FEDERATION INTERNATIONALE DE L`ART

FEDERATION INTERNATIONALE DE L’ART PHOTOGRAPHIQUE
The International Federation of Photographic Art
______________________________________________________
Reconnue par
l'UNESCO
INFO 2006/491 F
Serv ice des Collections de la FIAP
P RET
D E COLLECT IONS D E PHOTOGRAPHIES
La FIAP a décidé de mettre des collections de son patrimoine artistique à la disposition de ses
membres. Elle espère ainsi satisfaire aux souhaits de beaucoup.
Le Service des Collections est un service qui gère le patrimoine artistique de la FIAP. Ce patrimoine est
constitué des photos et diapositives rentrées au Service par les candidats en vue d’obtenir une
distinction FIAP. Le Service réalise des collections circulantes et les gère.
Le patrimoine artistique de la FIAP est entreposé pour une grande part au Musée de la Photographie de
l’Elysée à Lausanne, Suisse, et au siège de la FIAP à Paris, le reste se trouvant actuellement au Service
des Collections de la FIAP pour former des Collections circulantes.
La FIAP peut prêter des collections de photos aux membres opérationnels, aux membres IRFIAP et aux
membres ILFIAP à des fins d’exposition ou pour d'autres buts.
Il y a une exigence importante. Elles doivent toujours être présentées comme une collection du
Patrimoine Artistique de la FIAP. Ainsi dans une exposition, il faut placer une ou de préférence deux
affiches mentionnant la provenance, soit "Patrimoine artistique de la FIAP".
La FIAP fournit ces affiches, en français ou en anglais, en carton au format A4 et aussi sous forme
numérique. Il est loisible à l'emprunteur d'y ajouter une langue locale. Elles comportent le sigle de la
FIAP, le titre de la collection et indiquent qu'il s'agit d'oeuvres du Patrimoine Artistique de la FIAP
Ces affiches doivent être exposées avec les collections.
Les photographies du patrimoine artistique ont été offertes à la FIAP par les candidats recevant leurs
titres FIAP. Ces auteurs ont déclaré et signé par écrit leur accord pour l'utilisation des oeuvres dans
des expositions comme mentionné ci-dessus.
Chaque collection est accompagnée d'une liste donnant le titre de l'oeuvre, le nom de l'auteur ainsi que
le pays. Cette liste sera aussi envoyée sous forme numérique par mail pour le cas ou l'organisateur
souhaiterait faire des étiquettes ou ses propres listes, par exemple pour un éventuel catalogue. La
mention des titres et des auteurs est obligatoire.
Co lle ctio ns o ri gi na l pa pie r
Ce sont des collections circulantes des photos originales.
Les photographies sont de 30 x 40 centimètres ou montées sur carton de ce format, sauf celles de la
collection Nature qui ont 20 x 30 cm et sont montées sur 40 x 50 cm.
Les séries suivantes sont actuellement disponibles.
Viêt Nam
Lithuanie
Italie
61 photos
74 photos
48 photos
Fédération Internationale de l’Art Photographique – 37 rue Chanzy – F-75011 PARIS (France)
Tél.: +331 43 723 724 – Fax : +331 43 723 728 - Web : www.fiap.net – e-mail : [email protected]
Cinq continents
Ukraine
Grande-Bretagne
Rétrospective à travers le monde
Collection Nature 1 (reproductions de dias)
Collection Nature 2 (reproductions de dias)
39
44
52
98
35
35
photos
photos
photos
photos
photos
photos
La collection doit être retournée au Directeur du Service des Collections endéans les deux mois, sauf
convention spéciale.
Co lle ctio ns s o us fo rm e num ér iq ue
Les images de ces collections sont scannées à haute définition, qualité professionnelle, repiquées et
avec réglage couleurs, permettant une réimpression de qualité même en format 40x60 cm. Ces
collections sont surtout destinées à la réalisation d'exposition de prestige. Elles sont fournies sur un
DVD ou plusieurs CD.
Les séries suivantes sont actuellement disponibles.
Nature, Italie & France
Paysages du monde
Expérimental, Grande-Bretagne
Elément humain, France
50
50
50
50
photos
photos
photos
photos
Ces collections ne doivent pas être retournées. Toutefois elles ne peuvent pas être transmises à des
tiers. Un contrat d'utilisation doit être signé par les deux parties.
Co nditi o ns
Un membre désirant recevoir une collection aura à payer:
Pour une c oll ecti on ori ginal p api er :
50 EURO de frais de participation à la gestion des collections et 30 EURO pour les frais d’envoi.
Pour une c oll ecti on so us for me numé ri q ue:
150 EURO de frais de participation
La collection ne sera expédiée qu'après la réception du paiement.
La demande doit être faite en un exemplaire à adresser via un membre FIAP à:
Mme And rée De ni s, AF IA P, H o nE FIA P
Di rect eur d u Se rvic e de s Co lle cti ons
A uwe ge mv aa rt 79
B-2800 Me chel en, Be lgium
Tel.: 32-0 15 /26 01 44
coll ecti o ns@ fi ap. net
Le paiement est à faire au compte en banque de la FIAP:
UBS Z ue ric h, acc o unt num ber 3116 32.4 0W -206, F IA P
IBA N : CH91 00 20 6 206 311 6 32 40 W
S WIFT- (BIC) : UB S WCH ZH8 0A
CLE AR ING NUM ME R : 020 6
en mentionnant obligatoirement "Collections".
Voir aussi annexe :
"Liste des auteurs présents dans les différentes collections FIAP"
____________________________________________
20-10-2006
Page 2 / 5
Liste des auteurs
présents dans les différentes collections FIAP
List of authors
in the several FIAP Collections
Annexe à: / attachment to: INFO 2006/491
Cinq continents, Five continents
39 photos, 25 auteurs/authors, 8 pays/countries
Gunar Binde, Margie Botha, Valdis Brauns, Uttarkar Chakrapani, David Santiago Da Val, Jacobus
Johannes Delport, Miguel Angel Grecco, Clency Hippolite, Judith Rae Hodge, S. Jairaj, Linh Lê
Hông, Viesturs Links, José Luis Mac Loughlin, David Mahony, Peter Manchester, Wilhelm
Mikhailovsky, Thanh Chien Nguyen, Francisco Perez Martin, K.M.B. Prasad, Imants Purins, Kilar
Rajaram, Antonia Rosell Casals, R.G. Srikantha, Vinh Nghia Tran, Hùng Truong Huu
Grande-Bretagne, Great Britain
52 photos, 24 auteurs/authors
John Cartlidge, Peter John Clark, Ann Davies, Paula Davies, Paul Andrew Exton, Gordon William
Follows, Paul Michael Gomery, David William Haigh, Brian Albert Hirschfield, Gillian Anne Jones,
Paul Andrew Keene, Tillman Kleinhans, Christopher David Lewis, Barbie Ann Lindsay, Kevin Ian
Maskell, Ian Walton Platt, Eric Michael Saul, Naomi Margaret Saul, Christopher Shore, Albert
Edward Snell, Anne Josephine Sutcliffe, William Mervyn Taylor, Betty May Thurban, Maureen Ellen
Toft
Italie, Italy
48 photos, 14 auteurs/authors
Cesare Arici, Pierfrancesco Baroni, Giulio Benedicti, Gianni Bracci, Riccardo Busi, Morena Fammoni,
Carlo Fiorentini, Carlo Lucarelli, Leonardo Palazzeschi, Silvestro Paletti, Giacomo Piccolo, Alfio
Pulvirenti, Fabio Rinaldi, Massimo Vannozzi
Lithuanie, Lithuania
74 photos, 15 auteurs/authors
Zenonas Bulgakovas, Vitaly Butyrin, Mindaugas Cerniauskas, Algimantas Cerniauskas , Jonas
Daniunas, Rimantas Dichavicius, Milda Drazdauskaite, Algis Jakstas, Juozas Kazlauskas, Kazimieras
Linkevicius, Aleksandras Macijauskas, Romualdas Pozerskis, Zvirgzdas Stasys, Antanas Sutkus,
Audrius Zavadskis
Rétrospective à travers le monde,
Retrospective throughout the World
98 photos, 98 auteurs/authors, 45 pays/countries
Egon Aarenstrup, Moshe Miklós Abeles, Aleksandravicius Algimanras, Thu An Van Nguyen, Ivan
Andonov, Lev Assanov, Santi Bajano Pardo, Piotr Bernacki, August Binder, George Borisovski,
20-10-2006
Page 3 / 5
Vincent Brady, Nikolajs Brivlauks, Veli-Matti Bruun, Sergey Buslenko, Alberto Carenza, Mindaugas
Cerniauskas, Bob Cillins, John Clow, Michel Coitou, Carlos A. Colombatti, Franc Crv, Aleksander
Cufar, Jean Dehon, Jacques Denis, Walter Dieter, Michael Doyle, Valery Egorov, János Eifert,
Dimiter Ermankov, Zorith Zohara Fassi, Valery Federenko, Douglas Nigel Fidler, Alvaro Filho,
Petkov Gentscho, Virgilio Giuricin, Janis Gleizds, Romain Hamen, Ee Hon-Teck, Jiri Horak, Spiros
Iatropoulos, Takashi Ito, Gerhard Johansson, Erik Jørgensen, Heidi Jtin, Mehmet Kismet, Horst
Mathäus Kreutz, Karsten Kristiansen, Pavel Kunin, Dana Kyndrova, Jean-Daniel Lemoine, Yvonne
Wynnette Lewington, David Mackelvie, George Marcogliou, Aurelian Margineanu, Donal Meghen,
Manolis Metzakis, Danilo Michelini, Cheung Millward , Hugh Milsom, Joan Mimó y Bayó, Nisar A.
Mirza, Marko Mladovan, Ernst Müller, George Nielsen, Boguslaw Nieznalski, Michalis Nikiforakis,
Khan Mohammad Omer, Lars Endre Orseth, Soteris S. Paphites, János Péter, Rafael Podobnik,
Sergej Pozharsky, Louis F. Romain, Roland Rösener, Leif Rosnell, Klaas P. Schipper, Mario Silva,
Ray Skobe, Carmel Skutelsky, Alexander Solentsov, Paul Stanley, Ginter Stiller, François Stipthout,
Timm Stütz, Antanas Sutkus, Per Odd Svenberg, Roald Synnevåg, J. Th. Ter Horst, Takeshi
Tokumasu, Istvan Toth, Leinid Tougalev, H. Tromp, Giuseppe Vagge, Joseph Vella, Juan Carlos
Villareal, Mustafa Vural, Abdul Waheed, Walter Winkler
Ukraine, Ukraine
44 photos, 12 auteurs/authors
Vadim Bersenev, Edward Khitry, Vladimir Kisel, Alexander Larkin, Leonid Padrul, Ivan Postolovskyi,
Yarema Protsiv, Vasilij Rileev, Yuri Shipunov, Valentin Sichinskiy, Nikolay Strekalovsky, Valery Volk
Viêt Nam, Vietnam
61 photos, 14 auteurs/authors
Lai Dien Dam, Thua Hong Diep, Khanh Do Quoc, Duc Minh Doan, Thach Van Hoang, Quoc Tuan
Hoang , Do Ngoc, Huynh Ngoc Dân, Lê Nguyen, Nga Nguyen Hong, Long Thành, Pham Thi Thu,
The Long Tran, Hoàng Thêm Truong
Nature 1
(Reproductions réalisées par Ilford / Reproductions made by Ilford)
35 photos, 33 auteurs/authors, 17 pays/countries
Alan W. M. Aitchinson, Daniel Belliars Bezuidenhout, Francis Burel, Claudio Calvani, Staf De
Louker, Christophe Evariste, Wolfgang Gorski, Emilio Gutierrez, Franz Hammer, Ian Hulme, Peter
Jeffery, Risto Ensio Kostamo, Wai-Keong Lek, Atsuko Livoti Mogi, Pekka Niiranen, Kenneth Olson,
Alfred Preuß, Girimaji Satyanarayana Ravi, Dean Rimington, Hilary Roberts, Russell A. Rohde,
Erich Rohrauer, Rainer Salo, Lennart Sandberg, Angelica Sanfiz, Hanumantharao Satish, Josef
Schimmel, Karl-Heinz Schleder, Raymond D. Sellick, Timo Väre, Keith Vaughan, Michel Verdoodt,
Roland Weigl
Nature 2
(Reproductions réalisées par Ilford / Reproductions made by Ilford)
35 photos, 31 auteurs/authors, 19 pays/countries
Daniel Belliars Bezuidenhout, Georg Birner, Riccardo Busi, Claudio Calvani, Gertrude Cohn, Aref
Cosma Lues, Noël Denoo, Christophe Evariste, Allan Barclay Gawthorpe, Alfred Guignard, Jorma
Heikkinen, Ian Hulme, T. A. Jayakumar, Atsuko Livoti Mogi, Frans Maes, Neville R. Male, José
Paradeda, Peter Pokorn , Tapani Räsänen, Helen Rice, Teoh Ricky, Dean Rimington, Hilary Roberts,
Nancy Sams, Gary Speer, Marion Thompson, Esko Turkkila, Timo Väre, Keith Vaughan, Albert
Wells, Don Wollander
20-10-2006
Page 4 / 5
Collections sous forme numérique
Collections in digital form
Expérimental, Grande-Bretagne,
Experimental, Great Britain
50 photos, 30 auteurs/authors
Jon Paul Baker, Keith Brown, John Cartlidge, Deryck Cutler, Paula Davies, Derek Alan Dorsett, Julie
Grace Durn, Robert James Elliott, Irene Pratt Froy, Peter Rex Gennard, Paul Michael Gomery,
Patricia Valerie Jones, Gillian Anne Jones, Owen Glyn Jones, Diana Pauline Keane, Susan Elaine
Keeling, Paul Andrew Keene, Tillman Kleinhans, Christopher David Lewis, Barbie Ann Lindsay,
Kevin Ian Maskell, Mark Howard Pinfield, Vincent Rooker, Eric Michael Saul, Naomi Margaret Saul,
Vanessa Elaine Slawson, Philip A. Sprague, Anne Swearman, Brian Edward Swinyard, Maureen
Ellen Toft
Elément humain, France,
Human element, France
50 photos, 38 auteurs/authors
Pascal Auvé, Roger Beau, Dominique Boucher, Marcel Bouvet, Marie-José Capiez, George Casses,
Jean-Baptiste Chaine, Hector Christian, Pascal Collemine, Michel Collin, Jacques-Michel
Coulandeau, Christian Defoi, Georges Delattre, Luc Devemy, Gérard Devillers, Alain Doret, José
Duchez, Jean-Louis Dumas, Philippe Fontaine, Cécile Gerbe-Servetta, Michel Hunot, Gérard
Jouffray, Guy Keller, Pierre Lamy-Rousseau, Jean Lapujoulade, Gilles Lespagnol, Christian Meyer,
Guy Rémion, Y. Rolland, Pierre Ruiz, Daniel Salanon, Guy Samoyault, Francis Saunière, Laurent
Scazzola, Franco Sicari, Eric Tourlet, Dominique Tuilard, Jean Charles Vidal
Nature, Italie & France, Nature, Italy & France
50 photos, 22 auteurs/authors
Fernand Albert, Nicolas Boisseau, Franco Bonanomi, Roberte Brionne, Riccardo Busi, JacquesMichel Coulandeau, Jean-Claude Deléam, Carlo Delli, Monique Digard, Monique Fauquenoy, Pascal
Lecourioux, Jacky Martin, Gérard Morel, Leonardo Palazzeschi, Giacomo Piccolo, Pierre Ruiz,
Vannino Santini, Laurent Scazzola, Gilbert Sinegre, Daniel Trinquecostes, Jean-Pierre
Trinquecostes, Massimo Vannozzi
Paysages du monde, Landscapes of the world
50 photos, 46 auteurs/authors, 26 pays/countries
Fernand Albert, Ginés Asensio Chapapria, Les Ayres, Carlos Victor Caruso, Peter John Clark,
Neyzen Cömert, Nestor Croughs, Virgilio Giuricin, Alexandr Guschin, Pierre Mathias Haas, George
Hadjielia, Joachim Hafner, Kjell Hedvall, John David Hodgson, John Hooton, Joseba Ibarra Amor,
Augusto David Imperiale, Olli Jaakkola, Mogens Johansen, Tineke Maria Jongewaard, Colm Kane,
Janez Korosin, Wim Johannes Kuiper, John Larry, Peter Laux, László Lehoktka, Juan Jose Martin
Pino, Margery Janet Maskell, Mihai Gabriel Moiceanu, Mihai Moldovan, Ioan Naghiu, Peter Paterson,
Taras Pirozhenko, Peter Pokorn, João Luis Queiroz Taborda, Sten-Ake Sahlberg, Panos Scourkeas,
Naphtali Silberberg, René Smets, Adrian Emil Tanase, Marcel Van Malder, Oscar Roberto Vazquez,
Suslavicius Vytautas, Diana Wagner Baca, Eddy Wellens, Wolfgang Wiesen
•••••
20-10-2006
Page 5 / 5