AV Medien im Archiv - VSA-AAS

VSA-AAS: Zyklus Archivpraxis Schweiz 2016 / Cycle Pratique archivistique suisse 2016
Modul 2 / Module 2
AV MEDIEN IM ARCHIV: KOMPLEXE QUELLEN, AUFWENDIGE
ERSCHLIESSUNG, VIELFÄLTIGE VERMITTLUNG
LES MÉDIAS AUDIOVISUELS DANS LES ARCHIVES : UNE
SOURCE COMPLEXE, DES DESCRIPTIONS ADAPTÉES, UNE
MULTITUDE DE FORMES DE COMMUNICATION
Organisierende Institution / Institution organisatrice: Fachlabor Gubler AG
Mitwirkende Referenten: siehe Programm
Austragung / Lieu et date: Universität Zürich, Freitag, 27. Mai 2016 / Université de Zurich, ven. 27 mai 2016
Programm / Programme
ab 08.45
Eintreffen der Teilnehmer, Registrierung, Kaffee
Accueil, inscription, café
09.15
Begrüssung
Mot de bienvenue
David Gubler, Fachlabor Gubler AG
Bedeutung, Inhalte, Besonderheiten von AV Medien
Valeur, contenu et particularité des médias audiovisuels
09.20
Referat / Présentation:
Wie die Digitalisierung die Wahrnehmung von historischen Filmen verändert
Comment la numérisation influence la sauvegarde des films historiques
Prof. Dr. Barbara Flückiger, Seminar für Filmwissenschaft, Universität Zürich (D)
09.55
Referat / Présentation:
Schmalfilme und Amateuraufnahmen im Archiv, Identifikation und Bedeutung
Films Super 8 et films amateurs dans les archives: identification et valeur
Dr. David Pfluger, Memoriav (D)
10.15
Praxisbericht / Pratique:
AV Medien im Staatsarchiv des Kantons Zürich: Bedeutung, Strategie, Verfahren, Ressourcen
Médias audiovisuels aux Archives d'Etat de Zurich : valeur, stratégie, processus, ressources
Romano Padeste, Leiter Kompetenzzentrum AV-Medien, Staatsarchiv des Kantons Zürich (D)
10.35
Pause
10.50
Referat / Présentation:
Generische Überlegungen zu Dateiformaten und Speicherkosten beim Aufbau von AV Medien
Archiven
Réflexion générale sur les formats de données et les coûts de sauvegarde pour la création d'archives audiovisuelles
Martin Kaiser, Sprachwissenschaftler und Informatik Spezialist, Koordinationsstelle für
die dauerhafte Archivierung elektronischer Unterlagen, KOST (D)
11.10
Praxisbericht / Pratique:
Processus de travail et logiciels dans le préarchivage: évaluation, mise en valeur, numérisation,
pré-ingest – un aperçu du traitement de gros fonds audiovisuels.
Arbeitsverfahren und Software bei der Vorarchivierung : Bewertung, Vermittlung, Digitalisierung, Vor-Ingest – ein Überblick über die Erschliessung umfangreicher AV-Medien Bestände
Prof. Dr. Rudolf Gschwind, directeur R&D et Dennis Bauer, directeur technique, Fachlabor Gubler AG (F)
Workshop / Atelier
11.30
Gruppeneinteilung: In Abhängigkeit der Interessen der Teilnehmer bilden wir 2 Schwergewichtsthemen, diese werden in Gruppenarbeiten erörtert, im Plenum präsentiert und diskutiert. Mögliche Themenvorschläge: 1) Genese und Archivierung und 2) Der Wert des Archives:
was und wie vermitteln?
Formation des groupes : 2 sujets seront choisis en fonction des intérêts des participants, puis
étudiés dans les groupes de travail avant d'être présentés et discutés en plenum.
Propositions de sujets : 1) Genèse et archivage et 2) La valeur des archives – comment et que
communiquer?
11.40
Gruppenarbeit / Travail en groupe
1 en francais, 1 auf Deutsch
12.30
Mittagessen / Repas de midi
Workshop: Präsentation und Diskussion
Atelier: Présentation et discussion
13.30
Présentation et discussion groupe 1
14.00
Präsentation und Diskussion Gruppe 2
14.30
Fazit / Conclusion
15.00
Ende des Moduls / Fin du module
Seite 2/2