L`Aube vue du ciel - Conseil départemental de l`Aube

t
14
01 BAR-SUR-AUBE
et sa région, dans le
silence de la neige.
EN IMAGES
02 ERVY-LE-CHÂTEL.
Sans doute tracée
au compas...
15
03 VENDANGEURS en
action. Comme autant
de points à la ligne.
04 TROYES. Un vrai jeu de
Monopoly... ces petites
maisons colorées, alignées,
concentrées près
de l’église Saint-Jean.
07 RÉGION DES LACS.
05 VIGNOBLE DE LA CÔTE 06 CHAOURCE. Le vert
DES BAR. Un pays de
champagne bien tracé.
Barque de pêcheurs dans
l’immensité bleu-argent.
paradis des golfeurs,
au pied du château de
La Cordelière.
08 CULTURES EN PLAINE.
Un patchwork vertorange, cousu d’arbres.
02
09 HAUTE VALLÉE DE L’AUBE.
La rivière vient de pénétrer dans
le département. On est encore
loin du confluent avec la Seine...
10 GRUES en pleine
migration de printemps,
dans la région des lacs.
11 LE CHAPEAU DE NAPOLÉON ! Clin
d’œil à l’empereur formé à l’école
militaire de Brienne-le Château
(Bois de Neuville, entre Précy-StMartin et St-Léger-sous-Brienne).
05
06
03
Photos : P. Bourguignon / S. Rusciani
08
01
04
07
L’Aube, vue du ciel
Survoler l’Aube en ULM, c’est comme découvrir
un nouveau monde. C’est réapprendre à lire le quotidien – la ville
autant que la nature. Avec ces clichés extraits du nouveau livre de
Pascal Bourguignon, l’œil s’aiguise ; s’amuse parfois, souvent s’étonne...
LE JOURNAL DU CONSEIL GÉNÉRAL• N°42 • AUTOMNE 2002
09
POUR EN SAVOIR PLUS :
l L’Aube vue du ciel. Ouvrage à paraître en octobre
2002. 144 pages. 152 photographies de Pascal
Bourguignon (Brienne-le-Château) prises à bord de
l’ULM de Salvatore Rusciani. Textes de Michel Roche.
Déclic Editions. 45 €.
10
11
l Lancement du livre : soirée spéciale (rencontre
avec les auteurs, projection). Mercredi 2 octobre,
20h30. A la Médiathèque de Troyes, en lien avec la
librairie Les passeurs de textes (Troyes).Entrée libre.
LE JOURNAL DU CONSEIL GÉNÉRAL• N°42 • AUTOMNE 2002