Voir les détails et le règlement du concours

 Concours 75e anniversaire de Jeep® Canada
#MonHistoireJeepCA
(le « concours »)
RÈGLEMENT OFFICIEL
(le « règlement officiel »)
Ouvert aux résidents du Canada
AUCUN ACHAT N’EST REQUIS POUR PARTICIPER OU POUR GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS
CHANCES DE GAGNER NI N’AURA AUCUNE INCIDENCE SUR CELLES-CI. CE CONCOURS EST NUL LÀ OÙ LA LOI
L’INTERDIT. Le concours est commandité par FCA Canada Inc. (le « commanditaire »). Le commanditaire est responsable du
déroulement de ce concours. Le concours n’est aucunement commandité, appuyé ou administré par Facebook, Twitter ou
Instagram (chacun étant une « plateforme sociale »); il n’est pas non plus associé à ces plateformes sociales. Vous comprenez que
vous fournissez vos renseignements au commanditaire et non à une plateforme sociale. Chaque participant à ce concours libère
entièrement chaque plateforme sociale de toute responsabilité. Les commentaires, les questions ou les plaintes concernant le
concours doivent être adressés au commanditaire et non à une plateforme sociale. Les participants doivent respecter les
conditions d’utilisation de chaque plateforme sociale ainsi que les autres règles, politiques et directives applicables. Vous ne
pouvez utiliser qu’un (1) compte Facebook ou un (1) compte Twitter ou un (1) compte Instagram (chacun étant un « compte » et
collectivement les « comptes ») pour participer au concours. Pour avoir droit à une participation (définie ci-après à la règle 3) au
concours, les paramètres de confidentialité du compte en question doivent être définis comme étant publics et non privés Les
participants peuvent également publier leur histoire accompagnée du mot-clic #MonHistoireJeepCA directement sur la page
Facebook de Jeep Canada.
1. PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours débute à 9 h, heure de l’Est (« HE ») le 22 juillet 2016 et prend fin le 26
novembre 2016 à 23 h 59 min 59 s HE (la « période du concours »).
2. ADMISSIBILITÉ : Pour être admissible au concours, le participant doit être un résident du Canada et avoir atteint l’âge de majorité
établi dans la province ou le territoire où il réside au moment de sa participation. Les employés, les cadres, les directeurs, les agents
et les représentants du commanditaire, de ses sociétés mères, affiliées et liées, de ses filiales, des agences de promotion ou d’un
organisme indépendant jugeant le concours (collectivement les « parties au concours »), ainsi que les membres de la famille
immédiate (c’est-à-dire les parents, frères, sœurs, conjoints ou enfants, indépendamment de leur lieu de résidence) de l’une des
personnes mentionnées ci-dessus, ou les personnes qui vivent au sein du même ménage (qu’elles soient parentes ou non) que l’une
des personnes mentionnées ci-dessus, ne sont pas admissible au concours.
3. INSCRIPTION ET PARTICIPATION AU CONCOURS : AUCUN ACHAT REQUIS. Un accès Internet et un compte
valides sont requis. Participation en ligne seulement sur le site Web du concours (défini ci-dessous). Aucun autre moyen de
soumission ne sera accepté. Des frais de données standard s’appliquent si les participants choisissent de participer au
concours en utilisant un appareil mobile. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services pour obtenir des
renseignements sur les prix et sur votre forfait de services mobiles avant de participer au moyen d’un tel appareil.
Le 22 juillet 2016, ou aux environs de cette date (la « date de début du concours »), le commanditaire affichera un appel à l’action
incitant les utilisateurs admissibles à afficher leurs « histoires de Jeep » sur www.Facebook.com/jeepcanada OU sur
www.twitter.com/jeepcanada OU sur www.instagram.com/jeepca (chacun étant un « site Web du concours »). Pendant la période du
concours, visitez un (1) des sites Web du concours et téléversez une photographie ou une vidéo accompagnée d’une légende
(collectivement votre « histoire ») qui : (i) dépeint, décrit ou traduit « les répercussions positives de la marque Jeep sur votre vie » (le
« thème »); et (ii) inclut #MonHistoireJeepCA (le « mot-clic »). REMARQUE IMPORTANTE : IL N’EST PAS NÉCESSAIRE DE
POSSÉDER, DE LOUER OU DE DÉPEINDRE DE QUELCONQUE FAÇON UN VÉHICULE OU UN PRODUIT DE MARQUE
JEEP POUR ÊTRE ADMISSIBLE À UN PRIX. LE FAIT DE POSSÉDER, DE LOUER OU DE DÉPEINDRE UN VÉHICULE OU
UN PRODUIT DE MARQUE JEEP N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER NI N’AURA AUCUNE INCIDENCE
SUR CELLES-CI. Une fois que vous aurez effectué ces étapes, vous serez admissible à recevoir une (1) participation (une
« participation ») à ce concours (à condition de vous conformer au présent règlement officiel).
Pour que votre histoire soit admissible, le contenu et le matériel associés à celle-ci (peu importe la méthode de participation) doivent : (i)
être soumis et reçus conformément au présent règlement officiel pendant la période du concours; (ii) comprendre tous les éléments et le
matériel requis indiqués ci-dessus; (iii) respecter le thème; (iv) être conformes au présent règlement officiel, notamment aux exigences
précises relatives à l’histoire indiquées ci-dessous à la règle 4; (v) respecter les conditions, les règles, les politiques et les directives
applicables de la plateforme sociale concernée (selon le commanditaire à sa seule et entière discrétion).
En soumettant une histoire et en utilisant le mot-clic, vous êtes réputé avoir accepté de participer au concours et vous reconnaissez et
comprenez que vous êtes juridiquement lié par le présent règlement officiel et que vous l’acceptez. Chaque participation doit être
soumise par le participant lui-même. Sans limiter la portée de ce qui précède, le commanditaire ou son agence de promotion ou son
modérateur de contenu désigné (l’« examinateur ») se réserve le droit d’examiner toutes les histoires. Toute histoire qui de l’avis de
l’examinateur, à sa seule et entière discrétion, ne respecte pas les modalités énoncées dans le présent règlement officiel risque d’être
disqualifiée. L’examinateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, à tout moment et pour toute raison, de retirer une histoire
(ou une partie de celle-ci) ou de demander à un participant de modifier ou de soumettre de nouveau son histoire (ou une partie de celleci) pour s’assurer qu’elle soit conforme au présent règlement officiel, ou pour toute autre raison. Si une telle action devenait nécessaire
pendant ou après le concours, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de prendre les mesures qu’il juge
nécessaires selon les circonstances, y compris, notamment, la disqualification de l’histoire (et par conséquent de la participation ou du
participant qui y est associé), afin de s’assurer que le concours se déroule conformément à l’interprétation que fait le commanditaire de la
lettre et de l’esprit du présent règlement officiel.
La limite est d’une (1) participation par personne durant la période du concours (sans égard à la méthode de participation). Les
participations doivent être reçues au plus tard le 26 novembre 2016 à 23 h 59 min 59 s HE (la « date de clôture du concours »). Toute
personne qui de l’avis du commanditaire est réputée avoir participé au concours d’une façon qui n’est pas sanctionnée par le présent
règlement officiel ou qui a soumis plus d’une (1) participation s’expose à une disqualification immédiate à la seule et entière discrétion
du commanditaire. Une preuve de soumission (captures d’écran ou autre) présentée par un participant ne constitue pas une preuve de
réception par le commanditaire. Les participations automatisées (notamment les participations soumises au moyen d’un robot, d’un
script, d’une macro ou de tout autre service automatisé ou par un autre moyen non conforme à l’interprétation que fait le commanditaire
de la lettre et de l’esprit du présent règlement officiel) ne sont pas permises et seront annulées. L’ordinateur du commanditaire servira
d’horloge officielle pour le concours. En participant au concours, les participants acceptent de respecter le présent règlement officiel et
d’être liés par celui-ci, ainsi que par les décisions du commanditaire ou de l’organisme indépendant jugeant le concours, qui sont
définitives et exécutoires pour toutes les questions relatives à ce concours.
Toutes les participations, toutes les histoires et tous les participants peuvent faire l’objet d’une vérification, à tout moment et pour toute
raison. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité ou d’admissibilité au présent
concours (sous une forme que le commanditaire juge acceptable, y compris, sans en exclure d’autres, une pièce d’identité avec photo
délivrée par le gouvernement) : (i) afin de vérifier l’admissibilité d’une personne au présent concours; (ii) afin de vérifier l’admissibilité
et la légitimité d’une participation, d’une histoire ou d’autres informations soumises (ou prétendument soumises) aux fins du présent
concours; (iii) ou pour toute raison jugée nécessaire par le commanditaire, à sa seule et entière discrétion, à l’administration du présent
concours conformément à l’interprétation que fait le commanditaire de la lettre et de l’esprit du présent règlement officiel. Omettre de
fournir une telle preuve à l’entière satisfaction du commanditaire dans les délais indiqués par celui-ci peut entraîner la disqualification, à
sa seule et entière discrétion.
Les parties au concours, Facebook Inc., Twitter Inc. et Instagram LLC et chacun de leurs mandataires, employés, directeurs, successeurs
et ayants droit respectifs (collectivement, les « renonciataires ») rejettent toute responsabilité à l’égard des participations en retard,
perdues, mal acheminées, retardées, incomplètes ou incompatibles (lesquelles seront toutes annulées).
4. EXIGENCES RELATIVES À L’HISTOIRE : Chaque histoire soumise doit l’être par un des sites Web du concours par le
participant lui-même et doit se conformer aux exigences suivantes. L’histoire :
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
doit être soumise dans un des formats suivants : .jpg, .jpeg, .png, .mp4 ou .mov;
doit dépeindre, décrire ou traduire de quelque façon le thème;
ne doit pas présenter une activité dangereuse;
ne doit pas contenir, à la seule et entière discrétion du commanditaire, un des éléments suivants : des scènes de nudité; de
la consommation d’alcool, de drogues ou de produits du tabac; du matériel ou des images sexuellement explicites; des
allusions à caractère sexuel; du langage ou des symboles grossiers, vulgaires ou choquants; du contenu dénigrant,
discriminatoire, diffamatoire ou tout autre contenu inapproprié; des descriptions dénigrantes de groupes ethniques,
raciaux, sexuels, religieux ou d’autres groupes (y compris, sans toutefois s’y limiter, des concurrents du commanditaire);
du contenu qui appuie, tolère ou aborde une conduite ou un comportement illégal, inapproprié ou risqué; des
renseignements personnels sur des personnes, y compris, sans toutefois s’y limiter, leurs noms, leurs numéros de
téléphone et leurs adresses (physique ou électronique); des messages commerciaux, des comparaisons ou des
sollicitations concernant des produits ou des services autres que les produits du commanditaire; ou tout autre matériel qui
est ou qui pourrait être considéré comme étant inapproprié, inconvenant ou insultant, tel qu’il est déterminé par le
commanditaire à sa seule et entière discrétion;
doit être destinée à la consultation par un public familial et comporter uniquement du contenu qui, à la seule et entière
discrétion du commanditaire, convient à toutes les personnes, y compris aux personnes de moins de 13 ans;
doit être soumise seulement une (1) fois dans le cadre du concours;
ne doit pas avoir été utilisée pour un autre concours, une autre promotion ou à d’autres fins commerciales;
ne doit pas montrer de personnes (autres que le participant ou les personnes ayant accordé leur autorisation);
ne doit pas contenir du matériel appartenant à une tierce partie (autre que le contenu appartenant au participant), y
compris, sans toutefois s’y limiter, des œuvres protégées par le droit d’auteur, des marques de commerce de tiers, des
noms de tiers ou du contenu commercial, comme des vêtements arborant des logos d’entreprises, de designers ou de
sports, ou qui comprennent ou enfreignent des droits de propriété intellectuelle, de protection de la vie privée ou de la
personnalité ou d’autres droits de tiers que le participant ne contrôle pas.
EN SOUMETTANT UNE PARTICIPATION, VOUS RECONNAISSEZ QUE VOTRE HISTOIRE PEUT ÊTRE PUBLIÉE SUR
N’IMPORTE QUEL SITE WEB DU CONCOURS [AINSI QUE SUR D’AUTRES PLATEFORMES OU SITES WEB DÉTENUS OU
CONTRÔLÉS PAR LE COMMANDITAIRE, Y COMPRIS, MAIS DE FAÇON NON LIMITATIVE, JEEP.CA], À LA DISCRÉTION
DU COMMANDITAIRE. LE FAIT QUE VOTRE HISTOIRE SOIT PUBLIÉE SUR UN SITE WEB DU CONCOURS OU AILLEURS
NE SIGNIFIE PAS QUE VOUS ÊTES UN GAGNANT OU UN GAGNANT ADMISSIBLE.
EN SOUMETTANT UNE PARTICIPATION, VOUS RECONNAISSEZ QUE CELLE-CI (ET CHAQUE ÉLÉMENT INDIVIDUEL
DE CELLE-CI, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, L’HISTOIRE) RESPECTE TOUTES LES CONDITIONS
STIPULÉES DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL. LES RENONCIATAIRES N’ASSUMERONT AUCUNE
RESPONSABILITÉ, QUELLE QU’ELLE SOIT, CONCERNANT : (I) L’UTILISATION DE VOTRE PARTICIPATION (OU DE
TOUTE COMPOSANTE DE CELLE-CI, Y COMPRIS, NOTAMMENT, L’HISTOIRE); (II) LA PARTICIPATION À TOUTE
ACTIVITÉ LIÉE AU CONCOURS; (III) L’UTILISATION, LA COLLECTE, LE STOCKAGE ET LA DIVULGATION DE TOUT
RENSEIGNEMENT PERSONNEL; (IV) LES PRIX, SI VOUS ÊTES DÉCLARÉ GAGNANT (Y COMPRIS LES UTILISATIONS
BONNES OU MAUVAISES DES PRIX). VOUS ACCEPTEZ DE TENIR INDEMNE DE TOUT PRÉJUDICE LES
RENONCIATAIRES DANS L’ÉVENTUALITÉ OÙ L’ON DÉCOUVRE QUE VOUS VOUS ÊTES ÉCARTÉ DU PRÉSENT
RÈGLEMENT OU DES RÈGLEMENTS DE LA PLATEFORME SOCIALE CONCERNÉE (SELON LE CAS) OU QUE VOUS NE
VOUS ÊTES PAS ENTIÈREMENT CONFORMÉ À CEUX-CI. LA PRÉSENTE CLAUSE DE RENONCIATION ET
D’INDEMNISATION DEMEURERA PLEINEMENT EN VIGUEUR SUIVANT L’ANNULATION DU CONCOURS OU LA
REMISE DES PRIX.
En soumettant une participation, chaque participant : (i) déclare et garantit que son histoire est originale et qu’il en détient tous les droits,
titres et intérêts nécessaires (et pour chacune de ses parties) (y compris le droit d’auteur) pour soumettre l’histoire dans le concours, et
que l’utilisation de l’histoire (ou toute partie de l’histoire) par le commanditaire ou d’autres, comme envisagé aux présentes, ne portera
pas préjudice à la propriété intellectuelle ou à d’autres droits de tout tiers et ne donnera pas lieu à des réclamations de quelque nature que
ce soit; (ii) a le droit, le pouvoir et l’autorité de concéder au commanditaire, comme il y a lieu en vertu des présentes, une licence
irrévocable, franche de redevance et non exclusive de publier, d’afficher, de reproduire, de distribuer, de modifier, de rediger ou
d’utiliser l’histoire de toute autre manière, en tout ou en partie, de quelque manière ou sur quelque média que ce soit, connu ou
développé ultérieurement, partout dans le monde et à perpétuité, aux fins de publicité et de promotion du concours, ou pour toute autre
raison, y compris, mais sans s’y limiter, le placement de l’histoire (ou de l’une ou l’autre de ses parties) sur des sites Web de tiers; (iii)
renonce à tous les droits moraux propres à l’histoire et s’y rapportant en faveur du commanditaire et de ses successeurs et ayants droit;
(iv) accepte de dégager, d’indemniser et de tenir indemne de tout préjudice les renonciataires contre toute réclamation, y compris, mais
sans s’y limiter, les réclamations concernant la vie privée ou les droits de publicité, ou la violation de tout droit de propriété
intellectuelle, pouvant être faites contre les renonciataires sur la base de l’histoire ou de ce qui en découle (ou de l’une ou l’autre de ses
parties).
Le commanditaire se réserve le droit de disqualifier tout participant ou de retirer toute histoire, en tout ou en partie, pour toute raison et à
sa seule et entière discrétion, s’il juge, sans exclure quoi que ce soit, que l’histoire : ne reflète pas l’esprit du concours; n’est pas
conforme au règlement officiel; pourrait avoir un effet préjudiciable sur le commanditaire, ce concours ou toute marque, produit ou
service du commanditaire; fait preuve d’un manque de bonne foi, est obscène, diffamatoire, offensante, illégale, de nature sexuelle ou
autrement inconvenante, y compris, mais sans s’y limiter, des scènes de violence, de nudité ou d’activité explicite, tel que déterminé par
le commanditaire à sa seule discrétion; de telles participations ne seront pas prises en considération. Le commanditaire n’est pas tenu de
retourner aux participants tout matériel ou fichier lié à leur histoire. Toute renonciation de toute obligation du commanditaire en vertu de
la présente ne constitue pas une renonciation générale de toute obligation des participants.
5.
PRIX : Il y a quatorze (14) prix (chacun étant un « prix ») à gagner comme suit :
Niveau de prix
Éléments du prix
Quatrième (5)
Une casquette de baseball de marque, une bouteille isotherme et une veste UA à
coquille souple avec fermeture à glissière.
Une casquette de baseball de marque, une bouteille isotherme, une veste UA à
coquille souple avec fermeture à glissière et des lunettes de soleil.
Une casquette de baseball de marque, une bouteille isotherme, une veste UA à
coquille souple avec fermeture à glissière, des lunettes de soleil, un sac à dos
Oakley et un chargeur solaire.
Une casquette de baseball de marque, une bouteille isotherme, une veste UA à
coquille souple avec fermeture à glissière, des lunettes de soleil, un sac à dos
Oakley, un chargeur solaire, une caméra GoPro, une tente, des chaises et un sac de
couchage.
Troisième (4)
Deuxième (4)
Premier (1)
Valeur
approximative au
détail (CAD)
200 $
375 $
667 $
1 882 $
Chaque prix doit être accepté tel que remis et n’est pas transférable, cessible ou monnayable (sauf avec l’autorisation particulière du
commanditaire et à sa seule et entière discrétion). Aucune substitution ne sera offerte, sauf à la discrétion du commanditaire. Le
commanditaire se réserve le droit de remplacer, à sa seule et entière discrétion, un prix ou un élément d’un prix par un autre qui est de
valeur au détail égale ou supérieure, y compris, mais sans s’y limiter, et toujours à la seule et entière discrétion du commanditaire, une
récompense en argent. Aucun des renonciataires ne fait aucune déclaration et n’offre aucune garantie expresse ou implicite quant à la
qualité ou à l’adaptabilité à un usage particulier de tout prix remis dans le cadre du concours. Dans toute la mesure permise par la loi
applicable, chaque gagnant confirmé comprend et reconnaît qu’il ne peut pas demander de remboursement ou intenter toute poursuite ou
un recours contre le commanditaire ni aucun renonciataire dans le cas où son prix ne conviendrait pas à l’usage convenu ou ne serait
d’aucune façon satisfaisant. Afin de dissiper tout doute, en acceptant un prix, chaque gagnant confirmé accepte de renoncer à tous
recours contre les renonciataires si son prix ou une partie de ce prix n’est pas satisfaisant, en tout ou en partie. Les prix ne seront remis
qu’aux gagnants vérifiés au Canada. Le commanditaire ne remplacera pas les prix perdus ou volés. Tous les autres coûts ou frais
encourus par un gagnant en réclamant ou en utilisant son prix, non expressément mentionné comme étant inclus dans le prix, demeurent
sous la responsabilité du gagnant sélectionné. Veuillez prévoir trente (30) jours, à compter de la réception par le commanditaire des
documents de désistement et de décharge signés (comme définis ci-dessous) pour la livraison du prix. Les couleurs offertes peuvent
varier selon la disponibilité. Les prix peuvent différer de l’illustration. 6.
SÉLECTION DE QUATORZE (14) GAGNANTS ADMISSIBLES :
Un jury (les « juges ») nommé par le commanditaire évaluera chaque participation admissible en fonction des critères pondérés
suivants :
Critères
Pondération
1. Qualité du magasin
2. Qualité de la photo ou de la vidéo
3. Concordance avec la marque Jeep
50%
25%
25%
Pointage total
Maximum 100 %
Le jury attribuera un pointage (le « pointage ») à chaque participation. Les chances d’être sélectionné comme gagnant admissible d’un
prix dépendent du nombre et du calibre des participations soumises et reçues conformément au règlement officiel. Le participant
admissible associé à la meilleure participation admissible d’après le pointage (comme déterminé par le jury à sa seule et entière
discrétion) sera le gagnant admissible du premier prix. Les participants admissibles dont la participation se classe deuxième, troisième,
quatrième et cinquième d’après le pointage (déterminé par le jury à sa seule et entière discrétion) seront chacun le gagnant admissible
d’un deuxième prix. Les participants admissibles dont la participation se classe sixième, septième, huitième et neuvième d’après le
pointage (déterminé par le jury à sa seule et entière discrétion) seront chacun le gagnant admissible d’un troisième prix. Le participant
admissible dont la participation se classe dixième d’après le pointage (comme déterminé par le jury à sa seule et entière discrétion) sera
le gagnant admissible d’un quatrième prix. Les quatre derniers prix seront attribués selon un tirage au sort parmi toutes les histoires
présentées dans le cadre du concours. Les dix gagnants nommés par le jury d’après le pointage ne seront pas admissibles aux quatre
derniers prix attribués par tirage au sort. En cas d’égalité entre deux participations admissibles ou plus d’après le pointage, le participant
admissible associé à la participation admissible – parmi toutes lesdites participations admissibles à égalité – dont le critère 1 présente le
pointage le plus élevé (suivi du critère 2, puis du critère 3, s’il y a encore égalité) sera sélectionné comme le gagnant admissible du prix
applicable. En cas d’égalité persistante en fonction des critères 1, 2 et 3, un nouveau jury sera nommé par le commanditaire pour faire le
bris d’égalité conformément à la procédure qui précède. On prévoit que les évaluations seront terminées le 28 novembre 2016 ou vers
cette date (la « date de sélection ») à 11 h environ, HE, à Windsor en Ontario. Dans les cinq (5) jours ouvrables de la date de sélection, le commanditaire tentera de communiquer avec chaque gagnant admissible en
répondant à sa publication associée à la participation potentiellement gagnante. Chaque gagnant admissible devra ensuite envoyer un
message au commanditaire sous forme de message privé Facebook, Twitter ou Instagram dans les deux (2) jours ouvrables pour lui
fournir une adresse électronique valide ainsi qu’un numéro de téléphone où joindre le gagnant admissible de jour.
Pour être confirmé gagnant, chaque personne sélectionnée au hasard doit répondre correctement, sans aide d’aucune sorte, mécanique ou
autre, et dans un délai imparti, à une question d’habileté mathématique administrée par téléphone à une heure fixée d’avance et convenue
par les deux parties, et doit signer et retourner les documents de désistement et de décharge (définis au point 7 ci-dessous) dans le délai
prévu par le commanditaire.
PERSONNE N’EST GAGNANT AVANT QUE LE COMMANDITAIRE NE LE CONFIRME, CONFORMÉMENT AU PRÉSENT
RÈGLEMENT, MÊME SI UNE PERSONNE EST DÉCLARÉE GAGNANTE OU GAGNANTE ADMISSIBLE.
7.
RÉCLAMATION DU PRIX :
Avant d’être confirmé gagnant, chaque gagnant admissible doit remplir, signer et retourner au commanditaire une déclaration
d’admissibilité, d’exonération de responsabilité et de consentement à des fins publicitaires (les « documents de désistement et de
décharge »), attestant de la conformité au règlement officiel et dégageant les renonciataires de toute responsabilité relativement au
concours ou à l’acceptation, la possession, l’usage ou le mauvais usage du prix applicable ou de la marchandise contre laquelle il est
échangé, dans le délai mentionné dans la documentation. Un gagnant admissible peut être disqualifié et le prix applicable être annulé
dans les situations suivantes : : (a) dans les cinq (5) jours ouvrables de la date de sélection, il ne peut être contacté ou omet de répondre à
une telle tentative de contact par le commanditaire de la manière et dans les délais indiqués; (b) tout prix ou toute notification de prix est
retourné comme étant impossible à livrer; (c) il omet de retourner les documents de désistement et de décharge correctement remplis
dans le délai prévu, ou omet autrement de se conformer à ce règlement officiel; (d) La personne sélectionnée au hasard ne répond pas
correctement à la question d’habileté mathématique. Dans un tel cas, un autre participant peut, à la seule et entière discrétion du
commanditaire et si le temps le permet, être sélectionné parmi les participations restantes valides qui répondent aux critères
susmentionnés (et soumises à la disqualification de la même manière) jusqu’à ce qu’un gagnant du prix soit confirmé ou qu’il ne reste
plus de participations admissibles, selon la première éventualité, à la seule discrétion du commanditaire. Les renonciataires déclinent
expressément toute responsabilité ou toute obligation pour les préjudices corporels ou pertes matérielles liés à la livraison, à la réception,
à l’usage ou au mauvais usage de tout prix remis ou de la marchandise contre laquelle il est échangé. Les renonciataires ne pourront être
tenus responsables des tentatives vaines de contacter un participant sélectionné.
8.
EXONÉRATIONS; LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ :
En prenant part à ce concours, les participants acceptent d’exonérer et de tenir indemne de tout préjudice les renonciataires de toute
responsabilité pour toute blessure, perte ou dommage de toute sorte occasionné ou découlant de l’attribution, l’acceptation, la réception,
la possession, l’usage ou le mauvais usage de tout prix décerné dans le cadre de ce concours ou des marchandises contre lesquelles les
prix sont échangés, le cas échéant, ou de la participation à ce concours ou aux activités ayant rapport avec le prix. À la livraison d’un prix
au gagnant, le commanditaire sera réputé avoir remis le prix au gagnant qui deviendra entièrement responsable du prix. Le
commanditaire ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie quant au prix. Toute réclamation concernant un prix (ou la
marchandise contre laquelle il est échangé) doit être adressée exclusivement au fournisseur, au fabricant ou à l’initiateur du prix, selon le
cas. Sans limiter la généralité de ce qui précède, les renonciataires ne pourront être tenus responsables de ce qui suit : (a) tout
renseignement incomplet ou inexact, qu’il soit causé par les participants au concours, les utilisateurs du site Web du concours ou par
l’équipement ou la programmation associé au concours ou utilisé pour le concours, ou par toute erreur technique ou humaine pouvant se
produire dans le traitement des participations ou d’autres matériels; (b) le vol, la destruction, l’accès non autorisé aux participations ou à
tout site Web du concours, ou leur altération; (c) tout problème ou toute défaillance technique découlant de réseaux ou lignes
téléphoniques, de systèmes d’ordinateur en ligne, de serveurs ou de fournisseurs de service, de l’équipement informatique, de logiciels,
de virus, de chevaux de Troie ou de bogues; (d) toute défaillance de toute participation ou d’autres matériels à être reçu par le
commanditaire ou à destiné à ce dernier, pour toute raison, y compris, mais sans s’y limiter, l’engorgement du réseau Internet ou de tout
site Web, ou toute combinaison de ces facteurs; (e) tout dommage au système ou au dispositif d’un participant ou d’une autre personne
occasionné par la participation ou le téléchargement de matériels dans le cadre de ce concours; (f) toute participation en retard, perdue,
mal acheminée, tronquée ou incomplète considérée comme nulle; (g) des erreurs d’impression, de distribution, de programmation ou de
production, et toute autre erreur ou défaillance de quelque nature que ce soit; (h) toute erreur technique, graphique, typographique ou
rédactionnelle, ou omissions dans la présente; (i) toute personne incorrectement désignée ou désignée par erreur comme gagnante ou
gagnante admissible; (j) toute combinaison des facteurs susmentionnés.
9.
CONFIDENTIALITÉ :
En participant au présent concours, les participants acceptent que le commanditaire et ses mandataires ou représentants autorisés
recueillent, utilisent et divulguent leurs renseignements personnels aux fins d’administration du concours et de remise des prix. De plus,
en acceptant son prix, le gagnant autorise le commanditaire à utiliser son nom, les noms apparaissant sur ses profils Facebook, Twitter ou
Instagram, ses photos ou autres représentations, son adresse (ville, province, territoire), sa voix et les déclarations qu’il a formulées ou
qui lui sont attribuées, à perpétuité, dans toutes les formes de médias connus maintenant ou développés par la suite (notamment les
médias imprimés, diffusés ou sur Internet) à toutes les fins commerciales légitimes, y compris pour les activités de publicité et de
promotion, et ce, sans compensation. Les renseignements personnels ne seront pas recueillis, utilisés ou divulgués sans autorisation. FCA
Canada Inc. souhaite assurer à tous les participants qu’elle s’engage à protéger leur vie privée. Les renseignements personnels seront
recueillis, utilisés et divulgués conformément à la déclaration sur la sécurité et la protection des renseignements personnels de FCA
Canada Inc. qui est disponible sur le site http://www.fcacanada.ca/vieprivee/. Pour toute question au sujet de la collecte, de l’utilisation,
de la divulgation ou de toute autre utilisation des renseignements personnels, communiquez avec le commanditaire : • en composant le
1 800 465-2001 • en lui envoyant une lettre à l’adresse ci-dessous (veuillez inclure votre adresse électronique et votre numéro de
téléphone ainsi que tous les renseignements pertinents au traitement de votre demande) :
FCA Canada Inc.
Destinataire : Agent de la protection de la
vie privée
1 Riverside Drive West
Windsor, Ontario
N9A 5K3
10.
GÉNÉRALITÉS :
Le présent concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. TOUTE PERSONNE AYANT,
SELON LE COMMANDITAIRE, CONTREVENU À SON INTERPRÉTATION DE LA LETTRE ET DE L’ESPRIT DU PRÉSENT
RÈGLEMENT OFFICIEL, POUR QUELCONQUE RAISON, POURRAIT, À TOUT MOMENT ET À LA SEULE ET ENTIÈRE
DISCRÉTION DU COMMANDITAIRE, ÊTRE DISQUALIFIÉE.
Le commanditaire se réserve le droit, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec (la
« Régie »), d’annuler, de modifier ou de suspendre le présent concours (ou de modifier le présent règlement officiel) de quelque façon
que ce soit, en raison de tout problème hors du contrôle raisonnable du commanditaire compromettant le bon déroulement du présent
concours conformément au présent règlement officiel, y compris, mais sans s’y limiter, toute erreur, tout problème technique, tout virus
informatique, tout bogue, toute altération, toute intervention non autorisée, toute fraude ou toute défaillance technique de quelque nature
que ce soit. Toute tentative de compromettre le fonctionnement légitime du présent concours de quelque façon que ce soit (comme il est
déterminé par le commanditaire, à sa seule et entière discrétion) peut constituer une infraction aux lois civiles et pénales et, advenant une
telle tentative, le commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi. Advenant
un accident, une erreur d’impression, une erreur administrative ou pour tout autre type d’erreur ou de motif, le commanditaire se réserve
le droit, avec l’autorisation de la Régie au Québec, d’annuler, de modifier ou de suspendre le concours, ou d’en modifier le présent
règlement officiel sans avis préalable et sans obligation.
Le commanditaire se réserve le droit, avec l’autorisation de la Régie au Québec, de modifier les dates, les délais ou le déroulement du
concours mentionnés dans le présent règlement officiel, dans la mesure jugée nécessaire par le commanditaire pour vérifier la conformité
d’un participant, d’une participation, d’une histoire ou de tout autre renseignement au présent règlement officiel, ou encore à la suite de
problèmes techniques ou autres, ou de toute autre circonstance qui, de l’avis du commanditaire, à sa seule et entière discrétion, perturbe
le bon fonctionnement du concours prévu par le présent règlement officiel, ou pour toute autre raison.
Pour les résidents du Québec : Tout litige à l’égard de la conduite ou de l’organisation d’un concours publicitaire au concours peut
être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’une décision soit prise. Tout litige concernant l’attribution d’un prix
pourra être soumis à la Régie uniquement dans le but de permettre aux parties d’arriver à une entente.
En cas de différence ou d’incohérence entre les modalités du présent règlement officiel en anglais et les divulgations ou autres
déclarations contenues dans du matériel lié au concours, y compris, mais sans s’y limiter, la version française du présent règlement
officiel, les publicités aux points de vente, télévisées, imprimées ou en ligne, ou les instructions ou interprétations du présent règlement
officiel d’un représentant du commanditaire, les modalités de la version anglaise du présent règlement officiel auront préséance dans
toute la mesure permise par la loi.
La non-validité ou le caractère non exécutoire de toute disposition du présent règlement officiel n’aura aucune incidence sur le caractère
exécutoire de toute autre disposition. Si une disposition est jugée non valide ou non exécutoire ou illégale, le présent règlement officiel
demeurera en vigueur et devra être interprété selon les modalités comme si la disposition non valide ou illégale ne faisait pas partie des
présentes.
Dans toute la mesure permise par les lois applicables, tout problème et toute question concernant l’élaboration, la validité,
l’interprétation et le caractère exécutoire du présent règlement officiel ou les droits et les obligations des participants, du commanditaire
ou de toute autre renonciataire, relativement au présent concours, sont régis et interprétés conformément aux lois en vigueur dans la
province de l’Ontario et par les lois fédérales du Canada applicables, sans égard au choix de la loi ou au conflit de règles ou de
dispositions de loi qui engendrerait l’application de toute loi d’une autre compétence. Par la présente, les parties consentent à la
compétence exclusive des tribunaux de l’Ontario concernant toute action visant à appliquer les dispositions du présent règlement ou
autrement relatives au présent règlement ou au présent concours.
11.
DONS DE BIENFAISANCE
GAu début de la période du concours, les concessionnaires Jeep de l’Ontario feront un don de 10 000 $ à VETS Canada. À la suite de ce
don, les concessionnaires Jeep de l’Ontario remettront 7,50 $ pour chaque histoire admissible inscrite au concours #MonHistoireJeepCA
jusqu’à concurrence de 20 000 $. Une fois la limite de 20 000 $ atteinte, les concessionnaires Jeep de l’Ontario ne remettront plus de
montant de 7,50 $ par histoire soumise au concours #MonHistoireJeepCA à VETS Canada. Les participants acceptent et comprennent
que toute histoire soumise au concours avant que la limite de 20 000 $ n’ait été atteinte entraînera un don de 7,50 $ à VETS Canada de la
part des concessionnaires Jeep de l’Ontario et que toute histoire soumise une fois la limite de 20 000 $ atteinte n’entraînera aucun don.