Menu du mois - Le Val D`Arimont
Transcription
Menu du mois - Le Val D`Arimont
Val d’Arimont Pendant les vacances de Noel : Fermé lundi et mardi Ouvert le 24, 25 et 31 décembre au soir (fermé à midi) Ouverture cuisine: 12.00-14.00 et de 18.00-21.00 tous les prix affichés sont service et tva compris Demandez-nous pour plus d’infos sur les allergènes Les amuses bouches du Chef *** Le velouté de marrons à la crème *** L’aumônière au boudin Sur son lit de pommes caramélisées *** L’entremets glacé *** La traditionnelle dinde farcie Accompagnée de ses petits légumes de saison sur son lit de purée de brocolis *** Le rituel de Noël *** Le café et ses douceurs 47,50€ par personne Notre menu Saint Sylvestre Les amuses bouches du Chef *** Le trio de l’An Neuf : - Tartare de St-Jacques aux graines de grenades et huile vanillée - Huitres gratinées - Panna cotta au foie gras *** Le cappuccino de crème forestière à la noisette *** L’entremets glacé *** Le tournedos de biche flambé au Whisky Accompagné de sa pomme-airelles au four *** Le sabayon citronné au Champagne *** Le café et ses douceurs *** La coupe de minuit 67,50€ par personne Val d’Arimont c’est aussi : - Un kicker, Ping-Pong et jeu de palettes dans le sous-terrain de la Brasserie. - Minigolf, piste de pétanque, plaine des jeux à disposition gratuit pour tous nos clients. - salle de squash. (sur réservation) - Un terrain de tennis. - Nous avons préparé 7 promenades au tour du domaine. Demandezles à la réception, ou téléchargez notre app. - Louer des Vélos classiques ou électriques. - Une piscine extérieure et intérieure, hammam et Jacuzzi. (abonnement annuel) - Des cours d’aquagym et d’Aquabike - Fête de familles (jusqu’au 120 couverts) - Fêtes de mariage, communions - Des plats à emporter (sur réservation) - Un weekend amoureux dans notre hôtel ou cottage. - 3 salles de réunion pour vos séminaires ou présentation. - Pour votre équipe: mise au vert ou team-building. Dans un souci de confort pour tous, merci de limiter Votre choix à 4 entrées/plats différentes par table. Une addition par table svp. Les Entrées Le potage maison 4.25€ Hausgemachte tagessuppe, dagsoep van het huis Le toast aux champignons, Crème 6,90€ Toast mit Pilzen und Rahm, Toast met champignons en roomsaus La croquette de fromage artisanale 8,50€ Käsekrokette, kaaskroket La croquette de crevettes artisanale 9,50€ Garnalekrokette, garnalenkroket Le duo de croquettes de fromage et crevettes 12,50€ Duo von kroketten, kroketten-duo Le carpaccio de bœuf à l’émulsion d’huile de Truffe 12,50€ Rindercarpaccio, rundercarpaccio Les 6 Scampis à l’ail, knoblauch, Knoflook Les 6 Scampis à l’ail-Crème, Knoblauch-crème, Les 6 Scampis du Chef, « chef » 11.50€ 11.50€ 12.50€ La salade au fromage de chèvre Tiède 12.50€ (lardons, miel, crudités, vinaigrette au cidre, pignons de pin) Lauwarmer Ziegenkäse Salat mit Speck, Honig, Himbeeressig, Lauwe geitenkaas-salade Les Plats Végétariens L’omelette nature, crudités, frites 7.95€ Omelett Natur mit Salat, Frites, Omelet natuur met rauwkost en friet, L’omelette fromage, crudités Frites 8.95€ Omelett mit Käse, Salat, Frites, Omelet met kaas, rauwkost, friet La roulade d’aubergine gratinée 11,95€ Roulade von Aubergine, Aubergine-roulade gegratineerd Le cannelloni ricotta épinard Canneloni mit ricotta, Spinat, met ricotta en spinazie 11,95€ Dans un souci de confort pour tous, merci de limiter Votre choix à 4 entrées/plats différentes par table. Une addition par table svp. Les Plats / Hauptgerichte / Hoofdgerechten Les 2 croquettes de fromage artisanales, frites 12.50€ Käsekrokette, kaaskroket Les 2 croquettes de crevettes artisanales, frites 16.50€ Garnalekrokette, garnalenkroket Le duo de croquettes de fromage et crevettes, frites 15,00€ Duo von kroketten, kroketten-duo Le carpaccio de bœuf à l’émulsion d’huile de Truffe , frites 16,90€ Rindercarpaccio, rundercarpaccio La salade au fromage de chèvre Tiède, pain 16,90€ (lardons, miel, crudités, vinaigrette au cidre, pignons de pin) Lauwarmer Ziegenkäse Salat mit Speck, Honig, Himbeeressig, Lauwe geitenkaas-salade Poisson la truite d’Arimont aux amandes, frites 17,95€ die forelle arimont mit mandeln, Forel uit Arimont met amandelen Les scampis « du chef » avec pâtes 19,95€ Scampis « chef » mit Nudel, Scampis van de chef met pasta Le filet de rouget sur son lit de tagliatelle au pesto rouge 16,50€ Rotbarsch auf Bett von Bandnudeln und rotem Pesto Filet van rode poon op een bedje van tagliatelle met rode pesto Le saumon sauce béarnaise ou chardonnay, frites 17.95€ Der salm mit bearnaise oder Chardonnay sosse, Zalmfilet met béarnaise- of chardonnaysaus La babylotte au thym et échalotes accompagné de légumes croquants, frites 22,50 € Babylotte - Thijm - sjalotten en knapperige groentjes, Babylotte mit Thymiam Dans un souci de confort pour tous, merci de limiter Votre choix à 4 entrées/plats différentes par table. Une addition par table svp. Viandes L’omelette ardennaise, crudités Frites 9.95€ Ardenner Omelett Salat, Frites, Ardeense Omelet, kaas, spekjes rauwkost, friet Le spaghetti bolognaise et fromage râpé 11,50€ Spaghetti Bolognese mit käse, met geraspte kaas Les pâtes jambon crème 11,50€ Pasta schinken-Käse-Rahm, Pasta met ham en Kaas La lasagne «Val d'Arimont» 14,50€ Les boulettes sauce Liégeoise, frites 13.90€ Frikadellen Lûtticher art, Luikse gehaktballen La bouchée à la reine servie à l’ancienne, frites 14,90€ Königinpastetchen « so wie Früher », Koninginnehapje op authentieke wijze Les carbonnades de bœuf à la bière de bellevaux, frites 15,50€ Rindergulasch, runderstoverij met bier van Bellevaux Le Val-burger (fromage raclette,Lard,cornichons,salade, frites) 16,90€ mit raklette-käse, Gurke, Speck, met Raclette kaas, augurken, spek L’escalope de dinde panée, Sauce au Choix, frites 16.90 € Kalkoen-Schnitzel, Schnitzel saus naar keuze Le pavé de bœuf Sauce au Choix, frites 19.95€ rindersteack , Runderbiefstuk Le camembert gratiné, duo de jambon, pomme de terre Pétée 22.95€ Camembert: Gegratineerd met duo van ham en gepofte aardappel Gratiniert mit Schinken-Duo Sauces au Choix, saus naar keuze Poivre vert, champignons ou beurre maitre d’hôtel 2.75€ grüner pfeffer, pilzrahmsosse, kraûterbutter, pepersaus, champignon-room of kruidenboter Accompagnements, Beilagen, Bijgerechten Croquettes de pomme de terre, Pommes de terre pèté, tagliatelle Katroffelkroketten, Ofen kartoffel, Tagliatelle, Aardappelkroketten, Oven-aardappelen, Tagliatelle Dans un souci de confort pour tous, merci de limiter Votre choix à 4 entrées/plats différentes par table. Une addition par table svp. Carte Enfant / Kinderkarte / Kinderkaart Le spaghetti bolognaise et fromage râpé 6.95€ Spaghetti Bolognese mit käse, met geraspte kaas Les pâtes jambon crème 6.95€ Pasta schinken-Käse-Rahm, Pasta met ham en Kaas La boulette sauce Liégeoise, frites 8.95€ Frikadellen Lûtticher art, Luikse gehaktballen La bouchée à la reine servie à l’ancienne , frites 9.95€ Königinpastetchen « so wie Früher », Koninginnehapje op authentieke wijze Le burger enfant salade, ketchup, frites 7.90€ Kinderburger, salat, ketchup, frites Fricadelle, frites, compote, appelmoes Fish sticks, frites, compote, appelmoes Chicken nuggets, frites, compote, appelmoes 6.95€ 6.95€ 6.95€ Suggestions / Suggestionen / Suggesties ENTREE/Vorspeise/Voorgerecht Pâté de marcassin avec sa confiture d’oignons 7,50 € Frischlingpastete mit Zwiebelkonfitüre Paté van everzwijn met uienconfijt PLAT/Hauptgericht/Hoofdgerecht Civet de chevreuil, poire aux airelles, croquettes 16,90€ Reheintopf, Apfel, Preiselbeeren, Kroketten Stoverij van ree, appel met veenbessen, kroketten Suprême de Faisan à la Brabançonne Calva, échalotes, crème, chicon, pommes poires, poire aux airelles Fasan Brabanconne (Calva, Schalotten, Creme, Chicorée), Kartoffelbirne, Birne, Preiselbeeren Fasant Brabançonne (Calvados, sjalotten, room, witloof), Kroketten, peer met veenbessen Tournedos de biche aux champignons des bois purée hivernal 19,50 € 23,90€ Reh Tournedos mit Waldpilzen, duo von Winterpuree Reetournedos met boschampignons, duo van puree Jambonneau à la moutarde, Frites Geschmortes Eisbein, Hammetje met mosterd 16.95€ Les desserts Crêpe ou Gaufre au sucre 3.75€ Pfannkuchen oder Waffel mit zucker Pannekoek of wafel met suiker Crêpe ou Gaufre confiture 3,75€ Konfiture, Konfituur Crêpe ou Gaufre Mikado 5.95€ Mit Eis und warme Schokolade, met ijs en warme chocolade Apfelstrudel chaud avec glace 7,50€ Apfelstrudel warm mit eis, Warm appelgebakje met ijs sabayon maison 7.50€ Sabayon hausgemacht, Sabayon van het huis dame blanche et son chocolat chaud 5.50€ die dame blanche mit ihrer warmen schokolade, dame blanche Coupe brésilienne 5.50€ café glaçé eiscaffee 5.50€ Coupe de fruits saison 6.50€ Vanille Eis mit früchte, Ijs met seizoensvruchten Crème brûlée Crème brûlée 7.50€ Moelleux au Chocolat 8,50€ Schokaladen gebäck, Chocolade-gebak Mousse au chocolat maison 6,50€ Schokoladenmousse, Chocolade mousse van het huis Tiramisu Maison 6.50€ Tiramissu van het huis L’assiette des douceurs du Val Die süssigkeiten vom val auf einem teller bordje met zoetigheden van het huis 9.95€ Val d'Arimont is ook: - kickerspel (tafelvoetbal), Ping-Pong en sjoelbak in de kelderverdieping van de brasserie. - Minigolf, pétanque en speelplein staan gratis ter beschikking voor onze klanten. - squash-ruimte(op réservatie) - Een tennisveld - 7 uitgestippelde wandelingen vanaf het domein. Vraag er om aan de receptie, of download onze app. - Fietsverhuur van zowel gewone als elektrische fietsen. - Een binnen- en een buitenbad, Jacuzzi en hammam toegankelijk met een jaarabonnement. - Aquagym en Aquabike traingen - Familiefeesten (tot 150 personen) - Trouwfeesten, communies - Service-traiteur om af te halen. - Een romantisch weekeinde in het hotel of een cottage. - 4 vergaderzalen voor uw seminarie of presentatie. - Voor uw personeel: team-building of dagje in het groen.