La Balme au Fil des saisons n°3

Mairie de La Balme de Silingy
13, Route de Choisy - BP 44
74331 La Balme de Sillingy Cedex
[email protected]
www.labalmedesillingy.fr
2 mois
à la Balme - OCTOBRE 2009 - N°3
au fil des saisons
Edito
Le premier week-end de l’été a été marqué
par un quadruple événement : les 25 ans du
jumelage entre Colle Umberto et La Balme
de Sillingy avec la conférence sur le thème
« Territoires européens : Coutumes, Traditions,
Culture et Patrimoine » et la présentation du
travail sur le lac réalisé par le CMJ ; l’inauguration des Jardins de Haute-Savoie qui ont pu
voir le jour grâce à l’investissement de
nombreux bénévoles et des élus des 49
communes qui ont participé (à ce jour plus de
20 000 visites) ; les 30 ans de la mise en eau
du lac et la traditionnelle fête du lac.
Je tiens à remercier, au nom de l’ensemble
du Conseil Municipal, le Président du Conseil
Général, les Sénateurs, Députés et Maires qui
nous ont fait le plaisir d’être présents et
tout particulièrement les Maires des communes jumelées avec La Balme : Mme Jaouen ;
M. Berthouloux, Maire de Bourg Blanc ; Maire
de Coat-Meal ; M. Scarpis, Maire de Colle
Umberto et M. Formosa, Maire de Gozo.
Sommaire
➜P2
Au cours des différents événements organisés cette année, notre commune a affirmé
l’implication record de bénévoles de tous
âges. Des jeunes élus du CMJ aux retraités,
chacun a fait preuve de dynamisme et d’enthousiasme renouvelé à diverses occasions.
Il est important de saluer ce travail ponctué
de nombreux moments de convivialité.
L’investissement de tous témoigne de la
richesse du bénévolat sur notre commune ;
un atout important pour construire ensemble
de nouveaux projets.
A FOND LA BALME
> L es foyers de vie : Les Roseaux et Les Iris
> L es lieux publics accessibles à tous
> P ortage de repas à domicile
>D
e nombreux aménagements à la Balme
> L a bibliothèque… Libérez votre culture !
➜P3
RYTHMES ET BALME
> 3 jours de fête à La Balme
>C
olle Umberto et La Balme,
Colle Umberto, La Balme, Malte,
Coate Meal et Bourg Blanc :
ce n’est plus du jumelage
mais du « quintuplage »
Le maire,
François Daviet
25 ans de jumelage :
une fête réussie
> La rentrée des classes
> L a Balme et vos enfants
➜P4
IL ETAIT UNE FOIS LA BALME
> F our de La Balme
> T artes et Traditions :
une première édition réussie
> S uccès pour le premier forum
intercommunal des associations.
1
A FOND LA BALME
2 mois
à la Balme - OCTOBRE 2009 - N°3
>L E S F OY E R S D E V I E : Le s Roseaux et Les Iris
Le foyer Les Roseaux est un lieu de
vie pour les personnes souffrant
de déficience intellectuelle. Ouvert
depuis 1997, il accueille aujourd’hui
38 internes.
L’ouverture du foyer d’accueil médicalisé Les Iris, le 26 août 2008, a
contribué à faire évoluer l’accompagnement proposé aux personnes
handicapées vieillissantes. Il dispose
de 40 places en hébergement, de 5
places en accueil de jour qui permettent à des personnes handicapées de
sortir de leur isolement et de 2 places
en accueil temporaire.
> LES LIEUX PUBLICS
accessibles à tous
Une des préoccupations principales
des élus en place est d’être à l’écoute de la population. La loi impose la
réalisation d’études sur l’accessibilité des personnes à mobilité réduite
aux lieux publics. Un groupe de travail composé d’élus, de malvoyants,
de personnes en fauteuil roulant et
du directeur du foyer des Iris a été
créé. Sept demi journées ont été
consacrées à la réalisation d’un état
des lieux concernant les cheminements les plus empruntés et l’accessibilité aux bâtiments publics pour
les personnes à mobilité réduite.
La transition des trottoirs aux chaussées, la largeur des trottoirs réduite
au niveau de l’implantation de lampadaires ou d’arbres, l’absence de
rampes d’accès… sont autant de
difficultés que rencontrent les personnes en fauteuil roulant mais également les parents avec des poussettes ou encore les personnes se
déplaçant avec des béquilles.
Le conseil municipal remercie toutes les personnes qui ont participé
à l’élaboration du document de pré
diagnostic qui permettra de prendre les mesures nécessaires à l’amélioration du cadre de vie pour tous.
Ces 2 structures sont rattachées à l’association l’Epanou qui gère 14 établissements.
Tout au long de l’année, les résidents
participent à de nombreuses activités.
Ils sont également très présents dans
la vie de la communauté de communes : en décembre participation aux
manifestations du Téléthon et au Marché de Noël de Sillingy ; en juin, participation aux festivités organisées à
l’occasion des 25 ans du jumelage…
Le foyer des Iris vous invite pour « Les
petites soirées des Iris ! » :
Une fois par mois, est organisé un récital. Un moment de fête qui consiste à
créer une passerelle entre les personnes atteintes d’un handicap et leur
environnement social, par le biais de
temps partagés.
Vous retrouverez le programme de
ces soirées dans l’agenda.
Pour toute demande d’information sur le Foyer des Iris ou des
Roseaux:
[email protected]
tél : 04 50 77 76 66
24 et 28 route de Vivelle
74 330 - La Balme de Sillingy
> DE NOMBREUX am é nagements
à la Balme
Le cheminement piéton route de la Bonasse a été sécurisé sur une distance
de 90 mètres au départ de l’école. A Avully également, une plate-forme de
dépose des conteneurs de tri sélectif a été installée ainsi qu’un collecteur
d’eaux pluviales.
Une plate-forme en enrobé a été réalisée à l’école primaire du Marais afin
d’accueillir l’aire de jeu multisports.
Un Hat-Trick (aire de jeu destinée en priorité à la pratique du football) va
être installé à côté du terrain de foot en herbe.
Vous étiez nombreux à les attendre : des bancs ont été posés : sur la place
de l’église, dans le square, au lac, aux jardins de Haute-Savoie, devant la
salle Daviet et l’Espace 2000. Des tables de pique-nique ont également été
installées autour du lac.
Pour le respect de tous, nous invitons les propriétaires de chiens à utiliser
les sani-dog installés récemment en divers lieu de la commune.
> LA BIBLIOTHÈQUE…
Libérez votre culture !
La bibliothèque de La Balme vous accueille
au premier étage de l’Espace 2000. L’équipe
est constituée d’une douzaine de personnes motivées et prêtes à vous aider pour vos
choix. Plus de 6500 documents sont à votre
disposition dont beaucoup de nouveautés,
en particulier pour les adultes (romans et
bandes dessinées).
Chaque adhérent peut emprunter 4 livres
pour une durée de 3 semaines.
L’adhésion se fait pour une année de date à
date. Vous êtes donc libre de nous rejoindre à
n’importe quel moment !
Contact : 04 50 77 06 36
[email protected]
>P
O RTAG E
D E S R E PA S
à domicile
Nous vous rappelons que
les personnes accidentées,
malades ou de plus de
65 ans peuvent bénéficier
du portage du repas à
domicile du lundi au
vendredi.
Le coût du repas est de
6,09 E.
Pour tout renseignement,
vous pouvez vous adresser en Mairie.
2
Le Maire retourne à l’école ;
serait-ce parce qu’il y a
de nouvelles maîtresses ?
RY THMES ET BALME
2 mois
à la Balme - OCTOBRE 2009 - N°3
> L A R E N T R É E D E S C L A S SES
Le collège de Sillingy accueille
673 élèves dont 144 3èmes, 172
4èmes, 182 5èmes et 175 6èmes répartis en 27 classes.
Pour les 358 primaires et les
197 maternelles scolarisés dans
les 3 écoles de la commune, la
rentrée s’est déroulée dans la
joie et la bonne humeur dès
le jeudi 4 septembre.
François Daviet et Annick Hudry, maire adjoint délégué aux affaires scolaires,
se sont rendus dans différentes classes afin de saluer les enseignants.
> C OLLE UMBERTO
ET L A BALME
25 ans de jumelage :
Un e f ê te r é u s s i e !
> L A BA L M E e t vo s e n f a nt s !
➜F
orte affluence au centre
de loisirs cet été !
C’est sous le chaud soleil de juillet
que les enfants âgés de 4 à 13 ans
ont pu profiter des activités proposées par le centre de loisirs : sorties à
la piscine, à la forêt des légendes, au
château de Clermont, stage de pêche et de danse, journées à thèmes,
jeux d’eau, mini camps…
Les adolescents de 14 à 17 ans ont
participé aux sorties, aux jeux collectifs, aux barbecues et 5 d’entre eux
se sont rendus au camp de 6 jours
organisé à Seyssel. Ce camp est une
rencontre inter centres où les jeunes
ont pu faire du VTT, du pédalo, du
roller, de l’orientation, du tir à l’arc ou
encore de l’escalade.
➜Ç
a bouge au Conseil
Municipal Jeunes
Au terme d’une année riche en projets le Conseil Municipal Jeunes
2008/2009 a tenu sa dernière assemblée plénière le 20 juin à la salle des
Fartoz, entouré du Conseil Municipal
Adulte et d’un public nombreux et
attentif. Chaque jeune élu a pu informer l’assemblée de l’avancée ou de
l’aboutissement de son projet, dont
voici quelques exemples : « Un jour
à pied, un jour sans voiture », méga
boom, formation aux premiers secours pour le CMJ, collecte de jouets
pour les enfants de la pouponnière
de St Julien en Genevois…
De nouvelles élections sont programmées au mois de septembre
dans les trois groupes scolaires. Le
service jeunesse est d’ores et déjà
prêt pour une nouvelle année !
➜C
ôté petite enfance
La compétence « Petite enfance »
devient intercommunale à compter
du 1er septembre 2009. Néanmoins,
les communes conservent la compétence aménagement des locaux.
C’est ainsi que le multi accueil « les
petits Chamois » va faire l’objet d’un
agrandissement grâce à l’acquisition
par la commune de l’appartement
qui lui est contigu et pourra passer
d’une capacité de 18 à 25 places.
➜L
a rentrée au service
jeunesse
Les enfants âgés de 6 à 13 ans sont
accueillis le mercredi de 8h à 18h et
peuvent être inscrits à la journée ou
à la demi-journée. Fanny propose
des activités physiques, manuelles
ou d’expression en laissant une
grande place aux envies des enfants.
Arnaud, le nouvel animateur jeunesse de la commune, propose aux
14/17 ans de La Balme de Sillingy de
nombreuses activités. Les jeunes
pourront également profiter d’un
créneau à la salle Georges Daviet
afin de pratiquer différents sports.
Des activités théâtre et Hip-Hop sont
également proposées aux jeunes de
primaire et du collège toutes les semaines pendant la période scolaire.
« 3 jours de célébrations et de fêtes du
26 au 28 juin, à l’occasion des 25 ans du
jumelage avec Colle Umberto. Une grande réussite pour cet événement préparé
depuis des mois grâce à la participation
active de nombreux acteurs de la commune : les résidents du Foyer de vie Les
Roseaux et leurs encadrants qui ont
contribué aux décors de la salle Daviet
et aux animations du lac, les associations
partenaires du jumelage à cette occasion
qui ont animé l’après-midi du dimanche
au lac, le GAEB (Groupement des acteurs
économiques de la Balme) et le service
technique de la commune qui se sont
impliqués à décorer le chef lieu aux couleurs de l’Italie, de la France et de l’Europe,
le Conseil Municipal Jeunes qui a réalisé
une maquettes et un film sur le lac, et enfin les élus, restaurateurs et hébergeurs,
le CFRBS (Comité des Fêtes et Réceptions
de la Balme de Sillingy) et bien sûr les
membres du Comité de Jumelage qui ont
réservé un accueil chaleureux aux amis
italiens, maltais et bretons. »
Et comment oublier le feu d’artifice du
samedi soir, aux couleurs de l’Europe, de
l’Italie et de la France ?
Une réussite pyrotechnique au son de
l’hymne européen.
Un autre temps fort fut la présentation du travail réalisé par les jeunes de Colle Umberto et de La Balme
sur le patrimoine local de chaque
commune.
Ces trois jours ont permis de partager,
d’échanger et de faire des projets d’avenir pour les deux villes jumelées.
3
IL ETAIT UNE FOIS LA BALME
2 mois
à la Balme - OCTOBRE 2009 - N°3
> four de La Balme
Les personnes qui ont visité les jardins de Haute-Savoie cet été ont pu admirer sur la
parcelle de La Balme de Sillingy, un four banal.
Il s’agit d’une représentation d’un des fours de la commune, témoignages de
notre patrimoine. Celui pour lequel nous avons le plus d’informations est celui du
hameau de La Bathie. Ses propriétaires ont accepté, le 15 novembre 1876 de signer une convention
permettant aux habitants du hameau d’user du dit four en les assujettissant à payer chaque année la somme
de 1 franc et 25 centimes et à quelques clauses. Nous pouvons par exemple citer l’article 7 de la convention comme
chauffer le four les premiers à tour de rôle et à des horaires précis.
En tout cas, les Jardins
Une page d’histoire qui se tourne et se transforme en patrimoine à préserver.
de Haute-Savoie avec plus
Article 7 de la convention : « Il est aussi convenu que celui qui devra chauffer
le four le premier le chauffera au plus tard le jeudi matin, à partir du 1er octobre
jusqu’au 1er mars, il devra être allumé à 6h du matin, et du 1er mars au 1er octobre
de 20 000 visiteurs n’ont
pas été un four !
>TARTES ET TRADITIONS : une première édition réussie
Moment apprécié : le concours
de tartes maison !
Les 15 et 16 août derniers, le Comité des Fêtes et Réceptions de la
Balme (CFRBS) organisait pour la
première année le Salon des Vins
et de la Gastronomie.
Un jury composé de professionnels et d’amateurs a eu le plaisir
de goûter les 50 tartes proposées
pour le concours afin de sélectionner la meilleure tarte aux fruits de
la région.
Une trentaine d’exposants venus
de différentes régions de France
ont fait déguster leurs produits
aux visiteurs.
>AGENDA
17 octobre - 9h : Assemblée générale
plénière du Conseil Municipal Jeunes
aux Farloz
25 octobre : Foire de la Bathie -
(renseignements et inscriptions 04 50 68 78 70)
29 octobre de 16h à 19h :
Don du sang à l’Espace 2000.
à 19h30 : Les «Petites soirées des Iris»
Philippe Codecco et une exposition du
photographe JL Verchères sur les châteaux Cathares au Foyer de vie des Iris
7 et 8 novembre : Tournoi adulte régional
de badminton au gymnase de Sillingy
11 novembre : Cérémonie commémorative
de la guerre de 14/18 - Tournoi interne
du HBC M’Hand’Allaz à la salle
Georges Daviet
21 et 22 novembre : Salon du jeu,
du jouet et de la maquette des Mini-Flots
à la salle Georges Daviet
26 novembre : Les «Petites soirées des Iris»
Florence Burban au Foyer de vie des Iris
28 novembre : Plateau poussin
départemental badminton club
gymnase de Sillingy
29 novembre : Repas des aînés
à la salle Georges Daviet
5 décembre : Soirée dansante
de l’APE de Vincy à la salle
GeorgesDaviet
6 décembre : Election mini miss
twirling au Bois Joli
..
5 et 6 décembre : Marché de Noël
12 et 13 décembre : Tournoi de foot
à la salle Georges Daviet Cérémonie de fin d’année du Judo du
Bois Joli
17 décembre à 19h30 :
Les «petites soirées des Iris» Jacques
Perrodeau au foyer de vie les Iris
20 décembre : Manifestation du
Buggy Model Club au Bois Joli
24 décembre : Veillée de Noël
>S
UCCÈS POUR
LE 1ER FORUM
intercommunal
des associations
organisé par la CCFU
Samedi 5 septembre s’est
tenu le forum intercommunal
des associations au gymnase
de Sillingy.
Une cinquantaine d’associations de la Communauté
de Communes Fier et Usses
étaient réunies afin de faire
découvrir aux habitants leurs
activités culturelles et sportives.
La journée à été ponctuée de
temps forts grâce à de nombreuses démonstrations.
à la salle Georges Daviet
4