PM16_Body Jewels_frzk - Textilmuseum St. Gallen
Transcription
PM16_Body Jewels_frzk - Textilmuseum St. Gallen
Body Jewels. Bijoux textiles des Pays-Bas et de Suisse Musée du textile de St Gall, 6 juillet – 9 octobre 2016 Le Musée du textile de St Gall présente à partir du 6 juillet 2016 L´exposition Body Jewels, déjà présentée aux Pays-Bas, au TextielMuseum de Tilbourg. Elle est consacrée à l´évolution des Bijoux textiles des années 70 à aujourd´hui. Le Musée du textile de St Gall la complète d´œuvres de créateurs suisses contemporains et met ainsi les deux pays en parallèle. L´univers du bijou change il y a une cinquantaine d´années. De jeunes designers rejettent les conceptions traditionnelles et s´emparent de matériaux nouveaux dans leurs travaux. Des bijoux dans des matières « sans valeur » font leur apparition : matières synthétiques, alliages de qualité inférieure, textiles également. Ces objets étranges, amusants et élégants qui doivent être à la portée de toutes les bourses font fi de la conception habituelle des bijoux et remettent les frontières entre les différentes disciplines en question. « Est-ce du design, de la mode ou de l´art ? Question que beaucoup d´objets exposés laissent sans réponse », dit Annina Weber, commissaire de l´exposition. Cette tendance révolutionnaire se répand en Europe, initiée entre autres par les PaysBas, et influence, quoiqu´avec un certain retard, le design du bijou en Suisse. Johanna Dahm, créatrice à la double origine, hollandaise et suisse, expose ses bijoux d´aluminium et matières synthétiques, empreints de la marque du mouvement De Stijl, en 1977 aux Pays-Bas. Alors qu´elle y rencontre un franc succès, la réponse est tout d´abord plutôt réservée en Suisse. Mais ses broches produites en série marquent ici aussi le début d´une nouvelle ère pour le design de bijoux. Otto Künzli est un autre pionnier de ce mouvement qui imprime toujours sa marque au bijou contemporain. Il est aujourd´hui un des artistes suisses les plus importants dans le secteur de la joaillerie. L´exposition Body Jewels a été conçue par la Hollandaise Caroline Boot qui est la commissaire de l´exposition du TextielMuseum et montre l´évolution du design aux Pays-Bas à l´aide de bijoux de la collection du musée. Annina Weber, commissaire de l´exposition du Musée du textile de St Gall, présente en complément aux démarches hollandaises des travaux de créateurs suisses qui témoignent également de leur réflexion sur les courants internationaux, tout comme de l´évolution qui leur est propre. Des œuvres de Lam de Wolf, Alet Pilon, Felieke van der Leest, Everrt Nijland, Meret Oppenheim, Max Ernst, Esther Brinkmann, Verena Sieber-Fuchs, Christoph Zellweger, sont exposées, comme celles de nombreux autres créateurs. Pour les télécharger les images, visitez notre page internet : http://www.textilmuseum.ch/fr/press/. Si vous avez besoin plus d’information, n’hésitez pas de nous contacter : Silvia Gross communication Musée du textile [email protected] +41 (0)71 228 00 16 Body Jewels. Bijoux textiles des Pays-Bas et de Suisse 6 juillet – 9 octobre 2016An exhibition at the Concept d’exposition: Textielmuseum Tilburg (NL) / Caroline Boot und Textilmuseum St. Gallen / Annina Weber scénographie: Christian Horisberger, Zürich graphiques: Sarah Infanger; Zürich Musée du textile de St. Gall, Vadianstrasse 2, 9000 St. Gallen, Tel +41 (0)71 228 00 10, [email protected], www.textilmuseum.ch, heures d’ouverture: lundi à dimanche, 10 h – 17 h