Essential Oil Diffuser User guide Diffuseur d`huiles

Essential Oil Diffuser
User guide
Diffuseur d’huiles essentielles
Manuel de l’utilisateur
WARNING
Please carefully read this manual and keep it in a safe place.
WARNINGS AND CAUTIONS
- Keep out of reach of children.
- Clean the diffuser when changing to a different oil.
- Shut off and unplug the power before cleaning.
- Use the original cable provided by the manufacturer.
- If you don’t use the device unplug it.
- Never place on loose fabric that can block air flow and prevent
the diffuser from ventilating properly.
- Handle with care.
- Make sure to clean the inside of the diffuser with a soft damp cloth
and a little water to avoid malfunction.
NOT ALLOWED ACTIONS
- Do not use detergents, solvents or abrasive agents to clean the diffuser unit.
- Never use corrosive solvent to clean the diffuser unit.
- Avoid diffuser hitting other objects.
- Do not fill with liquids other than compatible essential oils.
- Never block the diffuser outlet as this could damage the diffuser
and prevent it from ventilating properly.
STRICTLY PROHIBITED
- Make sure to allow air circulation space around the diffuser to avoid
electrical short circuit or other malfunctions.
- Do not take this diffuser apart to avoid dangerous risks related to
electrical parts.
- Contact customer service for assistance with diffuser troubleshooting.
- Do not fill with essential oils other than recommended or compatible ones.
PRECAUTIONS
See the last page for a detailed diagram of the unit.
1. Place the diffuser on a flat surface.
2. Remove the cap on top of the diffuser.
3. Pour a few drops of essential oils onto the absorbent pad.
4. Place the pad into the diffuser and replace the cap.
5. The diffuser uses a USB cable OR batteries.
- USB cable: connect the cable to the jack on the back of the
diffuser then plug the cable into a USB port.
- Batteries: insert 3 AAA batteries (not included) into the battery
compartment on the bottom of the unit.
MAINTENANCE
When changing the type of essential oils used, the absorbent pad should be
replaced. Remove the cap, take out the absorbent pad and replace it with a
new one. To clean the diffuser, use a soft, damp cloth.
OPERATION
1.
2.
TO TURN ON: Press the ON/OFF button once. While the unit is on,
essential oil aromas are diffused throughout the room. A soft white light
indicates that the unit is operating.
TO TURN OFF: Press the ON/OFF button a second time.
FEATURES
- ON/OFF button on the front.
- Circular light.
- Dimensions: 4 in. diameter x 1.7 in. high
- Finishing: imitation bamboo.
AVERTISSEMENT
Veuillez lire ce manuel attentivement et le conserver dans un endroit sécuritaire.
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS
- Conservez hors de la portée des enfants.
- Nettoyez le diffuseur si vous changez d’huiles essentielles.
- Éteignez le diffuseur et débranchez-le avant de le nettoyer.
- Utilisez le câble original fourni par le fabricant.
- Si vous n’utilisez pas l’appareil, débranchez-le.
- Ne posez jamais l’appareil sur des tissus, ce qui pourrait empêcher
l’air de circuler librement et le diffuseur de fonctionner correctement.
- Manipulez avec soin.
- Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l’intérieur du diffuseur et ainsi
assurer son bon fonctionnement.
ACTIONS INTERDITES
- N’utilisez jamais de détergents, de solvants ou de produits abrasifs
pour nettoyer le diffuseur.
- N’utilisez jamais de nettoyants corrosifs pour nettoyer le diffuseur.
- Évitez de cogner le diffuseur avec d’autres objets.
- N’utilisez pas de liquides autres que les huiles essentielles compatibles.
- Ne bloquez pas l’ouverture du diffuseur d’huiles, ce qui pourrait
endommager le diffuseur et l’empêcher de fonctionner correctement.
STRICTEMENT INTERDIT
- Assurez-vous de dégager le diffuseur suffisamment pour permettre
la circulation d’air et éviter des problèmes de fonctionnement.
- Ne démontez jamais le diffuseur afin d’éviter les risques liés
aux pièces électriques.
- Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir de l’aide
à la résolution de problèmes.
- N’utilisez pas d’autres huiles essentielles que celles recommandées
ou compatibles.
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI
Un schéma détaillé des composants est disponible à la dernière page.
1. Placez le diffuseur sur une surface plane.
2. Ôtez le couvercle situé sur la partie supérieure du diffuseur.
3. Déposez quelques gouttes d’huiles essentielles sur le tampon absorbant.
4. Placez-le ensuite dans le diffuseur et remettez le couvercle.
5. Vous pouvez, au choix, utiliser le câble USB OU utiliser des piles pour faire
fonctionner votre diffuseur.
- Utilisation avec le câble USB : connectez le câble à l’arrière du diffuseur,
et branchez-le sur un port USB.
- Utilisation avec des piles : insérez 3 piles AAA (non fournies)
dans le compartiment à piles situé sous le diffuseur.
ENTRETIEN
Si vous décidez d’utiliser différentes huiles essentielles, vous garantirez une
utilisation optimale en remplaçant le tampon absorbant par un nouveau.
Pour ce faire, ôtez le couvercle situé sur la partie supérieure du diffuseur, retirez
le tampon absorbant et remplacez-le par un nouveau. Si nécessaire, nettoyez
le diffuseur avec un chiffon doux et humide.
FONCTIONNEMENT
1.
2.
POUR METTRE EN MARCHE : appuyez une fois sur bouton ON/OFF situé
à l’avant du diffuseur. Lorsque l’appareil fonctionne, les arômes des huiles
essentielles se diffusent par ventilation. Une douce lumière blanche
s’allumera en même temps.
POUR ARRETER : appuyez une seconde fois.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Bouton ON/OFF sur le devant.
- Lumière sur le pourtour.
- Dimensions : diam 4 po. x hauteur 1,7 po.
- Finition : imitation bambou.
Cap
Capuchon
ON/OFF button
Bouton ON/OFF
LED
Top
Partie supérieure
Base
Partie inférieure
DC jack
Entrée DC-jack
Connector
Embout
Absorbent pads
Tampons absorbants
USB
Visit Maricare.co
to explore Le Comptoir Aroma’s complete range of
blends for diffusion made of organic essential oils.
Découvrez la gamme complète des compositions
pour diffusion à base d’huiles essentielles BIO
du Comptoir Aroma sur Maricare.co
Ready-to-use blends
of multiple essential oils.
Mélanges prêts à l’emploi
de plusieurs huiles essentielles.