “Corsaires Modélistes BerJalliens”. Ce sont d’ail- D Prem ière photo officielle pourNISA ée sous le signe de la vierge, Nisa Toker a poussé son premier cri le vendredi 30 août dernier, à 16 h 29 très exactement. Cette jolie petite fille qui pesait 3,760 kg à la naissance pour 48 cm est le troisième enfant du couple formé par Emilie et Deniz Toker. Elle a deux grandes sœurs se prénommant Açelya 6 ans, et Beyza 2 ans. La petite “brunette” est arrivée presque le jour anniversaire de la Clinique Saint-Vincent-de-Paul sur le site du Médipôle. En effet, cela fait cinq ans depuis le 29 août dernier que l’établissement a ouvert ses portes sur l’avenue du Médipôle. Si Nisa fait la “Une” des médias, c’est tout simple- VIE ASSOCIATIVE Depuis ce mardi, Nisa est citoyenne vulpillienne puisque la petite famille réside sur la commune de La Verpillière. En attendant les prochaines festivités de la Clinique, Nisa aura été au centre de toutes les attentions. Elle a eu droit à ses premières photos de star en prenant la pose dans les bras de maman, aux côtés de son papa, des ses grandes sœurs mais aussi de Lucile, sage-femme – Marline, infirmière – MarieLaurence de Laget, directrice de la clinique – Catherine Linage, assistante de direction – petite sœur Marie-Ange, infirmière, et petite sœur Marie SimonPierre, responsable du service puériculture. Assis,le présidentAlain BEL entouré de deux gardes-pêche leurs deux associations qui oeuvrent en étroite collaboration avec les différents services de la mairie de Bourgoin-Jallieu. D’autre part, les Amis de Rosière et de la Nature organisent des manifestations à buts caritatifs. Ils sont toujours là pour prêter mains fortes aux autres associations et participer aux actions en faisant des dons, notamment, pour la lutte contre le cancer et le téléthon. L’association a également de la mémoire et met en place des challenges portant les noms de responsables ayant contribué au développement de l’activité pêche. Le samedi 12 octobre pro- chain, l’association organisera son traditionnel “Enduro Carpes”. Ce concours ouvrira le samedi à 6 h 30 pour se terminer le lendemain à 7 h 30. D’ailleurs le dimanche 13 octobre, il sera autorisé une pêche à deux cannes par pêcheur (bateaux amorceurs autorisés). Avec repas du soir servi chaud. Les 5 premiers seront primés (très beaux lots). Le président précise que le règlement enduro sera décidé en commun lors du tirage des places. Inscriptions dès maintenant au 06.70.78.76.08 et jusqu’au dimanche 29 septembre. Prix pour l’enduro carpes du 12 octobre : 30 euros. sont durs pour tout le monde. C’est aussi pour cela que les cotisations ne bougeront pas afin que chacun puisse continuer à pratiquer une activité pour se faire plaisir et sans “puiser” dans les réserves du club ! Ne dit-on pas, en effet, qu’il faut toujours garder une “poire pour la soif” ! Après avoir procédé à l’élection des membres du conseil d’administration, les bridgeurs se sont retrouvés autour du verre de l’amitié et d’un buffet dînatoire. Le siège du club se situe au 34 rue de la Rivoire (près des quais de la Bourbre). Parking gratuit. Tél. 04.74.28.25.44. ASSEMBLEE GENERALE Faire découvrir le bridge aux jeunes collégiens e 27 janvier dernier, le bridge-club de Bourgoin-Jallieu s’est retrouvé orphelin avec le décès soudain de son président Guy Voodgen, dans sa 66e année. Celui-ci avait un parcours hors du commun. Il a fait ses études à l’école des Pupilles de l’Air à Grenoble. C’est sans doute pour cela qu’en hommage à celui qui fut un de leur dirigeant, les adhérents viennent de décider de créer un “Trophée Voodgen” représentant une hélice à taille réelle. Ce trophée a été mis en jeu le jour même de l’assemblée générale de l’association. Guy Voodgen avait rejoint le bridge-club en 2003. Il était déjà très bon bridgeur et, rapidement il s’est vite intégré et engagé dans la vie du club. La vie étant ainsi faite, il a fallut reprendre la direction du club. C’est le vice-président Michel Desgurse qui a donc occupé les fonctions L de président par intérim. C’est aussi lui qui a présenté le rapport moral du club pour l’année écoulée. Un club qui, rappelons-le, a fêté ses 40 ans d’existence en 2012. Le club de bridge de Bourgoin-Jallieu est une association qui dépend du Comité du Lyonnais. Il vous offre la possibilité de pratiquer votre loisir favori en toute convivialité pour vous détendre, faire travailler votre intellect, progresser en comparant vos résultats au niveau national lors des simultanés. Il vous permet encore de vous faire de nouveaux amis et de vous lancer dans la compétition, pour les plus “acharnés”. La vie du club s’articule autour de tournois de régularité, de tournois simultanés, de rencontres avec les clubs lyonnais, de compétitions, de tournois festifs et caritatifs. L’association propose encore des cours à toutes les personnes désireuses d’apprendre à jouer au bridge ou se perfectionner. Les cours se déroulent avec des moniteurs diplômés. De plus, afin de mieux faire connaître cette activité, le club organisera une journée “portes ouvertes” le samedi 21 septembre. Par ailleurs, les adhérents ainsi que les membres du bureau regrettent de ne pouvoir faire se démocratiser cette activité auprès des collégiens. Ils voudraient remettre le bridge a sa place et faire halte aux idées reçues. Le bridge s’adresse à tout le monde. Après un long débat, les adhérents ont décidé de donner un nouvel éclat à leurs rencontres. Si la “Petite Ronde de la Société Générale” ne sera plus d’actualité au sein de l’association, le club maintient la “Super Ronde” qui est la plus avantageuse. Les bridgeurs souhaitent également se tourner beaucoup plus Une vue des adhérents vers le “Tops 7” et le “Couche tôt”. L’autre objectif de l’association est de faire des économies, notamment en ce qui concerne le chauffage. Le club devrait encore “renégocier” les subventions qu’il percevait. Celles-ci sont en perte de vitesse. Sans doute en raison de la crise économique. En effet, les temps Textes et photos : Carole Muet 8 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Communiqués de Bourgoin-Jallieu VIE RELIGIEUSE MEssEs sAMEdi 7 sEptEMbRE - 17 h 30 : Meyrié (NotreDame de la Salette) - 18 h 30 : Notre-Dame diMAnchE 8 sEptEMbRE - 7 h : Maternités Catholiques - 10 h 30 : Saint JeanBaptiste LES MESSES EN SEMAINE - Lundi à 18 h 30 : chapelle du Médipôle - Mardi à 7 h : chapelle du Médipôle - 9 h : Ruy - 18 h 30 : oratoire à la cure Saint Jean-Baptiste - Mercredi : 7 h : chapelle du Médipôle - 9 h : Ruy - Jeudi : 7 h : chapelle du Médipôle - 8 h 30 : oratoire à la cure Saint Jean-Baptiste 9 h : Ruy - Vendredi : 7 h : chapelle du Médipôle - 8 h 30 : oratoire à la cure Saint Jean-Baptiste à 18 h 30, avec les vêpres (psaumes chantés) - Mercredi à 18 h 30 - Jeudi à 8 h 30 - Vendredi à 8 h 30, à la maison paroissiale, avec partage d’évangile A Ruy : Mardi, mercredi et jeudi, à 9 h Les messes à Jean Moulin : le 3e vendredi du mois à 15 h et à Delphine Neyret : le 3e mercredi du mois à 15 h FRANCE MUTUALISTE Permanence hebdomadaire tous les jeudis de 14 h 30 à 16 h 30 à la Maison du Combattant (10 rue du 19 mars 1962). Tél : 04.74.28.60.16. CITOYENS DE LA NATURE Le centre éducatif Camille Veyron présente “Citoyens de la nature” le VENDREDI 6 SEPTEMBRE, de 13 h 30 à 16 h 30, au Foyer de Vie de Mozas. Cet après-midi sera axé sur la sensibilisation au tri sélectif. Il y aura la présence de l’atelier de Land Art, une conférence sur la biodiversité, une dégustation/vente de produits bio, une opération nettoyage ainsi que des jeux autour de l’écologie. Entrée libre et gratuite. UNIVERSITE TOUS AGES Deux cycles de conférences seront proposés à la Maison du Département : * “Comprendre les Balkans” par Olivier Deslondes, les lundis de 14 h 30 à 16 h 30 * “Regards sur la peinture” par Jean-Marie Chevronnet, les vendredis de 9 h 30 à 11 h 30 Attention, les modalités d'inscription à l'UTA et les tarifs changent en 2013/2014 : vous pouvez consulter les infos sur le site : uta.univ-lyon2.fr Les inscriptions sont déjà possibles par internet. Pour ceux qui n'ont pas internet, voici le numéro de téléphone de l'UTA : 04.72.76.84.30. JUDO CLUB Le club des “Barbarians” tiendra une permanence le samedi 7 septembre, de 14 h à 17 h, pour les inscriptions de la saison sportive 2013/2014. Par ailleurs notez que le club tient des permanences toute la saison, le mercredi de 15 h à 19 h 30. Cours ouverts à partir de 4 ans. Le club est présidé par Michel Lagarde. Le club a son siège Impasse du Collège. Tél. 04.74.93.42.06 – 06.81.11.72.91 – 06.82.48.02.27 / Mail : [email protected] / [email protected] / site : www.judoclubbarbarians.co m Le Judo-Club de BourgoinJallieu existe depuis 1952. Ce fut un des premiers clubs de l’Isère. Cette discipline peut se pratiquer à tout âge. Elle possède des vertus éducatives grâce à son code moral qui en fait un sport mais également un art de vie. Les encadrants, diplômés d’Etat, permettront aux enfants comme aux adultes de se faire plaisir tout en progressant dans leur niveau. En effet, le judo peut se pratiquer comme un simple loisir, ou bien en compétition, les professeurs savent parfaitement s’adapter aux élèves afin de répondre à leurs attentes. Le Taïso est également une discipline qui se développe au sein du club depuis déjà 5 ans. Il est constitué de renforcements musculaires, de cardio-training, d’étirement musculaire et d’assouplissements. Le cours est réservé aux adultes désireux d’entretenir leur corps. LA FRATERNELLE La Fraternelle organise une semaine “portes ouvertes” jusqu’au mercredi 11 septembre. Ouverture tous les jours de 17 h à 19 h, et le mercredi de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h. Venez découvrir les activités du club : multisports enfants, ados, adultes / gymnastique artistique mixte / éveil de l’enfant / hockey enfants, adultes / roller ados, adultes / escalade ados, adultes / badminton ados, adultes / country / espace forme et fitness / yoga. Le mercredi 11 septembre, de 17 h à 19 h, Hélène vous présentera “Country et Line Dance”. Tout au long de l’année La Fraternelle est un espace qui vous propose des activités sportives et culturelles. La Fraternelle est située 20 rue de l’Etissey. Tél. 04.74.93.39.59 / www.fra- ternellebj.fr / [email protected] SAISON CULTURELLE La présentation de la saison culturelle 2013/2014 aura lieu le vendredi 13 septembre dans les Jardins de l’Hôtel de Ville. A 19 h, le cortège prendra le départ de la Maison de Launay jusqu’à l’Hôtel de Ville par une grande déambulation de la “Fanfare de la Touffe”. A 20 h, arrivée dans les Jardins de l’Hôtel de Ville pour la présentation de la saison par Thierry Bordereau, directeur artistique de la plateforme “Locus Solus”, en présence de quelques artistes. Repli à la Maison du Département en cas de pluie. Cette présentation sera suivie, à 20 h 45, d’un repas convivial. FORUM DES ASSOCIATIONS 10e édition Le Forum des associations aura lieu SAMEDI 14 SEPTEMBRE à la salle Polyvalente de BourgoinJallieu, de 9 h à 18 h non stop. 91 associations (culturelles, sportives, caritatives) seront présentes. Chaque édition donne l’occasion de s’informer sur l’offre associative, de prendre des contacts et de préparer sa rentrée. Les associations participent pleinement à l’animation de la ville, à l’épanouissement de chacun et au bien vivre ensemble. Elles favorisent le lien social, l’altruisme, le partage. Elles ancrent leurs adhérents dans leur ville et leur quartier et la proximité qui en découle participe à une dynamique collective et individuelle. A BourgoinJallieu, l’offre associative est diverse et il n’est pas toujours facile de se rendre disponible pour faire le tour du champ des possibles ; d’où l’intérêt du forum des associations. Possibilité de buvette et restauration rapide. Entrée gratuite Entraînement : vendredi de DESHERBAGE 18 h à 19 h. MANUEL c'est la berjallienne attitude ! Les prochaines journées du désherbage manuel auront lieu les 10 septembre et 8 octobre (de 7 heures à 14 heures). Toutes les personnes désireuses de s'initier au jardinage responsable sont invitées à s'inscrire auprès des services techniques de la ville. Contact : 04.74.43.19.00. Pour ne pas être envahis par les herbes indésirables, professionnels et jardiniers en herbe ont longtemps pensé que l'utilisation de produits phytosanitaires était simple, efficace et sans nuisances durables. On sait aujourd'hui, études scienti- fiques à l'appui, qu'il n'en est rien et que les pesticides sont nocifs pour l'environnement et la santé. Depuis quelques années, la ville de Bourgoin-Jallieu fait donc progressivement évoluer ses pratiques, de manière à se mettre en conformité avec “La Berjallienne Attitude”, un concept engageant qui invite à agir dans le respect de la qualité de l'environnement et du cadre de vie, en intégrant la démarche de développement durable dans l'ensemble des projets initiés ou soutenus par la ville. C'est ainsi qu'en matière de désherbage, les services municipaux interviennent en amont, afin non plus d'éradiquer les “mauvaises herbes” (terme impropre car il n'y a pas de mauvaises herbes), mais à empêcher leur développement, ce qui revient à faire évoluer les pratiques. Pour cela, la ville plante des couvre-sols, paille les massifs, introduit des plantes vivaces, s'initie à la protection biologique intégrée, pratique le fauchage raisonné des bords de route, entretient les espaces verts de façon différenciée et met en place des journées du désherbage manuel. Autant d'actions qui l'on conduite à s'équiper progressivement en conséquence : désherbeur mécanique, matériel de batterie, tracteur épareuse. Cette année, les conseils de quartier sont invités à rejoindre les équipes municipales pour participer aux journées du désherbage manuel. Une occasion pour eux de s'investir dans une action citoyenne qui aura pour effet d'évoquer les bonnes pratiques auprès des voisins et personnes de leur quartier qui ne manqueront pas de les interpeller à cette occasion. ENERGIE RENOUVELABLE bientôt l’organisation de la 3e semaine des économies d’énergie Du 10 au 27 septembre : Exposition “Rénover” à la Médiathèque - 10 place Jean-Jacques-Rousseau, à Bourgoin-Jallieu. Exposition pédagogique pour tout savoir sur la rénovation thermique des bâtiments : comment définir les priorités et atteindre une performance énergétique de son logement (agencement, isolation, ventilation, chauffage). Horaires de la médiathèque : Mardi : 15 h à 19 h - Mercredi : 10 h à 17 h Jeudi : 11 h à 14 h Vendredi : 15 h à 19 h Samedi : 10 h à 17 h Samedi 21 septembre, de 14 h à 17 h + Vendredi 27 septembre, de 15 h à 18 h : Permanences conseils-info énergie à la Médiathèque 10 place Jean-JacquesRousseau, 38300 BourgoinJallieu. L'AGEDEN (Association pour une Gestion Durable de l'Energie) tiendra deux permanences à la médiathèque pour informer le public sur l'éco-rénovation et sur d'autres aspects liés à la démarche de développement durable comme la mobilité, les éco gestes, la maîtrise de l'énergie... Samedi 21 septembre à 9 h 30 et 11 h. Visite d'un chantier OPATB : Visite d'une maison située à BourgoinJallieu et ayant fait appel au financement de l'OPATB (Opération Programmée d'Amélioration Thermique des Bâtiments) pour ses travaux de rénovation énergétique. Inscriptions pour les visites, auprès de l'Ageden au 04.74.93.56.73 / [email protected] FORUM MOBILITE : “TRANSPORTEZVOUS BIEN !” La Commission “Lien avec l’entreprise” constituée des partenaires, à savoir, le Conseil général de l’Isère, l’association Palette (Bourgoin-Jallieu), le CCAS de Bourgoin-Jallieu et “Relais Emploi de L’Isle d’Abeau” et de SaintQuentin-Fallavier organise le Forum “Mobilité 2013 : Transportez-vous bien !” le MARDI 17 SEPTEMBRE de 9 h à 17 h (sans interruption) à la Maison du Conseil général à Bourgoin-Jallieu, 18 avenue Frédéric Dard. Cette rencontre a pour objectif d’informer le public sur les différents modes de déplacements classiques et alternatifs existant sur le territoire pour faciliter leur mobilité au quotidien. Au programme : - Des rencontres avec les services transports Ruban, Transisère, TCL, SNCF, l’Agence de la Mobilité Nord-Isère… présents pour répondre à toutes les questions - Des initiations et des interventions pédagogiques et ludiques (baptême de bus, contrôle technique et essais de vélo traditionnel, pliant ou électrique, speed transport, covoiturage…) Contact et informations : Conseil général de l’Isère 04.26.73.05.00 – Palette 04.74.93.41.63. CFA BTP NORD-ISERE L’inauguration de l’extension de l’établissement aura lieu le MARDI 17 SEPTEMBRE. La manifestation débutera à 16 h 30 par la présentation des travaux. Elle sera suivie de la coupe du ruban au cours de laquelle il sera procédé au dévoilement de la plaque inaugurale. La cérémonie se poursuivra par une visite des lieux et les discours avant de se clore autour d’un apéritif aux alentours de 18 h 30. Cette inauguration se déroulera en présence du président de la Région Rhône-Alpes, du SousPréfet de l’arrondissement de La Tour-du-Pin, du Secrétariat Général du Comité de Concertation et de Coordination de l’Apprentissage du Bâtiment et des travaux publics, du président de la Fondation “Ambitions Travaux Publics”, du maire de Bourgoin-Jallieu, du président de l’association BTP CFA Rhône-Alpes et du directeur du BTP CFA Isère. INAUGURATION A L’EFMA L’EFMA, Centre de Formation d’Apprentis de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de l’Isère, inaugurera son pôle Beauté/Vente et l’achèvement des travaux de rénovation le VENDREDI 20 SEPTEMBRE à 15 h. HOMMAGE AUX HARKIS La Journée Nationale d’Hommage aura lieu le DIMANCHE 22 SEPTEMBRE à 11 h, au Mémorial de la Paix, Place de la République. Harki désigne, au sens strict, un individu servant en Algérie coloniale dans une formations paramilitaire, une Harka. Harki désigne, par extension, une partie des supplétifs engagés dans l’armée française de 1957 à 1962, durant la guerre d’Algérie, sous contrat, sans avoir un statut militaire. Cette cérémonie sera suivie d’un vin d’honneur offert par la municipalité, à la salle de l’Orangerie. LE TOTEMM Le Tôtemm, école de danse contemporaine, classique, modern, danse-théâtre, ateliers chorégraphiques, cours techniques, ouvrira ses portes SAMEDI 14 SEPTEMBRE de 15 h à 19 h. Vous pourrez rencontrer Aude Manchon, Professeur de danse diplômé, artiste chorégraphique professionnelle / praticienne en danse thérapie. Ce sera aussi l’occasion de vous inscrire pour la saison 2013-2014 / Photos / Vidéo. Reprise des cours le lundi 16 septembre au Tôtemm, 12 rue du Plan à BourgoinJallieu. Tél. 04.74.92.07.51 / www.letotemm.fr Le Courrier Liberté • Vendredi 6 septembre 2013 9 Territoire CAPI Véritable succès pour le vide grenier de l’AS Randonneurs RUY-MONTCEAU Rentrée des classes L’équipe de l’école m aternelle de Ruy Aux abords des écoles de Ruy-Montceau, c’était l’effervescence en début de semaine. Cette année, une 8e classe a été ouverte à l’école primaire de Ruy tandis que l’école Kimmerling de Montceau note une baisse d’effectifs. Au total, 109 enfants ont franchi le portail de l’école maternelle de Ruy, sous le regard bienveillant de la nouvelle directrice Laure Martinet. Elle est accompagnée d’Isabelle Corneloup, de Nathalie Baldit et de Corinne Tamagni, qui seront secondées des ATSEM Nicole Dinier, Elisabeth brun, Jacqueline Miège et Mégane Thomasson. Du côté de l’école primaire de Ruy, on dénombre 204 élèves. L’équipe enseignante est composée de Mmes Policard, Merlin, Jeannekind, Travisanuto, Hyver, Tousset, Byhet, Sandel et M. Redon, sous la direction de Mme De Carvalho. L’école Kimmerling de Montceau est en baisse et ne comptera cette année que 141 élèves. Du côté des enseignants, nous pouvons trouver Laurine Rodrigues, Sylvie Rajon, Véronique Janin, Cathy Turnlay, Bourdouil, Dominique Dominique Million et Pascal Grange. La directrice est Anne Deleuze. Au cours des allées C’est sous une chaleur caniculaire que s’est déroulé le vide grenier organisé par l’AS Randonneurs où étaient présents de nombreux chineurs. Au total, plus de 350 exposants ont pris place sur le terrain de Lavitel. Les visiteurs ont ainsi pu trouver divers objets : vaisselle, jouets, outils... L’AS Randonneurs a organisé cette manifestation avec l’aide de M. et Mme Rogisz et ont ainsi répondu à la demande de nombreux ruymontois. Celle-ci a permis à chacun de vendre ses affaires dans une ambiance conviviale. Les organisateurs Carnet blanc : Séverine et Maxence A l’école prim aire de Ruy Les jeunes m ariés entourés de leurs parents Du côté de l’école Kim m erling à M ontceau Séverine Vella et Maxence Bonnas se sont dit “oui”. C’est M. Guy Rabuel, maire, assisté de Carole Grana, secrétaire de mairie, qui a recueilli les consentements de Séverine et Maxence et ainsi officialisé leur union à la mairie. Ensuite, le cortège s’est rendu en l’église de Ruy, où le Père Henri de Menou a consacré l’engagement des jeunes époux. Séverine Vella, 28 ans, est assistante maternelle. Elle est la fille de Sylvie et Alfred Vella, retraités, demeurant à Nivolas-Vermelle. Maxence Bonnas, 30 ans, est conducteur d’engins aux Ets Moulin TP. Il est le fils de Bernadette et Didier Bonnas, retraités. Nous présentons à Séverine et Maxence tous nos voeux de bonheur. Communiqués MinOis RuYMOntOis : Assemblée générale VENDREDI 6 SEPTEMBRE à 20 h à la salle Lavitel, au bar du Hall des Sports. MOntcEAu EvAsiOn : Assemblée générale VENDREDI 6 SEPTEMBRE à 20 h à la salle de Lavitel. Lors de la rentrée des classes à l’école m aternelle de Ruy pEtAnQuE-cLub dE RuY : Concours de pétanque DIMANCHE 8 SEPTEMBRE, à la salle de Lavitel à 9 h. Tête à tête à 14 h, double seniors. Le MARDI 10 SEPTEMBRE aura lieu le Championnat du club des vétérans à 9 h à la salle Lavitel. cLub dEs JOYEux REtRAitEs : Journée anniversaire JEUDI 12 SEPTEMBRE à 12 h à la salle de Lavitel. JOuRnEE tOus hAndicAps le SAMEDI 14 SEPTEMBRE de 10 h à 17 h au hall des sports. Entrée gratuite. Nombreuses démonstrations. 10 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Territoire CAPI SAINT-ALBAN-DE-ROCHE NIVOLAS-VERMELLE L'ambroisie, l'affaire de tous Si les collectivités territoriales et les agriculteurs ont pris très au sérieux la lutte contre l'ambroisie, on ne pourra vraiment progresser contre la prolifération de cette plante invasive aux pollens particulièrement agressifs pour ceux qui sont allergiques, que si chacun en fait son affaire là où il la rencontre. La commune vient de faire effectuer un broyage supplémentaire de tous les accotements des voiries communales et communautaires juste avant que les plantes ne grainent. Un broyage le plus tardif possible afin que la repousse n'ait pas le temps de remonter à graine. L'Amicale des Golfeurs de Les golfeurs contre l’am broisie Nivolas a apporté sa pierre à la lutte contre l'ambroisie en programmant récemment une séance rotofil dans tous les abords du practice, la commune ayant tondu toutes les parties plates. Le président, Marc Chavanne n'a pas hésité à mettre la main à la pâte dans cette action de salubrité publique puisqu'on sait que chaque plante peut produire plusieurs milliers de graines. Une rampe d'accès à l'école maternelle La municipalité poursuit sa mise en accessibilité des bâtiments communaux. Après l’église, dont la rampe d'accès est en cours de finalisation, c’est au tour de l’école maternelle, qui bien qu’étant de plain-pied présentait une marche de quelques centimètres infranchissable en fauteuil roulant et source de difficultés pour les poussettes. L’entreprise Fuzier est donc en train d’aménager Succès du forum des associations Le stand de “Country Passion” Samedi dernier, la salle des fêtes a accueilli une vingtaine d’associations du village. Dès le matin, de nombreux parents, membres et nouveaux habitants étaient présents pour s’inscrire aux clubs nombreux et variés. Nous avons pu noter l’arrivée de nouvelles associations comme “Philo et partage”, l’Aérogym, le Taïso, le club de VTT et le stand de St Alban Animation, qui va fêter le 15 septembre ses 10 ans d’existence lors du four à bois. Le forum des associations a duré toute la journée et la buvette était tenue par le sou des écoles. Mise en place du calendrier des fêtes cette rampe qui permettra l’accès des handicapés, mais facilitera également l’entrée des poussettes. FOUR Carnet blanc : Vanessa et Arnaud C’était une grande première pour Martin Dizière, 2e adjoint qui a dernièrement accueilli, avec plaisir et un peu d’appréhension, Vanessa Janaudy et Arnaud Bernard pour procéder à leur mariage civil. Vanessa et Arnaud font partie des nouveaux habitants de Four, qui a connu une croissance rapide ces dernières années. Vanessa, technicienne de laboratoire, est née le 20 septembre 1989. Elle est la fille de Michel Janaudy et Marie-Pierre Dessauge, domiciliés à L’Isle D’Abeau. Arnaud, conducteur d’installation automatisée, est né le 4 novembre 1988. Il est le fils de Jean-Louis Bernard et Edith Czukiewycz domiciliés à L’Isle D’Abeau. Les futurs époux ont déclaré vouloir se prendre Les participants Dernièrement, une cinquantaine de personnes, représentant les 29 associations du village, se sont réunies à la demande des élus pour établir le programme des fêtes et manifestations pour l’année 2014. Michel Guérin, maire, a ouvert la séance en remerciant toutes les associations qui font l’animation du village, dans la bonne entente et la convivialité. Ensuite, Antoine Solombrino, conseiller responsable des sports et de l’animation, a rappelé les consignes générales de sécurité ainsi que l’ouverture de certains documents avant de faire la manifestation. Il a également précisé certaines dates de manifestations comme le Téléthon le samedi 7 décembre à la salle des sports et la semaine de l’environnement qui aura lieu du 31 mars au 6 avril. Patricia Torra, en énumérant les dates semaine par semaine, a construit le planning de l’année avec les efforts de tous et la compréhension de la difficulté pour faire plaisir à chacun. Communiqué Arnaud etVanessa pour époux et ont prononcé le “oui” qui les unissait sous les applaudissements de la nombreuse assemblée et de leurs témoins, Yoan Femeland, Vincent Czukiewycz, Marlène Spica et Alexia Boizot. Les jeunes mariés se sont ensuite dirigés vers l’église pour la cérémonie religieuse. 10e FETE D U FO U R A B O IS les SAMEDI 14 et DIMANCHE 15 SEPTEMBRE. Vente de pizzas, tartes au sucre, flammenküche du samedi 10 h au dimanche 13 h. Concert le samedi soir, à partir de 19 h, avec “Band in Black” et “Zitoune et ses noyaux” ainsi qu’un flash’mob Zumba. Organisée par l’association St Alban Animation qui fêtera également ses 10 ans. A cette occasion, de nombreuses animations sont prévues ainsi qu’un gâteau. Entrée gratuite. VILLEFONTAINE Communiqué Présentation des aides financières et des outils en faveur de l’em ploi : La Chambre de Métiers et de l’Artisanat de l’Isère se mobilise pour l’emploi. Elle propose aux chefs d’entreprise d’assister à une présentation des aides financières et des outils en faveur de l’emploi. Au programme : Alléger vos charges grâce aux crédit d’impôt Compétitivité Emploi-CICE (avance de trésorerie) – emplois d’avenir – contrats de génération / Recruter vos salariés avec le soutien du Centre d’Aide au Recrutement de la CMA Isère / Préparer la transmission de vos savoirfaire grâce à l’apprentissage. Cette présentation aura lieu, à 19 h, le JEUDI 12 SEPTEM- BRE à la Maison des Entreprises, 23 rue Condorcet, à Villefontaine. Pour vous inscrire, c’est simple ! Il vous suffit de téléphoner au 04.76.70.82.09 ou d’envoyer un mail à : [email protected] Le Courrier Liberté • Vendredi 6 septembre 2013 11 Territoire CAPI MAUBEC LA VERPILLIERE Une fête d’été pour un rendez-vous qui avait du “chien” Posséder un chien est une responsabilité. Du plus rare au plus courant, une centaine de chiens et de chiots s’étaient donnés rendezvous à la 42e édition de l’incontournable expositionvente de chiens sur la commune de Maubec. Cette grande manifestation organisée par l’ACCA a remporté un très vif succès auprès d’amateurs de nos amis les chiens. Avec un jeune président à sa tête, en la personne Jourdan, la d’Arnaud société de chasse de Maubec a, une nouvelle fois, suscité un réel engouement au cœur d’une chaude journée d’été. D’ailleurs, nos compagnons à quatre pattes se tenaient à l’ombre. Si cerse prélassaient tains comme les épagneuls bretons, les setters, les labradors… d’autres, comme les chihuahuas étaient dorlottés et pouponnés ! Tous dotés d’un pedigree irréprochable, chaque chien présentait des caractéristiques très particulières. Poils courts ou poils longs, 69e anniversaire de la Libération du Canton : “Que la flamme de la Résistance ne s’éteigne pas” Des chiens de race quiontconquis le cœ urdes visiteurs il existe quelques deux cents races de chiens en France. Acquérir un chien ne se fait pas en fonction d’un effet de mode ou plus pour faire simplement comme tout le monde. C’est une grande décision à prendre, aussi bien pour soi que pour sa famille. C’est un choix réfléchi pour un bout de chemin puisque, en moyenne, un chien vit douze ans. C’est l’aimer et s’en occuper en fonction de ses besoins. En effet, s’il faut choisir un compagnon à quatre pattes Les chihuahuas se tiennentà l’om bre bien adapté au mode de vie de votre famille, certaines races de chien ont plus besoin que d’autres de dépenser leur énergie. Randonnées tranquilles pour les bergers, agility dog, chiens d’arrêt, chiens courant, chiens de courses de traîneaux, de compagnie et chiens de concours de beauté, tous les chiens sont, quoi qu’il en soit, des athlètes. Les éleveurs venus de toute la région et même audelà, faisaient tout autant partager la passion de leur métier que répondre aux nombreuses questions des visiteurs. Après le succès de cette manifestation canine, toute l’équipe de l’ACCA est prête pour renouveler l’aventure en 2013. Précisons qu’en marge de ce rendez-vous canin, la société avait organisé un concours de pétanque. Il y avait encore des jeux pour les enfants et possibilité, pour tous, de se restaurer et de se rafraichir. Texte et photos : Carole Muet CRACHIER Reprise du football féminin Le cortège se rend à pied jusqu’au m onum entaux m orts Placées sous les auspices des municipalités de La Verpillière, Roche, SaintQuentin-Fallavier et Bonnefamille, les cérémonies marquant le 69e anniversaire de la Libération ont débuté samedi 24 août avec le fleurissement des plaques du général Giraud et Fernand Peillon à La Verpillière, le monument des fusillés de la Croix-Châtain et plaques Emile Paviot sur la commune de Roche, cérémonies et dépôt de gerbes à Saint-QuentinFallavier et cérémonie et dépôt de gerbes à la stèle Eugène Sicuto et Raymond Gras, à Bonnefamille avec la participation de la fanfare vulpillienne. Le lendemain, un cortège composé de 16 porte-drapeaux, d’élus, d’anciens combattants, de sapeurspompiers, de gendarmes, de musiciens de la fanfare vulpillienne, de représentants d’associations patriotiques et d’habitants de la commue prenait le départ depuis la salle des fêtes pour se rendre, en un vaste défilé, jusqu’à la stèle de la Résistance et du monument aux morts pour commémorer le 69e anniversaire de la Libération. Parmi l’assemblée, on pouvait noter la présence, entre autres, de Joëlle Huillier, députée - d’André Colomb-Bouvard, vice-président du Conseil général et maire de L’Isle d’Abeau – Michel Bacconnier, maire de Saint-Quentin-Fallavier – Françoise Micolaud, présidente du comité cantonal de Morestel de l’ANACR, vice-présidente départementale et représentante du Maquis d’Ambléon - Marcel Colomb, président du comité cantonal de Bourgoin-Jallieu du Souvenir Français - Armand Bonnamy, président de l’association des Résistants, enfants et amis du Secteur VII de Bourgoin-Jallieu – d’adjoints et de conseillers municipaux de La Verpillière et de communes avoisinantes. Après le mot de bienvenue de l’ordonnateur de cérémonie, Patrick Margier, maire de La Verpillière, retentissait “Le Chant des Partisans” avant qu’il ne soit procédé à un dépôt de gerbes sur le monument aux morts et à la stèle de la Résistance. La minute de silence respectée, la parole était donnée à Renée Seguin, présidente de l’ANACR de La Verpillière (Association Nationale des Anciens Combattants de la Résistance) au côté de Jacques Brangeat, président du Comité FNACA de La Verpillière / Frontonas et Satolas-et-Bonce. Celle-ci déclarait que si cette cérémonie était simple, elle était néanmoins digne en rappelant que d’autres expériences et situations difficiles attendent notre monde. “Il faut vivre dans la fraternité et la paix”. L’équipe fém inine de Crachier Les féminines de Crachier ont repris les entraînements le lundi et jeudi à 20 h au stade. Les blessées ont retrouvé leur bonne forme et l’équipe se retrouve à 17. Elles sont prêtes à accueillir de nou- velles recrues pour étoffer le groupe. Fin septembre, elles débuteront les matches de brassage de poule. Leur objectif pour cette nouvelle saison est de retrouver la poule excellence et de finir dans le haut du tableau et elles visent la finale en coupe Isère. Cette saison encore, Christophe Augugliaro est le coach de l’équipe. Renée SEGUIN au côté de Patrick M ARGIER Paix et liberté fragilisées Le moment était ensuite venu, pour Patrick Margier, de faire un bref historique de ces journées des 22, 23, 24, 25 et 26 août 1944 qui ont vu la fin des combats sur notre territoire. “Mais des combats qui se poursuivaient à mi-plaine et tout autour de Lyon. Il y a quelques instants nous avons procédé à l’appel des morts de tous les hommes qui ont donné leur vie pour notre Liberté. Nous ne les avons pas oubliés, nous leur devons respect et gratitude puisqu’ils se sont sacrifiés pour que notre pays reste, dans l’honneur, un Etat libre et souverain. Ce conflit a opposé le monde entier en faisant environ 60 millions de morts. Un conflit qui reste, à jamais, gravé dans les esprits par la barbarie qui le caractérisa. … La peur, l’absence de repères, l’individualisme font que les nations se fragmentent. En cette année du 69e anniversaire de la Libération, il serait dommageable pour tous que de tels faits se répètent”. Patrick Margier lançait un appel à toutes les générations pour la tolérance à la compréhension mutuelle, la découverte des autres, le respect des cultures, des valeurs de notre civilisation, l’éducation, les lois, la Constitution, les avancées sociales qui font la France, pour nous permettre de ne pas avoir peur de l’avenir. Après les sonneries d’usage, la cérémonie se terminait sur “La Marseillaise” jouée par la fanfare vulpillienne. Le salut des drapeaux effectué par les personnalités présentes, le cortège était convié à un vin d’honneur servi aux abords de la salle des fêtes avant qu’une nombreuse assemblée ne se retrouve pour partager le banquet de la Libération. Texte et photos : Carole Muet 12 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Territoire CAPI 94 donneurs de sang SAINT-SAVIN Derniers préparatifs pour les classes en “3” Des bénévoles de l’am icale Le présidententouré des différents responsables de classes Depuis plusieurs mois les différents responsables des classes se terminant par “3” sont à pied d’œuvre pour organiser le grand rendezvous de leurs retrouvailles. Ainsi, lundi dernier, toutes et tous se sont retrouvés pour discuter des derniers points de ce rassemblement festif. La répartition des tâches allait bon train et le président de cette belle “tribu”, Joël Toneghin, nous avouait être satisfait de son équipe. En effet, chacun y met de la bonne volonté afin que cette fête apporte tout ce dont les conscrites et les conscrits sont en droit d’espérer. Aux dernières nouvelles, ils seraient 75 conscrits (adultes et enfants) à s’être manifestés ! Il y aurait ainsi 41 femmes et 34 messieurs. Avec les conjoints, ce sont quelques 94 personnes qui sont attendues le dimanche 15 septembre prochain. Le rassemblement est prévu à 10 h 15 vers la salle Henri Coppard pour un tour du village dans la joie et la bonne humeur. Pour les retardataires, sachez que vous pouvez encore vous inscrire pour participer à cette belle et grande fête en prenant contact auprès du président Joël Toneghin au 06.81.68.73.30. Les activités reprennent aux “Donjons de Demptézieu” Mercredi 21 août dernier, l’Etablissement Français du Sang (EFS) est reparti avec 94 unités de sang. La collecte saint-savinoise qui s’est déroulée en demi-journée, de 16 h à 19 h 15, enregistre une belle participation pour cette fin de mois d’août. Les hôtesses d’accueil, infirmières, médecins et bénévoles de l’amicale des donneurs de sang constituaient une belle équipe pour accueillir les donneurs. Ainsi, à la fin de la collecte, on recensait la présence de 94 donneurs et pour bon nombre d’entre eux, c’était un premier don parmi lesquels figuraient des jeunes de tout juste 18 ans. Précisons encore que si donner son sang est un acte de générosité, le jour de collecte est aussi un moment de convivialité. Pour être donneur de sang, il faut être, bien entendu, en bonne santé et avoir entre 18 et 70 ans et avoir un poids au moins égal à 50 kg. Un entretien pré-don obligatoire, réalisé par un médecin de l’EFS ayant pour objectif de s’assurer de l’aptitude du don du candidat, se fait avant tout prélèvement. Donner son sang est un acte “citoyen responsable” qui ne doit pas mettre en danger la santé du receveur. Mercredi, les organisateurs étaient particulièrement heureux d’autant qu’ils se rapprochent de plus en plus de leur objectif. En effet, le président Paul Neyret ainsi que toute son équipe de bénévoles aimeraient bien atteindre la barre des 100 donneurs ! Petit à petit, l’amicale y arrive. Il faut dire que tout ce petit monde se met en quatre pour apporter le maximum de convivialité et d’attention à des donneurs de sang qui se fidélisent au fil des collectes. Et en cette journée quasi caniculaire, l’amicale de Saint-Savin a offert des glaces à tous les participants. Un petit plus qui a été fort apprécié en cette chaude journée d’été. La prochaine collecte aura lieu le mardi 24 décembre, en matinée. Auparavant l’amicale vous fait savoir qu’elle organise son traditionnel puces/couture le 20 octobre. dimanche Quant à l’assemblée générale, elle est programmée au vendredi 8 novembre, à la salle annexe Henri Coppard. M adam e le m aire a donné son sang Communiqués L’heure des retrouvailles pourl’atelierd’oenologie L’association des “Donjons de Demptézieu” a vu le jour en 2002. Plusieurs ateliers l’animent comme l’œnologie, les costumes médiévaux, la broderie, le point de croix, les dentelles aux fuseaux et les photos. Cette association est placée sous la responsabilité d’Eric Froidefond. Les ateliers se déroulent les mercredis, à savoir, de 14 h à 18 h pour les “costumes médiévaux”, et de 20 h à 22 h pour la “broderie et la dentelle”. Ces ateliers se déroulent à l’école de Chapèze. Quant aux ateliers œnologie et photos, ils se dérou- lent au château de Demptézieu, le 2e mardi du mois, de 20 h 30 à 22 h 30 pour l’œnologie, et le 1er mardi du mois, de 20 h 30 à 22 h 30, pour l’atelier de photographies. L’œnologie est l’art et la connaissance du vin, de la culture à la consommation en passant par la récolte, la vinification, l’élevage, la conservation et la dégustation. L’étymologie du mot “œnologie” remonte aux mots grecs oînos (vin) et logos (science, discours). Après une pause estivale bien méritée, les amoureux des produits viticoles et des produits régionaux vont reprendre le chemin des ateliers découverte autour des différents vignobles de notre belle carte des vins de France. En moyenne, ils se retrouvent à 18 dans les différents ateliers qui, rappelons-le, sont placés sous la responsabilité de Bernadette Faverjon dite “Nad”. Si ça vous intéresse de découvrir les cépages de nos régions, sachez que “Les Donjons de Demptézieu” seront présents au forum des associations ce samedi 7 septembre, de 13 h 30 à 17 h 45, à la salle Henri Coppard. scRAp’AGOGO : L’association tiendra son assemblée générale le mardi 17 septembre à 19 h, à la salle de réunion de la Maison Boulud. cLub sAint-sAvinOis dE L’AMitiE : Les vacances sont terminées et le club a repris le chemin des activités. La prochaine rencontre de quinzaine aura lieu le mardi 17 septembre à partir de 14 h 30 en salle annexe Henri Coppard. fORuM dEs AssOciAtiOns : La municipalité en partenariat avec les asso- ciations saint-savinoises organise le forum des associations SAMEDI 7 SEPTEMBRE de 13 h 30 à 17 h 45 à la salle Henri Coppard. Les associations présentes : Le badminton / Le Groupe Vocal “Au Bonheur de la Chanson” / Le groupe musical “Impromuse” / le Comité des Fêtes / Country Girls en Boys / Saviniatico / Les Donjons de Demptézieu / Arts et Couleurs / le SaintSavin Sportif / le SaintSavin Basket / le TennisClub / Cyclo Rando Découverte / Scrap’Agogo / le Théâtre de la Boite Noire / le Yoga de Saint- Savin / le Comité de Jumelage / Saint-Savin Vigilance / La Boule Vigneronne. Hors association, il y aura la présence de Médiathèque CAPI “Claudie Gallay”. Tout au long de l’aprèsmidi seront effectuées diverses démonstrations. Ce rendez-vous sera aussi celui de l’enregistrement des licences et cartes de membres pour la saison 2013/2014. De 17 h 45 à 18 h 30 se déroulera le pot de l’amitié offert par la municipalité. Textes et photos : Carole Muet Le Courrier Liberté • Vendredi 6 septembre 2013 13 Nord-Isère SAINT-MARCEL-BEL-ACCUEIL Le vide-grenier de tous les records Signature du “pacte de jumelage” avec Gosaldo Une vue d’ensem ble Depuis maintenant 14 ans, l’ASSMIDA Rugby organise son “vide-grenier” et, depuis 2009, l’équipe des premiers balbutiements a vu la pleine implication de l’association des “Potes Agés”. Au fil des éditions, cette manifestation est devenue le rendez-vous incontournable des “chineurs” et autres collectionneurs à la recherche de la bonne affaire ou, plus simplement, de l’objet insolite. Dimanche dernier, et comme chaque premier dimanche du mois de septembre, le vide-grenier de Saint-Marcel-Bel-Accueil a tenu toutes ses promesses. Aussi, en cette période de crise économique, les visiteurs étaient nombreux à arpenter les trois sites dédiés à pas moins de 500 exposants ! Très tôt dimanche, la foule était au rendez-vous et les parkings se remplissaient à vu d’œil. Si les articles proposés ont changé de propriétaires, les exposants ont pu se rendre compte que les négociations étaient légions. Les acheteurs potentiels négociaient au plus juste prix et les exposants “cédaient” afin de remporter le moins de choses possibles. Pendant ce temps, les bénévoles étaient bien occupés à gérer le flux des visiteurs qui se pressaient à la buvette mais aussi du côté des diots et des frites. Ainsi, les préposés à la cuisson des différents mets étaient à pied d’œuvre puisque ce ne sont pas moins de 1000 diots et 200 kg de frites qui ont ravi les gourmands. Les crêpes ont également eu leur heure de gloire ! Ce vide-grenier “exclusivement” réservé aux particuliers aura permis, cette année encore, à chacune des parties de faire de fructueuses affaires. Les bénévoles s’affairentautourdes diots La délégation saint-m arciose de retourd’Italie Après de belles festivités organisées sur la commune dans le courant du mois d’avril, c’était au tour de Saint-Marcel-Bel-Accueil de se rendre en Italie afin de signer le “pacte de jumelage” avec la commune de Gosaldo. 49 personnes de SaintMarcel-Bel-Accueil ont ainsi pris le départ le vendredi 23 août pour un retour trois jours plus tard. Ce court séjour a été tout aussi ludique que convivial. Entre le côté très solennel et le côté festif, la délégation composée d’élus et d’adhérents de l’association “Saint-Marcel-Gosaldo, Terres d’Amitiés” était comblée. Guy Gagnoud, maire et les adjoints Louis Bally et Christian Goubet étaient, bien évidemment, du voyage. René Tessarolo, président de l’association Bernard Blind et Roger Pongan, vice-présidents et d’autres membres étaient également du voyage. Au cours de ce déplacement des plus officiels, la délégation saint-marciose a été reçue en grandes pompes ! Les gosaldini ont mis les petits plats dans les grands puisqu’ils ont concocté un programme “sur mesure” pour la délégation française. A leur retour, les saint-marcios avaient les yeux pétillants de bonheur, des souvenirs plein la tête et des présents plein les valises ! Un “mini séjour” de rêve que toutes et tous sont prêts à refaire. Depuis le temps que la commune souhaitait se jumeler avec une commune de même envergure qu’elle, cela a pu finalement se faire par l’intermédiaire de Roger Pongan dit “Tino”. Ce saint-marcios est originaire de Gosaldo. Ses ancêtres ont posé leurs valises à Saint-Marcel-Bel-Accueil en 1930 ! Et bien que 880 km séparent les deux communes, gosaldini comme saint-marcios entretiennent une correspondance régulière. L’entente est cordiale et ils sont pressés de se revoir afin de remplir un bel album de merveilleux souvenirs à l’image d’un grand album de famille ! charcutiers n’ouvre un commerce sur la commune de Frontonas. Précisons que le couple réside à SaintMarcel-Bel-Accueil. D’ailleurs pour ce rendezvous d’exception, le couple n’a pas manqué de convier le maire actuel, Guy Gagnoud, ainsi que leur famille et également les demoiselles d’honneur ! Aujourd’hui, ils ont passé le flambeau à leur fils Serge qui, à son tour, travaille avec son fils Adrien, élève en école hôtelière. C’est d’ailleurs ce dernier, avec Pierre, un copain également en école hôtelière, qui a concocté le menu d’exception de ses grands-parents. Une attention qui fut très appréciée de Danielle et Bernard. Tous deux étaient très émus par le menu entièrement réalisé par leur descendance. Textes et photos : Carole Muet Noces d’Or pour Danielle et Bernard COSMA Ils se sont dits “oui” le 3 août 1963, pour le meilleur et pour le pire ! Au fil des années, Danielle et Bernard Cosma ont su surmonter toutes les épreuves de la vie. Les joies comme les peines, c’est ensemble qu’ils mènent de front tous les tracas qui font le quotidien de tout un chacun. Danielle Jacquier est de Saint-Marcel-Bel-Accueil, plus précisément du “Lichoud”, tandis que Bernard Cosma est de L’Isle d’Abeau. C’est sur un terrain de foot, en 1960, qu’ils se rencontrent. Danielle est spectatrice alors que Bernard excelle sur le terrain. Entre les deux gens c’est un véritable coup de foudre. Mais Bernard qui remplit ses obligations militaires est appelé à la guerre d’Algérie, en 1961. C’est fin décembre 1962 que l’armée lui rend sa liberté. Pendant ce temps, Belle photo-souvenirpourDanielle etBernard COSM A Danielle etBernard sontpassés de nouveau devantM .le m aire.Un m agistrat un peu particulier, Guy JACQUIER, le “petit” frère de la m ariée Danielle a attendu Bernard. Mais avant le mariage, il y a les fiançailles ! Traditions obligent. C’est finalement le 3 août 1963 que les deux tourtereaux passeront en mairie de Saint-Marcel-BelAccueil où leurs consentements seront reçus par Joseph Botu. Quant à leur union elle a été bénie par le Père André Isemein. De cette union sont nés 2 enfants : Serge et Sandrine. Aujourd’hui, Danielle et Bernard sont les heureux grands-parents et arrières grands-parents de 5 petitsenfants et 2 arrières petitesfilles. Du côté de la vie professionnelle, Bernard Cosma a travaillé un an et demi, à Lyon, dans une salaison avant que le couple n’ouvre un commerce, le 1er juillet 1966, à L’Isle d’Abeau. Une sorte de petit supermarché avant que les maître artisans traiteurs, bouchers et 14 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Nord-Isère MONTCARRA SAINT-CHEF Foire et potée ce samedi Zoom sur la micro-crèche “Les GarderieLand” Le Com ité des Fêtes vous attend nom breux à sa foire etpotée Chaque année, en septembre, les bénévoles du comité des fêtes de montcarra se donnent rendez-vous pour organiser la tradtionnelle “potée foire”. C’est sur le terrain communal “Jean Guicherd” que toute l’installation est programmée et, comme de cou- tume, exposants, artisans, jeux pour enfants, sans oublier la succulente potée se partageront la vedette. Cette année encore, ce traditionnel rendez-vous de la rentrée devrait attirer les foules. Les bénévoles du Comité des Fêtes sont à pied d’œuvre pour vous per- mettre de profiter pleinement de cette journée placée sous le signe de la convivialité, de la découverte, de la gastronomie et des bonnes affaires. Pour la potée, la vente des tickets se fera le jour de la foire, à partir de 10 h. Texte : Carole Muet FRONTONAS 1ères “cousinades” pour les descendants de Pauline MERLE et de Jean-Claude PALLET L’équipe des “GarderieLand” entourée des jeunes Lucas GIORDANO etAugustin dans les bras de sa m am an La micro-crèche “Les garderieLand” est une solution sur mesure pour vos enfants. Comme nous l’évoquions dans le courant du mois de juin, un privé de Saint-Chef, Maurice Couilloud, a réalisé le projet de sa vie mais également celui d’une commune en créant “L’Espace paramédical du Marchil”. Parmi les offres de soins et les différents services proposés dans ce bel établissement, figure une microcrèche “Les GarderieLand”. Ce nom vous est très certainement familier puisqu’une antenne se trouve en plein cœur de Bourgoin-Jallieu. Cette micro-crèche s’adresse aux enfants âgés de 0 à 6 ans. Située à deux pas de l’école du Bourg, au 57 rue de l’Abbatiale, “Les GarderieLand” peut accueillir un maximum de 10 enfants, en simultanée et par heure. En fait, cette micro-crèche compte 10 places dont 1 place d’urgence. Elle est ouverte de 7 h 30 à 20 h. Voilà une large amplitude horaire qui devrait répondre à l’attente des parents. Concernant le périscolaire, les jeunes enfants scolarisés se trouvent, dès leur sortie de l’école, dans une structure pour une garde pouvant aller jusqu’à 20 h. Le gérant, Eric Giordano, nous rappelle que le bienêtre des enfants est au cœur des exigences des “GarderieLand”. Cette structure agréée par le Conseil général (PMI) est placée sous la responsabilité de Françoise Latour. Elle est secondée par du personnel compétent avec, notamment, Agnès Meissirel, infirmière puéricultrice. Avec cette ouverture, c’est une véritable bouffée d’oxygène pour les parents puisque les micro-crèches et les crèches ne sont pas très nombreuses sur le secteur du Nord-Isère. Il y a un besoin réel. Notez que comme toutes les structures de ce genre, vous pouvez bénéficier d’avantages financiers avec l’aide de la CAF (la PAJE), et jusqu’à 50 % de réduction d’impôt. Pour en savoir plus, prenez contact au 04.74.28.28.28 / www.lesgarderieland.fr Texte et photo : Carole Muet Belle photo de fam ille Sur l’initiative d’Annie Barbier et d’André Poncin, les descendants de Pauline Merle et de Jean-Claude Pallet viennent de se retrouver pour leurs premières “cousinades”. En effet, comme dans bon nombre de familles, les retrouvailles entre cousins se font souvent à l’occasion de cérémonies funèbres. C’est à l’issue de funérailles que deux cousins germains ont décidé d’organiser des “cousinades” pour partager d’heureux moments et d’apprendre à mieux se connaître afin de permettre de resserrer les liens familiaux. Et pour ce premier rendez- vous, les descendants “Pallet” étaient 75 à répondre à l’invitation pour un grand “pique-nique” amélioré. L’heure des retrouvailles s’est prolongée autour d’un apéritif où l’on pouvait entendre parler diverses langues étrangères. Certains venaient de loin comme, entre autres, l’Irlande. Malgré la barrière des langues, ce nouveau membre de la famille s’est parfaitement intégré à cette belle famille qui trouve ses racines sur les communes de Frontonas et de Chamagnieu. En effet, au point de départ de ce bel arbre Les cousins germ ains Annie BARBIER etAndré PONCIN généalogique, on trouve Pauline Merle, de Frontonas, et Jean-Claude Pallet, de Chamagnieu. Celui-ci était maréchal-ferrant à Frontonas puisque c’est sur cette commune, au hameau de Gonas, que le couple s’est installé. De cette union sont nées cinq filles : Yvonne, Hélène, Marie, Clémence et Jeanne. Toutes sont aujourd’hui décédées. Toutes ont convolé en justes noces et ces unions ont donné 18 cousins germains qui, à leur tour, ont donné 34 enfants et 22 petits-enfants. A l’heure du grand rassemblement, la doyenne du jour se nommait Monique Vernier née Rabilloud, 66 ans, tandis que le cadet de l’assemblée, Léandre, avait 10 mois. Après un mot d’accueil prononcé à deux voix par Annie Barbier et André Poncin, l’assemblée avait une pensée pour les disparus avant de reprendre le fil d’une journée qui se voulait être pleine de joie et de bonheur pour continuer d’écrire une belle histoire de famille. Texte et photos : Carole Muet Communiqué fête communautaire 2013 Après Montcarra en 2005, Salagnon en 2006, SaintMarcel-Bel-Accueil en 2007, Trept en 2008, Vénérieu en 2009, Saint-Hilaire-deBrens en 2010, Vignieu en 2011 et Saint-Chef en 2012, tous les villages ont désormais accueilli la fête de la Communauté de Communes “Les Balmes Dauphinoises”. Cette année, cette dernière aura donc lieu en “terrain neutre”. L’association d’animation des “Balmes Dauphinoises” (AABD), conduite par sa présidente Nicole Depinois, a choisi la Zone d’Activités du Rondeau comme lieu d’accueil. Cette zone est située sur la commune de Saint-Chef, à l’angle de la route du Bugey (D522) et de la route de Chamont (D54). Un chapiteau sera monté à l’entrée de la Zone d’Activités pour que vous puissiez vous restaurer et vous reposer. La dernière fête de la “législature” aura lieu les samedi 21 et dimanche 22 septembre. Au programme : samedi 21 - Dès 19 h : musique, barbecue, buvette - 21 h : feu d’artifice dimanche 22 - Dès 18 h : découverte pédestre et circuit VTT, musique irlandaise et chorales (Saint-Chef, Trept). Lâcher de ballons. Repas de midi à réserver avant le 15 septembre dans votre mairie (Montcarra, Saint-Chef, Saint-Hilairede-Brens, Saint-Marcel-BelAccueil, Salagnon, Trept, Vénérieu, Vignieu). Bulletin d’Abonnement à Le Courrier Liberté B.P. 90343 - 38303 Bourgoin-Jallieu Cédex Je désire m’abonner pour un an Nom-Prénom .................................................................................................................................. Adresse ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. Je joins mon règlement - chèque bancaire - MERCI DE NE PAS UTILISER CE BULLETIN POUR VOUS REABONNER ABONNEMENT POUR UN AN : 47 € Le Courrier Liberté • Vendredi 6 septembre 2013 15 Nord-Isère ROCHE VEZERONCE-CURTIN 120 ans pour le corps de sapeurs-pompiers Danses et bonne humeur au “Club de la Gaieté” Exposition de véhicules anciens des casernes alentours dernier, les Samedi sapeurs-pompiers de Roche proposaient de belles activités à l’occasion des 120 ans de la création de la caserne. Au programme, il y avait le soleil, la foule, des grandes manœuvres, des expositions sur l’histoire des sapeurs-pompiers et des matériels et tout ce qui était en lien avec ce corps de métier, ainsi que des démonstrations avec, notamment, un exercice de désincarcération qui a vu la participation d’une équipe du SAMU du Centre Hospitalier Pierre Oudot. A l’heure des discours officiels le maire, Jacques Milliat, rappelait le rôle essentiel de l’amicale, organisatrice d’une journée des plus exceptionnelles aux abords de la salle des fêtes et de la caserne des sapeurs-pompiers. “C’est toujours un grand plaisir de vous rencontrer lors de ces moments qui sont le lien entre le côté opérationnel, le côté associatif et le côté convivial de la vie des sapeurs-pompiers, ce qui renforce la solidarité”. Ainsi, la fête était belle avec une journée qui s’est égrenée autour d’animations variées qui ont ainsi permis à un large public de découvrir l’univers et même l’histoire des sapeurs-pompiers. A l’heure de la “globalisation”, de la mondialisation, trop souvent nous oublions, par facilité peut-être, ou par manque de temps, de mesurer la richesse et la valeur de ce qui nous est Une vue des danseurs Comme chaque année à la même époque, le “Club de la Gaieté” a donné rendezvous à toutes celles et à tous ceux qui ne sont pas partis en vacances pour un bel après-midi danses et bonne humeur. Ainsi, les amoureux d’après-midi dansants se sont retrouvés à la salle des “Diamantelles” qui, pour l’occasion, avait pris des allures de cabaret “guin- guette”. L’animation était confiée à l’Orchestre “Phil’Musette”. Josette Page, présidente de l’association, était particulièrement satisfaite de ce bel après-midi convivial. Pour rappel, sachez que le “Club de la Gaieté” organise quatre grandes manifestations “tout public” dans l’année. A ce propos, le prochain rendez-vous aura lieu le Exercice de désincarcération d’un blessé propre. En clair, de ce que nous côtoyons chaque jour et dont l’absence nous serait, en définitive, très préjudiciable. Dans son allocution, Jacques Milliat évoquait encore l’engagement de ces hommes et de ces femmes qui se mettent au service des autres. Ils se mettent au service de la population et, bien souvent, au péril de leur vie. Ainsi, les sapeurs-pompiers tiennent une place d’honneur, empreinte de respect et d’une grande reconnaissance dans le cœur de chacun d’entre nous. Les familles étaient également remerciées car, sans elles, rien ne serait possible. Etre sapeur-pompier c’est un engagement total. A l’issue de la journée, le sergent Stéphane Genevois, chef de la caserne de Roche recevait une délégations de personnalités dont, entre autres, des responsables du SDIS Isère en les personnes du Colonel Jacques Colombier et du Commandant Sandrine Gondrand. Par ailleurs, cette journée aura également permis le rassemblement de Jeunes Sapeurs-Pompiers qui n’ont pas manqué de faire découvrir un métier mais, aussi et surtout, leur passion. La caserne de Roche a été créée par arrêté en date du 21 février 1893. Aujourd’hui, elle est constituée de 25 sapeurs-pompiers volontaires. Pour ce corps de sapeurs-pompiers, l’année 2013 restera dans les mémoires. La fête fut belle avec une représentation de véhicules anciens prêtés par les différentes casernes du Nord-Isère. dimanche 15 septembre. Le club vous propose un repas suivi d’un thé-dansant. Bien évidemment, libre à chacun de participer au repas ou au thé-dansant ou, bien sûr, aux deux manifestations. Le repas est à partir de 12 h 30, et le thé-dansant s’ouvrira à partir de 14 h 30 avec l’Orchestre “Sympa Musette”. Le repas et le thédansant sont à 29 euros. Pour les personnes qui ne seraient intéressées que par le thé-dansant, l’entrée est fixée à 9 euros. Les réservations se font aux 04.74.80.13.96 ou au 04.74.80.03.56. Paralèllement à ces temps forts, les adhérents du club se retrouvent tous les mardis pour “taper le carton”, des sorties, des thés-dansants, et de nombreuses autres activités en fonction des demandes et des inscriptions. Une vue de l’Orchestre « Phil’M usette » ROCHETOIRIN Retrouvailles familiales pour la FNACA Belle journée ensoleillée pourles adhérents de la FNACA Une vue de la foule Emmené par Daniel Paris, le Comité FNACA de Rochetoirin vient de se retrouver pour sa traditionnelle journée familiale entre adhérents. Comme chaque année, ce rendez-vous a pris ses quartiers d’été chez Marinette et Emile, adhérents au Comité FNACA. Ils étaient près d’une cinquantaine à avoir répondu au rendez-vous, et ce fut une journée placée sous le signe de la convivialité et de la fraternité. Ces festivités se sont déroulées sous le soleil, mais également en présence de Marie-Christine Frachon, maire de Rochetoirin. Après un repas estival et des plus rafraîchissants, l’après-midi s’est poursuivi autour de parties de pétanques pour les uns, et évocations de souvenirs pour les autres. Après la pause estivale, le Comité FNACA qui a été créé en 1968 reprendra le rythme des réunions et des cérémonies commémoratives pour mener à bien le “devoir de mémoire” tant sur Rochetoirin que sur les communes avoisinantes. Textes et photos : Carole Muet 16 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Nord-Isère Groupe Archéologie et Histoire de Morestel et sa région PASSINS Challenge Maxime Cottaz sORtiE cuLtuRELLE le sAMEdi 21 sEptEMbRE : Entre Ardèche et drôme Visite de Tournon-surRhône, de Saint-Donat-surl’Herbasse et de Chantemerle-les-Blés. Repas tiré du sac. date limite d’inscription le 12 septembre. Le montant de cette sortie est de 46 € par sociétaire. Règlement par chèque libellé au nom du Groupe Archéologique et Histoire de Morestel, à envoyer chez Mme Claudine PRORIOL (325 rue du Lion d’Or 38890 VIGNIEU). Tél. : 06.78.72.53.54 ou 04.74.92.56.77. En indi- quant au dos du chèque le lieu où vous prenez le car. heures de ramassage du car faure : La Tour-du-Pin 5h15 - Morestel 5h35 Chassins 5h40 Sablonnières 5h45 - Trept 5h55 - Bourgoin-Jallieu 6h15. Retour à Bourgoin-Jallieu vers 21h. REGION TURRIPINOISE pAROissE sAintE AnnE Offices et messes samedi 7 et dimanche 8 septembre - sAMEdi 19 h : Biol le Bas, St Didier de la Tour - diMAnchE 10 h 30 : La Tour du Pin (messe unique de rentrée de la Paroisse) Les participants Comme chaque année, en souvenir de Maxime Cottaz, trop tôt disparu, ce challenge a réuni les mordus de la “lyonnaise”. C'est par une chaleur accablante que s'est déroulé ce concours réservé aux adhérents de “Passins Sport Boules”. Le repas préparé par Philippe a réuni 70 gourmets. Une belle journée à mettre à l'actif de la société et de son président Didier Armanet. Du côté des résultats, la finale a été remportée par Philippe et Lorelei Martin sur la doublette Mathias et Gérald Beaudet par 13 à 12. Quant à la 3e place, elle revient à la doublette Daniel Garcia et Cédric Camatti avec 13 points, et la 4 e place revient à Catherine Martin et Sébastien Gacon avec 7 points. SAINT-VICTOR-DE-CESSIEU Groupe scolaire et nouveau restaurant : la fin des travaux... Jean Michoud Succès du challenge Armanet Lors de la réception La réception des travaux d’extension du groupe scolaire et du nouveau resPour sa première édition, le challenge du regretté Adolphe Armanet, plus connu sous le nom de Dodo Armanet, a connu un plein succès. Ce concours de 16 quadrettes, réservé aux 3e et 4e division, plus un national par quadrette, s’est déroulé par une chaleur accablante mais, quand on aime... Beaucoup de spectateurs se sont déplacés pour assister à de rudes empoignades, toujours avec cet esprit sportif qui caractérise bien le monde bouliste. La quadrette Ravaz de Courtenay l’a emporté 13 à taurant scolaire a dernièrement eu lieu en présence de Jean Charles Gallet, 10 sur la quadrette Cottaz Alain de Passins. Du côté du complémentaire, Christian Cottaz associé à Serge Dubois l’ont emporté 13 à 12 sur la doublette Philippe Martin et Marc Zamparutti. Jean Michoud SERMERIEU Journée de détente à la FNACA maire, et de ses adjoints. L’ensemble des travaux réalisés a été controlé avec les entreprises et en présence du Cabinet d'architecture FUTUR A. A l’issue de cette visite, venait le verre de l’amitié, avec l’ensemble du conseil municipal, du personnel communal et des enseignants. Actuellement, les travaux extérieurs sont en cours avec la pose de l’enrobage. Une des nouvelles classes Communiqués dOn du sAnG : La prochaine collecte aura lieu le VENDREDI 6 SEPTEMBRE de 16 h à 20 h au gymnase. pROchAin cOnsEiL MunicipAL le MERCREDI 11 SEPTEMBRE à 20 h à la salle du conseil, en mairie. Séance publique. FETE D ES O ISEAU X D E C AG E ET D E VO LIER E les SAMEDI 7, de 9 h à 18 h, et DIMANCHE 8 SEPTEMBRE, de 10 h à 18 h, à la salle polyvalente. Exposition bourse. Entrée : 2 euros gratuit pour les moins de 12 ans. Organisée par l’association GEDO. LES AVENIERES Communiqué Les m em bres du com ité FNACA Traditionnellement, à la fin des vacances, les adhérents et leurs époux sont conviés pour un repas, qui cette année, s’est déroulé au local des chasseurs. Au menu, escargots et civet de chevreuil ont fait apprécier les talents culinaires des membres du bureau qui, comme toujours, se sont beaucoup investis pour la réussite de cette rencontre. G EN EALO G IE : C’est le MERCREDI 11 SEPTEMBRE, à la Maison des Associations, que le groupe local du Centre Généalogique du Dauphiné reprendra ses permanences mensuelles de 9 h à 17 h. A cette occasion, Serge Guiboud-Ribaud présentera et dédicacera son grand livre “Les 2 Pont de Beauvoisin 1500-1788” (508 pages abondamment illustrées), consacré à la frontière Le Guiers entre le royaume de France et le duché de Savoie. Le Courrier Liberté • Vendredi 6 septembre 2013 17 Nord-Isère BELMONT SAINT-JEAN-DE-BOURNAY Ouverture d'une 4e classe Festival 100 détours L’équipe enseignante Récemment a eu lieu la rentrée de l’équipe enseignante qui a connu quelques modifications en particulier avec l’ouverture d’une 4e classe. 84 enfants ont donc repris le chemin de l’école. Une classe préfabriquée va être acquise. Toutefois, cet achat a pris un peu de retard suite à la demande d’aide au Conseil général car les travaux ne peuvent pas commencer avant cet accord. En attendant, les élèves seront accueillis dans la salle de réunions, qui retrouvera sa vocation première, aménagée à cet effet. Quant à l’équipe enseignante, elle est composée de la manière suivante : Hélène Leclère aura la charge des petits et moyens de maternelle, Carine Vialatte et Catherine Saint- Venant se consacreront à la grande section et au CP, Solenn Champagneur enseignera aux CE1-CE2 et Laetitia Barri, secondée par Catherine Saint-Venant, se chargera des CM1-CM2. Elle sera également la directrice. L’ATSEM est toujours Céline Durand. La garderie sera assurée par Gabriella Rinna et la cantine par Marie-Noëlle Anselme. Peinture sur porcelaine : Rachel Plantier, talentueuse et passionnée Lors de l’exposition artisanale de Pâques, nous avons découvert la peinture sur porcelaine de Rachel Plantier et nous nous sommes dernièrement rendus à son atelier afin de mieux la connaître. Rachel Plantier aime dessiner et peindre depuis son plus jeune âge. Pourtant, elle se destinait à une carrière juridique, mais après cinq années de droit, elle a su que c’était exactement ce qu’elle ne voulait pas faire dans la vie. Elle est revenue à la porcelaine tout à fait par hasard, lors d’un rendez-vous chez le dentiste. Ce qui était au départ un loisir, est devenu une passion. Elle a débuté il y a une quinzaine d’années. En 2001, elle ouvrait sa première boutique sur Lyon, en 2004 la seconde et elle s’est spécialisée dans le travail des métaux précieux. Des raisons de santé l’ont poussé à se tourner vers l’enseignement et elle est venue habiter à Belmont depuis trois ans. À présent, Rachel Plantier peut vivre de son art. Outre la reconnaissance de ses élèves qui l’ont suivie, elle a également une reconnaissance nationale et internationale des ses pairs. Elle a obtenu notamment le prix professionnel 2e Porcelainea 2013 et elle exposera à Lausanne en octobre, à Bangkok en novembre, à Lyon en mars, à Lisbonne en juin et à Orlando, aux États-Unis, en août. Ses cours se font sur réservation. Les séances sont de huit heures par jour, le repas étant pris en commun afin que les élèves soient totalement pénétrés par la peinture. Elle prend aussi bien des élèves confirmés que débutants. Les cours reprendront le 8 septembre et se poursuivront toute l’année, vacances scolaires incluses, jusqu’à fin juillet. Rachel Plantier parle avec passion de son art, du rapport sensuel avec la porcelaine qui est une matière vivante. Elle dit aussi que peindre redonne confiance, que c’est une source d’échange et de communication et que tout le monde peut peindre si on le lui enseigne correctement. Communiqués La PH AR M AC IE de Biol est ouverte du lundi au samedi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h Les Ogres de Barback Le même jour, dans la matinée, la “Cie Oudelalie” viendra avec son spectacle “Luminescence” rencontrer les enfants du scolaire à la salle polyvalente de Meyssiez. Mardi 24 septembre, la “Cie Oudelalie” offrira au village de Savas-Mépin un spectacle de jongleries lumineuses. Un spectacle pédagogique autour du thème de l’astronomie. Une façon de garder la tête dans les étoiles. Le mercredi 25 septembre, un crochet par Meyrieu-lesEtangs avec la “Cie La Main qui Parle” qui mettra en scène la vie des animaux dans la savane, un beau défi que relèvent ces deux artistes par la musique, la danse et la narration. Cette journée s'achèvera par le spectacle des “IMPROnonçables”, théâtre d’improvisation. Détour à la médiathèque, le jeudi 26 septembre avec Frédéric Pellerin, alias Rico dans un solo “They Call De Rico” aux couleurs du blues et du rock. Le vendredi 27 septembre encore, à Saint-Jean-deBournay à la salle Claire Delage, théâtre, humour et mentalisme avec la “Cie les Decatalogues”. Les deux groupes, “Les Ogres de Barback” et “La Mine de Rien” clôtureront ce voyage des 100 détours par un spectacle à la Salle Claire Delage. Souhaitons beaucoup de succès à ces artistes et merci à l'association Jaspir pour ce bel automne créatif et festif ! REGION SAINT-JEANNAISE BIOL G A R D ES PH A R M A C EU TIQ U ES :Pour le secteur de Charavines, la Murette, Virieu sur Bourbre, le GrandLemps, Biol, Châbons, Montferrat, St Geoire en Valdaine, Apprieu, Chirens, Voiron, un seul numéro d’appel : le 3915. Pendant 8 jours, l’association Jaspir propose 20 spectacles, de quoi se retourner et de quoi faire quelques détours ! Pour sa douzième saison, ce groupe dynamique débute un festival haut en couleurs. Des spectacles itinérants à travers 5 communes de Saint-Jean-de-Bournay et des environs. Il y en aura pour tous les âges et pour tous les goûts. Une excellente initiative de Jaspir à suivre sans détour sur un parcours culturel à la campagne ! Premier tour de piste le samedi 21 septembre à la médiathèque de l’Orangerie avec les groupes “Lalatec”, “As you want”, “La tribu swingue” et “Director’s cut” et “Gelkom”. Le dimanche 22 septembre, le rendez-vous est donné à la Salle des Ifs, entouré de son parc verdoyant, pour y accueillir “Zitoune et Cie”, un spectacle dédié aux petits et aux grands. Lundi 23, “Un lundi au soleil, c'est une chose que” nous aurons en allant à la salle des fêtes de SainteAnne-sur-Gervonde, à la lumière d’un conte musical car la “Cie Neige et Ben” vous invite à pénétrer dans les Contes des Mille et Une Nuits. 30 à 19 h. Le samedi jusqu’à 18 h 30. R ELAIS D ES VALLO N S D E L’H IEN : Samedi 7 septembre, messe à 19 h à l’église St Jean-Baptiste. Dimanche 8 septembre, messe unique de rentrée à la Tour du Pin. R ESTO S D U C Œ U R : Les denrées alimentaires, légumes frais, boîtes de conserves et vêtements chauds, sont à déposer le mercredi soir à la cure pour être acheminés le jeudi matin à La Tour du Pin. Un caddie est à votre disposition aux magasins Vival à Biol et à l'épicerie de St Victor de Cessieu. En faisant vos courses, vous pouvez déposer vos dons. A G EN D A saint-Jean-de-bournay : Concert d’Alain-Noël Gentil au profit de l’association Elan Neuf le VENDREDI 6 SEPTEMBRE à la salle Claire Delage. - Forum des associations le SAMEDI 7 SEPTEMBRE à la salle Claire Delage. saint-Agnin-sur-bion : Concours de pétanque du basket club le VENDREDI 6 SEPTEMBRE. - 15e vide grenier du sou des écoles le DIMANCHE 8 SEPTEMBRE de 6h à 18h au Rafour. 2,50 euros le ml. Rens. au 06.82.08.80.50. châtonnay : Forum des associations le SAMEDI 7 SEPTEMBRE à la salle polyvalente. - Thé dansant du club des Sans Soucis le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE à 14 h 30 à la salle polyvalente. Animé par l’orchestre Brin de Musette. Réservations au 04.74.78.16.12 ou 06.74.80.47.50. villeneuve-de-Marc : Matinée moules-frites du comité des fêtes le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE. cinEMA “LE sAint- JEAn” - programme du 6 au 16 septembre * fanny : vendredi 6 à 20h30, dimanche 8 à 17h30. * wolverine, le combat de l’immortel (3d) : samedi 7 à 20h30. * shozukaï : celles qui voulaient en oublier (vOst) : lundi 9 à 20h30. * paris à tout prix : mercredi 11 à 20h30, dimanche 15 à 17h30. * Les salauds :jeudi 12 à 20h30, samedi 14 à 20h30. * Jeune et jolie :vendredi 13 à 20h30, lundi 16 à 20h30. L’AGENDA CÔTOIS A G EN D A La côte-saint-André : Pucier de la rentrée de l’amicale du personnel de la Communauté de communes du Pays de BièvreLiers le DIMANCHE 8 SEPTEMBRE de 7h à 17h à la salle multisports. - Exposition de Jean-Paul Gautier du VENDREDI 13 au DIMANCHE 22 SEPTEMBRE de 14h30 à 19h à la salle Jongkind (mairie). faramans : Bourse d’échange moto le DIMANCHE 8 SEPTEMBRE de 8h à 13h sur la base de loisirs. - Rencontre du centre de généalogie le MARDI 17 SEPTEMBRE de 14h à 18h à la salle de réunion de la mairie. saint-siméon-debressieux : Forum des associations le SAMEDI 7 SEPTEMBRE de 10h à 16h à la salle du Carrousel. nantoin : Vide grenier du sou des écoles le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE de 7h à 16h30. 2 € le ml. Renseignements au 04.74.54.53.59. La frette : Lecture “Des tracteurs et des livres” le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE à 10h15. Ornacieux : 3e dimanche de musique le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE de 14h à 18h “Chez Jacques”. Scène ouverte et danses. 18 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Annonces légales et judiciaires Conformément à l’arrêté interministériel du 21 décembre 2012 relatif au tarif annuel et aux modalités de publication des annonces judiciaires et légales, le prix de la ligne référence des annonces judiciaires et légales pour l’année 2013 est de 3,83 euros HT la ligne. - NOR : MCCE1240070A VENTES aux enchères publiques MERCREDI 11 SEPTEMBRE 2013 à 15 H - A l'Hôtel des Ventes de Vienne, 3 avenue Marcellin Berthelot, 38200 VIENNE, * Divers mobiliers (succession BELLUT-TERRY) * Divers fusils de chasse, bimbeloterie JEUDI 12 SEPTEMBRE 2013 à 10 H A l'Hôtel des Ventes de BourgoinJallieu, 6 rue Joseph Seigner, 38300 BOURGOIN JALLIEU, * FORD Fiesta Sté (2009) * 2 TOYOTA Hilux (2011) * Divers copieurs (réalisation de crédit bail) * 1 PC portable (LJ POULARD) * Outillage (LJ SARL ALTERNATIVE CHAUFFAGE SANITAIRE) * Bon mobilier (SUCCESSION C) * PEUGEOT Boxer (LJ BIOCCHETTI) * RENAULT Kangoo Sté (1999) non roulant sur désignation (LJ KILICASLAN) * RENAULT Clio sté (2004) (LJ AMRI) JEUDI 12 SEPTEMBRE 2013 à 16 H A L'ETAPE BROCARD, 38730 VALENCOGNE, * Matériel de restauration (LJ RAIMONDI Severine) SELARL Henri GONDRAN Commissaire Priseur Judiciaire Henri GONDRAN S.V.V. DAUPHINE ENCHERES N° agrément 2002.444 Tél : 04.74.85.36.65. www.interencheres.com [email protected] AVIS DE CONSTITUTION Avis de constitution Avis constitutif : Acte sous seing privé établi à SATOLAS ET BONCE le 22 juillet 2013 Dénomination sociale : SCI SADA Forme : Société civile immobilière Siège social : 939 route des Sorbières 38290 SATOLAS ET BONCE Objet social : Acquisition, administration et gestion par location ou autrement de tous immeubles et biens immobiliers. Et généralement, toutes opérations quelconques se rattachant à cet objet à condition d’en respecter le caractère civil. Durée : 99 ans Capital : Le capital est fixé à la somme de 1.000 euros. Gérant : Monsieur Damien MICHALLET demeurant 939 route des Sorbières 38290 SATOLAS ET BONCE Parts sociales : Les cessions de parts sociales sont libres entre associés. Toutes les autres cessions sont soumises à l’agrément. Immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés au Greffe du Tribunal de Commerce de VIENNE Pour Avis Avis de constitution Aux termes d'un acte SSP en date du 1 septembre 2013, il a été constitué une société : Dénomination sociale : SCI JF2AX Forme : Société civile immobilière à capital variable Siège social : 157 chemin des Rivoires 38138 LES COTES D'AREY Objet social : Location de terrains et d'autres biens immobiliers. Capital minimum : 1.000 €, en dessous duquel il ne peut être réduit Capital initial : 1.000 € Capital maximum : 600.000 € Gérant : Monsieur Jérôme VENON, 157 chemin des Rivoires 38138 LES COTES D'AREY Cogérant : Madame Françoise VENON Née GAILLARD, 157 chemin des Rivoires 38138 LES COTES D'AREY Cession des parts soumise à agrément. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de VIENNE Avis de constitution En date du 4 septembre 2013, il a été constitué la SARL suivante : Dénomination sociale : “Style Coiffure By Ludivine” Siège social : 16 avenue Jean Jaurès 38500 VOIRON Objet social : Commerciale, réalisation de coiffure pour hommes, dames et enfants, vente de produits capillaires, accessoires se rapportant à la profession exercée Capital : 3.500 € Gérante : Mme DELBAR épouse MENDES Ludivine demeurant 100 rue de la Gare 38730 VIRIEU SUR BOUBRE Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de GRENOBLE DISSOLUTION & LIQUIDATION GP RESTO SARL au capital de 3 000 € 3 rue Paul Paturle 38380 SAINT LAURENT DU PONT 539 062 943 RCS GRENOBLE Par décision de L'AGE en date du 2 août 2013 les Associés ont décidé la dissolution anticipée de la société et sa mise en liquidation amiable à compter du 2 août 2013, nommé en qualité de liquidateur Mademoiselle Nadia SENOUSSI, 1 Route du Petit Bailly 38490 LES ABRETS et fixé le siège de liquidation et l'adresse de correspondance chez le liquidateur Mademoiselle Nadia SENOUSSI. Mention en sera faite au RCS de GRENOBLE. SCI DU GRESIVAUDAN SCI au capital de 610 000 €uros Zone Industrielle 38570 GONCELIN 424 989 242 RCS GRENOBLE Par décision de I'AGE en date du 23 juillet 2013 les Associés ont : - approuvé les comptes définitifs de la liquidation, - donné quitus au Liquidateur, Monsieur MICHEL HABIB Bab Al Bahr, Fayrouz, BAB - F46, Ras Al Khaimah Emirats Arabes Unis, pour sa gestion et décharge de son mandat, - prononcé la clôture des opérations de liquidation à compter du jour de ladite Assemblée. Radiation au RCS de GRENOBLE. POURSUITE D’ACTIVITE CABINET GUMUSCHIAN ROGUET Société d’Avocats 10 avenue Alsace Lorraine 38000 GRENOBLE SOS APERO 38 Société à responsabilité limitée au capital de 4 000 euros 65 cours Jean Jaurès 38000 GRENOBLE SIREN 488 201 203 RCS GRENOBLE Suivant délibération de l’assemblée générale extraordinaire du 28 juin 2013, les associés, statuant dans le cadre des dispositions de l’article L. 223-42 du Code de commerce, ont décidé de ne pas dissoudre la Société. Le dépôt légal sera effectué au greffe du tribunal de commerce de GRENOBLE. Pour Avis Contact : Aurélie CUZIN Tél : 04 74 28 06 11 Fax : 04 74 28 47 60 GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VIENNE Par jugement du 27/08/2013, le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de Monsieur COSTE Sylvain - Peinture en bâtiment 52 avenue des 3 Saints 38480 LE PONT-DE-BEAUVOISIN - non inscrit au RCS VIENNE – auto entrepreneur 519 515 548 Liquidateur judiciaire : Maître BERMOND, CS 91014, 14 rue Édouard Herriot 38307 BOURGOIN-JALLIEU Cedex auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013, le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de la société Art Deco Facade - SARL à associé unique - Ravalement et projection de façades 6 rue Anatole France 38150 ROUSSILLON - 529 768 020 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de la société LAIRKO FRANCE - SARL - Négoce de grillages - 35 rue du Pont 38090 ROCHE - 513 656 017 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de la société ENTREPRISE BARRAL - "Entreprise Barral terrassement" - "Barral terrassement" - SARL - Terrassement - 101 impasse de l'Usine, Planche Cattin 38140 APPRIEU - 432 404 879 RCS VIENNE - 432 404 879 RM VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BERMOND, CS 91014, 14 rue Édouard Herriot 38307 BOURGOIN-JALLIEU Cedex auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de Monsieur LECLERCQ Yannick "Yanse" - Prêt à porter et accessoires féminins et masculins - 22 rue Robert Belmont 38300 BOURGOIN-JALLIEU, avec établissement secondaire exploité à :19 rue Belmont 38300 BOURGOIN-JALLIEU 514 928 902 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BERMOND, CS 91014, 14 rue Édouard Herriot 38307 BOURGOIN-JALLIEU Cedex auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de la société LASSOUED-MACONNERIE-RENOVATION - SARL - Maçonnerie - Allée des Cerisiers 38440 MOIDIEU-DETOURBE - 451 586 507 RCS VIENNE - 451 586 507 RM VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de la société OPTIMEXPRESS - SARL à associé unique - Transport - Habitation à loyer modéré de la Barre - Bât A1 38440 SAINTJEAN-DE-BOURNAY - 509 161 089 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BERMOND, CS 91014, 14 rue Édouard Herriot 38307 BOURGOIN-JALLIEU Cedex auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de la société SAONA MARIAGE - SARL à associé unique - Vente de robes de mariées - 90 rue de la République 38230 PONT-DECHERUY - 518 836 440 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de la société ROMANESCENCE - SARL à associé unique - Institut de beauté, onglerie et soins de la personne - Rue des Aubépines 38230 PONT-DE-CHERUY 789 372 968 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de la SOCIETE DU BATIMENT FLAMME ENERGIE - SBFE - SARL - Vente et installation de système de chauffage à bois - 4 rue Gaston Monmousseau 38150 ROUSSILLON 524 349 172 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire de la société MATRANS CONCEPT - SCOP à responsabilité limitée - Fabrication de moyens de manutention - 117 route de Lyon 38080 SAINT-ALBAN-DE-ROCHE - 413 962 861 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BERMOND, CS 91014, 14 rue Édouard Herriot 38307 BOURGOIN-JALLIEU Cedex auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire simplifiée de la société COULEURS DECO PASSINS SARL - Vente de peintures et papiers peints - ZA Le Lantey 38510 PASSINS 531 871 846 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BERMOND, CS 91014, 14 rue Édouard Herriot 38307 BOURGOIN-JALLIEU Cedex auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013, le tribunal de commerce de VIENNE a prononcé la conversion du redressement judiciaire en liquidation judiciaire de Monsieur BRANDAO Steven "SPE" - Electricité générale - 44 impasse La Truitière 38850 PALADRU - non inscrit au RCS VIENNE - 529 362 477 RM VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BERMOND, CS 91014, 14 rue Édouard Herriot 38307 BOURGOIN-JALLIEU Cedex Par jugement du 27/08/2013, le tribunal de commerce de VIENNE a prononcé la conversion du redressement judiciaire en liquidation judiciaire de Monsieur DIF Rachid "R.D Services" Ravalement de façades - 403 rue des Alpes 38290 LA VERPILLIERE - non inscrit au RCS VIENNE - 523 857 795 RM VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire sur résolution du plan avec poursuite exceptionnelle d'activité de la société PRIVILEGE COIFFURE - SARL à associé unique - Salon de coiffure - 2 rue Anatole France 38150 ROUSSILLON - 411 098 700 RCS VIENNE Par jugement du 27/08/2013, le tribunal de commerce de VIENNE a prononcé la conversion du redressement judiciaire en liquidation judiciaire de Monsieur ANTOLINI Stéphane - Couverture, zinguerie, charpente - 7 chemin de Breillière 38690 CHABONS - non inscrit au RCS VIENNE - 402 657 415 RM VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Liquidateur judiciaire : Maître BERMOND, CS 91014, 14 rue Édouard Herriot 38307 BOURGOIN-JALLIEU Cedex Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire simplifiée de la société G.L.F. CONSEILS ET FORMATIONS - SARL - Formation d'adultes, conseils aux entreprises - Bois Bonnet 38300 CULIN - 422 916 676 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire simplifiée de la société Autour du bonbon - SARL Confiserie, crêpes, glaces - 56 rue Marchande 38200 VIENNE - 531 039 113 RCS VIENNE Par jugement du 27/08/2013, le tribunal de commerce de VIENNE a prononcé l'arrêt du plan de redressement de la société SNC Transports Services Rochois - Transports et location de véhicules automobiles de transports de marchandises et passage d'écritures comptables - Descente de Chantereau 38090 ROCHE - 410 318 943 RCS VIENNE Commissaire à l’exécution du plan : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE DEPOT DE L'ETAT DES CREANCES ET DU PROJET DE REPARTITION de la procédure de liquidation de la société BST BATIMENT - SARL - Maçonnerie, bâtiment général, charpente, façades 28 rue Marius Billard 38110 LA TOURDU-PIN - 522 579 812 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC L'état des créances complété par le projet de répartition prévu par l'article L 6444 du code de commerce est déposé au greffe. Tout intéressé peut contester ledit état devant le juge-commissaire dans un délai d'un mois à compter de la publication au BODACC. Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire simplifiée de la société HABITAT PLUS RHONE ISERE - SAS à associe unique Travaux du bâtiment - 74 bis rue de la République 38230 PONT-DE-CHERUY - 511 838 773 RCS VIENNE DEPOT DE L'ETAT DES CREANCES ET DU PROJET DE REPARTITION de la procédure de liquidation de la société G. CLUB - SARL - Pub dansant - Zone d'Activité de Varambon 38370 SAINTCLAIR-DU-RHONE - 531 169 522 RCS VIENNE Liquidateur judiciaire : Maître BILLIOUD 1 rue du Musée 38200 VIENNE auquel les créanciers ont à déclarer leurs créances dans les deux mois de la publication du jugement au BODACC Par jugement du 27/08/2013 , le tribunal de commerce de VIENNE a ouvert la liquidation judiciaire simplifiée de la société EXTENSUM - SARL Installation et commercialisation de tous matériel électrique, énergies renouvelables - 393 rue de l'Etang 38890 VIGNIEU - 528 069 982 RCS VIENNE L'état des créances complété par le projet de répartition prévu par l'article L 6444 du code de commerce est déposé au greffe. Tout intéressé peut contester ledit état devant le juge-commissaire dans un délai d'un mois à compter de la publication au BODACC. Le Greffier du Tribunal Le Courrier Liberté • Vendredi 6 septembre 2013 19 Annonces légales et judiciaires MODIFICATION DES STATUTS MEETSYS SARL au capital de 9 070 €uros 1 rue Carnot 92270 BOIS COLOMBES 449 698 042 RCS NANTERRE Par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire en date du 25/07/2013, il a été décidé de transférer le siège social de la société au 95 rue du Morellon 38070 SAINT QUENTIN FALLAVIER, à compter du 01/09/2013. Gérance : Monsieur Manuel BALBO, demeurant 33 rue Adam Leroux 92400 COURBEVOIE Gérance : Monsieur Jérome LAFORCADE, demeurant 1 Bis chemin de la Hulotte 91190 GIF SUR YVETTE La société sera immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de VIENNE et sera radiée du Registre du Commerce et des Sociétés de NANTERRE. AB BATIPRO SARL au capital de 1 500 euros 5 rue du Grand Chêne Blanc 34990 JUVIGNAC RCS MONTPELLIER 791 943 590 Par décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire en date du 25 juillet 2013, il a été décidé de transférer le siège social de la société au 10 Quai Jean Faure, 38130 ECHIROLLES, à compter du 01 septembre 2013. Gérance : Monsieur BEDJAIT Abdellah, demeurant 5 rue du Grand Chêne Blanc, 34990 JUVIGNAC. La société sera immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de GRENOBLE et sera radiée du Registre de Commerce et des Sociétés de MONTPELLIER. BUREAU D’ETUDES BARAILLE SARL au capital de 8 000 €uros 27 Lotissement Mont Ouest 38230 TIGNIEU JAMEYZIEU RCS VIENNE 502 617 269 L’assemblée générale ordinaire tenue le 2 septembre 2013 a décidé de transférer le siège social à l’adresse suivante : 17 rue des Frères Lumière, ZA des 4 Buissons 38230 TIGNIEU JAMEYZIEU. L’article 4 des statuts a été modifié en conséquence. Pour Avis, La Gérance FIDUCIAL SOFIRAL Société d’Avocats 30 rue Alfred Kastler 76130 MONT SAINT AIGNAN AT 2 I Société à responsabilité limitée au capital de 7 623 euros 1196 route de Doissin 38110 ST VICTOR DE CESSIEU 351 788 658 RCS VIENNE Par AGE du 6 juillet 2013, le siège social a été transféré 9 lotissement le Noyer, route de Rouen, 14600 LA RIVIERE ST SAUVEUR. La société sera immatriculée au RCS de LISIEUX. Le gérant SARL H.T.E - HANI TRANSPORTS EXPRESS au capital de 11 000 €uros 32 rue de la Dentellière 38080 L’ISLE D’ABEAU 451 417 893 RCS VIENNE Suite à l’assemblée générale extraordinaire du 2 septembre 2013, l’associé unique a décidé de transférer le siège social de la société au 695 chemin de Prémins 38300 SAINT SAVIN. Mention sera faite au RCS de VIENNE. Nous réceptionnons les annonces légales jusqu’au MERCREDI 12 heures TABLEAU RECAPITULATIF DES ANNONCES LEGALES Le tableau ci-dessous rappelle le plus grand nombre des annonces légales parues dans le nord-isère au cours des semaines précédentes. Les indications n’ont aucun caractère légal et sont communiqués à titre purement informatif. pour plus de précisions, nos lecteurs pourront se reporter au journal ayant publié l’annonce intégrale. Liste et abrévations des journaux autorisés par la Préfecture de l’Isère : AG : Affiches de Grenoble - E : Essor - TDV : Tribune de Vienne - TD : Terre Dauphinoise CONSTITUTION DE SOCIETE - SARL TRANSPORTS BARROS, GRENAY - capital : 1 000 € - Objet : tout transport routier de marchandises, stockage, location avec ou sans chauffeur - Gérant : M. BARROS Sébastien (TD) - GENUIS-MED, SICCIEU - capital : 10 000 € - Objet : distribution, import-export de tout matériel médical, conseil et formation dans le domaine de la santé - Président : M. PRATABUY Gilles (TDV) - SOGEHB, ST QUENTIN FALLAVIER - capital : 1 000 € - Objet : prise de participation directe ou indirecte dans toutes sociétés et entreprises commerciales ou civiles par voie de créations de sociétés nouvelles, apports, souscriptions ou achats de titres ou droits sociaux, fusion, prise en gestion, associations ou autrement ; acquisition, détention, administration et gestion de tous immeubles, biens mobiliers ou de toutes sociétés ; utilisation de tous instruments de gestion du patrimoine - Président : société BLUEINVESTISSEMENT (TDV) - SCI TEVAR, MEYRIEU LES ETANGS - capital : 1 000 € - Objet : acquisition, gestion, exploitation par bail, location ou autrement, de tous biens ou droits immobiliers ; prise de participations dans toutes sociétés immobilières - Gérant : M. RAVET Lionel (TDV) - SCI ECM, BIOL - capital : 1 000 € - Objet : gestion, administration, mise en valeur et exploitation par bail ou autrement de tous biens ou droits immobiliers dont la société pourrait devenir propriétaire Gérant : M. CURT Michel (TDV) - LES ECURIES DE PONY EXPRESS, VIGNIEU - capital : 7 500 € - Objet : exercice d’activités réputées agricoles - Gérant : M. GUYOT Christophe (AG) - L’ISLE ESTHETIQUE, L’ISLE D’ABEAU - capital : 4 000 € Objet : toutes prestations d’esthétique, institut de beauté, soin, uv... ; achat, vente de tous produits de beauté et de tous complémentaires ou accessoires à l’activité principale - Gérante : Mme PREGNON Christelle (AG) - PRECI, ST QUENTIN FALLAVIER capital : 1 000 € - objet : acquisition, administration, gestion par location ou autrement de tous immeubles et biens immobiliers Gérante : Mme PREGNON Christelle (AG) - CENTRE DE BALNEOTHERAPIE DE BIOL, BIOL - capital : 1 000 € Objet : exploitation d’un centre de balnéothérapie et de bien-être Président : M. SINTES Christophe (AG) - LETOJA, CORBELIN - capital : 2 000 € - Objet : propriété, mise en valeur, administration et exploitation par bail, location ou autrement de tous immeubles et droits immobiliers détenus en pleine propriété, nue-propriété ou usufruit dont elle pourrait devenir propriétaire par voie d’acquisition, d’apport, d’échange ou autrement, de tous biens et droits pouvant constituer l’accessoire, l’annexe ou le complément des immeubles et droits immobiliers en question ; mise à disposition d’un ou de plusieurs des biens immobiliers ou droits réels immobiliers détenus par la société au profit de l’un ou l’autre des associés ; propriété et gestion d’un portefeuille de valeurs mobilières, droits sociaux ou tous autres titres détenus en pleine propriété, nue-propriété ou usufruit par voie d’achat, échange, apport, de souscriptions de parts, actions, obligations - Gérance : M. TORRES Didier et Mme BAUDRIER Aurélie (AG) - ESPOIR, FITILIEU - capital : 102 000 € - Objet : propriété, mise en valeur, administration et exploitation par bail de tous droits et biens immobiliers ainsi que de tous droits et biens pouvant constituer l’accessoire ou l’annexe ; propriété et gestion de portefeuille de valeurs mobilières, droits sociaux ou tous autres titres de créances ; vente de ces mêmes biens - Gérance : M. et Mme DELATTRE Serge (AG) - SAHIN PATRIMOINE, VILLEMOIRIEU - capital : 10 000 € - Objet : acquisition, construction, propriété de tous biens immobiliers à usage d’habitation, professionnel, commercial ou industriel ; mise en valeur, administration, gestion et exploitation par bail, location ou autrement de tous immeubles ainsi acquis ou édifiés dont elle aura la propriété ou la jouissance ; prise de tous intérêts et participations dans toutes sociétés - Gérant : M. SAHIN Levent (AG) - BOULANGERIE SAINT JEAN, ST JEAN DE BOURNAY - capital : 10 000 € - Objet : boulangerie pâtisserie - Gérant : M. GENIN Patrice (AG) - INSTANTS CHOISIS, LA COTE ST ANDRE - capital : 5 000 € - Objet : organisation, réalisation de tous travaux de prises de vues photographiques, reportages événementiels, sportifs, culturels... ; toutes activités de production et réalisation audiovisuelle ; fourniture de toutes prestations de services techniques et logistiques connexes auxdites activités Président : M. GRANADOS Enrique (AG) - SM2D, ST JUST CHALEYSSIN capital : 5 000 € - Objet : mise en service, maintenance et dépannage d’installation de sécurité incendie, de signalisation hospitalière, d’alarme intrusion, de contrôle d’accès et vidéo surveillance Président : M. VILAIN Bruno (E) - C Transports, RUY - capital : 1 000 € - Objet : transport public de marchandises - Gérant : CRETU Ilie (E) - MAXIGRILL, DIEMOZ - capital : 5 000 € - Objet : fabrication, transformation, vente de produits alimentaires à emporter, vente sur les marchés ; activité de rôtisseur ; négoce, commerce demi-gros et détail, représentation de produits - Gérant : M. ALEX Eric (E) - HAWI ENERGIE, ST QUENTIN FALLAVIER - capital : 5 000 € Objet : développement, planification, conception, construction, livraison et mise en oeuvre, achat, revente et distribution de parcs et installations solaires ainsi que de systèmes d’approvisionnement autonomes de production d’électricité et d’eau, installations éoliennes, de centrales de cogénération et de systèmes de biomasse et de leurs composants ; toutes prestations de conseil, études techniques et faisabilité, formation technique des installateurs relatifs à de tels parcs, installations, systèmes et centrales et leurs composants - Président : ID4Group (E) - LOU JARVENCE, VEYRINS THUEL- LIN - capital : 1 000 € - Objet : location de locaux meublés à titre non professionnel ; acquisition, prise à bail, aménagement de tous terrains, bâtiments et immeubles ; édification de toutes constructions et exécution de tous travaux et installations sur les terrains ou dans les immeubles dont elle aura la propriété ou la jouissance ; mise en valeur et location des bâtiments, terrains et immeubles nus ainsi acquis ou édifiés dont elle aura la propriété ou la jouissance - Gérant : M. BIARD Jean-Luc (E) - AHVA, CHIMILIN - capital : 10 000 € - objet : conseil et assistance en entreprise, auprès des constructeurs, représentants de constructeurs, revendeurs et utilisateurs pour les homologations, réceptions routière et sécurité au niveau national et européen de véhicules et machines agricoles, forestières et d’espace vert - Gérant : M. LAGREOU Christian (E) POURSUITE D’ACTIVITE - SALAISON FLORENT, CHATONNAY (TDV) - EPHEMERIDE, ST JEAN DE BOURNAY (E) - TROIS A, GRENAY (E) DISSOLUTION ET LIQUIDATION - SARL CHAMPELEC, CHIMILIN (AG) - DL AUTOS EURL, ST QUENTIN FALLAVIER (AG) - HOLDING NM PARTICIPATIONS, ST JEAN DE SOUDAIN (AG) - HOLYDREAM, ST JEAN DE SOUDAIN (AG) - LE PETIT PALEYSIN, MAUBEC (E) - ETS PULCINI, OPTEVOZ (E) - LEANE, DOMARIN (E) - SARL Anissa HAMADOU, PONT DE CHERUY (E) MODIFICATION DE CAPITAL SOCIAL - FONDS FRANCAIS D’INVESTISSEMENT, ST QUENTIN FALLAVIER Augmentation du capital de 3 668 292 € à 3 797 813 € (TD) - SOCIETE D’IMPRESSION SUR ETOFFES DU GRAND LEMPS, LE GRAND LEMPS - Augmentation de capital de 95 000 € à 320 900 € (TD) - IMMOBILIERE TEXTILE HONORE, BOURGOIN JALLIEU Augmentation du capital de 37 000 € à 9 037 000 € (TD) - THIERRY ET CIE, PONT DE CHERUY - Diminution du capital de 195 000 € à 156 000 € (TDV) - CEPL LA TOUR DU PIN, ST JEAN DE SOUDAIN - Diminution du capital de 600 000 € à 300 000 € (AG) - PODIALLIANCE, LE GRAND LEMPS - Diminution du capital de 7 500 € à 6 375 € (AG) - VANESMO 38, L’ISLE D’ABEAU Augmentation du capital de 3 000 € à 7 500 € (E) - TABA, ST QUENTIN FALLAVIER Augmentation du capital de 1 499 999,60 € à 4 610 370,16 € (E) TRANSFERT DE SIEGE SOCIAL - PHERPHAME ASSOCIES, VEYRINS THUELLIN - de 38110 LA TOUR DU PIN à 38630 VEYRINS THUELLIN (TD) - DV TRANS, PASSINS - de 38460 CREMIEU à 38510 PASSINS (AG) - MOREL OPTIQUE, BOURGOIN JALLIEU - de 84170 MONTEUX à 38300 BOURGOIN JALLIEU (AG) - CHARVIEU IMMOBILIER, ST ROMAIN DE JALIONAS - de 38230 PONT DE CHERUY à 38460 ST ROMAIN DE JALIONAS (E) - MYSITE, MEYZIEU - de 38300 ST AGNIN SUR BION à 69330 MEYZIEU (E) - REXEM FRANCE, LA VERPILLIERE de 92150 SURESNES à 38290 LA VERPILLIERE (E) - ATELIER PIECES SPECIALES 2, ST JEAN DE BOURNAY - de 76260 ETALONDES à 38440 ST JEAN DE BOURNAY (E) CHANGEMENT DE GERANCE - THEOLIS, VEYRINS THUELLIN - M. LACOSTE Jean-Marc en remplacement de Mme FERRAND Sandrine (TD) - TALBY DEVELOPPEMENT, VILLEFONTAINE - M. O’BYRNE Edward en qualité de gérant (TD) - EM2S. ST ROMAIN DE JALIONAS - SARL DERET FD en remplacement de M. DERET Frédéric (TD) - EARL BERNARD Paul, COURTENAY - Mme BERNARD Caterina en remplacement de M. BERNARD Paul, décédé (TD) - SCI SPRING, ST CLAIR DE LA TOUR - M. LAIGNEL Sylvain en remplacement de M. SPRING Bertrand, démissionnaire (TDV) - GAEC LE VERGER DE MICHEL, VEYRINS THUELLIN - Démission de Mme LAMBOURDIERE Stella de ses fonctions de gérante (AG) - LOU INVEST, ST HILAIRE DE LA COTE - Démission de M. MAGAT Stéphane de ses fonctions de cogérant (AG) - AIRPPV SARL, LA VERPILLIERE Mlle VINCI Natacha en remplacement de M. VINCI Léonardo, démissionnaire (AG) MINOTERIE MARTIN, ST ONDRAS - M. MARTIN Pierre en remplacement de M. MARTIN André, décédé (AG) COMMISSAIRES AUX COMPTES - SOCIETE D’IMPRESSION SUR ETOFFES DU GRAND LEMPS, LE GRAND LEMPS - Commissaire aux comptes titulaire : société Pricewaterhousecoopers en remplacement de la Deloitte & Associés Commissaire aux comptes suppléant : M. GUEGUEN Philippe en remplacement de BEAS (TD) - ETS MARCEL GANDIT, BOURGOIN JALLLIEU - Commissaire aux comptes titulaire : société Pricewaterhousecoopers en remplacement de la Deloitte & Associés Commissaire aux comptes suppléant : M. GUEGUEN Philippe en remplacement de BEAS (TD) - SOGEHB, ST QUENTIN FALLAVIER - Commissaire aux comptes titulaire : Commissariat Finances Révision - Commissaire aux comptes suppléant : M. MARION Mickaël (TDV) - CEPL LA TOUR DU PIN, ST JEAN DE SOUDAIN - Commissaire aux comptes titulaire : M. JOUBERT Philippe - Commissaire aux comptes suppléant : Comptabilité Finance Gestion Audit (AG) Bourgoin-Jallieu, le 6 septembre 2013 Directeur de la Publication : J. CHANUT 20 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Journées du patrimoine Les samedi 14 et dimanche 15 septembre sur le thème “1913-2013, cent ans de protection” AOstE Musée gallo-romain Le Musée gallo-romain présente une riche collection d’objets antiques et authentiques. Il permet de découvrir un patrimoine local galloromain servi par une muséographie moderne et agréable. Divers ateliers. Samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h. Visite guidée samedi à 10 h 30. AbREts (LEs) chemin de soie “Richesse de soie” Circuit de découverte des tisseurs de soie. Samedi de 9 h 30 à 12 h, départ du parking Verel de Belval. AvEniEREs (LEs) Exposition “Au fil des rues et des chemins, Les Avenières et veyrinsthuellin” Exposition retraçant l’origine et l’histoire du nom des rues et chemins des Avenières et de VeyrinsThuellin. Samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Dimanche de 9 h à 12 h. b A L M E - L E s - G R O ttEs (LA) Les grottes de la balme Osez l’aventure intérieure... Suspens, mystère, sensations et découverte des chauves-souris sont au programme de cette visite originale. Samedi et dimanche de 11 h à 18 h. bAtiE-divisin (LA) Eglise A voir : vitraux, chemin de croix, fresques, boiseries. Samedi et dimanche de 14 h 30 à 18 h. bÂtiE-MOntGAscOn (LA) Musée du tisserand dauphinois Dans une ancienne usine de tissage, canetières, ourdisseurs, métiers à bras et mécaniques en état de marche tissent les plus beaux tissus d’antan. Samedi et dimanche de 14 h à 18 h. bEAuvOiR-dE-MARc Eglise Visite libre samedi dimanche de 8 h à 20 h. et bELMOnt château de belmont Maison forte du XVIe siècle. Visite commentée samedi et dimanche de 14 h à 18 h 30. bLAndin Eglise saint-Jacques-leMajeur Destiné à remplacer l’ancienne église vétuste, l’édifice actuel a été construit en 1840 à l’aide des matériaux de la précédente. Samedi et dimanche de 14 h à 18 h. Ferm e C ollom b Ferme d’élevage de vaches allaitantes. Balade guidée “Elevages et paysages” le dimanche à 10 h 30, 14 h 30, 15 h 45 et 17 h. Découverte de la ferme le dimanche à 11 h 30, 15 h 30, 16 h 45 et 18 h. bOuRGOin-JALLiEu Musée Le parcours muséographique s’organise autour de deux grands thèmes : le textile, tissage et ennoblissement, qui a forgé l’identité industrielle de la région, et l’oeuvre de Victor Charreton, peintre et fondateur du musée. Durant les deux jours, diverses animations sont proposées : atelier de teinture végétale, démonstration de tissage, accès à la bibliothèque des Amis du Musée, circuits pédestres... Samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. hôtel de ville Maison Seignoret-Lupin édifiée vers 1870 par une famille d’industriels lyonnais. L’extérieur et l’intérieur de ces lieux sont à découvrir : soubassement, bandeaux moulurés, balustrades... Samedi à 15 h. bOuvEssE-QuiRiEu site de Quirieu Au Moyen Age, il s’agissait de l’une des principales places fortes delphinales qui bénéficiait d’une situation de contrôle privilégiée s’exerçant à la fois sur un territoire, un axe fluvial et une frontière. Après une période d’apogée, Quirieu fut peu à peu abandonné. Ce “village fantôme” prend ainsi des allures de décors de conte de fées où le rêve, l’imaginaire et la poésie côtoient l’histoire. La Villa Sainte-Cécile à La Côte-Saint-André Visite libre dimanche. samedi et bRAnGuEs château de brangues Visite. 5 euros - gratuit pour les moins de 12 ans. Samedi et dimanche de 14 h à 18 h. La cantate à trois voix Représentation, dans le parc du château, de cette oeuvre de Paul Claudel écrite en 1911 par la Cie Le Pont suspendu. Dimanche à 18 h. L’échange Cette nouvelle mise en scène, proposée par Grégory Benoit et la Cie Les Yeux Grands Ouverts, dépoussière le mythe de Paul Claudel et offre à cette version de l’oeuvre un contexte chaleureux, ensoleillé, coloré, vivant... Samedi à 19 h 30. Espace d’exposition claudel-stendhal Cet espace d’exposition, consacré à Paul Claudel et à Stendhal, créé sous les auspices de l’association Brangues Village de Littérature. La visite permet au public de mieux connaître la vie et l’oeuvre de ces deux grands écrivains de notre patrimoine littéraire national. Samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Le village Visite guidée du village. Sur réservations au 04.74.80.32.14. Concert de la chorale le samedi à partir de 17 h et concert de jazz le dimanche à 11 h, sur la place du village. chAbOns château de pupetières Ce château néogothique est un des chefs-d’oeuvre de l’architecture du XIXe. Le célèbre architecte Eugène Villoet-le-Duc a su associer la pierre, la brique, le pisé, le galet en pesci avec une harmonie parfaite et mettre en valeur les armoiries, fleurs de lys, tapisseries, mobilier et objets d’art. Présentation du livre “Le château de Pipetières, Viollet le Duc en Dauphiné”. Visite samedi et dimanche de 10 h à 18 h. Adulte 3 euros - gratuit pour les moins de 12 ans. D écouverte du patrim oine paysager dans les pas du peintre Jongkind Découverte des sites peints par Jongkind à l’occasion du 140e anniversaire de son arrivée en Dauphiné. Départ à 10 h de la gare de Châbons. Reconstitution de l’arrivée de Jongkind avec fanfare et costumes, puis circuit commenté jusqu’au Château de Pupetières, avec arrêt à Blandin pour un buffet convivial. Réservations au 06.78.85.37.40 ou 06.42.05.23.44. Eglise notre-dame de l’Assomption Visite samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Le jardin de tourbières, réserve naturelle Voyage à travers 15.000 ans d’évolution de la végétation et du climat. Découverte du patrimoine paléo-histo- rique et naturel. Dimanche à 10 h. G ruoir Le Gruoir est un petit moulin à eau animé par une roue à augets. Il partage l’énergie hydraulique avec une turbine. Ils sont les témoins d’un usage varié de la force hydraulique dans la vallée de la Bourbre. Dimanche de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Ateliers scientifiques kW kW H Ateliers sur le thème de l’énergie, proposés par Ebullisciences. Petits et grands pourront expérimenter accompagnés d’animateurs. Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. chAMpiER chapelle du cordier chapelle saint-Marcellin Visite libre de deux chapelles et de l’église de Champier, l’une reconstruite en 1733 et ayant appartenu aux seigneurs de Buffevent, l’autre, édifiée au XIXe siècle sur la colline du calvaire dominant le village. Situées 900 route des Alpes. Dimanche de 9 h à 17 h. Exposition de l’historique des municipalités de champier Présentation et exposition de l’historique des municipalités au travers de documents d’archives. Dimanche de 9 h à 17 h. chARAvinEs Grange de Louisias Grange en pisé avec charpente monumentale de 14 m de hauteur couverte en chaume. Démonstration de couverture en chaume. Dimanche à 16 h. Musée archéologique du lac de paladru Découverte des fouilles archéologiques subaquatiques qui ont révélé deux sites engloutis. Samedi et dimanche de 14 h à 18 h. chAtOnnAY Maison forte de cazeneuve Découverte du site et visite commentée. Nombreuses animations : taille d’ardoise, poterie, tapisserie, rempaillage de chaises, plessage, reliure... Samedi de 14 h à 18 h et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. cORbELin Eglise notre-dame de compassion Ensemble architectural édifié à partir du XIIe siècle. Samedi et dimanche de 14 h à 19 h. Concert de piano et chorale le samedi à 20 h 30. cOtE-sAint-AndRE (LA) Atelier catherine Reynier Atelier de restauration de tableaux, de copies de tableaux de maîtres et de peintures murales. Présentation et déontologie du métier de restaurateur de tableaux. Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h et dimanche de 14 h à 18 h. Visites guidées samedi et dimanche à 14 h 15. Atelier de peinture sur bois Le patrimoine traditionnel des pays européens sert aujourd’hui de base à la peinture sur bois et reste une expression vivante où l’on peut allier décoration et création de support, du petit objet usuel au meuble peint. La visite de l’exposition libre ou guidée vous fera découvrir cet univers et ses techniques. Situé 7 rue Jacques de Saint Georges. Samedi et dimanche de 14 h à 19 h. Musée des liqueurs cherry Rocher Visite des caves voûtées du XVe siècle et de la distillerie Cherry Rocher avec alambics en cuivre et en bois. Collection d’affiches rares et anciennes des XIXe et XXe siècles. Livres de comptes du début du siècle. Samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Musée hector berlioz Le musée présente une importante collection évoquant la vie et l’oeuvre du musicien : l’univers familial, ses relations au monde de la musique, ses voyages et concerts à travers l’Europe. Mobilier d’époque, partitions originales, correspondances, tableaux et gravures contribuent à restituer l’âme d’Hector Berlioz, dans sa maison natale, conservée dans son décor d’origine. Samedi et dimanche de 10 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. Visite guidée de l’exposition temporaire le samedi à 14 h 30 et visite guidée du musée le samedi à 16 h. Concert de la société philarmonique le dimanche à 16 h. paradis du chocolat “Le chocolat, plus qu’un métier, une passion”. Fils et petit-fils d’artisans chocolatiers installés depuis 1912, Pierre Jouvenal raconte la fabuleuse histoire du cacao. Samedi de 15 h à 17 h 30 et dimanche de 14 h à 18 h. Visites commentées le samedi à 15 h à 17 h 30 et le dimanche de 14 h à 18 h. villa sainte-cécile Villa à l’italienne datant du milieu du XIXe siècle et située au coeur du quartier historique de La Côte-SaintAndré. Atelier de lutherie : venez découvrir la naissance d’un violon avec Jérémie Legrand. Samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Paradis fouillis Jardin “naturel au naturel” : 4 hectares de plantes, arbres et arbustes à venir découvrir. Samedi et dimanche de 14 h à 18 h. Pavillon et ferm e Berlioz Ferme ayant appartenu aux parents du compositeur Hector Berlioz et n’ayant subi aucune transformation depuis le XIXe siècle, protégée au titre des Monuments historiques. Samedi de 15 h à 18 h. D écouverte du patrim oine paysager dans les pas du peintre Jongkind Découverte des sites peints par Jongkind à l’occasion du 140e anniversaire de son arrivée en Dauphiné. Départ à 10 h des Halles. Accueil en fanfare puis déambulation guidée dans les rues de la ville jusqu’à la Chapelle de Balbins. Réservations au 06.78.85.37.40 ou 06.42.05.23.44. cOuRtEnAY château de Montchalin Château du XVe siècle, entouré d’un parc arboré. Samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. A la rencontre du baroque Concert de musique baroque, clavecin, viole de gambe, chants et récitante. Samedi à 20 h. cREMiEu Apothicairerie des visitandines Lieu ouvert à la visite uniquement lors des Journées du patrimoine. Samedi de 14 Le Courrier Liberté • Vendredi 6 septembre 2013 21 en Nord-Isère h à 17 h 30 et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30. cité médiévale Une guide-conférencière diplômée vous fait découvrir le patrimoine authentique et magnifiquement restauré de la cité médiévale. Samedi à 14 h et 15 h et dimanche à 10 h, 14 h et 15 h. Eglise des Augustins Découvrez ce monument encore méconnu qu’est l’ancienne chapelle des Ermites de Saint Augustin, actuelle église paroissiale de la ville ; notamment un ensemble unique en France de peintures augustiniennes de la fin du Moyen Âge. Visites commentées samedi à 14 h, 15 h et 16 h 30 et dimanche à 16 h 30. Mairie Visite libre de la mairie de Crémieu, ancien corps de logis du Couvent des Deux salles Augustins. ouvertes à la visite : la salle du chauffoir et la salle du chapitre avec notamment des armes de la Révolution. Samedi de 14 h 30 à 17 h 30 et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30. cREYs-MEpiEu site Edf de creysMalville La centrale de CreysMalville est aujourd’hui en déconstruction. Une bonne condition physique est recommandée (accès en bâtiment industriel). La réservation est obligatoire. Samedi et dimanche de 13 h à 18 h. Réservations au 04.74.33.34.81. dOLOMiEu conférence “déodat de dolomieu, sa vie aventureuse” Par Gui Gardien. Samedi et dimanche à 17 h à la salle de la Chapelle. fOuR Mairie Exposition et visite commentée autour des archives du village. Présentation du cadastre Napoléonien restauré. Samedi de 9 h à 17 h. fREttE (LA) Eglise saint-Ours L’édifice, de style néogothique, est construit à partir de 1860 sur l’emplacement d’une ancienne église du XVIIe siècle. Une peinture murale, récemment restaurée, recouvre la voûte du choeur et évoque l’adoration des bergers à l’enfant de la crèche. Attenante à l’église, une petite chapelle recèle de ravissants vitraux. Samedi de 15 h à 17 h 30 et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h 30. fROntOnAs La boucle du Rhône en dauphiné dévoile son patrimoine Halte de l’exposition itinérante “La Boucle du Rhône en Dauphiné dévoile son patrimoine” à l’aide de panneaux élaborés pour chacune des 42 communes, donnant ainsi un aperçu des richesses patrimoniales, enrichi d’un volet plus détaillé sur Frontonas. Samedi et dimanche de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. GRAnd-LEMps (LE) projection d’un diaporama de cartes postales anciennes Samedi de 9 h à 17 h sous les halles. contes Lecture de contes pour enfants sous les grands arbres du parc de la mairie. Samedi à 15 h. Parcours découverte Partez à la découverte du Grand-Lemps et des différents sites extérieurs de la commune. Visite des extérieurs du château de Sérézin, du jardin et du rez-de-chaussée de la maison familiale “Bonnard”, découverte du beffroi et des halles, visite du château devenue “Distillerie Broquis Frères”, visite de l’ancienne “maison de maître de la distillerie Dutruc” devenue mairie et visite de l’église. Samedi, départs à 9 h et à 11 h 30 de la fresque, face au jardin de ville. hiEREs-suR-AMbY Musée-Maison du patrimoine Le musée retrace l’histoire de l’occupation humaine de l’Isle Crémieu de la Préhistoire au début du Moyen Âge au fil d’une chronologie simple et illustrée et à travers une nouvelle exposition riche d’objets archéologiques, vestiges de sites du territoire. Samedi et dimanche de 14 h à 17 h. A la découverte de l’histoire de l’isle crémieu Protéger son patrimoine, c’est aussi le transmettre. Sous forme de visite ludique avec un livret jeu, les familles découvriront gratuitement les différents espaces d’exposition du musée. Samedi et dimanche de 14 h à 17 h. isLE-d’AbEAu (L’) chapelle saint-Germain Apothicairerie des Visitandines à Crém ieu C’est sur ce site classé Monument historique que la municipalité vous offre un voyage de deux jours, dans le temps et dans l’espace, clôturé le dimanche soir par le traditionnel verre de l’amitié. Visite libre. Samedi et dimanche de 14 h à 18 h. * Art, technique et savoirfaire : Présentation de l’armement et des techniques de combats des tournois aux temps des chevaliers et initiation au maniement de l’épée. Le campement de chevaliers offrira des jeux pour enfants, ainsi qu’un baptême à dos de poney. Samedi et dimanche de 14 h à 18 h. * Tailleurs de pierre : Démonstrations de sculpture et exposition “La lauze et sa mise en oeuvre”. Atelier d’initiation à la sculpture, présentation du métier de tailleur de pierre... Samedi et dimanche de 14 h à 18 h. C onférences * “Lecture du bâti de la Chapelle de Saint-Germain” par José Dias, intervenant pour la Maison de la Pierre au Ciment, samedi et dimanche à 15 h 30. * “Les Templiers à l’Isle d’Abeau” par Jean-Paul Dell’ova, président des Amis du Temple de Vaulx, samedi à 17 H; * “Hospitaliers à l’Isle d’Abeau” par Jean-Paul Dell’ova, président des Amis du Temple de Vaulx, dimanche à 17 h. MAubEc Eglise Le choeur de l’église présente des fresques du XVIIe siècle entièrement restaurées. Samedi et dimanche de 9 h à 18 h. MOntALiEu-vERciEu Maison de la pierre au ciment Mise en valeur du patrimoine industriel de la pierre et de ses savoir-faire. Samedi et dimanche de 14 h à 18 h. MOntcARRA Eglise Visite libre samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. MOREstEL Maison Ravier Depuis les années 1960, Morestel est appelée “Cité des peintres” en hommage à Auguste Ravier, peintre préimpressionniste. La maison, qui porte son nom, accueille chaque année plusieurs expositions et a reçu le label “Maison des Illustres”. Entrée 2,50 euros - gratuit pour les moins de 18 ans. En écho à l’exposition actuelle “La fleur à Lyon, hier et aujourd’hui”, une installation végétale temporaire sera présentée. Samedi de 14 h 30 à 18 h 30 et dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 30. Vente de peins et tartes au sucre cuites au four le dimanche de 14 h à 17 h 30. Jardin des soeurs franciscaines Exposition et démonstration d’artisanat d’art : relieuse, restauratrice de tableux, luthier... Dimanche après-midi. Lecture de contes accompagnée de musique le dimanche à 14 h 30 et à 15 h 45. tour Médiévale Concert de musique classique. Dimanche à 15 h. La vieille ville Visite guidée de la vieille ville. Samedi à 14 h 30 et 16 h 30 et dimanche à 10 h et 14 h 30. Réservations conseillées. MOttiER (LE) château de bocsozel Les ruines du château de Bocsozel sont constituées de deux tours du XIIIe siècle et dominent la plaine du Liers. Visite libre des extérieurs et découverte des remparts. Présentation et lecture archéologique du site et histoire de la famille des Bocsozel. Dimanche de 10 h à 17 h. La ferm e du R egardin Habitat rural en pisé du début du XIXe siècle avec jardin, potager et vergers. (Un euro par personne ou gratuit contre un bocal en verre ou un pot de fleur en terre). Avec une balade dans le patrimoine végétal à protéger, une démonstration d’une restauration de murs en galets et pisé. Samedi de 14 h à 18 h et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Conférence “Cent ans de protection de patrimoine” par Dominique Fabre, auteure régionaliste, les samedi et dimanche à 16 h. nAntOin Eglise et lavoirs Découvrez les deux anciens lavoirs et les extérieurs de l’église du XIXe siècle en galets roulés. Samedi et dimanche de 9 h à 17 h. nivOLAs-vERMELLE Eglise de vermelle Espace d’exposition dédié au patrimoine et à toutes expressions artistiques. Samedi et dimanche de 10 h à 18 h. pEnOL Eglise saint-Loup L’abside de cette église montre d’intéressants chapiteaux sculptés et des peintures murales du XVIIe siècle. Présence également d’une mosaïque gallo-romaine, probablement le revêtement d’une pièce d’apparat d’une villa romaine. Dimanche de 13 h à 17 h. OptEvOZ Auberge des peintres Exposition permanente de panneaux sur le thème de la peinture et des paysages de l’Isle Crémieu au XIXe siècle. Samedi et dimanche de 9 h à 18 h. ORnAciEux Eglise L’église date du XIXe siècle. Vitrail à l’effigie de la Bienheureuse Beatrix, restauré en 2006. Dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. pAssAGE (LE) château du passage Château du XVIIIe siècle typiquement dauphinois, aux toitures classées. Visite de L’église abbatiale de Saint-Chef plusieurs pièces du château. Visite guidée samedi et dimanche de 14 h à 18 h. Découverte en nocturne des toitures du château le samedi à 20 h 30, 21 h et 21 h 30. ROMAGniEu chapelle d’Avaux Petite église devenue chapelle rurale. Samedi et dimanche de 15 h à 18 h. sAintE-bLAndinE Eglise Construite en 1851, elle est pourvue de seize baies ornées de vitraux. Dimanche de 14 h à 18 h. sAint-chEf Eglise abbatiale Issue d’un abbaye créée au VIe siècle, l’église abbatiale est l’une des plus anciennes en Dauphiné. Samedi de 10 h à 19 h et dimanche de 14 h 30 à 19 h. Fresques rom anes Visite de l’église abbatiale et de son ensemble de fresques romanes, dont la fameuse chapelle haute des anges représentant la fin de l’Apocalypse de Saint-Jean. Dimanche à 16 h. Musée-Maison du patrimoine Située dans une ancienne maison du XVIe siècle, le musée retrace de manière moderne et ludique près de quinze siècles d’histoire de Saint-Chef : les origines de l’abbaye, l’interprétation des fresques de l’église, les traditions locales (vignes et pisé) et les enfants du Pays : Louis Seignier et Frédéric Dard alias San-Antonio. Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h 30 et dimanche de 14 h 30 à 18 h 30. Jeu - Enquête policière à la san-Antonio Muni d’un livret d’enquête, assistez l’inspecteur Béru, à la recherche du meurtrier. A la façon de San-Antonio menez l’enquête ! Dimanche à 14 h 45. s A i n t- G E O R G E s d’EspERAnchE cour des comtes de savoie Visiter Saint-Georgesd’Espéranche, c’est relier l’histoire du village à son actualité au fil d’un parcours qui conduit de places en ruelles mais aussi vers ses monuments historiques, son église, ses halles et sa grange du Guillolet. Samedi et dimanche de 14 h 30 à 17 h. S a in t - G e o r g e s d’Espéranche et ses racines italiennes Cette conférence présente la commune et les liens qu’elle a entretenu avec l’Italie et qui ont fait son histoire. Samedi en soirée. sAint-hiLAiRE-dEbREns château de Montplaisant : le mystère de la pierre femme Promenade spectacle autour du château de Montplaisant à la rencontre de la “pierre femme” et des légendes de la création du lac de Moras. Samedi à 16 h 30 et dimanche à 15 h. s A i n t- J E A n - d E bOuRnAY chapelle de bournay Samedi et dimanche de 15 h à 18 h. Madone “notre-dame des Lumières” Statue de 5 mètres de hauteur sur un édifice de 24 m. Construite en 1894 sur la colline à l’arrière de l’hôtel de ville, la Madone domine la commune. Vue panoramique sur les vallées et coteaux du sud. Accès par un escalier en colimaçon de 70 marches. Samedi et dimanche de 15 h à 18 h. Mairie Ancienne chapelle des “Pénitents Blancs” transformée en mairie en 1880 par Monsieur Picard. Samedi et dimanche de 15 h à 18 h. sAint-JEAn-dE-sOudAin château de cuirieu Samedi de 14 h à 18 h 30 et dimanche de 14 h à 17 h 30. sAint-QuEntin-fALLAviER château de fallavier Monument emblématique de la commune, ce château médiéval du XIIIe siècle dresse toujours ses ruines imposantes au-dessus de la plaine habitée. Nombreuses animations : démonstrations de combats, divers ateliers, contes, spectacles... Dimanche de 14 h à 18 h 30. 22 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Journées du patrimoine (suite) Maison forte des Allinges Maison forte des Allinges du XIVe et XVIe siècles. Visite libre des extérieurs. Ateliers, récital, goûter médiéval, balade musicale en forêt de Fallavier... Samedi de 14 h à 18 h 30. sAint-ROMAin-dEJALiOnAs Moulin du peillard Ancien moulin de l’Abbaye de Chassagne (1514). Site hydraulique avec dérivation de la rivière Girondin, affluent du Rhône. Dimanche de 10 h à 18 h. Le vernay Site archéologique. Visite commentée et animations (ateliers de poterie médiévale, de mosaïque, jeux romains). Samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. sAint-siMEOn-dEbREssiEux Moulin pion-vignon Moulin à huile de noix qui utilise toujours la force hydraulique pour produire de l’huile, et ce depuis cinq générations. Présentation du moulin à travers son histoire. Samedi de 14 h à 18 h et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Atelier Atelier-galerie de peinture sur différents niveaux, aménagé dans une bâtisse du XVIIIe siècle, typique de la région. Samedi et dimanche de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 20 h. s A i n t- v i c t O R - d E cEssiEu visite du château de vallin Des visites extérieures et intérieures du château vous sont proposées. Diverses animations vous seront également proposées : animation pour enfants “Crée ton blason” et “Visite spéciale Chevalier et Princesse” le dimanche de 14 h à 17 h Exposition-vente de livres régionaux et grande braderie de livres. Samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30. Tarif des visites : 4 euros gratuit jusqu’à 18 ans. sAvAs-MEpin Eglise paroissiale Eglise de 1674 entièrement décorée de peintures qui datent du XIXe - début XXe siècle. Samedi et dimanche de 9 h à 18 h. sOLEYMiEu Maison forte de Montagnieu La visite inclut la maison forte, intérieure et extérieure, ainsi que la chapelle rénovée. Dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h 30. succiEu Eglise Edifice néoclassique du VIIIe siècle. Reconstruite en 1882, intérieur rénové en 2000. Exposition d’artistes locaux et de métiers d’art. Visite le samedi de 16 h à 20 h et le dimanche de 10 h à 18 h. tOuR-du-pin (LA) château de tournin Visite le samedi de 14 h à 18 h 30 et dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 30. Contes du Nord-Isère samedi et dimanche à 17 h. dégustation du mitron, spécialité de la ville Découvrez le Mitron de la Tour (chocolat à base de nougatine, chocolat, pâte d’amandes et citron confit) et dégustez-le gratuitement chez les pâtissiers chocolatiers de la ville. Samedi de 9 h à 19 h et dimanche de 9 h à 12 h. Eglise de la tour-du-pin et ses deux triptyques Visites commentées samedi à 14 h 30 et 16 h 30 et dimanche à 14 h 30, 16 h 30 et 18 h 30. Le tour des curiosités Balade à travers l’histoire, l’architecture et les légendes de la ville. Samedi à 16 h. Départ de l’office de tourisme. Randonnée des châteaux Venez découvrir l’extérieur des châteaux sur un parcours de 12 km. Dimanche, départ entre 7 h 30 et 8 h 30 de la maison des associations de Ste Blandine. Maison des dauphins Maison du patrimoine Samedi et dimanche de 9 h à 12 h et de 15 h à 18 h. tRAMOLE Eglise église offre Cette aujourd’hui un cachet particulier. En effet, huit vitraux contemporains dominent. En concomitance, les courbes colorées des verres antiques (le vent) chassent le grisé des verres dépolis (le brouillard) tandis que les verres cordelés laissent entrevoir les reflets de la nature environnante. Samedi et dimanche de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. concert Concert de musique classique dans l’église avec performance picturale de Leslie Berthet-Laval. Samedi à 18 h 30. à 19 h. viGniEu chapelle des Ayes Chapelle des Ayes, fontaines, lavoirs et petit café historique du Lion D’or. Visite libre samedi et dimanche de 10 h à 16 h. viLLEMOiRiEu La bicyclette fleurie Ancienne coopérative viticole. Venez découvrir la vie typique de nos hameaux à travers l’histoire des maisons, fours, lavoirs, pressoirs, vignes et cépages oubliés, cuisson de pain, jeux en bois et balade contée dans le hameau de Moirieu. Dimanche à 14 h 30 et 16 h. viRiEu-suR-bOuRbRE château de virieu Visite et exposition “Photos mystères”. Samedi de 14 h à 18 h et dimanche de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 19 h. Eglise saint-pierre et saint-paul Eglise du XIIIe siècle, reconstruite en 1874. Orgue classé, statues remarquables, vitraux... oeuvres contemporaines. Visite libre ou commentée. Samedi et dimanche de 14 h à 19 h. Atelier de la galoche Espace dédié à la fabrication manuelle des galoches en bois. Samedi et dimanche de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Livret téléchargeable sur le site www.isere-patrimoine.fr vERnA château du cingle Ancienne maison forte des XIIIe et XVe siècles, adossée aux falaises de l’Isle Crémieu. Visite dimanche de 14 h à 18 h. vERtRiEu château Parc et extérieurs du château, glacière. Samedi de 14 h à 18 h et dimanche de 14 h à 17 h. vieux village Découverte du vieux village et de ses sites patrimoniaux en peintures. Samedi et dimanche de 9 h La Chapelle des Ayes à Vignieu La vie culturelle saint-chef Exposition de cartes postales anciennes Du SAMEDI 7 au VENDREDI 20 SEPTEMBRE à l’office de tourisme Cette exposition sera sur le thème des musiques et danses traditionnelles “La récréation des familles”. Ce temps fort est présenté par “Tradescantia” et “Les Amis d’Arcisses”. Il se déroule dans le cadre “d’Arcisse en Folk 2013” et des Journées du Patrimoine. Au programme : Samedi 7 : ouverture de 14 h 30 à 18 h 30. A 17 h : vernissage avec l’Orchestre “Trad des Terres Froides”. Mercredi 11 à 17 h 30 : musiques traditionnelles pour violons Mercredi 18 à 17 h 30 : musiques pour cornemuses du CentreFrance. Entrée libre. Heures d’ouverture sur www.saint-chef.fr / infos : 04.74.92.46.46. La verpillière C ulture,Exposition Jusqu’au 27 septembre, la Maison Girier accueille une exposition de photos. L’inauguration aura lieu ce vendredi 6 septembre à 18 h 30. L’exposition propose : - La Fonderie Mital et Maron depuis sa création : photos, maté- riel, films - La guerre 1939-1945, souvenirs des enfants de l’époque et fêtes de la Libération : dessins, photos, films - Emmanuel Frémiet, sculpteur de la statue du Monument aux Morts - Cartes postales de La Verpillière - Enfants des écoles, photos de leurs visites de La Verpillière Petites Annonces IMMOBILIER bourgoin-Jallieu, rue de la République - Loue appart. 70 m2, étage, repeint. Tél : 1er 06.01.90.29.51 ou 06.78.70.70.47. B ourgoin-Jallieu : Loue appart. 55 m2 centre ville, proximité écoles, rez-de-chaussée, séjour, 2 chambres, salle de bains, cuisine, WC, chauff., doubles vitrages, placards, caves. Loyer 600 euros + 90 charges chauffage. Tél. 04.76.32.07.48. Loue appart. meublé indépendant dans propriété fermée, 55 m2. Parking, jardin. 330 € charges comprises. Tél : 04.74.93.13.76. APTITUDES SERVICES 89 rue de Marseille 69007 LYON Tél : 04 37 28 57 67 - Fax : 04 37 28 51 97 [email protected] - SIRET 438 283 423 00031 http://fr-fr.facebook.com/AptitudesServicesLyon Ouvert du lundi au vendredi 9h - 19h non stop - samedi matin 9h - 13h Accueil - service - Prix compétitifs ASSOCIATIONS - ECOLES - FACULTE / ETUDIANTS - ENTREPRISES : Carte Fidélité avec remise de 20 % Travail réceptionné et livré à domicile Photocopies / Impressions noir et couleurs A4/A3 du 80 g au 210 g Reliure + Plastification + Fournitures de bureau + Affranchissements + Mailings + Frappe CV/Docs + Secrétariat + Domiciliation commerciale ou artisanale + Assistance administrative AUTOS Vds Lancia Lybra JTD 1,9 l, BE. Px 2.000 €. Tél : 04.74.80.10.36 (HR). Vds Opel Astra GTC 1,7 CDTI, 126.000 km, CT OK. Px 5.500 €. Tél : 06.82.33.03.44. Vds Laguna 1 diesel de 2005, CT OK et récent, BE. Px 1.350 €. Pièces 306 ess. an 99, très bas prix. Scooter 125 XCity, an 2008, dans l’état, px 1.000 €. Tél : 06.08.16.79.59 (après-midi ou soir). DIVERS Association de B ourgoin-Jallieu : Réunion culturelle Esperanto chaque mardi de 15h à 17h au 71 rue de la Libération. Estu multaj. Retejo per Google : Esperanto38n Ret-adreso : [email protected] Telefono : 06.45.80.67.78. DEMANDES DIVERSES saint-savin - Assist. maternelle dispose de deux places pour rentrée septembre. Tél : 04.74.19.29.57. Professionnel achète insignes, décorations et souvenirs militaires et médailles anciennes, estimation. Tél : 06.78.70.70.47 Vds divers matériel vinicole, cuves émail et fibre tuyaux, pompes. Bon Etat, etc… Tél. 04.74.28.96.01. VIAGER Recherche viager libre, maison à la campagne ou milieu des bois sur Saint-Quentin-Fallavier et tous villages environnants. Bouquet : 30.000 euros max. - rente : 250 euros max. Tél. 07.81.43.19.43. / [email protected] Le Courrier Liberté • Vendredi 6 septembre 2013 23 CRÉMIEU LES MÉDIÉVALES les SAMEDI 7 et DIMANCHE 8 SEPTEMBRE. Spectacle de chevalerie, concerts, danses médiévales, camps de vie, ateliers pour enfants... SAINT-VICTOR-DE-CESSIEU THE DANSANT BOURGOIN-JALLIEU MUSETTE BERJALLIENNE, à la Maison de Quartier de Pré-Bénit, les MERCREDIS (1ère et 3e semaines) et les MARDIS (2e et 4e semaines) de 14 h à 18 h. Entrée : 4 €. Renseignements : 04.26.38.63.70. FÊTE DES OISEAUX DE CAGE ET DE VOLIÈRE les SAMEDI 7, de 9 h à 18 h, et DIMANCHE 8 SEPTEMBRE, de 10 h à 18 h, à la salle polyvalente. Exposition bourse. Entrée : 2 € - gratuit pour les moins de 12 ans. Organisée par l’association GEDO. SAINT-SAVIN C O U R SE D E C O TE AU TO S le DIMANCHE 8 SEPTEMBRE. Course de 8 h à 18 h. Entrée gratuite pour les moins de 15 ans. Organisée par le Racing Team Esplanade. Renseignements au 06.83.86.55.50. PUCIER - FOIRE PASSINS - MORESTEL VIDE GRENIER tous les dimanches matins de 7 heures à 12 h 30. Parking de Bricomarché (route de Lyon). 7 € les 5 m. Renseignements au 06.32.94.01.71. SPECTACLES - CONCERTS SAINT-JEAN-DE-BOURNAY CONCERT D’ALAIN-NOËL GENTIL le VENDREDI 6 SEPTEMBRE à la salle Claire Delage. Organisé par Elan Neuf. MONTCARRA FOIRE ET POTÉE A LA CHAUDIÈRE le SAMEDI 7 SEPTEMBRE. Foire aux produits régionaux et artisanat. Potée habituelle à midi. Vente des tickets le jour de la foire à partir de 10 h. Organisées par le comité des fêtes. LES AVENIÈRES BOURSE AUX VÊTEMENTS ET À LA PUÉRICULTURE le SAMEDI 7 SEPTEMBRE de 9 heures à 12 heures à la salle des fêtes de Ciers. Organisée par l’association “Les P’tilous”. Renseignements au 06.51.09.07.76. THE DANSANT BOURGOIN-JALLIEU GRANDE BOURSE D’ÉCHANGE DE MODÉLISME FERROVIAIRE ET D’AUTOS MINIATURES le DIMANCHE 8 SEPTEMBRE de 9 heures à 16 heures à la salle polyvalente. Entrée 2 €. Organisée par Omnibus. SAINT-AGNIN-SUR-BION 15e VIDE GRENIER le DIMANCHE 8 SEPTEMBRE de 6 heures à 18 heures au Rafour. Entrée gratuite. 2,50 € le ml. Organisé par le sou des écoles. Renseignements au 06.82.08.80.50 ou [email protected] MORESTEL e 5 VIDE GRENIER le DIMANCHE 8 SEPTEMBRE de 8 heures à 19 heures sur le parking de Weldom. Inscriptions sur place. Organisé par les sapeurs-pompiers. VÉZERONCE-CURTIN THÉ DANSANT le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE à partir de 14 h 30 à la salle Dimantelle. Animé par l’orchestre Sympa Musette et organisé par le club de la Gaieté. Entrée 9 €. Réservations au 04.74.80.13.96 ou 04.74.80.03.56. CHÂTONNAY THÉ DANSANT le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE à 14 h 30 à la salle polyvalente. Animé par l’orchestre Brin de Musette et organisé par le Club des Sans Soucis. Réservations au 04.74.78.16.12 ou 06.74.80.47.50. PUCIER - FOIRE VIGNIEU PASSINS - MORESTEL VIDE GRENIER le DIMANCHE 8 SEPTEMBRE sur la place Fanny Geneste. Organisé par les Amis de Vignieu. VIDE GRENIER tous les dimanches matins de 7 heures à 12 h 30. Parking de Bricomarché (route de Lyon). 7 € les 5 m. Renseignements au 06.32.94.01.71. LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ PUCIER DE RENTRÉE le DIMANCHE 8 SEPTEMBRE de 7 heures à 17 heures à la salle Jean Boyer. Entrée gratuite. 3 € le ml. FARAMANS BOURSE D’ÉCHANGES MOTOS ANCIENNES le DIMANCHE 8 SEPTEMBRE de 7 heures à 13 heures. Entrée gratuite. 4 € l’emplacement. Pièces et motos antérieures à 1980. Organisée par Retour de Kick. EVENEMENTS L’ISLE D’ABEAU FÊTE DE LA MOTO les SAMEDI 7 et DIMANCHE 8 SEPTEMBRE. Samedi à partir de 19 h : soirée country et feu d’artifice. Dimanche à partir de 9 h 30 : show de Moto Acrobatique Trial, balade moto, spectacle trial, quizz sur la sécurité routière, show drift auto… Organisée par le Moto Club de l’Isle d’Abeau. BOURGOIN-JALLIEU VIDE GRENIER le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE à partir de 6 heures à la Maison de quartier de Pré Bénit. Réservé aux particuliers. 2 € le ml. Organisé par l’Union de quartier de Pré Bénit. Renseignements au 06.82.19.04.39. DOMARIN VIDE GRENIER le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE de 6 heures à 18 heures dans le village. 7 € l’emplacement. Organisé par le comité des fêtes. SÉRÉZIN-DE-LA-TOUR VIDE GRENIER le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE à partir de 6 heures dans le village. TREPT VIDE GRENIER le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE de 7 heures à 19 heures au stade. 2 € le ml. Organisé par l’Amicale des sapeurs pompiers. Renseignements au 04.74.92.93.34 ou 06.89.43.12.77. HEYRIEUX TIGNIEU-JAMEYZIEU COMICE AGRICOLE les SAMEDI 7 et DIMANCHE 8 SEPTEMBRE. Démonstrations de vieux métiers, concours de labour, marché des producteurs, lanceurs de drapeaux, dressage de brebis, animations diverses, élection de la reine du comice… VIDE GRENIER le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE à partir de 8 heures. 2 € le ml intérieur et 4 € le ml extérieur. Organisé par le sou des écoles. NANTOIN VIDE GRENIER le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE de 7 heures à 16 h 30. 2 € le ml. Organisé par le sou des écoles. EVENEMENTS PORCIEU-AMBLAGNIEU CONCOURS DE BELOTE COINCHÉE le VENDREDI 13 SEPTEMBRE à 14 heures à la salle des Marinières. Organisé par le club de l’Amitié. Ouvert à tous. 12 € la doublette. Nbx lots : jambons, rosettes, repas, paniers garnis, bouteilles... Inscriptions au 04.74.88.52.92 ou 04.74.88.60.31. SAINT-MARCEL-BEL-ACCUEIL RANDONNÉE PÉDESTRE le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE. Parcours de 5, 10, 15 et 20 km. Inscriptions à partir de 8 h. Organisé par le sou des écoles. SAINT-JEAN-DE-BOURNAY LOTO le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE à la salle des Ifs. Organisé par le club Sourire. RENDEZ-VOUS GOURMAND VÉZERONCE-CURTIN REPAS DANSANT le DIMANCHE 15 SEPTEMBRE à partir de 12 h 30 à la salle Dimantelle. Suivi d’un thé dansant animé par l’orchestre Sympa Musette et organisé par le club de la Gaieté. Entrée (repas + thé dansant) : 29 €. Réservations au 04.74.80.13.96 ou 04.74.80.03.56. SPECTACLES - CONCERTS SAINT-CHEF CONCERT DE CHANSONS ET MUSIQUES TRADITIONNELLES le VENDREDI 13 SEPTEMBRE à 20 h 30 en l’église d’Arcisse. Entrée : 8 € - Tarif réduit : 5 € - gratuit jusqu’à 12 ans. Organisé par “Tradescantia”. Dans le cadre “d’Arcisse en Folk 2013” et des Journées du Patrimoine. Réservations au 04.74.92.46.46. 24 Vendredi 6 septembre 2013 • Le Courrier Liberté Loisirs ●• Jeux Jeux Loisirs Mots fléchés Mots croisés FLIBUSTIER SOLANACÉES ADROITEMENT RÉUSSITE RECUEIL DE CITATIONS SOUS LA CAISSE VILLE D’AUVERGNE FILTRES LIMPIDE COLIN CITÉ DE SUMER VOLAILLE I EXTRAORDINAIRE RÉFUTENT BESTIAL V VII APPARAÎTRA RIKIKI VIII ÉTATMAJOR DÉFRAÎCHI CONTRACTÉ VILLE DU FRIOUL IX X CHEMIN FRUIT DE MER NIMBÉES NIVEAU DE VIE FLEUVE CÔTIER BIEN FAIT BRAMER ÉLÉGANT ABSENCE MONOCHROME IRRITERA VI PÉNIBLE PROFESSION LICHEN A SA CLEF GRONDER EXCITERA ÉCOLE DE L’AIR MANDATAIRE ÎLE GRECQUE INVENTE POSSÉDÉ SAHARIENS ADMINISTRER SUR LE NIGER FEMMES DE PETITE TAILLE CLASSER PÉTRISSENT BOUILLIE HORIZONTALEMENT : I- Habitante d’Afrique -II- Arbre tropical -III- Il mène une vie de chien IV- Ville des Pays-Bas - Négation -V- Abris pour camping -VI- Tromper -VII- Sur le diplôme - Possessif -VIII- Biais -IX- Obscures - Pareil -XPalmier - Commune de Belgique VERTICALEMENT : A- C’est un hydrocarbure -B- Dans le vent - Affaires étrangères Récipient -C- Délicatesse -D- Intervalle - Vêtement indien -E- Ôter les impuretés en fusion - À lui -F- Dans l’expectative -G- Fromage Association de radiodiffusion -H- Abri d’oiseaux - Minces -I- Tube fluorescent - Anneaux en cordages -J- Fautes - Article - Mot mystère MOULERAI PRAIRIE D’ALTITUDE CHANGER DE TON VACARME RENOMMÉ Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « Pierre de taille » ME RENDRAIS NON ACQUIS PREMIÈRE PERSONNE ESPACE PIERREUX NATIONALE JALONS BÂTIMENT MILITAIRE LANCER Sudoku 2 8 3 6 5 7 9 8 4 7 1 9 7 erreurs 2 7 1 2 9 4 8 1 1 5 8 4 5 SUPÉRIEUR MOYEN 9 5 1 4 3 Téléprogrammes 04 91 27 01 16 Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré. 6 8 9 3 T N A R O L O C A L E S E N C N O 7 9 5 9 2 3 9 3 3 4 7 8 6 2 4 1 5 1 2 6 1 3 2 4 E Q U N E T N E M L L E E T R O U E E I S E S S O B A C R S O E P S A J A O N H P E T O U T I I R T A O N I A E L A N F N O L O N L U M A G N P E N E M U O N O I E E I M P I R E E P A U S T I N U P O C O G R E E E M U A E C R U E O P I M E G E R R U E I R C R T U R R A C I T R O N N M M C T S A I I P E B E H H N D E R A G T E M P S H R C O R S E T M E P R I S E E O C R A V O M A R U E S U M A ACTION AMUSEUR BERCEAU BORGNE CABOSSÉ CALAMINE CHARME CITRON COLORANT CONTRECOUP CORSET COUPABLE 6 E A M M R M S R N MÈRE DE CALCUTTA 4 J IV CANAL RAREMENT RIVIÈRE SUISSE POUR MÉZIGUE ESSAI I III AUROCHS ATTENDRIE ASSÉCHÉ F G H II CHAPEAU FIS DES VERS ROMANISE ESTACADE A B C D E CRIEUR ÉCHAPPÉE ENFANT ENTREMET ÉROSION ESTRAGON JASPE LAPEREAU LOOPING MANIOC MASSEUR MÉDIUM S MÉGÈRE MÉHARÉE MENTON MÉPRISE MOTONEIGE MOUSSE NATURE NOUMÈNE PALMIER PANIER PANNEAU PEINTRE PUNITION REMPART RUSSE SAMOVAR SÉQUENCE SOMBRERO SPECTRE SUPRÊME SUSNOMMÉ TEMPS TÊTÉE TROUILLE Solutions du numéro précédent MOTS FLÉCHÉS M B I N D E S E T R P O N H E G A T E R I E U S B E S S E R T L A E M E P U D E T C A B R E E M A R T I N E R R A H R A D A B U I T T E S N P E D E U C R E T E A G N C L E L I S E S S O G E E U L E N C E P O U R R I A A L S M P I A T S F R E I R A M N E T MOTS CROISÉS M E E N T E T E R N R E O R I S E N E T R A M A I A R O N N G R E I O N T U E U E S S I N E A G R T R E V E I L I P R S I S T E U I E N A D O S E V E MOT MYSTÈRE : COMPTOIR HORIZONTALEMENT : -I- ÉLECTRIFIE -II- TUTOIEMENT -III- RUSTAUDE -IV- UTE - SIMIEN -V- FENNEC -VI- FIN SELLER -VII- ALÈS - NIÈCE VIII- NL - MAT - TA -IX- TÉTINE ÉLU -X- ÈS - CASTRES VERTICALEMENT : -A- ÉTOUFFANTE -B- LU TEILLES -C- ÉTRENNE -DCOU - SMIC -E- TISSES - ANA F- RÉTICENTES -G- IMAM - LI H- FEUILLETER -I- INDE ÉCALE -J- ÉTENDRE - US - SUDOKU moyen 2 9 4 5 1 7 8 3 6 6 3 8 4 9 2 1 5 7 7 3 8 1 4 5 9 5 7 6 4 2 8 1 1 2 5 9 7 3 6 3 1 7 2 9 6 8 6 8 4 3 5 7 2 8 5 9 6 1 4 3 2 4 3 5 6 9 7 supérieur 9 6 1 7 8 2 4 4 9 2 8 3 1 5 1 3 4 2 9 7 8 5 6 6 7 8 1 3 5 4 9 2 5 2 3 7 8 4 9 9 8 5 4 6 1 2 2 9 1 6 3 5 7 6 4 7 8 9 3 5 8 5 2 1 7 6 4 4 1 3 3 7 6 9 3 2 6 2 8 1 9 5 2 6 4 1 7 8 7 1 8 5 4 9 3 7 ERREURS 1 - Le clou 2 - L’arbre 3 - Le pied 4 - Le panneau 5 - Les carreaux de la chemise 6 - La fenêtre de la petite maison 7 - Le nuage