Country - d`architectures

TOUT
L’UNIVERS
du
BAIN
Vivre la culture.
Fondée en 1748 au cœur de l’ Europe, c’est aujourd’hui une marque de renommée mondiale. La société
Villeroy&Boch s’appuie sur une riche tradition et s’est depuis toujours activement consacrée à la culture.
C’est ainsi que sont nées une qualité et une diversité qui ne manqueront pas de vous enthousiasmer. Vous
découvrirez des produits marqués par l’élégance classique, par la beauté de la nature ou par un design
urbain. Avec Villeroy&Boch, vous pouvez vivre la culture, chez vous et ce, quel que soit votre style.
2
3
Qualité et performances depuis toujours.
Le nom Villeroy&Boch est une promesse. Une promesse pour des produits dont la qualité exceptionnelle
Dans des céramiques qui résistent aux chocs et aux rayures, qui brillent par leur robustesse, leur facilité
se reconnaît au premier regard. Car ils répondent eux-mêmes jusque dans les moindres détails aux atten-
d’entretien et des qualités exceptionnelles en matière d’hygiène. Dans la finition des meubles d’une qualité
tes les plus sévères en matière de qualité de matériau et d’esthétique. Profondément enracinée dans une
de structure et de coloris remarquable ou dans le fini des rebords et des angles. Et aussi dans des produits
culture de l’innovation, Villeroy&Boch laisse régulièrement des visions devenir des réalités. Car plus
innovants comme le Quaryl® qui ouvre de toutes nouvelles perspectives dans le domaine du bien-être.
de 260 années d’existence ont apporté à la société une expérience et un savoir-faire que bien d’ autres lui
Grâce à des méthodes de fabrication à la pointe de la technologie, naissent des produits qui répondront
envient. Cela se traduit autant dans le choix et la noblesse des matériaux que dans l’ultime coup d’œil
à toutes vos attentes, et ce dès le premier jour.
de contrôle de nos spécialistes.
4
5
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
24
8
Collections pour la salle de bains
150 Coins toilettes
162 Bain et douche
198 Lavabos solitaires
10
Country
154 Subway 2.0
164 Loop&Friends
Prix de design
108 Origine de la culture de la salle
de bains
132 Gestion durable
134 Recherche, développement
et innovation
48
252 Découvrir Villeroy&Boch
78
10
My Nature
26
Aveo
32
Pure Stone
42
Lifetime
Easy
170 Baignoires à encastrer
176 Baignoires en îlot
180 Baignoires d’angle
184 Receveurs de douche
48
Subway 2.0
66
Targa Architectura
72
O.novo
192 Just Relax! Plus
76
O.novo Style
194 Whisper
Classic
78
La Belle
90
Hommage
98
Amadea
102 Sentique
188 Systèmes balnéo
196 Ultimate Fitness
200 Loop&Friends
204 Metric Art
205 Variable
206 Programmes de meubles
208 Du travail de professionnel sur mesure
212 Up2U
216 Central Line
220 Shape
226 2morrow
228 Next2U
230 Frame to Frame
232 Une sélection de coloris de
nos meubles
234 Miroirs et armoires de toilette
244 Robinetterie et accessoires
110 Metropolitan
110 Memento
122 City Life
128 Pure Basic
6
7
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Collections pour
la salle de bains
Quand les salles de bains font partie du cadre de vie.
Chez soi, on se sent bien et on se sent bien dans une salle de bains signée Villeroy&Boch. Peu importe que vous disposiez
de très peu de place ou que vous souhaitiez réaliser votre rêve d’une grande salle de bains aménagée comme une pièce à vivre.
La diversité de nos collections, dans les styles Country, Easy, Classic et Metropolitan, va vous fasciner et vous permettra
d’embellir votre maison. Car avec Villeroy&Boch, les salles de bains font partie du cadre de vie.
8
9
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Country
MY NATURE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Quand
la légèreté
contemporaine
est chez
elle.
Profiter des progrès de notre époque tout en
restant très proche de la nature. Ce n’est, pour
beaucoup de nos contemporains, nullement
une contradiction mais plutôt une décision
délibérément prise. La collection haut de gamme My Nature donne une interprétation très
moderne de l’aspiration au retour aux choses
naturelles.
Country
MY NATURE
10
11
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Country
MY NATURE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
« La
nature m’inspire.
Et mon intérieur doit
en faire
de même. »
My Nature révèle toute l’harmonie des contraires en associant la fluidité des
lignes des produits en céramique haut de gamme avec la noblesse du bois de
châtaignier. Il en résulte un minimalisme esthétique très prometteur. En 2011,
la baignoire et la vasque ont reçu le prix du red dot design award en récompense
de leur inspiration.
12
13
Collection pour la salle de bains MY NATURE Robinetterie L ’ AURA Carrelage X-PLANE
14
15
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINSS
Country
MY NATURE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Un design d’une nouvelle légèreté.
NATUREL ET CITADIN. La vasque My Nature associe la modernité et le raffinement
du châtaignier. Très élégants, les volumes de rangement du meuble bas suspendu
offrent d’avantage de place. AMÉNAGEMENT FLEXIBLE. Pour les meubles souslavabo, les armoires latérales et les armoires hautes, vous avez le choix entre des
façades rapidement interchangeables dans les trois coloris supplémentaires :
Aqua, Sable et Gris. DOUCE ÉNERGIE. La robinetterie L’ Aura qui souligne la
légèreté de la collection, se caractérise par sa faible consommation d’ eau et
s’intègre harmonieusement dans la salle de bains.
16
17
LA VASQUE À POSER MY NATURE avec le décor Castanea : la technique innovante de fabrication mise au point
par Villeroy & Boch permet de produire des décors à la structure visible en profondeur et aux lignes filigranes.
18
19
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Country
MY NATURE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
3
1
2
1 · LES ARMOIRES HAUTES offrent des volumes de rangement ouverts et fermés. Les façades en couleur des meubles sont interchangeables pour plus
de possibilités de personnalisation. · 2 · LE BIDET ET LA CUVETTE DE WC reprennent les lignes courbes des appareils céramiques. La cuvette de WC est
en outre équipée du système AquaReduct de 4,5 litres et de la technologie SupraFix. L’abattant NatureSeat de la cuvette associe pour la première fois le
bois à des fonctionnalités de confort comme la fermeture amortie Soft Closing et le démontage rapide Quick Release. · 3 · COMPARTIMENT en Châtaignier
et en métal. · 4 + 5. · DISTRIBUTEUR DE DISQUES DE COTON ET DISTRIBUTEUR DE MOUCHOIRS. Les accessoires magnétiques peuvent être librement
disposés sur le miroir.
20
4
5
21
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Country
MY NATURE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Des formes douces pour
une vraie relaxation.
1
1 · BAIGNOIRE acrylique en îlot avec piétement en bois Blanc ou en Châtaignier.
2 · PORTE-SAVON en céramique.
3 · VASQUE avec console en Châtaignier massif.
2
22
3
23
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
RÉCOMPENSES
Le bon design reçoit un prix.
Le design dexception en reçoit plusieurs.
De nombreux prix iF product design et red dot awards, la
par des produits de Villeroy&Boch. Ces récompenses sont le
distinction « Design Plus », la nomination pour le prix alle-
résultat de notre coopération constante avec les meilleurs designers
mand du design, toute une série de prix « Good Design » et
de la profession. C’est ainsi que naissent des salles de bains dont
encore beaucoup d’autres récompenses. Ce qui semble être
l’association de la fonctionnalité et du design fait sans cesse
l’énumération de trophées gagnés par une star du design est
référence. Des salles de bains dans lesquelles, tout éveillé, vous
en réalité la liste des récompenses régulièrement remportées
aimerez passer de merveilleux moments de détente.
24
25
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Country
AVEO
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Country
AVEO
Mise en forme de l’harmonie.
La collection pour la salle de bains Aveo découvre la forme ovale comme modèle originel d’harmonie et de
silence. Elle a été dessinée en exclusivité pour Villeroy&Boch par le bureau d’architecture londonien
Conran&Partners de renommée internationale. Il en est résulté un design organique qui transforme votre
salle de bains en une oasis de régénération. En particulier avec la baignoire qui, en plus de ses formes inhabituelles, séduit par son matériau, le Quaryl®, une innovation de Villeroy&Boch. Et pour enrichir la
gamme : les meubles existent en coloris Bambou et Noyer.
26
27
Collection pour la salle de bains AVEO Robinetterie SOURCE Carrelage LA PASSION + SCOPE
28
29
LA FORME CARACTÉRISTIQUE, OVALE D‘AVEO
SE RETROUVE SUR TOUTE LA COLLECTION.
1 · LAVABO AVEO avec sa cuve particulièrement
profonde. · 2 · VASQUE À POSER avec meuble
sous-lavabo en placage Noyer soigneusement
travaillé dans les règles de l’art.
1
2
30
31
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Country
PURE STONE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Country
PURE
STONE
Les plus belles forces
jaillissent de la nature.
La nature s’exprime par le biais des couleurs et des formes. Au moyen de matériaux
comme le bois, l’eau ou la pierre. La pierre, venue des profondeurs de la terre, diffuse
la stabilité et la force. Pure Stone fait entrer chez vous cette énergie.
32
33
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Country
PURE STONE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
« Nous avons tous besoin
d’un coin de tranquillité.
J’ai trouvé le mien. »
S’inspirant des formes pures de la nature, avec Pure Stone la salle
de bains se transforme pour chacun en un havre de paix privé.
Le bois de chêne et de noyer donnent aux meubles leurs lettres
de noblesse. Et avec l’émail céramique spécial Grey Stone, les
produits dégagent une ambiance naturelle particulièrement réussie.
La collection est complétée par Source Flow, une robinetterie d’où
l’eau s’échappe comme si elle sortait d’une source.
34
35
Collection pour la salle de bains PURE STONE Receveur de douche SQUARO SUPERFLAT Paroi de douche SQUARO WALK-IN
Robinetterie SOURCE FLOW Carrelage BERNINA + SCOPE
36
37
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Country
PURE STONE
HARMONIEUX. Cuvette de WC et bidet suspendus.
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
FIDÈLE À LA NATURE. L’éclat de l’émail céramique mat Grey Stone fait de chaque lavabo une pièce unique. Pour obtenir
cette surface à la structure palpable, plusieurs couches sont minutieusement appliquées à la main au cours de phases
successives de fabrication.
38
39
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Country
PURE STONE
COINS TOILETTES
PRODUITS SPÉCIAUX
BAIN ET DOUCHE
1
2
1 · PARTICULIÈREMENT NATUREL. Trois couches d’une laque mate spéciale protègent les meubles contre l’humidité tout en
préservant l’aspect naturel du bois. Nous n’utilisons que du placage de Chêne et de Noyer pour nos meubles. · 2 · HARMONIE
PARFAITE. L’abattant en bois s’harmonise avec les meubles. A côté, un rangement d‘appoint très pratique. · 3 · TOUT POUR
ATTIRER LE REGARD. Le module d’étagères est équipé d’un éclairage d’ambiance.
3
40
41
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Country
LIFETIME
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Country
LIFETIME
La salle de bains confortable.
Bien pratique lorsque tout est à portée de main. Bien confortable lorsque, dans la
salle de bains, toutes les composantes sont agencées de manière à être à portée de
main – peu importe que l’on soit assis ou debout. Et que c’est bien si votre vie s’en
trouve facilitée. Des équipements esthétiques et confortables et une ergonomie bien
étudiée : Lifetime vous offre tout cela.
42
43
VILLEROY&BOCH
44
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINSNS
Country
LIFETIME
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
CONFORT MAXIMUM. La cuvette de WC Lifetime offre des dimensions particulièrement confortables ainsi qu’un abattant aux
TOUT EST QUESTION DE FLEXIBILITÉ. Grâce à son cache siphon plat, le lavabo laisse beaucoup de place libre pour les jambes, ce qui le rend accessible
formes ergonomiques qui a été mis au point en coopération avec l’institut Fraunhofer.
en fauteuil roulant.
45
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Country
LIFETIME
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
1
3
4
1
2
5
6
1 · SÛR. Des renfoncements discrètement dissimulés assurent un appui stable. Le lavabo est d’un entretien très facile grâce à CeramicPlus. Il est égale-
3 · SUR MESURE. La tablette abattante s’ouvre exactement à la hauteur du lavabo. Même ouverte, elle ne heurte rien et offre une plage de dépose
ment proposé en option avec un trop-plein invisible. · 2 · CONFORTABLE. La baignoire ergonomique peut être équipée en option de robustes poignées
supplémentaire. · 4 · BIEN RANGÉ. Équipée d’un miroir sur le côté, l’armoire haute avec son coffre à linge peut pivoter sur 360°. Des tablettes en verre et
de soutien.
des compartiments astucieux proposent un grand volume de rangement. · 5 · FLEXIBLE. Le conteneur sur roulettes équipées d’un dispositif de blocage
offre un volume de rangement supplémentaire et peut très bien être rangé sous le lavabo. · 6 · PRATIQUE. Le meuble WC offre non seulement un
volume de rangement supplémentaire mais aussi un appui pour s’asseoir et se lever grâce à sa poignée intégrée.
46
47
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Easy
SUBWAY
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Easy
SUBWAY 2.0
Aussi varié
que la vie.
Les célibataires deviennent des couples et les couples
deviennent des parents. Bien que notre vie change souvent
d’orientation, notre aspiration à nous sentir bien dans nos
murs reste quant à elle, toujours la même. Il est bon d’avoir
différentes possibilités pour s’adapter chaque fois aux diverses
situations de la vie. En fin de compte, n’ est-ce pas la diversité
qui rend la vie encore plus intéressante ?
48
49
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Easy
SUBWAY
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
« Chaque jour est différent.
Mais dans ma salle de bains,
cela commence
toujours par un
sourire. »
Subway 2.0 offre de nombreuses possibilités de combinaisons
pour personnaliser l’aménagement de votre salle de bains. En
effet, l’assortiment avec ses formes rondes ou rectangulaires
s’adapte à toutes les situations ; les petits espaces peuvent être
utilisés au mieux (voir également page 154). Ce best-seller de
Villeroy&Boch séduit en outre par son design moderne et la
haute qualité de ses innovations technologiques. À côté de
nombreux modèles de baignoires et de receveurs de douche,
le programme de meubles Subway 2.0 offre de grands volumes
de rangement très pratiques.
50
51
La salle
de bains familiale.
Collection pour la salle de bains SUBWAY 2.0 Robinetterie SUBWAY Carrelage BERNINA + PRO ARCHITECTURA
52
53
La salle de bains à vivre.
Collection pour la salle de bains SUBWAY 2.0 Robinetterie SUBWAY Carrelage X-PLANE
54
55
La salle de bains design.
Collection pour la salle de bains SUBWAY 2.0 Robinetterie SUBWAY
Carrelage CROSSOVER + ONE & ONLY Receveur de douche SUBWAY
56
57
DAS FAMILIENWOHNBAD FÜR URBANE FAMILIEN
Oratios sita volestiae iberionet re nam que volorpos aut atia conse sum quiae con parum rerumqu iberionet re nam que volorpos aut atia conse stiur
aute siminis con nobisi test, offic tetem fugit aut ipsandae vollabore lant. Solo derro excea a nullabo. Em imo odisquate sunm imo odisquate sun iberionet re nam que volorpos aut atia conse sum quiae
La salle de bains
pour se relaxer.
Collection pour la salle de bains SUBWAY 2.0 Robinetterie CULT Carrelage ONE & ONLY + BERNINA
58
59
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Easy
SUBWAY
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Subway 2.0 aux formes rectangulaires …
60
… et rondes.
61
LE LAVABO SUBWAY 2.0 ET LES LAVABOS AVEC PLAN DE TOILETTE.
62
63
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Easy
SUBWAY
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Subway 2.0 – Vous avez le choix.
BLANC
GLOSSY WHITE
2
BLEU PÉTROLE
1
3
4
5
GLOSSY GREY
CHÊNE GRAPHITE
1 · ARMOIRE HAUTE couleur Bleu Pétrole. · 2 · MEUBLE SOUS-LAVABO XL avec énormément de volume de rangement et 4 tiroirs, assorti au lavabo
en 130 cm. · 3 · MEUBLE SOUS-LAVABO XL en Glossy Grey avec 4 tiroirs et lavabo double. · 4 · MEUBLE D’APPOINT en Chêne Graphite. · 5 · BOÎTE DE
RANGEMENT disponible en différentes dimensions.
64
65
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Easy
TARGA ARCHITECTURA
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Easy
TARGA
ARCHITECTURA
Une modernité durable pour votre salle de bains.
Clair, expressif, épuré. Targa Architectura a été étudié pour les besoins de l’architecture moderne. Son design classique, sa fonctionnalité et avant tout ses innovations respectueuses de l’environnement comme par exemple, les systèmes d’économie d’eau GreenGain et
AquaReduct, affichent la vocation progressiste de la collection. Les produits de la collection Targa Architectura se marient parfaitement
avec les meubles ainsi qu’avec les pare-bains et parois de douche du programme Frame to Frame.
66
67
VILLEROY&BOCH
BADKOLLEKTIONEN
EASY
Omnia Architectura
GÄSTEBÄDER
BADEN&DUSCHEN
PRODUKTSPECIALS
Collection pour la salle de bains TARGA ARCHITECTURA Robinetterie SUBWAY Gamme de miroirs MORE TO SEE
Carrelage PRO ARCHITECTURA
68
69
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Easy
TARGA ARCHITECTURA
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
CLARTÉ CONTEMPORAINE. Du 140 x 70 cm au 190 x 90 cm, les baignoires Targa Architectura s’adaptent à toutes les salles de bains.
L’ ALLIANCE DU DESIGN ET DE L’EFFICACITÉ. Très design, l‘ensemble WC Targa Architectura équipée de la technologie AquaReduct réduit la consommation
d’eau, sans diminuer son efficacité de rinçage.
70
71
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Easy
O.NOVO
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Easy
O.NOVO
Étonnamment différent.
O.novo vous facilite la prise de décision ! Car cette collection pour la salle de bains particulièrement flexible offre une diversité
pratiquement illimitée de modèles depuis différents lavabos et lave-mains jusqu’aux cuvettes de WC à faible consommation d’eau,
en passant par les receveurs de douche et les baignoires. O.novo vous permet d’aménager l’ensemble de votre salle de bains, tout
en restant à un prix étonnamment avantageux. Votre créativité n’ a plus de limites car vous pouvez les combiner avec les meubles
ainsi qu’avec les pare-bains et parois de douche du programme Frame to Frame (voir page 230).
72
73
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Easy
O.NOVO
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
1
2
1 · LA BAIGNOIRE ACRYLIQUE O.NOVO est ergonomique, confortable et particulièrement solide.
2 · L‘ENSEMBLE WC avec une chasse de 4,5 litres est également disponible en version compacte.
74
Collection pour la salle de bains O.NOVO Meubles FRAME TO FRAME Robinetterie SUBWAY
Carrelage MOONLIGHT + ZOOM
75
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Easy
O.NOVO STYLE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
.NOVO
STYLE
Tout sauf ordinaire.
PLAYGROUND VIOLET
PRETTY SILHOUETTE ORANGE
CHERRY BLOSSOM BLEU
La collection O.novo Style vous permet d’exprimer votre personnalité dans votre salle de bains. Avec des couleurs fraîches
En quelques clics de souris, le configurateur en
ligne www.villeroy-boch.com/onovo-style vous
et trois décors différents : Playground, Pretty Silhouette et Cherry Blossom. Personnalisez votre salle de bains avec des touches
aidera à composer votre décoration préférée.
de couleurs : Bleu, Orange ou Violet. Essayez vous-même différentes combinaisons !
à votre imagination.
76
Jouez avec les couleurs en laissant libre cours
77
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Classic
LA BELLE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Classic
LA BELLE
La
nouvelle élégance
du romantisme.
L’élégance c’est plus que la beauté. Elle est le reflet d’une sensualité
classique. Comme peu d’autres époques, le romantisme incarne cette
recherche des sentiments et de la passion. Une recherche qui ne se réalise
nulle part ailleurs mieux que dans son propre intérieur, avec La Belle.
78
79
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Classic
LA BELLE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
« Vivre, c’est aspirer
à la perfection. Également
dans toutes les sensations
qui rendent chaque jour
si précieux. »
Douceur des courbes, délicatesse des décors et formes florales : unique en son genre, la collection La Belle met au goût
du jour les formes du romantisme. Les détails sensuels sont bien
plus qu’un simple effet de style – leur interaction harmonieuse
forge l’ âme de la collection et crée un design exceptionnellement impressionnant. Laissez-vous séduire par la douceur de
ses formes arrondies et commencez à rêver.
80
81
Collection pour la salle de bains LA BELLE Robinetterie LA FLEUR Carrelage ONE & ONLY
82
83
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Classic
LA BELLE
COINS TOILETTES
PRODUITS SPÉCIAUX
BAIN ET DOUCHE
1
1 · AVEC GRÂCE ET BON GOÛT. Lavabo avec des pieds aux courbes élégantes.
2 · UN DESIGN SENSUEL. Lavabo avec le décor romantique La Rose.
84
2
85
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Classic
LA BELLE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
UN DESIGN PASSIONNÉ. Le tablier de la baignoire en îlot est également disponible dans
les coloris Framboise et Graphite Noir.
86
87
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Classic
LA BELLE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
1
2
1 · DES DÉCORS FANTAISIE sur les tablettes de verre des armoires. · 2 · LA FORME ÉLÉGANTE de la baignoire est également celle du bidet et de la
cuvette de WC. · 3 · LES MEUBLES LAQUÉS À LA MAIN séduisent par leur finition d’excellente qualité. Même la couleur des poignées peut être coordonnée
à celle de la robinetterie couleur Chrome et Champagne.
88
3
89
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Classic
HOMMAGE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Classic
HOMMAGE
Témoin d’une grande époque.
Le style est bien plus une attitude qu’un phénomène de mode.
La collection Hommage vous permet d’afficher cette conception
de la vie, même dans votre salle de bains. S’inspirant du début
du 20ème siècle, Hommage regroupe les éléments classiques
du design d’une grande époque : des lignes caractéristiques et
des reliefs étagés sur tous les appareils en céramique. D’une
qualité qui satisfera même aux exigences les plus sévères,
Hommage est fascinant avec ses plans de toilette en marbre de
Carrare biseauté, ses élégants boutons de porte en céramique
et la couleur Brun Foncé de l’ érable teinté.
90
91
Collection pour la salle de bains HOMMAGE Robinetterie SQUARE Carrelage NEW TRADITION + BERNINA
92
93
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Classic
HOMMAGE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
ÉLÉGANCE PARFAITE. La baignoire en îlot Hommage Royale avec dossier surélevé et pieds en aluminium.
94
PRODUITS SPÉCIAUX
COMPLÉMENT RAFFINÉ. Le bidet et la cuvette de WC suspendus avec un élégant abattant en bois.
95
VILLEROY&BOCH
BADKOLLEKTIONEN
CLASSIC
Hommage
GÄSTEBÄDER
BADEN&DUSCHEN
PRODUKTSPECIALS
Une vraie passion pour
le travail manuel.
2
1 · LA COMMODE HOMMAGE avec la noblesse de ses boutons de porte en céramique et son marbre de Carrare biseauté.
2 · COMMODE HAUTE avec miroir réglable.
96
1
97
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Classic
AMADEA
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Classic
AMADEA
La véritable élégance est intemporelle.
Amadea fait honneur à ses modèles historiques avec l’extrême
élégance de sa forme et son profilé céramique décoratif.
Le lavabo sur colonne est le véritable bijou de la salle de bains ;
il peut être installé en îlot devant le mur.
98
99
Collection pour la salle de bains AMADEA Robinetterie LA FLEUR Carrelage LA DIVA + FIRE & ICE
100
101
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Classic
SENTIQUE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Classic
SENTIQUE
La discrétion de l’ élégance.
Style contemporain. Design classique. Sentique séduit par la rectitude de ses lignes qui se réunissent en une discrète courbure.
Le modèle doit son élégance à la taille en biseau que l’ on retrouve sur tous les appareils céramique de la collection. Les meubles
dans les coloris Glossy White, Pearlwood ou Terra Mat offrent de généreux volumes de rangement et répondent aux attentes
les plus exigeantes. En effet, Sentique est tout aussi durable que robuste, grâce à la solidité de ses matériaux et à sa finition de
très grande qualité.
102
103
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Classic
SENTIQUE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
1
3
LE BISEAU EST LA CARACTÉRISTIQUE DE SENTIQUE.
1 · LE LAVABO SENTIQUE avec son cache siphon en céramique est proposé en plusieurs dimensions.
2
104
2 · CUVETTE DE WC ET BIDET suspendus ou sur pied avec la robinetterie Cult.
3 · LAVABO DOUBLE avec meuble sous-lavabo en Glossy White pour un volume de rangement maximum.
105
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Classic
SENTIQUE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
1
1 · L’ ÉLÉGANT PORTE-SERVIETTES en acier inoxydable est assorti à différents modèles de lavabos.
2 · PLAN DE TOILETTE avec une généreuse plage de dépose, robinetterie Cult et miroir More to See.
106
107
2
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Aujourd’
hui
Villeroy&Boch fait entrer le progrès dans
la salle de bains. Autrefois comme aujourd’hui.
L’origine de la culture moderne du bain et l’histoire de la société Villeroy&Boch sont intimement liées. Au 19ème siècle les
Le moment était venu pour Villeroy&Boch de mettre au point de nouveaux procédés de fabrication et de faire une fois de plus
conceptions que l’on avait de l’hygiène se mirent à évoluer et les médecins en reconnurent de plus en plus l’importance. Mais
preuve de son esprit pionnier. C’est ainsi que l’entreprise se lança dès 1899 dans la fabrication en série d’appareils sanitaires en
la plupart des foyers ne disposaient alors d’aucune installation sanitaire.
céramique de grande qualité mais toutefois à des prix abordables. Une histoire à succès qui dure encore aujourd’hui.
108
109
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Metropolitan
MEMENTO
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Metropolitan
MEMENTO
De l’espace pour
la personnalité.
Les amateurs de designs modernes connaissent le secret du minimalisme. Leur
intérieur est généreux mais épuré. Moderne,
mais pas avant-gardiste. Luxueux et malgré
ME
MEN
TO
tout discret. Le design minimaliste est
synonyme d’un maximum d’esthétique. Entrez
et venez découvrir le style de vie de Memento.
110
111
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Metropolitan
MEMENTO
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
« Cest chez moi
que je sais ce qui
est vraiment
important. »
Libéré de tout superflu, Memento en fait fait la preuve par ses lignes parfaitement
droites. Il reste ainsi de l’espace pour faire parler votre propre personnalité. Ce sont
surtout les couleurs contrastées Edelweiss et Glossy Black qui font honneur à la
pureté du design. La façade des meubles en Bright Oak est en contraste avec les appareils en céramique au niveau du toucher et du visuel, et tout contact se transforme
en découverte.
112
113
Collection pour la salle de bains MEMENTO Robinetterie CULT Carrelage ONE & ONLY
114
115
Faites que le luxueux soit
encore plus luxueux. Avec
le précieux décor New
Glory Platinum en platine
véritable ...
LAVABO avec plan de toilette en Bright Oak.
116
117
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Metropolitan
MEMENTO
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
MODÈLE DE CLARTÉ.
1 · LAVABO en Glossy Black avec plan de toilette
en verre de couleur crème. · 2 · MEMENTO Bidet
... ou avec le
discret décor
ton sur ton
New Glory.
et cuvette de WC en Glossy Black.
1
2
118
119
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Metropolitan
MEMENTO
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
CUVETTE DE WC MEMENTO suspendue avec abattant à fermeture amortie (Soft Closing) et à démontage rapide (Quick Release).
120
UN MATÉRIAU À DÉCOUVRIR. La finition Premium innovante en Bright Oak dévoile à chaque instant la puissance de l’esthétique de Memento.
121
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Metropolitan
CITY LIFE
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Metropolitan
CITY LIFE
Une qualité du plus haut niveau en pleine lumière.
Ce qui est beau l’est encore davantage sous un bon éclairage ! City Life séduit par son concept lumineux
unique en son genre, qui met parfaitement en scène les lignes droites de la collection. Les placages haut de
gamme en Noyer ou en Okuree sont particulièrement esthétiques. Aussi bien le meuble sous-lavabo en combinaison avec le lavabo Metric Art que le « Smartbench », une cuvette de WC qui ressemble à un meuble, sont
exceptionnellement innovants.
122
123
Collection pour la salle de bains CITY LIFE Lavabo METRIC ART Robinetterie CULT Carrelage MOONLIGHT + CROSSOVER
124
125
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Metropolitan
CITY LIFE
1
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
2
1 · ARMOIRE HAUTE avec éclairage d’ambiance.
2 · ÉTAGÈRE avec éléments de tiroirs personnalisables.
3 · BANC CITY LIFE en placage de Noyer.
3
126
127
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
Metropolitan
PURE BASIC
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Metropolitan
PURE BASIC
L’esthétique de la géométrie parfaite.
Son nom est tout un programme. Avec ses lignes claires et ses fonctions évidentes,
la collection Pure Basic sait intelligemment utiliser l’espace. Avec son design
caractéristique, le lavabo enrichit la salle de bains ambitieuse. Il peut être équipé
en option du porte-serviettes en acier inoxydable ou encore être enchâssé dans un
meuble plaqué Chêne Teinté Brun Foncé.
128
129
Collection pour la salle de bains PURE BASIC Baignoire SQUARO Robinetterie CULT
Carrelage MOONLIGHT, PRO ARCHITECTURA + X-PLANE
130
131
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Pas d’économie sans écologie
par Villeroy&Boch
132
En raison de sa longue tradition, Villeroy&Boch a écrit une page de l’histoire de
de fabrication et à la réduction de sa consommation de ressources naturelles. La
la culture européenne. Ceci nous met tout naturellement en mesure de transmettre
diminution des émissions de gaz carbonique constitue l’un des axes essentiels de la
aux générations futures tout notre art de vivre. L’ alliance de l’écologie et de
recherche. Citons en exemple la transformation en énergie électrique de la chaleur
l’économie est une composante élémentaire de la stratégie de notre groupe.
rejetée par un four sur notre site de production de Mettlach. Mais la gestion
Villeroy&Boch a, pour ce faire, un service dédié au management de l’environnement,
durable ne joue pas un rôle essentiel uniquement dans la fabrication, il est aussi
qui pilote tous les processus pertinents en matière environnementale. Les perfor-
important dans le développement de nouveaux produits. Cela donne naissance à
mances de cet engagement se manifestent dans la certification des différents sites
des technologies révolutionnaires en termes d’économie comme celles qui ont été
de production, conformément aux strictes directives du règlement EMAS et
utilisées par exemple pour la cuvette de WC Targa GreenGain – la première cuvette
aux prescriptions de la norme ISO 14001. Aussi bien à travers ses recherches sur
suspendue qui ne consomme que 3,5 litres d’eau par rinçage. C’est pourquoi la
la protection de l’environnement que par sa collaboration avec des partenaires
protection de l’environnement n’a pas uniquement lieu dans nos usines mais continue
renommés, Villeroy&Boch travaille constamment à l’optimisation du processus
aussi chez vous.
133
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
« Pour moi, il est motivant de travailler pour l’avenir, entouré d’un passé chargé d’histoire ça me fascine. »
Recherche, développement
et innovation
Villeroy&Boch, est une entreprise en constante évolution depuis 1748, s’efforçant de tout temps d’avoir une
longueur d’avance sur le marché et de montrer les tendances grâce à son pouvoir d’innovation. De nombreux
spécialistes hautement qualifiés y veillent constamment dans les services de recherche et de développement, en
Allemagne au siège social de Mettlach et dans les sites de production installés à l’étranger. Des constructeurs
de machines aux designers, tous travaillent en étroite collaboration au sein d’ équipes pluridisciplinaires,
pouvant idéalement se compléter grâce à leurs savoir-faire respectifs. Ils ont à leur disposition les appareils de
développement et de contrôle les plus perfectionnés. Les ingénieurs utilisent par exemple des ordinateurs de
construction en 3D ultra perfectionnés, semblables à ceux qui servent à la conception des avions. Pour être
toujours à la pointe de l’information, Villeroy&Boch travaille en étroite collaboration avec l’institut de la
société Fraunhofer, l’institut Fresenius ainsi que l’institut de recherche pour le verre et la céramique (FGK).
Mais aussi avec l’institut pour l’hygiène de l’université de Bonn, l’institut de technologie de Karlsruhe, l’école
supérieure de technologie d’ Aix-la-Chapelle ainsi qu’ avec d’autres partenaires des secteurs de la recherche et de
l’enseignement. Nous voulons fabriquer de la qualité de vie grâce à nos innovations. Feuilletez les pages qui
suivent et laissez-vous surprendre : vous verrez à quel point le quotidien peut être exceptionnel.
134
135
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
ÉCONOMIE D’EAU
CONFORT
DESIGN
Les indicateurs sont orientés vers le progrès.
Toutes les innovations technologiques qui naissent de nos travaux de recherche sont considérables. Vous pouvez constamment
y rencontrer des solutions brevetées que vous ne trouverez que chez Villeroy&Boch. Elles diminuent la consommation d’eau,
facilitent le nettoyage, procurent davantage de confort et mettent en valeur l’ ambition de notre design.
136
137
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
GreenGain
EcoFlush
Diminuer la consommation d’eau – pour vous
et pour l’environnement.
La touche EcoFlush permet de choisir, pour chaque rinçage,
L’eau est un bien précieux. Notre ambition de mettre au point des produits particulièrement durables nous a conduits à développer
que 3 litres.
entre une grande et une petite quantité d’eau. En actionnant la
grande touche, vous libérez la quantité de rinçage normale de
6 litres, alors qu’avec la petite touche, vous ne consommez plus
des technologies novatrices permettant d’ économiser l’eau. Elles font considérablement baisser la consommation d’eau et elles
font référence en la matière. Vous pouvez ainsi préserver non seulement votre environnement mais aussi faire des économies.
Économiser 26 litres
d’eau par
jour *
AquaReduct
* 26 litres – c’est à peu près la quantité d’eau que vous pouvez économiser chaque jour grâce au WC révolutionnaire GreenGain (calculs effectués sur
la consommation journalière moyenne d’une famille de quatre personnes). En extrapolant ce chiffre sur une année, cela équivaut à une économie de
Avec cette innovation, Villeroy&Boch a réussi à réduire la
quantité normale de rinçage de 6 litres à seulement 4,5 litres
quelque 9.450 litres.
pour un large assortiment de cuvettes de WC. Vous économisez
donc 1,5 litres à chaque rinçage – sans que cela ne diminue la
La cuvette de WC GreenGain de la collection Targa Architectura révolutionne la
performance de la chasse d’eau.
consommation d’eau. Grâce à son système inédit de répartition de l’eau à partir de
trois sorties d’eau. Elle n’ a besoin que de 3,5 litres d’eau à chaque rinçage, ce qui
correspond à une économie de 40 % par rapport à des toilettes normales de 6 litres.
La touche EcoFlush supplémentaire permet même d’abaisser encore la consommation à seulement 2 litres. L’architecture inédite de cette cuvette de WC garantit un
excellent rinçage même avec cette faible quantité d’eau.
138
139
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
CeramicPlus
Céramique traditionnelle
CeramicPlus
Comportement des fluides ruisselant sur une surface en céramique
Avec CeramicPlus, les fluides s’écoulent plus rapidement et la surface en
traditionnelle.
céramique reste plus propre.
Les salissures et le calcaire se déposent plus facilement sur une surface
Avec CeramicPlus, les salissures n’adhèrent pratiquement plus à la surface.
en céramique traditionnelle.
Pour un nettoyage facile même lorsque les taches de calcaire ont séché.
Un
nettoyage
plus
efficace*
Fait gagner du temps et préserve l’environnement.
CeramicPlus est un traitement de la surface céramique basé sur
!GSRmG$IGH&36EG"54E"DóG0IE<IBíG6DóE&4HGIG4&HH5M+&G‚G
La texture spéciale de la surface de CeramicPlus fait que l’eau forme immédiatement des gouttes qui glissent rapidement. La
la nanotechnologie. Ce traitement a déjà fait ses preuves des
!GSRmG$&EG6D5$I/HEG$B&4HD&H/&4G"54E533óEG0IE<IBíG6DóE&4HG‚G
saleté et le calcaire n’adhèrent pratiquement plus et même l’huile et la graisse sont efficacement repoussées. Les appareils en
millions de fois. Il vous aide à assurer l’hygiène et la propreté
!GSRmG$&G2B4"/&44&G"54E533H/54G$B&IG‚‚G
céramique gardent durablement l’ éclat du neuf grâce à CeramicPlus.
de vos appareils sanitaires en céramique ; le nettoyage est plus
rapide et plus facile et vous réduisez aussi votre consommation
* Pour éliminer les résidus de calcaire par rapport à la céramique traditionnelle
d’eau et de produits d’entretien. En effet, la saleté n’accroche
** Pour la pollution provoquée par les eaux usées par rapport à la céramique traditionnelle
(étude réalisée par l’institut de recherche wfk sur les techniques de nettoyage)
(étude réalisée par l’institut de recherche wfk de techniques de nettoyage)
pratiquement plus et les fluides s’ écoulent plus rapidement.
140
141
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Soft Closing
Targa Architectura DirectFlush
Inutile de retenir
l’abattant.
L’hygiène dernier modèle.
Des amortisseurs dissimulés dans les charnières permettent aux abattants de cuvettes équipées de la technologie à
fermeture amortie « Soft Closing » de se fermer en douceur
et sans bruit. Il en résulte une augmentation du confort,
une suppression des bruits ainsi que des petits accidents
provoqués par la chute brutale du couvercle.
Quick Release
Propreté en
un tournemain.
Les abattants de WC équipés du système de démontage rapide
« Quick Release » peuvent être enlevés et remis en place d’un
LA RENCONTRE D’UN DESIGN BRILLANT ET D’UNE TECHNOLOGIE NOVATRICE. Le distributeur en céramique de la chasse d’eau sur Targa
Architectura DirectFlush remplace totalement la traditionnelle bride et ne consomme que 3 à 4,5 litres d’eau pour un résultat aussi efficace. Comme
toutes les cuvettes de WC de la série Targa Architectura, le modèle Targa Architectura DirectFlush séduit par ses lignes classiques et épurées.
seul geste. Le rebord de la cuvette peut ainsi être facilement
nettoyé, même aux endroits difficilement accessibles. Le montage
de l’abattant est tout aussi simple.
Avec sa cuvette de WC Targa Architectura DirectFlush, Villeroy&Boch prouve encore une fois toute l’étendue de sa force
d’innovation. C’est la première cuvette de WC suspendue sans bride qui se contente de 3 à 4,5 litres d’eau à chaque rinçage. Elle
est en outre, particulièrement facile et rapide à nettoyer et s’adresse autant aux personnes particulièrement exigeantes en matière
d’hygiène qu’aux lieux publics à forte fréquentation.
142
143
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
NatureSeat
+Sound
Une profession de foi en faveur de la nature.
Au cœur du son.
SANS FIL. La transmission est
réalisée grâce à la technologie
Bluetooth®.
NatureSeat, le premier abattant confort breveté en bois et en matériau de synthèse, forme un bel ensemble esthétique avec
Une innovation séduisante. Les miroirs lumineux de la collection Memento et de la gamme de miroirs More to See offrent
la cuvette My Nature. Outre son beau design et son système de fermeture amortie « Soft Closing », il offre encore d’autres
un système de sonorisation haut de gamme invisible, car intégré dans les miroirs. Ce système est compatible avec tous les
avantages : les surfaces internes lisses et robustes en matériau de synthèse sont particulièrement hygiéniques et extrêmement
appareils Bluetooth® comme les lecteurs MP3 et les Smartphones. Vous pouvez dorénavant tout simplement passer vos morceaux de
faciles à nettoyer grâce au système de démontage rapide « Quick Release ».
musique préférés via votre appareil sans fil pour un maximum de liberté et pour votre plus grand plaisir. Vous obtiendrez une
sonorité inégalée grâce à un processeur audio numérique et à six haut-parleurs en système 3 voies. Mais écoutez plutôt vous-même !
144
145
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Quaryl®
La nature perfectionnée.
Exclusif et innovant, ce matériau de Villeroy&Boch fixe de nouveaux standards en matière d’esthétique dans la salle de bains. Le
Quaryl® associe les meilleures propriétés du quartz naturel à la variabilité de la résine acrylique de grande qualité. Le Quaryl® est ainsi
une forme noble de la nature : sa surface est lisse et claire et son contact est chaud, il est massif et solide comme les cristaux. Mais
contrairement au produit naturel, sa forme n’est pas le fait du hasard mais celui des designers car le Quaryl® leur laisse toute latitude
au niveau de la créativité. Le Quaryl® est ainsi comme un élément nouveau qui possède toutes les propriétés souhaitables pour les
baignoires et les receveurs de douche : il est malléable, pur, chaud et solide dans le temps. Jugez vous-même de tous ses avantages :
Matériau de base : le quartz
Extraordinaire et précis
Solide et robuste
· Designs exclusifs
· Résiste aux chocs et aux rayures, isolant phonique
· Faibles tolérances dimensionnelles
· Épaisseur de 8 à 18 mm
· Encastrement à fleur
· Conserve son éclat même après plusieurs années d’utilisation
· Compatibilité idéale avec les systèmes balnéo
· Insensible aux rayons ultraviolets
La base : 60% de poussière de quartz pure
et finement moulue
· Précision des courbes et des arêtes grâce à un
procédé de coulage unique en son genre
Chaud et agréable au contact de la peau
· Surface qui s’adapte à la température ambiante
Propreté et sécurité
· Bonne isolation thermique
· Facile à nettoyer, car ne retient pas la saleté
· Bon coefficient thermique dû au mélange
· Propriétés antidérapantes (testé par le TÜV-LGA)
de matériaux à base de quartz
· Surface lisse et non poreuse
Quaryl® liquide
Coupe transversale dans l’épaisseur du
matériau
146
147
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Invisible Jets
L’ extraordinaire régularité des dimensions des produits en Quaryl® permet également d’encastrer les Invisible Jets à fleur de
paroi avec une grande précision. A l’arrêt, ces buses de massage pour le système balnéo Ultimate Fitness sont pratiquement
invisibles et ne dépassent de la paroi que lorsqu’ elles sont activées. En fonctionnement, vous pouvez diriger manuellement la
direction du jet. Proposées en Blanc, Chrome et Or, elles peuvent soit s’harmoniser avec la couleur de votre baignoire, soit créer
un contraste intéressant.
BUSES LATÉRALES INVISIBLE JETS du système balnéo Ultimate Fitness.
148
149
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Coins
toilettes
Des petites salles de bains très fonctionnelles.
Les coins toilettes sont aujourd’hui une composante bien présente dans l’habitat moderne. Avec les produits de Villeroy&Boch,
il est parfaitement possible de réaliser des coins toilettes qui prennent peu de place. Après tout, pourquoi la qualité et le confort
devraient-ils être une question de place ?
150
151
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Les collections pour la salle de bains
de Villeroy&Boch :
même les petites sont grandes.
1
2
3
4
5
6
LAVABO SUBWAY 2.0 avec plage de dépose en céramique.
7
8
9
Les collections de Villeroy&Boch proposent différents appareils sanitaires en céramique, de la robinetterie assortie et des
meubles pour la salle de bains de qualité supérieure. C’est ainsi que les petites salles de bains se transforment en salons de
bien-être comme vous le souhaitez. Choisissez parmi une grande diversité de designs celui qui conviendra à votre salle de bains.
10
152
11
12
1 · SUBWAY 2.0 · 2 · LIFETIME · 3 · TARGA ARCHITECTURA · 4 · SENTIQUE · 5 · LA BELLE · 6 · MY NATURE avec le décor Castanea · 7 · HOMMAGE · 8 · PURE
BASIC · 9 · SUBWAY 2.0 · 10 · MEMENTO avec le décor New Glory Platinum · 11 · AVEO · 12 · MEMENTO
153
SUBWAY 2.0
Petit. Compact. Confortable.
180 cm
Même quand la surface est limitée, la collection SUBWAY 2.0
120 cm
ne semble jamais être étouffé grâce à ses dimensions idéales. Avec une profondeur de seulement 48 cm, la cuvette
compacte de WC SUBWAY 2.0 offre un maximum de confort
dans un minimum de place.
Les coins toilettes Subway 2.0 offrent des solutions intelligentes pour les plus petites pièces. Des appareils en
céramique et des meubles de dimensions réduites, des petits miroirs et des accessoires pratiques comme le
porte-serviettes offrent le meilleur confort même dans les pièces les plus exiguës. Les armoires et les étagères
gain de place déclinées en Glossy White, Blanc, Glossy Grey, Chêne Graphite et Bleu Pétrole, offrent un
Collection pour la salle de bains SUBWAY 2.0 Robinetterie SUBWAY Carrelage ONE & ONLY + BERNINA
154
large choix qui laisse libre à votre imagination ; votre coin toilettes fera une impression durable sur vos hôtes.
155
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
1
2
3
4
Grand choix
de lave-mains gain de place.
LAVABO ROND SUBWAY 2.0 avec meuble sous-lavabo en Glossy White.
1 · LAVABO RECTANGULAIRE avec cache siphon en céramique et porte-serviettes. · 2 · LAVE-MAINS RECTANGULAIRE 37 cm, également disponible en
modèle rond. · 3 · LAVABO ROND avec cache siphon en céramique et porte-serviettes. · 4 · LAVE-MAINS d’angle de 32 cm de côté.
156
157
Des meubles
beaux et confortables.
1
2
3
1 · MEUBLE D’APPOINT ÉTROIT en Chêne Graphite, 2 portes, plage de dépose en verre. · 2 · ARMOIRE LATÉRALE en Glossy White. · 3 · MEUBLE SOUSMEUBLE SOUS-LAVABO FLEXIBLE en Chêne Graphite, avec deux compartiments.
158
LAVABO avec le porte-serviettes très pratique en acier inoxydable.
159
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
La cuvette de WC Subway 2.0
Compacte à faible consommation d’eau.
LA CUVETTE DE WC SUBWAY 2.0 COMPACTE COMPARÉE À UNE CUVETTE TRADITIONNELLE. La version Compacte
équipée de la technologie « AquaReduct » pour réduire la consommation d’eau à 3 ou 4,5 litres est également disponible
sur les collections Targa Architectura et O.novo.
160
161
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Bain et
douche
L’équilibre de la vie.
· Loop&Friends
· Baignoires à encastrer
· Baignoires en îlot
· Baignoires d’angle
· Receveurs de douche
Stimulants le matin, relaxants le soir et toujours un moment fort, les baignoires et les receveurs de douche
de Villeroy&Boch proposent une grande diversité de formes et de solutions. Des receveurs de douche
céramique de grande qualité complètent l’assortiment. Les innovants systèmes balnéo offrent encore plus
de relaxation et transforment votre salle de bains en une oasis de bien-être privée.
162
163
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Loop&Friends
LOOP&
FRIENDS
Deux formes, une infinité de possibilités.
Ovale
Square
Loop&Friends séduit par la simplicité de son concept. L’intérieur des 22 différentes baignoires de la collection est de
forme rectangulaire ou ovale ce qui leur permet de s’adapter à toutes les salles de bains. Vous avez en outre le choix entre
des modèles en îlot, à encastrer et des solutions gain de place quand les dimensions de votre salle de bains l’exigent. Les
baignoires et les lavabos (page 200) de Loop&Friends offrent tout ce que vous pouvez attendre d’un aménagement de
salle de bains moderne : un matériau acrylique sanitaire de qualité supérieure, des lignes douces, des formes de base
Baignoire LOOP & FRIENDS Robinetterie CULT Carrelage NATURE SIDE
symétriques et un design classique.
164
165
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Loop&Friends
LOOP&FRIENDS · BAIGNOIRE TRAPÉZOÏDALE
LOOP&FRIENDS · BAIGNOIRE À ENCASTRER
Les baignoires d’angle classiques ainsi que les modèles hexagonaux et en forme de trapèze de Loop&Friends font entrer le
Les accessoires confortables qui équipent les baignoires Loop&Friends facilitent grandement la relaxation. Le repose-tête soulage la
confort et la relaxation dans tous les coins de votre salle de bains. La baignoire trapézoïdale, proposée en versions droite et
nuque et, placé au fond de la baignoire, peut également être utilisé comme coussin ou comme repose-pieds. Très esthétique, le pont
gauche, se prête parfaitement aux plaisirs d’un bain à deux grâce à ses dimensions généreuses et à sa forme qui se rétrécit au
de baignoire en bois offre une plage de dépose supplémentaire.
niveau des pieds.
166
167
VILLEROY&BOCH
COINS TOILETTES
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Loop&Friends
Deux formes, une infinité de possibilités.
Ovale
Square
Baignoire en îlot :
Baignoire en îlot :
180 x 80 cm
Baignoires à encastrer :
190 X 90 cm
180 X 80 cm
170 X 75 cm
Baignoires hexagonales :
205 x 90 cm
190 x 90 cm
170 X 70 cm
160 X 70 cm
180 x 80 cm
Baignoires à encastrer :
190 X 90 cm
Baignoire d’angle :
Baignoires hexagonales :
140 x 140 cm
205 X 90 cm
180 X 80 cm
170 X 75 cm
170 X 70 cm
160 X 70 cm
Baignoire d’angle :
190 X 90 cm
140 X 140 cm
Baignoires trapézoïdales :
Baignoires trapézoïdales :
Peu importe la forme de votre salle de bains : vous trouverez à coup sûr la
baignoire qui vous convient parmi les 22 modèles différents de la collection
Loop & Friends. Avec une faible hauteur intérieure de seulement 44 cm,
nos baignoires ne consomment pas beaucoup d’eau ; et grâce à l’évacuation
placée au centre, même un bain pris à deux s’avère être des plus
confortables.
175 x 135 x 65 cm gauche
168
175 x 135 x 65 cm droite
175 x 135 x 65 cm gauche
175 x 135 x 65 cm droite
169
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Baignoires
BAIGNOIRES À ENCASTRER
OBERON
SQUARO
1
1 · OBERON, LE CLASSIQUE DU DESIGN s’adapte à de nombreux styles d’aménagement grâce à ses lignes droites.
2 · L’EXCEPTIONNELLE PROFONDEUR de la baignoire Squaro, équipée ici du tablier United, offre un maximum de confort.
170
2
171
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Baignoires
AQUALOOP
BAIGNOIRES À ENCASTRER
Rectangle
LOOP & FRIENDS
LOOP & FRIENDS
TARGA ARCHITECTURA
Ovale
Square
Solo
160 x 70 cm
180 x 80 cm
160 x 70 cm
180 x 80 cm
140 x 70 cm
170 x 70 cm
170 x 70 cm
190 x 90 cm
170 x 70 cm
190 x 90 cm
150 x 70 cm
170 x 75 cm
170 x 75 cm
170 x 75 cm
160 x 70 cm
TARGA ARCHITECTURA
O.NOVO
O.NOVO
Duo
Solo
Duo
170 x 80 cm
160 x 70 cm
180 x 80 cm
180 x 80 cm
170 x 70 cm
190 x 90 cm
190 x 90 cm
170 x 75 cm
SUBWAY
OBERON
OBERON
Duo
Solo
Duo
160 x 70 cm
160 x 75 cm
190 x 90 cm
170 x 75 cm
170 x 70 cm
180 x 80 cm
170 x 75 cm
190 x 90 cm
180 x 80 cm
1
SUBWAY
2
1 · AVEC SON SIÈGE ERGONOMIQUE et sa forme ronde la baignoire Aqualoop vous permet de goûter aux plaisirs du bain.
2 · DE L’OVALE À L’HEXAGONE : les baignoires de la collection Subway se distinguent par la diversité particulièrement
importante de leurs formes et de leurs designs.
172
Les produits présentés ici sont une sélection de notre vaste assortiment. Vous trouverez la totalité des modèles sur notre site : www.villeroy-boch.com.
173
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Baignoires
BAIGNOIRES À ENCASTRER
Hexagonale
CETUS
CETUS
MY ART
CETUS
SUBWAY
CETUS
Solo
Duo
Solo
Duo
Duo
Duo
170 x 75 cm
180 x 80 cm
170 x 75 cm
175 x 75 cm
190 x 80 cm
210 x 100 cm
190 x 80 cm
Forme spéciale
MY ART
SQUARO
COLORADO
SQUARO
SUBWAY
SUBWAY
Duo
Duo
180 x 110 cm
Duo
140 x 140 cm
170 x 75/90 cm
180 x 80 cm
190 x 80 cm
170 x 75 cm
180 x 80 cm
Ovale
COLORADO
LIFETIME
SUBWAY
SUBWAY
AQUALOOP
MY ART EMOTION
200 x 120 cm
Duo
Duo
170 x 80 cm
175 x 175 cm
Solo
180 x 80 cm
180 x 80 cm
175 x 100 cm
190 x 90 cm
Les produits présentés ici sont une sélection de notre vaste assortiment. Vous trouverez la totalité des modèles sur notre site : www.villeroy-boch.com.
174
175
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Baignoires
BAIGNOIRES EN ÎLOT
MY ART EMOTION
LA BELLE
1
1 · LA BAIGNOIRE LA BELLE a reçu la distinction du « red dot award » en récompense de l’inspiration de ses lignes. Vous avez le choix pour le tablier
entre un panneau Blanc et les couleurs exclusives Framboise et Noir Graphite. · 2 · PARTICULIÈREMENT STYLÉE : la baignoire My Art Emotion équipée
d’un tablier United et d’un éclairage spécial en option.
176
2
177
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Baignoires
MY NATURE
BAIGNOIRES EN ÎLOT
LOOP & FRIENDS
LOOP & FRIENDS
MY NATURE
Ovale
Square
190 x 80 cm
180 x 80 cm
180 x 80 cm
AVEO
CETA
HOMMAGE
190 x 95 cm
175 x 75 cm
177,1 x 77,1 cm
1
AVEO
190 x 80 cm
HOMMAGE ROYALE
MY ART EMOTION
LA BELLE
175 x 80 cm
Solo
Duo
180 x 80 cm
180 x 85 cm
190 x 90 cm
2
1 · LA BEAUTÉ DU DESIGN et le confort à l’intérieur de la baignoire My Nature procurent des plaisirs du bain incomparablement
légers. · 2 · UNE DÉCOUVERTE POUR TOUS LES SENS : Aveo a été récompensé par le « iF product design award ».
Les produits présentés ici sont une sélection de notre vaste assortiment. Vous trouverez la totalité des modèles sur notre site : www.villeroy-boch.com.
178
179
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Baignoires
BAIGNOIRES D’ANGLE
SQUARO
LUXXUS
1
2
1 · LA BAIGNOIRE D’ANGLE SQUARO avec son tablier façon Aluminium, Blanc ou Noir. · 2 · LA BAIGNOIRE LUXXUS offre énormément de place.
La partie dorsale surélevée permet une position assise ou couchée particulièrement confortable. Le tablier de la baignoire très chic est proposé façon
Teck, Calcaire ou Aluminium.
180
181
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Baignoires
SUBWAY
BAIGNOIRES D’ANGLE
LOOP & FRIENDS
LOOP & FRIENDS
LOOP & FRIENDS
Ovale, Trapèze
Square, Trapèze
Ovale
175 x 135 cm
175 x 135 cm
140 x 140 cm
LOOP & FRIENDS
LUXXUS
SQUARO
Square
145 x 145 cm
145 x 145 cm
140 x 140 cm
BAIGNOIRE SUBWAY avec tablier en option.
SUBWAY
130 x 130 cm
140 x 140 cm
150 x 150 cm
Les produits présentés ici sont une sélection de notre vaste assortiment. Vous trouverez la totalité des modèles sur notre site : www.villeroy-boch.com.
182
183
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Receveurs de douche
RECEVEURS DE DOUCHE
SQUARO SUPERFLAT
FUTURION FLAT
1
1 · LE RECEVEUR DE DOUCHE LE PLUS PLAT de l’assortiment Villeroy & Boch a déjà fait l’objet de plusieurs distinctions, faisant ainsi référence
au niveau international. Son choix de coloris particulièrement vaste permet de le combiner parfaitement avec toute une sélection de carrelages
Villeroy & Boch. · 2 · SELON LES GOÛTS, les receveurs de douche Futurion Flat peuvent être installés sans seuil, sur le sol ou avec un rebord carrelé.
184
2
185
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Receveurs de douche
RECEVEURS DE DOUCHE
FUTURION
FUTURION
FUTURION
SUBWAY
SUBWAY
SUBWAY
Carré
Rectangle
Rectangle
Carré
Rectangle
Quart de cercle
80 x 80 cm
90 x 75 cm
120 x 80 cm
150 x 100 cm
90 x 90 cm
90 x 75 cm
140 x 90 cm
90 x 90 cm
90 x 90 cm
90 x 80 cm
120 x 90 cm
100 x 100 cm
100 x 80 cm
160 x 90 cm
100 x 100 cm
100 x 100 cm
100 x 80 cm
120 x 90 cm
180 x 90 cm
FUTURION
FUTURION
FUTURION FLAT
SQUARO
SQUARO
SQUARO
Quart de cercle
Pentagonal
Carré
Carré
Rectangle
Rectangle
90 x 90 cm
90 x 90 cm
90 x 90 cm
90 x 90 cm
120 x 90 cm
140 x 90 cm
100 x 100 cm
100 x 100 cm
100 x 100 cm
100 x 100 cm
160 x 90 cm
170 x 80 cm
180 x 90 cm
Receveurs de douche céramiques
FUTURION FLAT
FUTURION FLAT
FUTURION FLAT
SQUARO
SUBWAY
O.NOVO
Rectangle
Rectangle
Rectangle
Quart de cercle
Rectangle
Rectangle
90 x 80 cm
120 x 80 cm
150 x 100 cm
90 x 90 cm
90 x 70 cm
120 x 80 cm
90 x 75 cm
120 x 80 cm
100 x 80 cm
120 x 90 cm
160 x 90 cm
90 x 75 cm
120 x 90 cm
100 x 80 cm
120 x 90 cm
140 x 90 cm
180 x 90 cm
100 x 80 cm
Les produits présentés ici sont une sélection de notre vaste assortiment. Vous trouverez la totalité des modèles sur notre site : www.villeroy-boch.com.
Nous proposons des parois de douche assorties à tous nos modèles.
186
187
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Systèmes balnéo
Systèmes balnéo
Savourer les vertus de l’eau.
· Just Relax! Plus
· Whisper
· Ultimate Fitness
Les systèmes balnéo de Villeroy&Boch vous aideront à trouver le calme et la relaxation – à tout moment de
la journée. Leurs effets bénéfiques vous permettent de reprendre de nouvelles forces. Votre salle de bains se
transforme alors en une oasis de bien-être. Les systèmes Villeroy&Boch peuvent être équipés en option de
nombreux extras relaxants pour votre bien-être.
188
189
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Systèmes balnéo
3 x 3 combinaisons de bains balnéo
au service de la santé et du bien-être.
Les options supplémentaires.
Du système d’entrée de gamme Just Relax! au modèle de luxe Ultimate Fitness en passant par Whisper, tous les systèmes
Villeroy&Boch peuvent être équipés d’un Airpool, d’un Whirlpool ou d’un Combipool ainsi que de différentes options
supplémentaires.
AIRPOOL
Le système à air pulsé pour une relaxation pétillante : sur le
système Airpool, l’air est insufflé et finement réparti dans la
baignoire à travers des buses spéciales. Ces injecteurs son
positionnés dans le fond de la baignoire pour obtenir un
massage stimulant.
WHIRLPOOL
AIR ROYALE
WHISPER ACTIVE JETS
Ultimate Fitness est équipé en série de 12 buses et Whisper de 8 buses dans le
Le système balnéo Whisper peut être équipé en option de 8 buses latérales
fond de la baignoire. L’option Air Royale augmente à 24, le nombre de ces buses
électroniques et des innovants Whisper Active Jets. Les trois différents
de fond pour un massage complet. Les buses sont idéalement réparties et très
programmes Flow, Energy et Fit ont été mis au point en coopération avec
proches les unes des autres dans tout le fond de la baignoire ; l’ensemble du
le Dr Allmann, professeur de médecine du sport ; ces trois programmes
corps est ainsi caressé par une multitude de petites bulles d’air pétillantes.
garantissent un massage particulièrement intense et ciblé.
MASSAGE PAR ZONES
BUSES DORSALES ET PLANTAIRES
Un massage optimisé à pression variable : avec le massage par zones, la
Cette option peut soulager les contractures au niveau de la nuque ainsi
sensibilité de la peau persiste plus longtemps et apporte un plaisir plus
que les légers problèmes dorsaux. 10 buses plates « Soft Touch » de couleur
intense qu’un massage régulier et à pression constante. Ce massage
« Soft Grey » sont intégrées dans la baignoire pour obtenir un massage
est réglable en deux variantes. Le mode de massage peut en outre être
intégral parfait : 6 buses dorsales et 4 buses plantaires, chacune pouvant
personnalisé, réglé selon plusieurs degrés de vitesse et fixé à volonté.
être individuellement réglée et fermée.
Le système à eau pulsée pour un massage ciblé du corps : des
jets d’eau sont projetés par des buses à partir des parois latérales
de la baignoire. Le corps est ainsi massé de façon ciblée, les
muscles et le métabolisme local sont stimulés.
COMBIPOOL
La parfaite association de deux possibilités de massages.
Le Combipool combine le puissant massage à eau des buses latérales avec un massage à air vivifiant prodigué par les
injecteurs dans le fond de la baignoire. Ces deux types de
massages peuvent être utilisés individuellement l’un de
l’autre ou combinés.
190
Vous trouverez dans notre dernière brochure
Wellness ou sur notre site Internet www.villeroyboch.com de plus amples informations sur tous
les systèmes balnéo, sur leurs différentes
fonctionnalités, ainsi que sur les innovations et
les matériaux exclusifs – avec de nombreuses
photos, des films, des dessins techniques
disponibles au téléchargement.
191
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Systèmes balnéo
JUST RELAX! PLUS
Buse latérale
Buse en fond de baignoire
Module de commande sur rebord de baignoire
Pour le simple plaisir du bain.
Entièrement configurés, les systèmes Just Relax! offrent tout simplement le plaisir du bain. Ils sont confortables et
particulièrement faciles à régler grâce au module de commande placé sur le rebord de la baignoire – et présentent un
excellent rapport qualité / prix. Choisissez le modèle Just Relax! Plus Comfort si vous souhaitez vous offrir davantage
de luxe. Les buses dorsales et plantaires supplémentaires ou encore l’éclairage d’ambiance immergé vous feront découvrir un
bien-être particulièrement agréable.
Baignoire O.NOVO équipée de Just Relax! Plus
192
193
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Systèmes balnéo
WHISPER
Module de commande sur rebord
de baignoire
Buse de fond
Buse latérale
Aussi silencieux qu’un bruissement de feuilles.
Avec son volume sonore extrêmement faible, le Whisper est l’un des systèmes balnéo les plus silencieux du marché. Il offre
apaisement et relaxation pour tous les sens. Il est stimulant et bienfaisant pour les muscles et entretient durablement la peau.
Baignoire OBERON
194
195
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Systèmes balnéo
ULTIMATE FITNESS
Télécommande Smart Control
Buse de fond
Buse latérale
Le puissant système pour davantage de vitalité.
La variante sportive et dynamique : les systèmes balnéo Ultimate Fitness sont parfaits pour une relaxation efficace après l’effort
sportif ou pour un puissant massage de temps en temps – avec une esthétique irréprochable et un confort particulièrement élevé.
Baignoire LUXXUS équipée d’Invisible Jets
196
197
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Lavabos solitaires
Lavabos solitaires
Une solution adaptée à chaque salle de bains.
· Loop&Friends
· Metric Art
· Variable
Les salles de bains peuvent être aussi différentes que les gens qui les utilisent. Mais il existe pourtant le
coin lavabo idéal pour chacun. Que vous ayez beaucoup ou peu de place, que vous préfériez les formes
arrondies ou carrées, que vous ayez un faible pour les coloris ton sur ton plutôt que pour les contrastes,
avec Villeroy&Boch, rien ne limite vos possibilités.
198
199
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Lavabos solitaires
LOOP&
FRIENDS
Le mariage créatif du design
et de la fonctionnalité.
Star White
Espresso
Cassis
La forme caractéristique des lavabos Loop&Friends est à la fois esthétique et fonctionnelle. Les trois belles couleurs brillantes
vous permettront de mettre quelques touches particulières dans votre salle de bains. La collection séduit en outre par la diversité
de ses possibilités d’installation. Le design est d’une seule pièce grâce à la bonde en céramique des lavabos. Les baignoires
Loop&Friends sont assorties aux lavabos (page 164).
200
201
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Lavabos solitaires
Formes.
Modes d’installation.
202
VASQUE À ENCASTRER
VASQUE À ENCASTRER PAR LE DESSOUS
VASQUE À POSER
VASQUE SEMI ENCASTRÉE
Les vasques à encastrer sont parfaites pour être encastrées dans
Les vasques à encastrer par le dessous sont parfaites pour être
Les vasques à poser apportent une note de légèreté. Proposées
Toutes les vasques rondes à encastrer peuvent également être
un plan de toilette personnalisé. Elles laissent beaucoup de place
intégrées dans un style minimaliste – et particulièrement élégantes
dans un grand choix de formes, elles peuvent être combinées de
semi encastrées. Elles peuvent alors être équipées d’un robinet
libre pour aménager des plages de rangement très pratiques.
en combinaison avec un plan en pierre naturelle.
diverses manières avec de nombreux matériaux.
mitigeur classique.
203
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Lavabos solitaires
METRIC ART
VARIABLE
La géométrie de l’esthétique.
Personnalisation sur mesure.
PLAN DE TOILETTE en 100 cm de large.
AU MILLIMÈTRE PRÈS. Aménagement
personnalisé du coin lavabo avec Variable.
Aménager une salle de bains implique de faire preuve de créativité pour utiliser au mieux l’espace disponible. Le plan de toilette
Variable peut être découpé à la demande jusqu’ à une longueur de 180 cm. Mais même dans ses versions standards, Variable
Un plan de toilette dont le design repose sur des formes rectilignes et géométriques. Résultat : un look minimaliste qui en fait le
propose une grande diversité de modèles. L’ élégant porte-serviettes parachève le plan de toilette non seulement par son
centre d’intérêt de votre salle de bains.
esthétique mais aussi par son confort.
204
205
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Programmes de meubles
Programmes
de meubles
Solidité, fonctionnalité, design.
· Du travail de professionnel sur mesure
· Up2U
· Central Line
· Shape
· 2morrow
· Next2U
· Frame to Frame
· Une sélection de coloris de nos meubles
Les meubles de Villeroy&Boch garantissent un maximum de confort et d’ordre dans la salle de bains. Depuis le design jusqu’au
choix des matériaux, depuis la fabrication jusqu’à la sévérité du contrôle de qualité, nous attachons beaucoup d’importance à
la diversité, à la fonctionnalité et la qualité jusque dans les moindres détails.
206
207
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
PRODUITS SPÉCIAUX
BAIN ET DOUCHE
Programmes de meubles
MY NATURE
Le bois de châtaignier est particulièrement
Du travail de professionnel sur mesure.
résistant et met en valeur le caractère naturel de la collection. Un système innovant
de fixation magnétique permet de changer
Le travail des matières nobles exige qu’on y apporte le plus grand soin. À commencer par le bois que nous faisons longuement
très facilement les façades et les parties
sécher à l’air. La veinure, les structures et les teintes des surfaces sont soumises à des contrôles constants. Le traitement des
latérales des meubles sous-lavabo ainsi que
arêtes et des angles, surtout pour les meubles destinés aux pièces humides, est effectué selon les normes les plus strictes. Aussi
des armoires hautes et latérales.
bien la surface que l’intérieur de nos meubles, tout est réalisé par des spécialistes passionnés et expérimentés. Chaque phase
de la production est soumise à un contrôle strict de la qualité. Et sur ce point, vous pouvez nous faire confiance.
PURE STONE
Trois couches d’une laque mate spéciale
respectent entièrement le charme naturel
du bois.
208
209
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Programmes de meubles
LA BELLE
HOMMAGE
Les meubles de la collection La Belle
On devine à leur noblesse l’origine des
reçoivent plusieurs couches de laque
meubles Hommage pour la salle de
appliquées à la main et illuminent la
bains. En effet, chaque phase de travail
salle de bains de leur éclat si particulier.
est exécutée avec la plus grande minutie
L’élégante finition du cadre des façades
et la passion du bois. Même les plans
est un autre point fort de la collection.
de toilette en marbre de Carrare profilé
et les boutons en céramique des tiroirs
sont la preuve d’une fidélité au style jusque
dans les moindres détails.
PURE BASIC
MEMENTO
Les tiroirs s’ouvrent et se ferment sans
Le toucher des surfaces exclusives des
problème car ils sont équipés de glissières
meubles en Bright Oak est une véritable
métalliques de qualité supérieure. De
découverte. La force de caractère de ce
beaux porte-serviettes en acier inoxydable
placage de chêne à la structure profonde
parachèvent le programme de meubles.
fournit des contrastes palpables et visuels
à côté des surfaces en verre et des
appareils en céramique.
210
211
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Programmes de meubles
UP2U
Personnalisation au summum de sa forme.
LAVABO SUBWAY 2.0 et vasque à poser Memento avec meubles sous-lavabo Up2U.
ARMOIRES HAUTES UP2U avec poignées Chromées. Les poignées des meubles en Glossy White, Glossy Grey et Terra Mat sont assorties à la couleur
des meubles.
Avec son design frais et ses volumes de rangement particulièrement généreux, Up2U est le complément idéal de la céramique
sanitaire des collections Subway 2.0 et Memento. Caractéristique pour Up2U : les poignées remarquables donnent un visage
particulièrement moderne à votre salle de bains. Vous avez le choix entre 6 couleurs différentes pour les façades et les corps.
212
213
Programme de meubles UP2U Robinetterie CULT Carrelage EAST END
214
215
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Programmes de meubles
CENTRAL LINE
Beaucoup de place pour beaucoup de style.
Blanc
Glossy White
Glossy Walnut
Macassar
Le programme de meubles classique Central Line offre avant tout une chose : beaucoup de place ! Le grand choix de modèles et
de finitions permet en outre de créer d’innombrables combinaisons. Très pratiques, les tiroirs s’ouvrent largement sur de vastes
volumes de rangement.
216
217
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Programmes de meubles
Des couleurs différentes et beaucoup
de place pour le rangement …
Lavabo METRIC ART en Star White
Lavabo SUBWAY en Star White
Couleur du meuble : Blanc
Couleur du meuble : Macassar
Lavabo MEMENTO en Star White
Lavabo VARIABLE en Blanc
Couleur du meuble : Glossy White
Couleur du meuble : Glossy Walnut
… pour personnaliser votre
salle de bains à vivre !
218
219
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Programmes de meubles
SHAPE
Résolument personnalisé.
MEUBLE SOUS-LAVABO SHAPE, sur mesure de 850 mm à 1.650 mm.
280 mm – 600 mm
Savourez votre indépendance lorsque vous planifiez votre salle de bains, car avec Shape, vous réalisez des plans au millimètre
près ! Le design moderne et discret de ce programme de meubles peut être combiné et personnalisé avec les lavabos des
collections Loop&Friends, Memento et My Nature. Des volumes de rangement intelligents, des plages de dépose généreuses et
des composants fonctionnels donnent à votre salle de bains un caractère agréablement confortable.
220
221
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
PRODUITS SPÉCIAUX
BAIN ET DOUCHE
Programmes de meubles
Sur mesure.
Shape avec vasques à poser.
Le programme de meubles Shape vous offre toute latitude pour
planifier la longueur de votre plan de toilette au millimètre près.
280 mm – 600 mm
Lavabo LOOP & FRIENDS en Star White
Lavabo MY NATURE en Blanc
Couleur du meuble : Macassar
Couleur du meuble : Anthracite Laqué Brillant
Lavabo LOOP & FRIENDS en Espresso
Lavabo MEMENTO en Glossy Black
Couleur du meuble : Merano
Couleur du meuble : Blanc Laqué Brillant
Lavabo LOOP & FRIENDS en Cassis
Lavabo MEMENTO en Star White
Couleur du meuble : Blanc Laqué Brillant
Couleur du meuble : Terra Mat Laqué
850 mm – 1650 mm
Étagères hautes
Plan de toilette
Armoire haute
280 mm – 600 mm
850 mm – 1650 mm
Meuble sous-lavabo avec 1 tiroir
Armoire suspendue
Étagère
850 mm – 1650 mm
280 mm – 600 mm
Meuble sous-lavabo avec 2 tiroirs
222
Meuble d’appoint
223
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Programmes de meubles
1
1 · MEUBLE SOUS-LAVABO SHAPE avec vasque à poser My Nature. · 2 · LES BOÎTES DE RANGEMENT ET LES SÉPARATIONS EN VERRE permettent de
personnaliser l’agencement des tiroirs Shape. · 3 · PORTE-SERVIETTES INTÉGRÉ au design moderne.
224
2
3
225
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Programmes de meubles
2MORROW
LAVABO SENTIQUE et vasque à poser Memento avec meubles sous-lavabo 2morrow.
2morrow offre une grande diversité de solutions pour les vasques à poser, les plans de toilette et les lavabos en matériaux
de synthèse. Les 22 sets prédéfinis de meubles sous-lavabo et de consoles ainsi que les meubles supplémentaires pour la
salle de bains se caractérisent par leur design particulièrement remarquable. La vaste gamme propose des solutions flexibles
et personnalisées – soyez créatifs.
226
227
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Programmes de meubles
NEXT2U
Dynamique. Clair. Précis.
LES TIROIRS SANS POIGNÉES Next2U séduisent par la clarté de leurs lignes.
Le programme de meubles Next2U associe les lignes courbes et droites offrant ainsi un design particulièrement harmonieux accentuée
par l’absence de poignées sur les façades des meubles. Les boîtes de rangement à l’intérieur des portes et des tiroirs, la corbeille
à linge dans l’armoire haute et les vastes volumes de rangement se chargent de faire régner l’ordre dans votre salle de bains.
228
229
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Programmes de meubles
FRAME
TO FRAME
La liberté commence avec le choix.
Deux façades de porte assorties aux corps blancs de la collection sont proposées dans les finitions
en Blanc Satiné et en Chêne Argenté. Un détail astucieux : le chant des meubles en trois dimensions
dans les coloris Argenté / Blanc apporte des touches de couleurs.
Diversité au lieu de monotonie, couleur au lieu d’ennui – avec Frame to Frame, c’est possible ! En effet, ici tout est coordonné :
les armoires, les meubles sous lavabo, les étagères et les miroirs. Les différentes façades des meubles peuvent être parfaitement
combinées avec les collections O.novo et Targa Architectura. Le programme Frame to Frame vous offre la qualité que vous avez
l’habitude de trouver chez Villeroy&Boch à des prix qui vous surprendront.
230
231
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Programmes de meubles
UNE SÉLECTION DE COLORIS DE NOS MEUBLES.
NOYER MAT bois plaqué
NOYER bois plaqué
OKUREE bois plaqué
MERANO
PEARLWOOD
CHÊNE GRAPHITE
Pure Stone
City Life
City Life
Shape
Sentique
Subway 2.0
Aveo
BLANC LAQUÉ BRILLANT /
ANTHRACITE LAQUÉ BRILLANT /
CASTANEA bois plaqué
ÉRABLE,
TEINTÉ NOYER bois plaqué
CHÊNE TEINTÉ FONCÉ bois plaqué
ACACIA
GLOSSY WHITE
GLOSSY GREY
My Nature
Hommage
Pure Basic
Lifetime
La Belle
Shape
Shape
Central Line
Subway 2.0
Subway 2.0
Sentique
Up2U
Up2U
Next2U
Next2U
CHÊNE MAT bois plaqué
BRIGHT OAK bois plaqué
MACASSAR
GLOSSY WALNUT
TERRA MAT / TERRA MAT LAQUÉ
CHÊNE ARGENTÉ / CHANT ARGENTÉ
BLANC
Pure Stone
Memento
Central Line
Central Line
Sentique
Frame to Frame
Shape
Shape
Up2U
232
233
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Miroirs et armoires de toilette
Miroirs et
armoires de toilette
Pour que votre salle de bains attire tous les regards.
· My View
· More to See
· Reflection
· City Life
· Subway 2.0
Il suffit parfois d’un simple regard – même quand il s’agit de choisir une armoire de toilette. Villeroy&Boch vous propose un
vaste assortiment de miroirs et d’armoires de toilette classiques et modernes capables de répondre aux exigences les plus variées
en termes de design et de fonctionnalités.
234
235
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Miroirs et armoires de toilette
MY
VIEW
Le reflet de votre personnalité.
Avec My View, vous avez trouvé une armoire de toilette qui s’adaptera entièrement à vos besoins. Elle est proposée en quatre
tailles différentes, son intérieur est modulable, peut être personnalisé et sans cesse modifié grâce à ses étagères en verre et
ses rangements multifonctions. Avec un corps classique en aluminium, des diodes électroluminescentes ne nécessitant aucun
entretien, et l’abondance de ses possibilités font que My View est un miroir exceptionnel : le reflet de votre personnalité.
236
237
FAIT POUR VOUS. Ceci n’est qu’une des innombrables possibilités pour personnaliser l’intérieur de My View.
238
239
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Miroirs et armoires de toilette
Une grande diversité de bandeaux
pour tous les cas de figures.
1
2
3
4
1 · Glossy White · 2 · Chêne Graphite · 3 · Macassar · 4 · Glossy Grey
Grâce au grand choix de bandeaux, l’armoire de toilette s’intègre harmonieusement dans n’importe quelle salle de bains. Vous
avez le choix parmi 14 modèles différents de bandeaux qui sont parfaitement coordonnés aux façades des meubles des collections
Shape, Central Line et Sentique. L’éventail est large : du bois au miroir en passant par des bandeaux de couleur unie.
240
MY VIEW avec bandeau miroir
241
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Miroirs et armoires de toilette
CITY LIFE
MORE TO SEE
Avec More to See, on aime bien se
L’extraordinaire concept d’éclairage de
regarder un peu plus longuement dans
cette collection fait rayonner l’armoire
le miroir. Disponibles dans des largeurs
de toilette sous son meilleur jour. Éclai-
allant de 45 à 160 cm, les miroirs peuvent
rée par les parties latérales, elle peut
être combinés avec trois lampes différentes,
être équipée en option d’un éclairage
contrôlables au choix par interrupteur
d’ambiance et d’un détecteur de présence.
ou par télécommande. Tous les miroirs
peuvent en outre être équipés en option
d’un système antibuée, d’étagères en
verre pratiques et de prises de courant.
Et si vous le souhaitez, vous pouvez
même y faire ajouter le système de sonorisation très haut de gamme +Sound.
Voir page 145 pour en savoir davantage.
REFLECTION
SUBWAY 2.0
Le miroir à système ! Pour plus de visibilité,
Tous les miroirs et armoires de toilette
les portes de l’armoire de toilette en alumi-
disposent d’angles arrondis et d’une
nium avec appliques ou bandeau lumineux
plinthe lumineuse intégrée. Leur design
intégré sont équipées de miroirs sur leurs
équilibré permet également de les
deux faces. Miroir grossissant, boîtes de
associer de différentes manières à
rangement, plinthe magnétique ou tiroir
d’autres collections.
intérieur : autant d’accessoires en option qui
répondent à toutes les attentes.
242
243
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Robinetterie et accessoires
Robinetterie et
accessoires
Une finition parfaite.
· Cult
· La Fleur / La Fleur exclusive
· L’Aura
· Subway
La robinetterie et les accessoires de Villeroy&Boch qui complètent les appareils sanitaires en céramique sont non seulement
fonctionnels mais aussi esthétiques. Qu’ elle soit plutôt classique ou plutôt épurée et moderne, chaque série peut être diversement
combinée et comprend des produits et des accessoires pour le lavabo, la douche, la baignoire et le bidet. C’est dans les détails
qu’on reconnaît le design de qualité.
244
245
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Robinetterie et accessoires
CULT
Avec Cult en Blanc Mat, vous affichez votre penchant pour l’architecture d’intérieur contemporaine, une architecture marquée par la pureté
La fonction détermine la forme. Qu’il s’agisse de robinetterie de lavabo ou d’accessoires formellement assortis, le caractère
des lignes et la luminosité. La combinaison de lignes droites et de détails arrondis fait de Cult l’ambassadeur d’un purisme de bon goût.
affirmé de Cult réside dans le fil conducteur qui relie tout.
246
247
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Robinetterie et accessoires
LA FLEUR / LA FLEUR exclusive
Des accents exclusifs.
La Fleur avec sa surface dorée Champagne marque un tournant très particulier. Ici se fondent la forme et la couleur en un point
de mire séduisant dans lequel s’ épanouit toute la grâce féminine. Avec des poignées STRASS® de Swarovski, en cristal et en
porcelaine, La Fleur marque un tournant d’exclusivité et de grâce, célébrant le luxe dans toute sa finesse.
248
249
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Robinetterie et accessoires
L’AURA
SUBWAY
Vous trouverez de plus amples informations
sur la robinetterie et les accessoires dans
notre brochure du même nom ou sur notre
site Internet : www.villeroy-boch.com
Deux univers se marient dans L’ Aura pour former un évènement visuellement expressif : la fluidité et la légèreté des formes
La robinetterie Subway concilie l’ esthétique moderne et la fonctionnalité cohérente. Les lignes sont droites et pourtant douces,
naturelles avec la sensualité du design contemporain.
tout à fait esthétiques et à la fonctionnalité parfaitement réfléchie.
250
251
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Découvrir
Villeroy&Boch
Notre service bien-être.
Vous n’ aurez nulle part ailleurs que chez vous davantage de plaisir avec nos produits. Dès la phase d’aménagement de votre salle
de bains, nous vous proposons de nombreuses possibilités de découvrir Villeroy&Boch. Notre service clients se tient à votre
disposition, toujours et partout : à notre siège social de Mettlach, chez votre distributeur spécialisé ou sur Internet. Et bien
entendu, même longtemps après que Villeroy&Boch soit entré chez vous.
252
253
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Neues Dok.
kommt
Le centre de découverte de Mettlach.
Le mieux est de se rendre à son siège social pour découvrir l’univers fascinant d’une
des entreprises industrielles allemandes les plus riches en traditions. C’est pourquoi
Villeroy&Boch a construit un impressionnant centre de découverte sur son site
historique en plein cœur de l’Europe. Ici revivent l’histoire et la culture en faisant
découvrir aux visiteurs l’ épopée de la céramique et de la porcelaine, du carrelage, de
la culture du bain et des arts de la table.
www.villeroy-boch.com/discovery-centre
Eugen von Boch
254
255
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Le Wellness-Lounge
Villeroy&Boch.
Les centres d’information Villeroy&Boch.
Mettlach (+ Wellness-Lounge)
Alte Abtei, Saaruferstrasse
D-66693 Mettlach
Tél. : +49 68 64 81 29 75
Courriel : ausstellung.info@
villeroy-boch.com
Luxembourg
330, rue de Rollingergrund
L-2441 Luxembourg
Tél. : +352 46 82 12 17
Courriel : [email protected]
L’Expo’Boutique Villeroy&Boch
94, Boulevard du Montparnasse
75014 Paris
Fax : 01.56.54.10.01
E-mail : [email protected]
Du lundi au samedi
de 10h30 à 19h00 sans interruption
Métro : Vavin
Parking : Montparnasse
Raspail (116 bd du Montparnasse)
Rien n’est plus concluant qu’un essai personnel. Surtout si vous êtes intéressé par nos produits Wellness. C’est pourquoi nous
avons le plaisir de vous inviter à Mettlach où vous pourrez tester en toute tranquillité nos différents systèmes balnéo que nous
avons installés pour vous, dans notre Wellness-Lounge. Bien entendu à titre gracieux et sans engagement de votre part.
Prévenez-nous simplement de votre venue par téléphone ou par courriel.
www.villeroy-boch.com/wellnesslounge
Les expositions spécialisées.
256
Vous avez également la possibilité de découvrir les salles de bains Villeroy&Boch près de
Venez découvrir les collections les plus importantes et les toutes dernières innovations
chez vous : dans les salles d’exposition des distributeurs spécialisés et des artisans. Ils
dans les secteurs de la salle de bains, du Wellness, du carrelage et de la cuisine dans
mettront toute leur compétence à votre service et vous guideront dans l’aménagement de
nos salles d’exposition à Mettlach, Luxembourg et Paris. Les différentes applications
la salle de bains de vos rêves. Nous tenons à votre disposition, sur simple demande, une
vous donnent une idée concrète pour aménager votre salle de bains et vos pièces à
liste des salles d’exposition les plus proches de votre domicile ; vous pouvez également
vivre. Vous pouvez dès à présent avoir un premier aperçu en consultant notre exposition
consulter ces adresses sur notre site Internet : www.villeroy-boch.com/addresses
virtuelle sur notre site Internet. www.villeroy-boch.com/info-centre
257
VILLEROY&BOCH
COLLECTIONS POUR
LA SALLE DE BAINS
COINS TOILETTES
BAIN ET DOUCHE
PRODUITS SPÉCIAUX
Villeroy&Boch sur Internet.
L’univers de Villeroy&Boch.
Vous pouvez découvrir toute la diversité de Villeroy&Boch sur notre site Internet. Depuis l’ exposition virtuelle jusqu’aux
Villeroy&Boch est du côté des belles choses de la vie. Dans la salle de bains et partout où vous habitez.
informations sur notre entreprise en passant par une description détaillée de nos produits.
Aide en ligne pour la conception de
salles de bains
Le domaine des professionnels
Les arts de la table
Villeroy&Boch et les arts de la table sont inséparables. Choyez votre famille et vos
invités avec nos produits pour la table.
www.villeroy-boch.com/planning
www.villeroy-boch.com/professionals
Un coup d’œil dans les coulisses – échangez
vos impressions au sein de notre communauté,
partout dans le monde !
Les brochures.
Le carrelage
La cuisine
Vous avez la possibilité de télécharger directement au format PDF sur le site www.villeroy-boch.com/brochures de nombreux
Affichez votre bon goût dans toutes les pièces de votre maison !
Pratiques et esthétiques : les éviers haut de gamme en céramique
catalogues et brochures sur la robinetterie, les nouveautés, les innovations et les produits Wellness.
Avec des carreaux signés Villeroy&Boch.
et la robinetterie Villeroy&Boch embellissent votre cuisine.
Nouveautés 2011
258
Wellness
Robinetterie et accessoires
Cuisine
259
VILLEROY&BOCH
FRANCE
Villeroy&Boch S.A.S
Siège Social
Division Salles de Bains et Wellness
82, rue d’Hauteville
75010 Paris
9302 9F F2 · 2012 Imprimé en Allemagne · Les variations de nuances et de dimensions correspondent aux normes habituelles de tolérances, sous réserve de modifications du programme, des modèles et des coloris.
Votre conseiller
WWW.VILLEROY-BOCH.COM