Infosup A4

Transcription

Infosup A4

6924 07/03/2016
Voyage en Corée du Sud : de Séoul à Busan, avec séjour libre à Séoul
Circuit 15 jours
Une découverte tout en douceur et complète du pays du matin calme, la
Corée du Sud, avec une première immersion guidée dans la grande capitale
de Séoul, un des plus beaux parcs nationaux coréens le parc du mont
Seoraksan, le village folklorique d'Hahoe et ses masques traditionnels, le
musée à ciel ouvert de Gyeongju, la zone portuaire de Busan et ses fameux
marchés aux poissons, et enfin, les plantations de thé de Boseong près de
Suncheon.
Avec une nuit coréenne dans une maison "hanok", sur l'ondol" (chauffage
par le sol), dans une atmosphère tout à fait zen.
Principales étapes : Séoul, parc national Seoraksan, Sokcho, Andong, village Hahoe, Haeinsa, Gyeongju, Busan,
Suncheon, Séoul.
Journée 1
Arrivée à Séoul
Arrivée à l'aéroport d'Incheon / Seoul.
Transfert en voiture privée et installation à l'hôtel.
Nuit à Séoul.
Journée 2
Séoul
Journée de visite pour vous repérer dans Séoul : le palais royal et la relève de la garde, le Changdeok Palace construit en
1405 est l'un des cinq palais Joseon les mieux préservés. Puis, le jardin secret, lieu de repos des rois, la tour de Séoul, enfin,
un spectacle “non-verbal” Nanta : spectacle traditionnel et festif coréen de mimes, de percussions, de musiques, dit
“non-verbal”, mêlant souvent humour et comédie, et sollicitant souvent la participation du public. Ce spectacle a une
renommée internationale et se joue dans plusieurs théâtres de Séoul.
Nuit à l'hôtel.
Journée 3
Séoul, parc national du mont Seorak
Départ par la route vers le parc national du mont Seorak (1 708 mètres) l'un des plus célèbres parcs coréens et considéré par
les Coréens comme le plus beau. Ses pics et ses pins ont en effet inspiré de nombreux peintres et poètes, et offrent selon les
déplacements de brumes ou de nuages, des vues d'une réelle splendeur.
Le mont Séorak (Seorak San) est la troisième plus haute montagne de Corée du Sud.
En option : ascension en téléphérique pour rejoindre la forteresse de Gwongeumseong qui offre un joli point de vue sur la
vallée.
Depuis l'entrée Seogongwon, vous pouvez faire une petite randonnée au rocher Biseondae (le “rocher des fées volantes”)
pour gagner ensuite le temple Singheungsa (653) dont il reste surtout un stupa et un temple reconstruit en 1847. Il serait l'un
des plus vieux temples zen au monde.
Nuit à l'hôtel à Sokcho.
Orients - une marque de la société Intermèdes - Agence commerciale : 10, rue de Mézières 75006 Paris
Tél. : 01 70 64 16 18 ou 16 19 - contact : [email protected] - www.orients.com
Siège social : 60 rue La Boétie 75008 Paris - RCS Paris B 390 976 249 – SAS au capital de 285.651 € – IM 075100239 – Garantie Atradius
1/9
Journée 4
Parc national du mont Seorak, Andong (village Hahoe)
Route pour Andong et visite du village traditionnel : Hahoe Folk Village ayant préservé les maisons et l'architecture
caractéristiques de la dynastie Joseon.
Découverte du musée des masques, et la falaise de Buyongdae (“le lotus”, haut de 64 mètres situé dans la chaîne des monts
Taebaek. Depuis son sommet, on profite d'une vue d'ensemble sur le village Hahoe).
Andong est le berceau du confucianisme coréen. On peut y visiter l'académie confucianiste Dosan Seowon, académie fondée
par un lettré du nom de Li Hwang (1501-1570), connu sous le nom de “Toegye”, qui est représenté sur les billets de 1000
wons.
Expérience d'une nuit dans une maison traditionnelle “hanok” (sur le ondol, et les petits matelas coréens).
Journée 5
Andong, Gaya san, le temple Haeinsa, Gyeongju
Dans la maison traditionnelle est servi un petit-déjeuner typiquement coréen, pris sur une table basse, assis sur des poufs.
Un bol de riz, du poisson grillé, et quelques petits accompagnements constituent l'essentiel de ce petit-déjeuner.
Départ par la route vers le parc national du mont Gaya. Visite du temple Haeinsa dépositaire du Tripitaka koreana, un
ensemble de 80 000 planches de bois imprimées, et constituant l'une des plus grandes compilations d'écritures bouddhiques
de toute l'Asie.
Route pour Gyeongju, appelé le "musée à ciel ouvert ".
Nuit à l'hôtel.
Journée 6
Gyeongju
Journée consacrée à la découverte de Gyeongju : l'ancienne capitale du royaume Silla (57 av. J.C. / 935) est inscrite au
patrimoine mondial de l'UNESCO et comporte plus de cinquante sites, divisés en cinq quartiers.
Vous verrez notamment le parc des tumulus, où reposent les sépultures royales Silla, l'observatoire de Cheomseongdae, l'un
des premiers au monde, l'étang Anapji au bord duquel la famille royale Silla venait se détendre et se distraire, la grotte de
Seokguram inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et figurant parmi les plus belles grottes du monde, le temple de
Bulguksa (528) qui témoigne à la fois du talent des architectes de Silla et de la foi bouddhiste.
Visite du musée national de Gyeongju qui conserve tous les trésors du royaume de Silla.
Nuit à l'hôtel.
Journée 7
Gyeongju, Busan
Route pour Busan, la plus grande ville portuaire.
Visite du parc Yongdusan et de la tour de Busan, du haut de laquelle vous aurez une vue panoramique sur la ville, le marché
aux poissons de Jagalchi, le parc Taejongdae, possédant une forêt de pins et deux cents autres variétés d'arbres.
À voir également : la plage chic de Haeundae, bordée d'hôtels de luxe, de restaurants, de café... , le pont Gwangandaegyo,
deuxième plus grand pont sur l'océan de Corée, offrant une vue magnifique. Son éclairage nocturne change chaque nuit et à
chaque saison.
Nuit à l'hôtel.
Journée 8
Busan, Naganeupseong, les plantations de thé de Boseong, Suncheon
Départ par la route vers Suncheon.
Visite du temple Seonamsa, un très bel exemple de beauté antique, puis le temple Songgwangsa, un des célèbres
Sambosachal de Corée (Sambo signifie les “trois trésors du bouddhisme”, le Bulbo, Beopbo et Seungbo).
Dans le village traditionnel de Naganeupseong vous pourrez découvrir la vie quotidienne dans les régions du sud, les
vérandas typiques, les maisons au toit de chaume, et la forteresse dans laquelle vivent encore cent vingt familles.
Arrêt dans les plantations de thé de Boseong.
Nuit à l'hôtel.
Journée 9
Suncheon, Séoul
De retour vers Seoul, vous visiterez le Soswewon, un jardin privé de la période Joseon, où l'art et la beauté des jardins
coréens sont parfaitement préservés. On y trouve des pêchers, une grande variété d'arbres et d'espaces verts le long de la
rivière.
2/9
Installation à l'hôtel à Séoul et nuit.
Journée 10
Séoul
Journée libre.
Suggestions de promenade :
- Samcheong dong : à l'est du palais Gyeongbok gung, une rue longue de trois kilomètres avec de nombreuses hanoks
reconverties en petits cafés. L'atmosphère mélange l'ancien et le moderne, il est très agréable de s'y promener.
- le palais Gyeongbok gung (1395) construit par le fondateur de la dynastie Joseon, le plus complet des palais.
Derrière le palais se trouve la maison bleue siège du pouvoir coréen, et palais de la république de Corée.
- la porte Gwanghwamun et la place (1395) porte principale du palais Gyeongbok gung.
- Seongbuk dong : petit quartier calme situé au nord-est de la maison bleue. Vue magnifique sur Séoul, et nombreux espaces
verts.
- Bukchon : à l'ouest de la porte (litt. "le village du nord"). De nombreuses activités culturelles sont proposées par le village,
où se trouve un très joli musée de la broderie et des nœuds. Tout le quartier ouest du palais de Gyeongbokgung possède
quelque 660 hanoks, qui constituent un patrimoine historique et architectural unique.
- Myeong Dong : grand quartier commerçant de Séoul, où les boutiques succèdent aux boutiques, autour de la cathédrale.
Nuit à l'hôtel.
Journée 11
Séoul
Journée libre.
- le temple Bongeunsa (794) : le hall du sutra comporte les blocs de bois du Sutra du Diamant.
- la rue Garosu Gil : une rue bordée de Gingkos, où l'on apprécie de faire une pause, pour prendre un thé ou un café. La rue
prend des teintes dorées à l'automne.
- Dongdaemun : la porte de l'est et un marché du même nom à proximité, réputé pour les marchands de vêtements.
- la rivière Cheongyecheon : longue de six kilomètres la rivière a été redécouverte en 2005, alors qu'elle était devenue
urbainement souterraine.
- le marché de Gwangjang, marché très populaire pour la soie, les textiles, les articles pour le mariage traditionnel, les
hanboks (costumes traditionnels), et les étals de cuisine traditionnelle.
- la tour N de Séoul qui comporte un restaurant tournant et fut construite en 1969. Belle vue sur Séoul.
- le quartier animé de Hongdae.
Nuit à l'hôtel.
Journée 12
Séoul
Journée libre.
- le musée national de Corée : le plus grand musée du pays. Il abrite la plupart des trésors artistiques de la Corée.
- le fleuve Han
- la porte Namdaemun : la porte du sud. A proximité : le marché du même nom, marché en plein air le plus célèbre de Corée.
- assister à un spectacle musical
Nuit à l'hôtel.
Journée 13
Séoul
Journée libre.
3/9
Suggestions de visite :
- le village hanok de Namsangol : divisé en 4 parties, le village propose des jeux folkloriques coréens et la reconstitution d'un
mariage traditionnel.
- le musée folklorique de Corée : situé dans le palais Gyeongbokgung, il expose 4 000 objets caractéristiques du mode de vie
traditionnel de Corée.
- un circuit de Séoul en bus : vous pourrez monter à bord du bus et en descendre à votre convenance. Le bus recense les sites
les plus célèbres de la ville. Des écouteurs en anglais sont disponibles pour la visite. Le circuit peut se faire en nocturne
également.
Nuit à l'hôtel.
Journée 14
Séoul
Journée libre.
Nuit à l'hôtel.
Journée 15
Séoul, départ
Transfert en voiture privée et chauffeur pour rejoindre l'aéroport.
Le programme proposé est susceptible de connaître de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d'ouverture des sites ou de
modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou,
éventuellement, vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.
Voyage sur-mesure aux dates de votre choix :
Exemples de prix en automne 2015 :
Base 2 participants : 3 395 € par personne
Base 3 participants : 2 695 € par personne (chambre triple)
Supplément chambre individuelle : 980 €
Ces prix sont calculés sur la base d'un Euro = 1.10 Dollars. Ils sont valables du 1/1 au 31/12/2015, sous réserve de disponibilité
hôtelière au moment de la réservation ferme. Nous vous invitons à contacter notre équipe Orients pour vérifier les
disponibilités aux dates souhaitées.
Ces prix comprennent :
•
•
•
•
•
l'hébergement dans les hôtels mentionnés ou catégories similaires (3* et 4*) dont une nuit dans une maison
traditionnelle (hanok) ;
les petits-déjeuners ;
les transferts aéroport / hôtel / aéroport en voiture avec chauffeur ;
un véhicule avec un guide-chauffeur anglophone du 2e au 9e jour (retour à Séoul) ;
l'assurance assistance, rapatriement.
Ces prix ne comprennent pas :
•
•
•
•
•
•
•
le vol international ;
les repas, les boissons ;
les entrées sur les sites et les droits de visite (env. 100 € p.p.) ;
le billet pour le spectacle non-verbal ;
les dépenses personnelles ;
les pourboires aux guides locaux et aux chauffeurs ;
l'assurance annulation, bagages et interruption de séjour.
Départ de Province
Si vous souhaitez un départ de province, notre service transport effectuera la recherche la plus adaptée. Selon les destinations, les départs de province
s'effectuent soit sous forme de pré et post acheminement vers Paris, soit, pour l'Europe notamment, sous forme de vol direct de votre ville vers le lieu de
destination. N'hésitez pas à consulter notre Service Clients pour une étude spécifique.
4/9
L'hébergement ; (classification en normes locales)
Séoul : Ibis Ambassador Insadong 3* sup
Sokcho : Seorak Kensington Stars 4*
Gyeongju : Commodore Chosun 3* sup
Busan : Noah 3*
Suncheon : Suncheon Royal Tourist 3*
Le nom des hôtels est donné à titre indicatif, en cas de modification vous serez logés en catégorie similaire.
Informations pratiques
Corée
Formalités pour les ressortissants français
Un passeport valide 6 mois après le retour du voyage est nécessaire.
Argent
L'unité monétaire est le Won (KRW). Les Wons ne s'achètent pas en Europe, sauf dans les banques coréennes.
Les euros sont aussi faciles à changer que les dollars. Les devises étrangères peuvent s'échanger contre la monnaie locale
dans toutes les banques et les bureaux de change dans différents aéroports.
Pour consulter les taux de change : http://www.boursorama.com/bourse/devises
Les dépenses sur place s'effectuent essentiellement en espèces. Plusieurs restaurants, magasins, hôtels acceptent les cartes
de crédit (Visa et Master Card généralement) et les magasins signalent l'acceptation des cartes bancaires par un autocollant
sur leur porte. On peut retirer facilement des espèces aux guichets automatiques.
Décalage horaire
En Corée, il n'y a pas de changement d'heure été / hiver.
Heure d'été en France : + 7 heures par rapport à la France.
Ex : 22 h à Séoul / 15 h à Paris.
Climat
La Corée située dans une zone climatique tempérée a un climat subtropical humide avec quatre saisons distinctes.
En hiver, de décembre à février, la température moyenne est située entre -6°C pour janvier qui est le mois le plus froid, et 3°C.
Les jours sont courts et il neige dans les régions montagneuses du Gangwon-do. Le temps est alors très froid et sec avec des
vents venant de Sibérie.
Le printemps va de mars à mai. Froids occasionnels accompagnés de vents forts hivernaux ; grands écarts de température de
-2°C le matin à 17/18°C dans la journée (dans les régions montagneuses). Peu de pluies.
En été, de juin à août, la température moyenne se situe entre 23 et 26°C. Août est le mois le plus chaud. L'atmosphère est
humide et chaude. La saison des pluies se situe entre fin juin et mi-juillet.
De septembre à novembre, l'automne, en terme coréen "cheongomabis" offre un temps plus frais, avec quelques rares
nuages dans le ciel. L'automne reste la meilleure saison pour se rendre en Corée. Les températures sont très agréables en
octobre.
La cuisine coréenne
La cuisine coréenne, épicée est une expérience unique pour le palais des Occidentaux. Riche en vitamines et faible en
calories, la cuisine coréenne utilise l'ail, le piment rouge, le poireau, la sauce de soja, la pâte de haricots fermentée, le
gingembre et l'huile de sésame.
Vous ne pourrez quitter la Corée sans avoir goûté le "kimchi", ce plat de chou fermenté et très pimenté, célèbre dans le
monde entier, qui accompagne chaque repas coréen. Il en existe des dizaines de variétés : à consommer avec modération
pour les estomacs fragiles !
La cuisine coréenne propose d'autres plats, tous aussi populaires : le "bibimbap" (du riz, des légumes, un œuf sur le plat et de
la pâte de piment, le tout mélangé), le "toenjang-tchige" (une soupe épaisse à base de pâte de haricots fermentée et de
légumes, accompagnée de riz), le "naengmyon" (des nouilles servies dans un bouillon froid, très appréciées en été) et le
"samgyetang" (une soupe de poulet et de ginseng).
5/9
Les bonnes manières à table
En Corée, tous les plats sont apportés sur la table en même temps : c'est le "hanjongshik". Chacun se sert à sa convenance.
Au restaurant, le plat commandé est presque toujours servi avec du riz (pap), de la soupe (kuk), du "Kimchi" et un assortiment
de plats d'accompagnement (panchan), le tout pour le prix indiqué.
Les Coréens prennent le riz et la soupe avec une cuillère et utilisent les baguettes pour les plats d'accompagnement. La
vaisselle est généralement composée de pièces en inox et en terre cuite, les baguettes sont généralement en métal ou en
bois.
Valeurs traditionnelles comportementales
En Corée, la tradition confucéenne marque encore profondément les structures sociales et la hiérarchie a une très grande
importance. Voici quelques petits conseils pour éviter les impairs…
L'âge est d'une grande importance et l'on attend des plus jeunes qu'ils répondent sans poser de questions à leurs aînés. Il est
donc souvent nécessaire d'interroger les personnes sur leur âge et parfois leur situation de famille pour pouvoir se situer par
rapport à elles. Ces questions ne sont nullement une atteinte à votre vie privée et vous n'êtes de toute façon pas obligés de
répondre.
Les noms des Coréens sont généralement composés d'une syllabe pour le nom de famille et de deux pour le prénom. Un
quart de la population s'appelle Kim et il y a environ 360 patronymes en Corée. On accompagne toujours son nom de son
prénom et les femmes conservent leur nom de jeune fille même après s'être mariées. Il est relativement mal poli d'appeler
quelqu'un par son nom de famille, d'ailleurs, l'emploi de "monsieur ou madame X" n'est pas considéré comme honorifique et
dans les relations de travail on appelle ses collègues par leur titre.
Salutations et remerciements sont de toute première importance et sont souvent exprimés en s'inclinant. On s'incline plus ou
moins en fonction de l'âge de l'interlocuteur. Les Coréens n'apprécient guère les excès lors des salutations et se limitent
souvent à une courtoise poignée de main mais elle n'est pas systématique. Néanmoins, au fur et à mesure que l'on connaît
mieux les personnes, il est possible de témoigner de plus grandes marques de sympathie. Les jeunes gens marchent souvent
dans la rue en se tenant par le cou, et les jeunes filles main dans la main, ceci est une marque d'amitié. Paradoxalement, il est
inconvenant d'embrasser une personne en public.
Les gens se serrent, se bousculent sans s'excuser car ils ne considèrent pas envahir "l'espace individuel". Ils ne souhaitent pas
s'excuser à tout bout de champ ! Par contre quand vous prenez les transports en commun, si une personne âgée entre, vous
devez lui céder votre place assise au risque d'être sermonné en coréen et montré du doigt par tous !
Si vous prenez un taxi, n'hésitez pas à vous faire bien remarquer en tendant bien le bras de façon à être vu par le chauffeur.
Les taxis peuvent prendre plusieurs clients à la fois.
Traditionnellement, les Coréens s'assoient, mangent et dorment à même le sol. Lors d'une invitation privée, il faut enlever ses
chaussures dans la maison mais garder ses chaussettes. Des chaussons peuvent être proposés aux invités. Etre pieds nus peut
paraître déplacé aux yeux des personnes âgées.
A table, on ne commence à manger, ni à sortir de table avant les aînés. Il est préférable d'éviter de trop parler lors du repas
mais les compliments sur la qualité de la nourriture et sur le service sont vivement acceptés. D'autre part, on mange toujours
le riz avec une cuillère et on ne plante jamais ses baguettes, ni sa cuillère, à la verticale dans son bol de riz. Il est également
impoli de se moucher à table.
Si vous voulez prendre un verre au café ou au bar, il est convenable de commander au moins un amuse-gueule appelé " anju
". Les Coréens ne boivent jamais d'alcool sans manger. Quant à l'alcool en société, on tend son verre à deux mains pour qu'on
vous serve et à partir de ce moment on ne vous le laissera jamais vide... Vous trinquerez à chaque verre et vous placerez
celui-ci légèrement en dessous de ceux des autres personnes.
Fumer pour une femme n'est pas toléré, surtout dans la rue. D'autre part, jeter son mégot, un papier ou un chewing-gum
dans la rue est passible d'une amende ! A noter qu'il n'est pas convenable pour un adulte de manger en marchant dans la rue.
Ne traversez jamais hors des passages protégés sous peine encore d'une amende, et même si vous êtes touriste étranger !
Vêtements et autres spécificités coréennes
Le "hanbok" a été pendant des milliers d'années le costume traditionnel coréen. La beauté et la grâce du style coréen sont
parfaitement représentées sur des photos de femmes portant le hanbok. Les hommes portaient le "chogori" (veste coréenne)
et le "paji" (pantalon) et les femmes portaient le chogori et le "chima" (jupe). Aujourd'hui le hanbok, vêtement ample, conçu
de manière à cacher les formes du corps, est un costume traditionnel porté les jours de fête (comme le "chusok") et à
l'occasion de mariages.
6/9
L'"ondol" : il s'agit d'un système de chauffage par le sol, notamment pour les chambres.
Les chambres traditionnelles coréennes sont petites et ont de multiples fonctions. Selon l'usage que l'on veut en faire, on
apportera dans la "chambre" des tables ou des nattes. La plupart des gens s'assoient et dorment à même le sol sur de fins
matelas "yo".
Pourboires
Il n'est pas fréquent de donner des pourboires en Corée, néanmoins il est d'usage de laisser quelques pièces dans certains
contextes. Il convient de le prévoir dans votre budget (environ 5 € par personne et par jour) à répartir entre les guides locaux,
et les chauffeurs. Le pourboire n'est pas un dû, et n'est pas couvert par notre agence.
Santé
Aucune vaccination n'est obligatoire pour se rendre en Corée du Sud ; il faut cependant être à jour de ses vaccinations
françaises.
Sécurité
La Corée du Sud est en général un pays très sûr. Comme dans tous les lieux touristiques au monde, prenez garde aux
pickpockets, n'emportez ni objets de valeur ni de grande somme d'argent sur soi.
Transport :
•
Aérien
Deux compagnies nationales, Asiana Airlines et Korean Air. L'avion est généralement bon marché, à privilégier pour les
longues distances.
•
Train
Il existe 3 types de trains :
• le KTX-II (KTX-Sanchyeon), train à grande vitesse coréen ;
• le Saemaeul, train utilisé par la compagnie nationale de chemin de fer de la Corée du Sud « Korail » avec des sièges très
larges et très confortables - ce train n'admet généralement pas les passagers debout - ;
• le Mugunghwa-ho, train utilisé par Korail pour un trafic de grandes lignes à prix très bas.
Le « KR Pass » est un ticket réservé aux touristes étrangers permettant de circuler sans limite de fréquence ou de classe (sauf
1ère classe) dans tous les trains Korail et KTX. Ce ticket s'achète à l'étranger : tarifs sur demande.
•
Métro
Pour circuler en ville, le métro est le moyen le plus pratiqué et permet de se déplacer facilement (Séoul, Busan, Daegu,
Gwangju, Incheon et Daejeon). Le plan de métro et les informations sur les destinations sont affichés en coréen et anglais
dans plusieurs stations de métro. Vous pouvez vous procurer ces plans gratuitement dans les petites boites jaunes se trouvant
près des guichets des stations.
La carte de transport usuelle est T-money (métro et bus), carte qui s'achète dans les stations de métro, supérettes, kiosques
avec le logo T-money. Avec cette carte, on économise 10% sur les frais de transport comparé au ticket aller-simple pour
chaque trajet (payer uniquement en liquide, les devises étrangères ne sont pas acceptées).
•
Bus
Les bus urbains sont facilement accessibles. Un nouveau système introduit dans la ville de Séoul depuis le 1er juillet 2014 a
simplifié les itinéraires des bus. Les Bus Express et interurbains sont un autre moyen de se rendre dans différentes régions de
la Corée, et même dans les plus petites villes.
•
Taxis
Moyen de transport bon marché, les taxis se prennent sur la voie ou par téléphone. On distingue trois sortes de taxi : les taxis
normaux ou ordinaires, gris, blanc ou orange ; les taxis de luxe ou « mobeom », noir avec la mention "taxi de luxe" ; et les
taxis Jumbo, pour 8 passagers maxi.
Pour tout déplacement, assurez-vous d'avoir avec vous différents plans ou cartes car l'orientation dans les villes coréennes
n'est pas toujours aisée (les noms de rues, numéros de bâtiments ne sont pas toujours très bien signalés).
7/9
Téléphone
Indicatif pour la Corée : « +82 ou 00 82 », suivi de l'indicatif local (sauf le chiffre 0).
Avec le développement de l'utilisation des téléphones portables, les cabines téléphoniques publiques disparaissent peu à
peu. Cependant, vous en trouverez dans des rues piétonnes très fréquentées, près des arrêts de bus, dans des stations de
métro et tous lieux de transport. « Domestic/Overseas Call » (appels nationaux et internationaux). Elles fonctionnent avec
une carte ou des espèces.
Les cartes téléphoniques s'achètent dans les supérettes (cartes prépayées de 3 000, 5 000 ou 10 000 wons).
Vous pouvez vous procurer une carte SIM prépayée à insérer directement dans votre téléphone mobile dans les magasins et
boutiques de duty free se trouvant dans les aéroports (aéroport international d'Incheon, aéroport de Gimpo), dans la tour de
télécommunications de Séoul « Tour N Séoul Tower », ainsi que dans différents hôtels.
Internet
Les services internet dans les lieux publics sont gratuits (aéroports, gares, terminaux de bus, etc.).
Il existe également des PC rooms et cafés internet très présents dans le pays. Certains PC rooms sont ouverts sans
interruption (24h/24).
Applications pour mobiles :
- visit Korea (anglais) ;
- Korea (anglais) ;
- K-books (anglais) accès à des guides touristiques ;
- UNESCO : Patrimoine mondial de l'Unesco ;
- Performance K : livre numérique des spectacles coréens ;
- GenieTalk : traduction coréen / anglais.
Ambassade et consulats français en Corée du Sud
43-12 Seosomun-ro, Seodaemun-gu (Métro Chungjeogno, Sortie 3)
Séoul 120-030 - Corée du Sud
Tél. : (+82) (2) 3149 4300 - Fax : (+82) (2) 363 4310
Service consulaire
Tél. : (+82) (2) 3149 4300 - Fax : (+82) (2) 3149 4410
Numéro d'urgence : +82 (0)10 8753 3276
Prévisions météorologiques
Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5
Monde ou sur le site de meteo123.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l'appel
puis 0.34 €/minute).
Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire
Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs) publie des
fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière
de sécurité, formalités et santé.
Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ.
Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.
Bibliographie
Ouvrages généraux
• Atlas de Séoul, Gelezeau Valerie, Autrement
• La Corée connue et inconnue - une histoire pour tous, Park Minje B-S, Leopard D'or
• L'essentiel sur la Corée : 50 points pour mieux connaître la Corée, Anime Manga
• Géopolitique de la Corée du Sud : Une puissance paradoxale, Arnaud Leveau, Argos
• Taekwondo, tradition, philosophie et culture, Lee Kyong-Myong, Budo
• La Corée dévoilée : 15 portraits pour comprendre, Tristan de Bourbon-Parme, Nathalie Tourret, l'Harmattan
Romans
• Âme du vent, Oh Jung Hi, Picquier
• Les arbres sur la falaise, Hwang Sun Won, Maisonneuve Larose
8/9
• Saumon, Ahn Do-hyun, Picquier
• Nos jours heureux, Gong Ji-young, Picquier
• A qui mieux mieux, Song Sok-ze, Imago
• Princesse Bari, Hwang Sok-Yong - Hwang Seokyeong, Picquier
Littérature
• Poésie sud coréenne, Belin
• Scènes de vie en Corée, Martine Prost, L'Asiatheque
• Le garde, le poète et le prisonnier, Lee Jung-Myung, Michel Lafon
•
Les Coréens, Dayez-Burgeon Pascal, Tallandier
•
Séouliennes, La revue de littérature coréenne "Keulamadang", collectif, DeCrescendo
Textes inédits de jeunes auteurs, analyses de critiques littéraires coréens, chroniques de livres, portraits d'auteurs, textes de
réflexions sur la traduction de la littérature coréenne et le cinéma.
• Histoire de la littérature coréenne, Patrick Maurus, Ellipses
Histoire
• La Corée : chamanes, montagnes et gratte-ciel, Juliette Morillot, Autrement
• La Corée : Au cœur de la nouvelle Asie, Postel Vinay K, Flammarion
• La Corée du Sud / une analyse historique du développement, Seoick Jin, l'Harmattan
• Histoire de la Corée, Andrée Fabre, L'Asiathèque
• La renaissance des campagnes en Corée du Sud, LI Hong, L'Harmattan
• L'Histoire - La Corée, une civilisation, deux pays, collectif, L'histoire
Pensée / Religion
• Voyage en Asie sur les pas du Bouddha, Cheneviere A., Vilo
• Dans le temple, Kim Mi-Hye, Picquier
• La chamane à l'éventail : récit de vie d'une mudang coréenne, Guillemoz Alexandre, Imago
• Les fleurs de Bouddhas / Anthologie du bouddhisme, Pierre Crepon, Albin Michel
• Culture de la Corée du Sud: Bouddhisme, Confucianisme, Musique coréenne, Cinéma coréen, Cinéma sud-coréen, Littérature
coréenne, Pop culture coréenne, Yi Munyol, Hanbok, Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, Alphascript
Publishing
• Les bouddhas de l'avenir : Récit, Patrick Maurus, Terres d'aventure
Cuisine
• La Cuisine coréenne "fait maison", auteur collectif, Buki
• 120 recettes de cuisine traditionnelle coréenne, Yi Sabine, Grancher
• Cuisiner coréen pas à pas, Auteur collectif, Marabout
• La cuisine asiatique : Chine, Inde, Indonésie, Malaisie, Birmanie, Philippines, Corée, Thaïlande, Laos, Cambodge, Vietnam,
Japon, Claude Delachet-Guillon, Dormonval
9/9

Infosup A4

Transcription

Documents pareils

biographie pascal dayez-burgeon

Fiche Corée du Sud - Portail pour la Science de l`Ambassade de

EPC coréens - Ubifrance.com