CP_Riyadh_280213_EN

Transcription

CP_Riyadh_280213_EN
DEGRÉMONT
16 place de l’Iris
92040 Paris La Défense – FRANCE
Tel: +33 (0)1 58 81 53 30
www.degremont.com
PRESS RELEASE
28 February 2013
FOUR MONTHS AFTER THE SIGNATURE OF TWO EQUIPMENT CONTRACTS,
DEGRÉMONT, A SUEZ ENVIRONNEMENT SUBSIDIARY, PRODUCES DRINKING WATER
FROM MODULAR DESALINATION UNITS IN THE AREA OF RIYADH (SAUDI ARABIA)
Degrémont won, last October, two contracts from the National Water Company (NWC) of
Saudi Arabia for the supply and installation of modular units1 to produce drinking water
from brackish groundwater in the area of Riyadh.
These contracts, for a total of €40 million, relate to 14 sites around the city and concern
the installation and commissioning of 33 modular units for processing brackish water.
On 7 February 2013, drinking water started to be produced from the first 5,000 m3/day
unit at the SR17 site, near to the Dharhat Laban district. The site, which produces water for
3 000 households which were formerly supplied by tanker trucks, was visited by Aabdallah
Al Hussein, the Minister of Water and Electricity on 19 February.
Degrémont thus answers the need of the NWC which had wanted very fast commissioning,
in order to support population growth in a country where freshwater resources are scarce.
This performance has been achieved through a unique industrial cooperation
between Degrémont’s different operational entities in Europe, the United States,
Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
To comply with contractual requirements and meet an ambitious timetable, Degrémont
established an international coordination to design, manufacture, transport, and assemble
specific components on the 33 modular units destined for Saudi Arabia. Degrémont and its
subsidiary, Water and Power Technologies which based in the United States, have pooled
their expertise in reverse osmosis technology and in modular, containerised treatment units
to achieved this cooperation. The equipment was manufactured through Degrémont’s
different operational entities in the United States, Europe, Saudi Arabia and the United Arab
Emirates.
DEGREMONT
A subsidiary of the SUEZ ENVIRONNEMENT Group, Degrémont has been the world specialist in water
treatment for over 70 years. Present in more than 70 countries, it has 5,050 employees and
generated sales of 1,397 million euros in 2012.
SUEZ ENVIRONNEMENT
Natural resources are not infinite. Each day, SUEZ ENVIRONNEMENT (Paris: SEV, Brussels: SEVB)
and its subsidiaries deal with the challenge of protecting resources by providing innovative solutions
to industry and to millions of people. SUEZ ENVIRONNEMENT supplies drinking water to 91 million
people, provides wastewater treatment services for 63 million people and collects the waste produced
by 57 million people. SUEZ ENVIRONNEMENT has 79,550 employees and, with its presence on five
continents, is a world leader exclusively dedicated to water and waste management services. In
2012, SUEZ ENVIRONNEMENT, a subsidiary in which GDF SUEZ has a 35.7% interest, generated
revenues of EUR 15.1 billion.
1
Each modular unit treats 5,000 m3/day and is made up of five containers: 2 for pre-treatment (multimedia
filters), 2 for the reverse osmosis and 1 for the chemical treatments.
DEGRÉMONT
16 place de l’Iris
92040 Paris La Défense – FRANCE
Tel: +33 (0)1 58 81 53 30
www.degremont.com
PRESS RELEASE
SUEZ ENVIRONNEMENT CONTACTS
Press:
Catherine des Arcis
Tel : +33 1 58 81 54 23
Email: [email protected]
Degrémont Press contact:
Elodie Marchand
Tel: +33 1 58 81 53 30
Email: [email protected]
Analysts/ Investors:
Tél. : +33 1 58 81 24 95
DEGRÉMONT
16 place de l’Iris
92040 Paris La Défense – FRANCE
TEL +33 (0)1 58 81 53 30
WWW.DEGREMONT.COM
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Le 28 février 2013
QUATRE MOIS APRES LA SIGNATURE DE DEUX CONTRATS D’EQUIPEMENT,
DEGRÉMONT, FILIALE DE SUEZ ENVIRONNEMENT, PRODUIT DE L’EAU POTABLE
A PARTIR D’UNITES MODULAIRES DE DESSALEMENT DANS LA REGION DE RIYADH (ARABIE SAOUDITE)
Degrémont a remporté, en octobre dernier, deux contrats auprès de la National Water
Company (NWC) d’Arabie Saoudite, pour la fourniture et l’installation d’unités modulaires1
de production d’eau potable à partir de l’eau saumâtre issue des nappes souterraines de la
région de Riyadh.
Ces contrats, d’un montant global de 40 millions d’euros, concernent 14 sites répartis
autour de la ville, et portent sur l’installation et la mise en route de 33 unités modulaires de
traitement d’eaux saumâtres.
La production d’eau potable a démarré le 7 février 2013 par la mise en route d’un
premier module de 5000 m3/jour sur le site de SR17, proche du quartier de Dharhat
Laban. L'installation, qui produit de l'eau potable pour 3000 foyers auparavant
alimentés par camion citerne, a reçu, le 19 février, la visite du ministre de l'eau et de
l'énergie, Aabdallah Al Hussein.
Degrémont répond ainsi aux exigences de la NWC qui avait souhaité une mise en route très
rapide pour soutenir la forte croissance démographique dans un pays dont les ressources
en eau douce sont rares.
Cette performance a été réalisée grâce à une coopération industrielle unique entre les
entités opérationnelles de Degrémont en Europe, aux Etats-Unis, aux Emirats
Arabes Unis et en Arabie Saoudite.
Afin de satisfaire aux exigences contractuelles et répondre à un planning ambitieux,
Degrémont a mis en place une coordination internationale pour concevoir, fabriquer,
transporter, et monter les éléments spécifiques aux 33 unités modulaires destinées à
l’Arabie Saoudite. Cette coopération prévoit la mise en commun des expertises
complémentaires de Degrémont et de sa filiale Water and Power Technologies basée aux
Etats-Unis, en matière de technologie d’osmose inverse et d’unités de traitement
modulaires et conteneurisées. La fabrication des équipements a été répartie entre les
entités opérationnelles de Degrémont aux Etats-Unis, en Europe et aux Emirats Arabes
Unis.
DEGREMONT
Filiale du groupe SUEZ ENVIRONNEMENT, la société Degrémont est le spécialiste mondial du
traitement des eaux depuis plus de 70 ans. Présente dans plus de 70 pays, elle compte 5 056
employés, Degrémont a généré un chiffre d’affaires de 1 397 millions d’euros en 2012.
1
Chaque unité modulaire traite 5 000m3/jour et est composée de 5 containeurs : 2 pour le prétraitement (filtres
multimédia), 2 pour l’osmose inverse et 1 pour les traitements chimiques.
DEGRÉMONT
16 place de l’Iris
92040 Paris La Défense – FRANCE
TEL +33 (0)1 58 81 53 30
WWW.DEGREMONT.COM
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
SUEZ ENVIRONNEMENT
Les ressources naturelles ne sont pas infinies. SUEZ ENVIRONNEMENT (Paris : SEV, Bruxelles :
SEVB), et ses filiales s’engagent au quotidien à relever le défi de la protection des ressources en
apportant des solutions innovantes à des millions de personnes et aux industries. SUEZ
ENVIRONNEMENT alimente 91 millions de personnes en eau potable, 63 millions en services
d’assainissement et assure la collecte des déchets de près de 57 millions de personnes. Avec 79,550
collaborateurs, SUEZ ENVIRONNEMENT est un leader mondial exclusivement dédié aux métiers de
l’eau et des déchets et présent sur les cinq continents. En 2012, SUEZ ENVIRONNEMENT, filiale
détenue à 35,7% par GDF SUEZ, a réalisé un chiffre d’affaires de 15,1 milliards d’euros.
CONTACTS SUEZ ENVIRONNEMENT
Presse :
Catherine des Arcis
Tél : +33 1 58 81 54 23
Courriel : [email protected]
CONTACT PRESSE DEGRÉMONT :
Elodie Marchand
Tel: +33 1 58 81 53 30
Courriel : [email protected]
Analystes/ Investisseurs :
Tél. : +33 1 58 81 24 95