Liste de publications - Centre de recherche sur la conservation des

Transcription

Liste de publications - Centre de recherche sur la conservation des
LISTE DE PUBLICATIONS
de
JEAN-PHILIPPE ÉCHARD
Conservateur au Musée de la musique
Janvier 2014
Recherche
DIPLOME D'INGENIEUR, THESE
J.P. ECHARD 1998, Diplôme d'ingénieur, option Matériaux, Ecole Nationale Supérieure de
Chimie de Paris
J.P. ECHARD 2010, Etude physico-chimique des vernis d’un corpus d’instruments de
musique européens du 15e au 18e siècle - approche historique et perspectives de conservation,
Thèse de 3e cycle en Chimie, ED 227, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris. Mention
Très Honorable, Félicitations du Jury.
PARTICIPATION A DES OUVRAGES DE SYNTHESE
BENOIT C., RAVAUD E., LAMBERT E., LAVAL E., ECHARD J.-P., JORNOD J.-P.,
Étude au laboratoire de recherche et de restauration des musées de France de deux œuvres de
Le Corbusier : Guitare verticale (deuxième version) 1920 et Taureau IX 1954, dans Le
Corbusier, Catalogue raisonné de l'œuvre peint, sous la direction de Jean-Pierre et Naïma
Jornod, Skira, 2006, p.954-981.
ECHARD J.-P., GERMAIN-BONNE D., La composition des verres du vitrail d'Antoine de
Pise, in Antoine de Pise. L'art du vitrail vers 1400 sous la direction de Claudine Lautier et
Dany Sandron, CTHS, Paris, mars 2008, pp. 265-276. (L'ouvrage a reçu le 1er Prix de la
Société Française d'Archéologie).
ECHARD J.-P., Le vernis des violons italiens, histoire d’un mythe, in Une seconde voix
humaine, sous la direction de Frédéric Lainé, Editions du Murmure/Opéra de Dijon, Dijon,
pp. 90-102.
ECHARD J.-P., PROVINO, J., MANIGUET, T., LALOUE, C., DUGOT, J., VAIEDELICH,
S., Documentary and material evidence of nineteenth-century interventions on musical
instruments of the Paris collection, in Conservation in the 19th century sous la direction de
Isabelle Brajer. 2013, Archetype, London, pp. 181-194.
REVUES NATIONALES OU INTERNATIONALES A COMITE DE LECTURE
BARBIER J., ECHARD J.-P., 1998, A new refinement of α-Sr2P2O7, Acta Crystallographica
C. 54, 12.
ECHARD J.-P., 2004, In situ multi-element analyses by energy-dispersive X-ray fluorescence
on varnishes of historical violins, Spectrochimica Acta B, 59, pp. 1663-1667.
BINET, C., ECHARD J.-P., 2006, Utilisation de la fluorescence X in situ comme aide à la
reconnaissance de l’os, de l’ivoire et de la corne sur des objets patrimoniaux, revue CRBC, 24,
pp. 59-62.
ECHARD J.-P., BENOIT, C., PERIS-VICENTE, J., MALECKI, V., GIMENOADELANTADO, J. V., VAIEDELICH, S., 2007, Gas chromatography-mass spectrometry
characterization of historical varnishes of ancient Italian lutes and violin, Analytica Chimica
Acta, 584, 1, pp. 172-180.
ECHARD J.-P., COTTE, M., DOORYHEE, E., BERTRAND, L., 2008, Insights into the
varnishes of historical musical instruments using synchrotron micro-analytical methods,
Applied Physics A, 92, pp. 77–81.
ECHARD J.-P., LAVÉDRINE, B., 2008, Review on the characterization of ancient stringed
musical instruments varnishes and implementation of an analytical strategy, Journal of
Cultural Heritage, 9, 4, pp. 420-429.
NEVIN A., ECHARD J.-P., THOURY M., COMELLI D., VALENTINI G., CUBEDDU R.,
2009, Excitation Emission and Time-resolved fluorescence spectroscopy of selected varnishes
used in historical musical instruments and paintings, Talanta. 80, 1, pp. 286-293.
BRUGUIÈRE P., ECHARD J.-P., LE CONTE S., 2009, Musical instruments in public
collections: perspectives for a better knowledge and conservation, Sangeet Natak. 43, 1, pp.
17-35.
LATOUR G., ECHARD J.-P., SOULIER B., EMOND I., VAIEDELICH S., ELIAS M.,
2009, Structural and optical properties of wood and wood finishes studied using optical
coherence tomography: application to an 18th century Italian violin, Applied Optics. 48, 35,
pp. 6485-6491.
ECHARD J.-P., BERTRAND L., VON BOHLEN A., LE HÔ A.-S., PARIS C., BELLOTGURLET L., SOULIER B., LATTUATI-DERIEUX A., THAO S., ROBINET L.,
LAVÉDRINE B., VAIEDELICH S., 2010, The Nature of the Extraordinary Finish of
Stradivari's Instruments, Angewandte Chemie International Edition. 49, 1, pp. 197-201.
ECHARD J.-P., BERTRAND L., VON BOHLEN A., LE HÔ A.-S., PARIS C., BELLOTGURLET L., SOULIER B., LATTUATI-DERIEUX A., THAO S., ROBINET L.,
LAVÉDRINE B., VAIEDELICH S., 2010, Zusammensetzung und Aufbau des berühmten
Stradivari-Lackes, Angewandte Chemie. 122, 1, pp. 202-206.
LATTUATI-DERIEUX A., ECHARD J.-P., THAO-HEU S., LAVEDRINE B., 2010,
Analysis of a varnish applied by Nicéphore Niépce to make transparent a print
used for photographic purpose, Journal of Cultural Heritage. 11, 4, pp. 477-481.
DAHER C., PARIS C., LE HO A.-S., BELLOT-GURLET L., ÉCHARD J.-P., 2010, A joint
use of Raman and infrared spectroscopies for the identification of natural organic media used
in ancient varnishes, Journal of Raman Spectroscopy, 41, 11, 1204-1209.
BERTRAND L., ROBINET L., COHEN S.X., SANDT C., LE HO A.-S., SOULIER B.
LATTUATI-DERIEUX A., ECHARD J.-P., 2011, Identification of the finishing technique of
an early eighteenth century musical instrument using FTIR spectromicroscopy, Analytical and
Bioanalytical Chemistry, 399, 9, 3025-3032.
THOURY M., ECHARD J.-P., REFREGIERS M. BERRIE B. NEVIN A., JAMME F.,
BERTRAND L., 2011, UV-visible synchrotron multispectral luminescence micro-imaging of
historical samples, Analytical Chemistry, 83, 5, 1737-1745.
ECHARD J.-P., LALOUE C., CHOCHOD I., PIPITONE D., Characterization and
conservation of the decorative paint on seventeenth-century French and Flemish harpsichord
soundboards, Studies in Conservation, 57, suppl.1, 2012, pp. 103-113,
doi:10.1179/2047058412Y.0000000018.
LATOUR G., ECHARD, J.-P., DIDIER, M., SCHANNE-KLEIN, M.-C., 2012, In situ 3D
characterization of historical coatings and wood using multimodal nonlinear optical microscopy,
Optics express. 20, pp. 24623-24635.
LATTUATI-DERIEUX A., ECHARD, J.-P., 2011, Le cas des gravures vernies du musee Niépce
dans le contexte technique du vernissage, Support Tracé. 12, pp. 128-134.
SOULIER B., ZUMBÜHL, S., ECHARD, J.-P., SCHERRER, N., WYSS, K., 2012, Resonanzen
vergessener Oberflächen: Lautenfirnisse der Renaissance, Teil II, Zeitschrift für Kunsttechnologie
und Konservierung. 26, 2, pp. 462-471.
BERTRAND L., RÉFRÉGIERS, M., BERRIE, B. H., ECHARD, J.-P., THOURY, M., 2013, A
multiscalar photoluminescence approach to discriminate among semiconducting historical zinc white
pigments Analyst. 138, 16, pp. 4463-4469.
MARCONI E., ECHARD, J.-P., 2013, The organ with paper pipes of the Correr Museum in Venice:
a review and new insights, Journal of the American Musical Instrument Society, (sous presse 2014).
COORDINATION D’ACTES DE COLLOQUE
VAIEDELICH S., ECHARD J.-P. (Eds), 2008, De la peinture de chevalet à l'instrument de
musique: vernis, liants et couleurs - Actes du colloque des 6 et7 mars 2007. Collection « les
cahiers du musée de la musique », vol. 9. Cité de la musique, Paris, 141 p.
VAIEDELICH S., ECHARD J.-P. (Eds), 2008, Les vernis de violon - Actes en ligne de la
journée d’étude du 17 juin 2006, Cité de la musique, Paris.
COLLOQUES AVEC ACTES ET COMITES DE LECTURE
ECHARD J.-P., ESPIÉ, L., 2000, Etude de la dégradation du filet en nitrate de cellulose d'une
guitare Jacobacci de 1965, in 9es journées d'études de la Section Française de l'Institut
International de Conservation. 15-16 juin 2000. Limoges SFIIC, p. 224
DUGOT, J., GÉTREAU, F., ECHARD J.-P., 2001 (publié en 2004), Polychromy study on the
cittern made by Virchis using EDXRF and Fretting study on some citterns, in Proceedings of
the “Gitarre und Zister : Bauweise, Spieltechnik und Geschichte bis 1800” meeting,
Michaelstein, Musikinstitut für Aufführungspraxis, Verlag Janos Stekovics, pp. 65-68
ECHARD J.-P., 2002 (publié en 2003), Le vernis des instruments de musique : principe et
spécificités, Art et Chimie : Les polymères, Paris CNRS Editions, pp. 75-80, (conférence
invitée)
ECHARD J.-P., 2006, La vie des vernis, analyses chimiques et caractérisation, pp. 69-81, The
life of varnishes: chemical analyses and characterization, pp. 82-93, Les vernis de violon,
actes de la journée d'étude. 17 juin 2006. Cité de la Musique, (conférence invitée)
LE CONTE, S., ECHARD J.-P., VAIEDELICH, S., 2006, La conservation de l’instrument de
musique en état de jeu : mise en évidence des modifications de la composition chimique et
des propriétés viscoélastiques du bois de structure, in Matériaux 2006. 13-17 Novembre 2006.
Dijon.
VIÉNOT F., BAK A., ECHARD J.-P., 2007, The peculiar BRDFs of flamed maple. CIE
symposium on Visual Appearance, Paris, octobre 2006.
ECHARD J.-P., VAIEDELICH, S., 2007 (publié en 2008), Quelques résultats d'analyses
chimiques sur des vernis d'instruments d'Antonio Stradivari, De la peinture de chevalet à
l'instrument de musique: vernis, liants et couleurs. 6-7 mars 2007. Cité de la musique, Paris,
p. 104-113.
ECHARD J.-P., VIÉNOT F., EZRATI J.-J., 2007 (publié en 2008), Apparence finale d’un
érable ondé verni : rugosité des interfaces, De la peinture de chevalet à l'instrument de
musique: vernis, liants et couleurs. 6-7 mars 2007. Cité de la musique, Paris, p.129-132.
MALECKI V., ECHARD J.-P., 2007 (publié en 2008), Une base de données de recettes de
vernis anciens, De la peinture de chevalet à l'instrument de musique: vernis, liants et
couleurs. 6-7 mars 2007. Cité de la musique, Paris, p. 33-34.
MULLER J., ECHARD J.-P., LE CONTE S., VAIEDELICH S., 2007 (publié en 2008),
Influence de la sueur sur le vernis et le bois d’anciens violons : premiers résultats, De la
peinture de chevalet à l'instrument de musique: vernis, liants et couleurs. 6-7 mars 2007. Cité
de la musique, Paris, p.102-103.
HAEGELE P., VIEILLESCAZES C., ECHARD J.-P., 2007 (publié en 2008), L'instrument de
musique peint, matériaux et techniques - cas de la bin E.997.24.1 du Musée de la musique de
Paris, De la peinture de chevalet à l'instrument de musique: vernis, liants et couleurs. 6-7
mars 2007. Cité de la musique, Paris, p.64-65.
ECHARD J.-P., 2007, Scientific tools applied to the conservation and the study of the “musée
de la Musique” collection of musical instruments, Actes du congrès Lo Stato dell'arte 5,
Crémone, octobre 2007 (conférence invitée), non paginé.
BRUGUIERE P., ECHARD J.-P., LE CONTE S., HAEGELE P., VAÏEDELICH S., 2008,
Towards better conservation: a scientific examination of musical instruments from the
princely courts of North India, ICOM-CC Triennial Conference Proceedings, New Dehli,
septembre 2008, vol. I, p.150-158.
HAEGELE P., ECHARD J.-P., VIEILLESCAZES C., 2008, Une approche de la
conservation-restauration de la bin, instrument de musique indien, ICOM-CC Triennial
Conference Proceedings, New Dehli, septembre 2008, vol. II, p.996.
VIÉNOT F., JUSTIN T., NETTER E., MILLEVILLE S., ECHARD J.-P., LAVÉDRINE B.,
2008, An optical study of natural materials used in museum collections: wood and straw,
Materials & Sensations, Pau, 22–24 octobre, 2008, e-proceedings : p.117-120.
LATOUR G., GEORGES G., SIOZADE L., DEUMIE C., ECHARD J.-P., Study of varnish
layers with optical coherence tomography in both visible and infrared domains, Proc. SPIE,
Vol. 7391, 73910J (2009); DOI:10.1117/12.827856, SPIE Europe Optical
Metrology, Munich, 14-18 juin 2009.
ECHARD J.-P., (à paraître), Makers and varnishes in Germany and Italy, 15th - 18th century,
in Lautenbau im Füssener Land und in Norditalien während des 15. – 18. Jahrhunderts,
Füssen, 23 mai 2010.
ECHARD, J.-P., LE CONTE, S., VAIEDELICH, S., à paraître, Imaging for the conservation
of musical instruments at the Musée de la musique, Paris, in 2nd international workshop on
diagnostic and imaging on musical instruments. 14-15 avril 2011. Ravenna.
ECHARD, J.-P., LALOUE, C., CHOCHOD, I., PIPITONE, D., 2012, Characterization and
conservation of the decorative paints on 17th century French and Flemish harpsichords’
soundboards, in IIC Biennal Congress - The Decorative: Conservation and the Applied Arts.
10-14 September 2012. Vienna.
LATOUR G., ECHARD, J.-P., DIDIER, M., SCHANNE-KLEIN, M.-C., 2013, Multiphoton
microscopy, an efficient tool for in situ study of cultural heritage artifacts, in SPIE Optics for
Arts, Architecture, and Archaeology Münich, pp. 87900-L87901-87906
(Conférence invitée)
ECHARD J.-P., MALECKI, V., Oil/Pinaceae resin varnish recipes in fifteenth-eighteenth
century written sources, in Making and transforming art: changes in artists' materials and
practice H. Dubois. (sous presse 2014), Archetype: London.
LALOUE C., ECHARD, J.-P., Evolutions and transformations of harpsichords in France in
the seventeenth and eighteenth centuries, in Making and transforming art: changes in artists'
materials and practice H. Dubois. (sous presse 2014), Archetype: London.
ECHARD J.-P., GOMES, S., GUILLOT, I., EMERY, N., AIT-MASSAOUD, J., LOEPERATTIA, M.-A., BRUGUIÈRE, P., (sous presse 2014), In Situ Metallurgical Study of
Historical Ottoman, Asian and European Cymbals, in Dans la Venise musicale du XVIIe
siècle – Autopsie d'un trésor de guerre : un orchestre militaire ottoman. Paris: Nardini
REVUES SANS COMITE DE LECTURE
LAVIGNE E., ECHARD J.-P., Guitares électriques, guitares électriques, Cité-musiques,
février-mars (2002), pp. 12-13.
ECHARD J.-P., Lo studio delle vernici antiche per liuteria, A tutto arco, 1 (2008), pp. 52-57.
ECHARD J.-P., More varnish research, The Strad, 120, 1431 (2009), p. 5.
ECHARD J.-P., SOULIER B., Stradivari's varnish: a chemical analysis, The Strad, 121, 1440
(2010), pp. 48-51.
ECHARD J.-P., BERTRAND, L., Complementary spectroscopic analyses of varnishes of
historical musical instruments, Spectroscopy Europe, 22, 2 (2010), pp. 12-15.
LATOUR G., ECHARD J.-P., La tomographie optique cohérente pour l’étude des instruments
de musique vernis, Photoniques, 47 (juillet-août 2010), pp. 44-46.
ECHARD, J.-P., Les vernis des instruments de musique anciens, Chimie Paris, 334 (2011),
pp. 6-9.
COLLOQUES SANS ACTES
ECHARD J.-P., EDXRF applications for the study of musical instruments in the Musée de la
musique, Paris, International Congress on X-Ray Optics and Microanalysis (ICXOM) XVI,
Vienne, Autriche, 2001.
ECHARD J.-P., Investigations on decorative paintings on nineteenth century Indian musical
instruments by in-situ Energy-Dispersive X-Ray Fluorescence, International Congress on XRay Optics and Microanalysis (ICXOM) XVII, 22-26 Septembre 2003, Chamonix, France
ECHARD J.-P., Characterization of varnishes of ancient musical instruments: review and
prospects, TechnArt 2007, Lisbonne, Portugal, 25 avril 2007.
ECHARD J.-P., COTTE, M., DOORYHEE, E., BERTRAND, L., Insights into the varnishes
of historical musical instruments using synchrotron micro-analytical methods, synchrotron
micro-analytical methods, E-MRS Spring Meeting, Strasbourg, France, 28 mai – 2 juin 2007.
ECHARD J.-P., COTTE M., LE HO A.-S., BELLOT-GURLET L., Spatial distribution of
organic materials in varnishes cross sections of historical musical instruments, International
workshop : Characterisation of organic materials in paint cross sections, Bologne, Italie, 2021 septembre 2007.
ECHARD J.-P., COTTE M., LE HO, A.-S., VON BOHLEN, A., DOORYHEE, E.,
BERTRAND, L., Varnishes of Historical Musical Instruments Under Synchrotron Light
Beams, 3rd SOLEIL Users' Meeting, Palaiseau, France, 17-18 janvier 2008.
ECHARD J.-P. et al., FTIR microscopy and synchrotron : varnishes of historical musical
instruments on the SMIS beamline, 4th SOLEIL Users' Meeting, Palaiseau, France, 20-21
janvier 2009.
ECHARD J.-P., VAIEDELICH S., LAVÉDRINE, B., From Laux Maler to Antonio
Stradivari, new insights into European varnishing practices between 1500 and 1750, Joint
Meeting of the American Musical Instrument Society and the Galpin Society, Rome, 10
septembre 2009.
DAHER C., PARIS C., LE HO A.-S., BELLOT-GURLET L., ÉCHARD J.-P., Raman and
infrared spectroscopies for the discrimination of natural organic media used in ancient
varnishes, 5th International Congress on the Application of Raman Spectroscopy in Art and
Archaeology, Bilbao, Espagne, 14-18 septembre 2009.
PARIS C., BELLOT-GURLET L., ÉCHARD J.-P., VAN ELSLANDE E., Evaluation of
micro-Raman for imaging of lake pigment distribution in varnish, 5th International Congress
on the Application of Raman Spectroscopy in Art and Archaeology, Bilbao, Espagne, 14-18
septembre 2009.
ECHARD J.-P., LE HÔ A.-S., ROBINET L., SANDT C., DUMAS P., BELLOT-GURLET
L., PARIS C., BERTRAND L., Discriminating Between Varnishing Techniques of Musical
Instruments Using Synchrotron FTIR Microscopy, 5th SOLEIL Users' Meeting, Palaiseau,
France, 20-21 janvier 2010.
ECHARD, J.-P., BERTRAND, L., VAIEDELICH, S., Recent methodological developments in the
multi-technique analyses of the varnish composition of historical musical instruments, 1st
International Congress Chemistry for Cultural Heritage, Ravenne, Italie, 30 juin-3 juillet 2010.
ECHARD J.-P., A multi-analytical methodology to characterize varnishes of historical
musical instruments, 2nd Korea-France Heritage Science Workshop, Paris, France, 28-29
octobre 2010.
ECHARD, J.-P., LE HÔ, A.-S., ROBINET, L., SANDT, C., DUMAS, P., BELLOT-GURLET, L.,
PARIS, C., BERTRAND, L., Synchrotron analyses of varnishes of historical musical instruments,
Synchrotron Radiation for Art & Archaelogy 2010, Amsterdam, Pays-Bas, 7-10 novembre 2010.
ECHARD J.-P., THOURY M., BERRIE B., NEVIN A., REFREGIERS M., JAMME F.,
SANDT C., DUMAS P., BERTRAND L., Complementarity of synchrotron-based microspectroscopy and micro-imaging techniques in the UV-Visible and IR ranges for the
characterization of historical organic coatings, Satellite Workshop IPANEMA2011
“Synchrotron Radiation for Ancient Materials”, Saint-Aubin, 17-18 janvier 2011.
ECHARD J.-P., LE CONTE S., VAIEDELICH S., Structural, chemical and mechanical
imaging applied to the conservation of musical instruments, 2nd international workshop on
diagnostic and imaging on musical instruments, Ravenne, Italie, 14-15 avril 2011.
ECHARD J.-P., MARCONI, E., Lorenzo Gusnasco in Venice: Between Art, Artist and Trade
Relations, in 41st Annual AMIS/CIMCIM Meeting. 2012: New York.
LALOUE C., ECHARD, J.-P., Harpsichord Makers, Decorators, and Amateurs in France in the
Seventeenth Century, in 41st Annual AMIS/CIMCIM Meeting. 2012: New York.
LATTUATI-DERIEUX A., ECHARD, J.-P., Le cas des gravures vernies du musée Niépce dans le
contexte technique du vernissage, in Rencontres de l'ARSAG. 2012 Muséum National d'Histoire
Naturelle, Paris.
DAHER C., BELLOT-GURLET, L., VAIEDELICH, S., ECHARD, J.-P., First non invasive
IR analyses of natural organic coatings: application to historical violin varnishes, in 7th
International Congress on the Application of Raman Spectroscopy in Art and Archaeology.
2013: Ljubljana.
LATOUR G., ECHARD, J.-P., DIDIER, M., SCHANNE-KLEIN, M.-C., Multiphoton
microscopy: an efficient and promising imaging technique for in situ study of historical
artifacts, in CHARISMA workshop. 2013 (conférence invitée): Torun.
ECHARD J.-P., A combined approach to contribute to the study of the instruments of the
violin family, in Musical Instruments – History, Science and Culture. 2013 (conférence
invitée): Oxford.
ECHARD J.-P., Recent researches on the violin at the Musée de la musique in Paris, in
Musical Instruments – History, Science and Culture. 2013 (conférence invitée): Crémone.
ECHARD J.-P., SIMON-CHANE, C., LATOUR, G., Light and the transparent finishes of
historical musical instruments: recent applications of 2 and 3D (micro-)imaging
spectroscopy, in Technart. 2013: Amsterdam.
ECHARD J.-P., El estudio de instrumentos de música en la Cité de la musique: Análisis
científicos y las valores patrimoniales, in Jornadas « Instrumenta » en el torno al 300
Aniversario del Stradivarius Boissier-Sarasate 2013 (conférence invitée): Real Conservatorio
Superior de Música de Madrid.
ECHARD J.-P., SIMON-CHANE, C., VAIEDELICH, S., Spectroscopies and imaging
spectroscopies of finishes coating historical musical instruments: recent developments, in
COST 'Color and Space in Cultural Heritage'. 2013: Mayence.
LOEPER-ATTIA M.-A., ECHARD, J.-P., LE CONTE, S., GUILLOT, I., FRELAT, J.,
MARCONI, E., AIT-MASSAOUD, J., PASTRE, C., GOMES, S., BRUGUIÈRE, P.,
Metallurgical and vibro-acoustical characterization of a pair of Ottoman cymbals from the
Correr Museum and a corpus of cymbals from the Paris Musée de la musique, in Metal 2013
– Interim Meeting of the Metal Working Group. 2013: Edinburgh.
ECHARD J.-P., VAIEDELICH, S., SCHANNE-KLEIN, M.-C., LATOUR, G., Analyse in
situ de bois et de papier par microscopie multiphotonique pour les sciences de la
conservation, in 2èmes journées scientifiques du Groupement de recherches « Sciences du
Bois ». 2013: Champs-sur-Marne.
TIRAT S., ECHARD, J.-P., GOMES, S., LATTUATI-DERIEUX, A., LE HUÉROU, J.-Y.,
SERFATY, S., New methods for molecular study of oil-resin varnishes in MaSC meeting.
2013: Pisa.
BASE DE DONNEES
ECHARD J.-P., MALECKI V., 2011, Vernix, une base de données en ligne de recettes
anciennes de vernis, http://www.citedelamusique.fr/vernix/
Enseignement
ENSEIGNEMENT UNIVERSITAIRE
ECHARD J.-P., 2003, Fluorescence X - Principe et application à l’étude d’objets du
patrimoine culturel, journée d’étude (cours et mesures sur les œuvres) auprès des élèves de
l’Institut Français de Restauration des Œuvres d’Art (IFROA), 20 janvier 2003.
ECHARD J.-P., 2006-2013, Apport des laboratoires du patrimoine à la conservationrestauration des biens culturels : cas concrets et recherches récentes au Musée de la musique,
Master 1 Conservation-Restauration des Biens Culturels, Université Paris I et Institut
National du Patrimoine, 1h30/an (abstract de 2 pages).
ECHARD J.-P., 2010-2012, Analyses spectroscopiques pour l'étude des matériaux anciens du
patrimoine culturel : l'exemple des instruments de musique, 2e année de l'Ecole des Mines de
Nancy, 3 heures/an (pas de document).
ECHARD J.-P., 2011-2014, Stratégie analytique pour les matériaux anciens du patrimoine
culturel, 2e année de Chimie ParisTech, 2 heures, (pas de document).
ENCADREMENT DE THESES, MEMOIRES REDIGES SOUS MA DIRECTION
Thèse
(en qualité de co-encadrant) TIRAT S., 2012-2015, Nouvelle approche moléculaire des vernis
anciens huile-résine : De la conservation des objets vernis au geste du facteur d’instruments
de musique, Thèse de doctorat en chimie, Université de Cergy-Pontoise.
Master
MULLER J., 2006, Etude physico-chimique de l’influence de la sueur sur les vernis et bois de
lutherie –Approche quantitative. Master Sciences et génie de l’environnement, Spécialité
Matériaux du Patrimoine bâti et culturel dans l’Environnement (MAPE), Université Denis
Diderot (Paris VII), 37 p.
DIDIER M., 2011, Méthodologie d’exploitation de données enregistrées en luminescence
UV-visible sur un corpus d’instruments de musique anciens. Master Matériaux du Patrimoine
Culturel, Université Bordeaux 1, 64 p.
(en co-direction avec A. Lattuati-Derieux) BRECHENMACHER M.-C., 2011, Vers une
meilleure caractérisation de la composition quantitative de vernis naturels au cours de leurs
vieillissements. Master Instrumentation et Méthodes d’Analyse Moléculaire
Université Paris-Sud 11.
(en co-direction avec A. Lattuati-Derieux) GOMES S., 2012, Vers une
caractérisation de la composition quantitative de vernis naturels au cours
vieillissements. Master Instrumentation et Méthodes d’Analyse Moléculaire
Université Paris-Sud 11.
(IMAM),
meilleure
de leurs
(IMAM),
Diplôme d'ingénieur
DARRIBERE S., 2012, Traitement et analyses de données d'imagerie multispectrale et
spectroscopie de luminescence UV-Visible de vernis d'instruments de musique (XVIIIe-XIXe
s.). Diplôme d'ingénieur Polytech'Montpellier, 51 p. + annexes.
Mémoires
GUILLOT M., 2000, Etude des décorations d’accordéons « romantiques », mémoire de stage
1ère année, Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Paris (ENSCP)
GOBEAUX F., 2002, Etalonnage du système de fluorescence X –Approche de l’analyse
quantitative par fluorescence X, mémoire de stage 2e année, Ecole Nationale Supérieure de
Chimie de Paris (ENSCP), 38 p.
DE LA ROCHEFOUCAULD E., 2003, Etude par fluorescence X des éléments inorganiques
contenus dans les vernis de violons, mémoire de stage 2e année, Ecole Nationale Supérieure
de Chimie de Paris (ENSCP)
FRANÇOISE S., 2007, Influence de l’humidité relative sur l’hygroscopie et la stabilité
dimensionnelle de matériaux de comblement : bois et systèmes résine/charge, partie technicoscientifique, diplôme de restaurateur de l’Institut National du Patrimoine.
BERGER L., 2007, Réalisation d’une banque de référence de films de vernis -Etude de la
phase initiale du séchage, Licence de Préservation des Biens Culturels LPBC, Université
Panthéon-Sorbonne (Paris I), 17 p.
(en codirection avec Viénot F.) NETTER E., 2007, Caractérisation visuelle du bois verni.
Modélisation du coefficient de réflectance énergétique bidirectionnel (BRDF) du bois non
verni. Mémoire de stage Master 1, Institut d’Optique Graduate School, 33 p. et annexes
BLANC S., 2008, Etude in situ de vernis anciens d’instruments de musiques par techniques
non destructives, Mémoire de stage Master 1, Master Science des Matériaux, Université Paris
XI, Orsay, 35 p.
FROIDEVAUX E., 2008, Peintures de salles de garde Conservation-restauration de cinq
portraits à l’huile sur toile démarouflée (Musée de l’Assistance Publique – Hôpitaux de Paris)
Etude et évaluation des méthodes de dégagement de céruse : efficacité, conséquences et
toxicologie, partie technico-scientifique, diplôme de restaurateur de l’Institut National du
Patrimoine.
BINET M., 2010, Réalisation d’une série de films de vernis en vue d’expériences au synchrotron
SOLEIL, mémoire de stage 1ère année, Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Rennes, 16 p.
Encadrement d'étudiant
(en co-direction avec Benoit C.) PERIS-VICENTE J., 2004, Constitution d’une banque de
données GC et GC/MS de matériaux constitutifs.
(en co-direction avec Malecki V.) PROVINO J., 2010, Consolidation des thésauri de la base
de données en ligne ‘Vernix’ (recettes anciennes de vernis).
(en co-direction avec Lattuati-Derieux A.) BIANCO N., 2012-2013, Bourse du Master dei
Talenti.
Désignation en tant que membre de jury
BERGER L., 2010, Master Conservation-Restauration des Biens Culturels, Université Paris I,
23 novembre 2010 (rapporteur).
ENSEIGNEMENT HORS UNIVERSITAIRE
ECHARD J.P., 2004, 2006-2013, Cours de chimie et physique, Formation professionnelle
Conservation-restauration de tableaux - 1ère année, Atelier Anne Alabastri, Paris, 51h/an
(polycopié 133 pages)
ECHARD J.-P., 2005, Un objet, des matériaux, une restauration… de la chimie ! Formation
permanente des restaurateurs : "Les instruments de musique, quelle approche pour leur
traitement ?", Institut National du Patrimoine, Paris, 18 novembre 2005.
ECHARD J.-P., 2011, Techniques for the characterization of historical wooden musical
instruments, Training School « Wood Cultural Heritage conservation: advanced X-Ray and
optical techniques » COST Actions IE0601/MP0601, Florence, 18 mai 2011.
ECHARD J.-P., 2011, Caractérisation des vernis anciens d’instruments de musique,
Rencontres Facture Instrumentale & Sciences : « Instruments à cordes frottées et pincées,
modélisation, perception qualitative et finition », Institut Technologique Européen des
Métiers de la Musique, Le Mans, 23 mai 2011.
Contrats - collaborations
RAPPORTS D'EXPERTISES ET DE FIN DE CONTRAT
J.-P. ECHARD, Rapport d'expertise, Endoscopie de la structure du plafond du Salon
d'Hercule, 2001, 6 p.
J.-P. ECHARD Rapport d'expertise, Endoscopie de la structure du plafond de la Galerie des
Glaces, Château de Versailles, 2003, 3 p.
J.-P. ECHARD Rapport d'expertise, Endoscopie de la structure du plafond du Salon des
Nobles, Château de Versailles, 2003, 5 p.
J.-P. ECHARD D. GERMAIN-BONNE, "Analyse in situ du vitrail d'Antoine de Pise par
spectrométrie de fluorescence X", dans Antoine de Pise : actualité d'un traité ancien, rapport
non publié, programme de recherche ayant bénéficié d'une Aide à Projet Nouveau CNRS
(1999-2002), dirigé par Claudine Lautier et Dany Sandron, Paris, Centre André Chastel, 2002,
p. 97-120.
J.-P. ECHARD, X-Ray Fluorescence Analyses Reports (Trois instruments de musique de
collections muséales indiennes), janvier 2003.
J.-P. ECHARD A. LATTUATI-DERIEUX, B. LAVEDRINE, Etude pour la caractérisation
chimique des vernis appliqués sur des gravures transparentes de Nicéphore Niépce, Rapport
d’étude pour le musée Nicéphore Niépce (Chalon-sur-Saône), 2007, 22 p.
J.-P. ECHARD, Etude des revêtements appliqués sur deux orgues Silbermann en cours de
restauration, juin-juillet 2009, 14 p. + annexes.
J.-P. ECHARD, Etude des vernis appliqués sur des luths italiens du XVIe siècle par PyCPG/SM (dans le cadre du mémoire de fin d’études de Balthazar Soulier, Staatliche
Akademie der Bildenden Künste, Institut für Technologie der Malerei, Stuttgart), juin-juillet
2010, 13 p.
CONTRATS EN COURS
2012-2014, "Analyse in situ de vernis d’instruments de musique : développements analytiques
pour l’histoire matérielle et la conservation-restauration des revêtements organiques",
Programme National de Recherche sur la Connaissance et la Conservation des matériaux du
patrimoine culturel (PNRCC), Ministère de la Culture et de la Communication.
Animation de la recherche
ORGANISATION DE COLLOQUES, JOURNEE D'ETUDES
(en coll. avec S. VAIEDELICH) « Les vernis de violon », Journée d’étude Cité de la
musique, Salle des colloques de la Cité de la musique, 17 juin 2006, 65 participants, 8
communications orales, 1 table-ronde.
(en coll. avec S. VAIEDELICH) « De la peinture de chevalet à l’instrument de musique :
peintures, liants et vernis », réunion de 21 intervenants, Colloque international Cité de la
musique/C2MRF/EU-ARTECH, Amphithéâtre de la Cité de la musique, 6-7 mars 2007,
comité scientifique, 170 participants, 17 communications orales, 16 posters.
PARTICIPATION AUX EXPOSITIONS
Un musée aux rayons X, Musée de la musique, Cité de la musique, Paris, 2001.
EVALUATION DE MANUSCRITS SOUMIS A PUBLICATION
2006
Analytica Chimica Acta
2007
Microchimica Acta
Applied Physics A
2009
Analytica Chimica Acta (2 manuscrits)
2010
Journal of Cultural Heritage
2011
Journal of Cultural Heritage (4 manuscrits)
2012
Studies in Conservation
Journal of Cultural Heritage
2013
Analytical and Bioanalytical Chemistry
COLLOQUES SANS COMITE DE LECTURE, SANS ACTES, AVEC ACTES A
DIFFUSION RESTREINTE, INFORMATION SCIENTIFIQUE AUPRES DU
SECTEUR INDUSTRIEL PUBLIC, PRIVE
ECHARD J.-P., ESPIE L., Etude de chabrettes par radiographie X, Souffler, c’est jouer, 2
octobre 1999, La Borie en Limousin.
ECHARD J.-P., Les matériaux au Musée de la musique, Conférence, Journées de la science,
22 octobre 2000, Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Paris.
ECHARD J.-P., Recherche et restauration au Musée de la musique, Curs d’Organologia, 14
mars 2001, Museo della Musica, Barcelone.
ECHARD J.-P., Conservation of silver-coated brass instruments at the Musée de la musique,
Paris, Forum on the conservation of silver-coated brass instruments, 27 avril 2001, Horniman
Museum, Londres.
ECHARD J.-P., SOULIER B., Les vernis anciens de lutherie et l'investigation scientifique,
rencontres de la Sainte Cécile de l'ALADFI, 28 novembre 2009, Saint Jean d'Angely.
ECHARD J.-P., VAIEDELICH S., SCHANNE-KLEIN M.-C., LATOUR G. Analyse in situ
de bois et de papier par microscopie multiphotonique pour les sciences de la conservation,
2èmes Journées scientifiques du GDR 3544 Sciences du bois, 19-21 novembre 2013, Ecole
des Ponts ParisTech Champs sur Marne.
Communication
DISTINCTIONS
Young Scientist Award, International Congress on X-Ray Optics and Microanalysis (ICXOM)
XVI, Vienne, Autriche, 2001.
Charles E. Culpeper Training Fellowship, National Gallery of Art, Washington D.C., USA,
2004.
Prix Claude Dufour, Chimie ParisTech Alumni, Paris, 10 novembre 2012.
MEDIAS, COMMUNICATION
Le Monde, Hervé Morin, Radiations, chimie et endoscopes permettent d'ausculter les
entrailles des instruments, 26 avril 2001, p. 29
La Recherche, Mathieu Nowak, Aux sources sacrées de la musique indienne, n° 363 (avril
2003), p. 76-79
Micro-Hebdo, Véronique Balizet, Un laboratoire bien dans la note !, n°199 (7 février 2002),
p.28-29
Separationnow.com, Steve Down, The secrets of Stradivari (25 décembre 2006)
I comme Icare: Le secret de Stradivarius, préparation et images, I>Télé, 10 décembre 2006
France Inter, "La tête au Carré", Jérémie Bazart, Le laboratoire de recherche et de
restauration du Musée de la musique, 24 mars 2009
Le journal du CNRS, Laurianne Geffroy, La chimie s'invite au musée, n°232 (mai 2009), p.
21-22
Le Monde, Nathaniel Herzberg, 5 décembre 2009,
- Le secret des stradivarius dévoilé, p. 3
- La science tente de comprendre le mystère des stradivarius, p. 1
The New York Times, Henry Fountain, What exalts Stradivarius? Not varnish, study says, 4
décembre 2009, p. A10
Agence France Presse, Benoît Fauchet, Jacqueline Pietsch, Patrick Kovarik, Des chercheurs
font craquer le vernis du mystère Stradivarius (texte, photo, vidéo), 4 décembre 2009.
Reuters, Lucien Libert, Clotaire Achi, Philippe Wojazer, French explore riddle of Stradivari
fiddle (texte, photo, vidéo), 4 décembre 2009.
France Inter, Sophie Bécherel, interview, 4 décembre 2009. Multiples diffusions
RFI, Joëlle Marcellot, interview, 4 décembre 2009. Multiples diffusions
BBC World News, Europe Today, interview en direct, 4 décembre 2009.
France Musique, journal du matin, interview en direct, 5 décembre 2009.
TF1, J.T. 20h, Michel Izart, Le Stradivarius va-t-il révéler son secret... durée : 2 min 16,
diffusé le : 14 décembre 2009.
France Musique, Musique matin, interview direct, Judith Chaine, Stéphane Grant 8
décembre 2009.
Chemical & Engineering News, Sarah Everts, Stradivari's Secret, vol. 87, n°50, 14
décembre 2009, p.10.
Scientific American 60-seconds podcast, Steve Mirsky, Stradivari's Violin Secret? His
Talent. 9 décembre 2009.
Diapason, Benoît Fauchet (article), Un peintre d’Italie, janvier 2010, p.9.
La lettre de l'INSHS, Le vernis de Stradivarius et l'investigation scientifique, 8 février 2010,
p.7.
spectroscopyNOW.com, David Bradley (interview), The violin case, 1er janvier 2010.
Sciences et Avenir, David Larousserie (interview pour article), Du vernis dont on fait un
Stradivarius, février 2010, p.22.
The Strad, Peter Somerford (interview pour article), Stradivari varnish analysed in Paris, vol.
121, n° 1438, Février 2010, p.6.
L’Express, Bertrand Dermoncourt (interview pour article), Les mystères des Stradivarius
révélés, 18 février 2010
M6, J.T.19h45 M6 Actu, Georges Ciciliano, Véronique Roy, Arnaud Etcheverry, (interview
pour reportage) Stradivarius : 3 siècles de mystère, 25 mars 2010, 1’28”.
France 3, F. Nicotra, H. Guttman, P. Lejeail (interview pour reportage) Stradivarius, un
mythe qui joue sur la corde sensible, avril 2010, 2’40”.
Cité musiques, Les Stradivari analysés, n°63, avril-juillet 2010, p.4.
France Musique, Stéphane Grant, L’air des lieux au Musée de la musique (interview pour
émission), 7 novembre 2010 (rediff. 17 avril 2011).
La Revue, Juliette Morillot (interview pour article), Les secrets dévoilés de Stradivarius,
n°12, mai 2011, pp.72-73.
Cité musiques, Une base de données de recettes anciennes de vernis, n°67, septembre 2011,
p.2.
Radio Suisse Romande, Adrien Zerbini, L’effet placebo du Stradivarius (interview), 14
février 2012.
La Recherche, Pascaline Minet, Stradivarius : la fin du mythe, n° 462 (mars 2012), p. 8-10.
Sud-Ouest, Séverine Garnier, Le mystère Stradivarius (interview), 29 septembre 2012.

Documents pareils