VLRA 4x4 TPK 4
Transcription
VLRA 4x4 TPK 4
ALTV 4x4 – Véhicule de Surveillance et d’Observation Airtransportable Charge utile PTAC PTAC AV PTAC AR PTRA Empattement Longueur Largeur Hauteur Cabine Plate-forme 1,30 3,50 1,37 2,32 5,80 3,20 5,30 1,90 1,77 1,60 x 1,80 Voie Garde au sol t t t t t Payload GVW FGAW RGAW GCW m m m m m Wheelbase Length Width Wheel track Flatbed 1,57 m 0,30 m Véhicule tactique léger Tout Terrain 1.30 3.50 1.37 2.32 5.80 3.20 5.30 1.90 1.77 1.60 x 1.80 Height cab Ground clearance t t t t t m m m m m 1.57 m 0.30 m All-wheeled Light Tactical Vechicle Moteur 2,5 litres Turbo Diesel Intercooler Engine 2.5-litre Turbo Diesel Intercooler Normes d’émission Euro 1ou Euro 5 Emission standards Euro 1 or Euro 5 Puissance 190 ch (140 kW) à 4000 tr/min Power output 190 hp (140 kW) at 4000 rpm Couple maxi 450 Nm à 2000 tr/min Peak torque 450 Nm at 2000 rpm Filtration air Renforcée avec cyclone Air filtration Reinforced with pre-cleaner Filtration gasoil Renforcée avec pré-filtre Fuel system Reinforced with pre-filter --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cinématique Driveline Direction Boîte de vitesses Assistée, à crémaillère Steering Power-assisted rack-and-pinion Manuelle 6 avant, 1 arrière Gearbox Manual 6-forward, 1-reverse Option : automatique 5 avant, 1 arrière Option: automatic 5-forward, 1-reverse Boîte de transfert Rapport 2,625:1 Transfer box Ratio 2.625:1 Ponts avant et arrière Pont arrière rigide à glissement limité Front and rear axle Rear axle rigid with limited slip Suspension avant Indépendante à double triangles Front suspension Independent double-wishbone combinés ressort-amortisseur with coil-over shock Suspension arrière Essieu rigide à ressorts multi-lames Rear suspension Rigid axle with multi-leaves springs Système de freinage Disques ventilés à l’avant Brake system Front vented disc brakes Tambours à l’arrière et ABS Rear drum brakes and ABS Pneumatiques 5 x 265/75 R16 Tyres 5 x 265/75 R16 Equipement électrique Circuit 12 volts Electrical 12-volt circuit CEM, MIL-STD-461E Compatibilité électro-magnétique EMC, MIL-STD-461E Electro Magnetic Compatibility --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mobilité & Performances Mobility & Performances Autonomie sans ravitailler Carburant Supports jerrycans 1600 km 170 litres 2 x 20 litres Range without refueling Fuel Jerricans support 1600 km 170 litres 2 x 20 litres Vitesse maxi – en réducteur 160 km/h - 65 km/h Maxi speed – with reducer 160 km/h - 65 km/h Pente maximum - Dévers Passage à gué - Fossé - Poutre 80 % - 100 % 0,50 m - 0,50 m - 0,30 m Maximum grade – Side slope Fording depth - Ditch - Beam 80% - 100% 0.50 m - 0.50 m - 0.30 m Rayon de braquage 6,70 m Turning radius 6.70 m Aérotransport, MIL-STD-1791 C130 - C160 - A400M – CH47 Air transport, MIL-STD-1791 C130 - C160 - A400M – CH47 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Equipage 10 : 4 + 6 Crew capacity 10: 4 + 6 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Modularité & Polyvalence Modularity & Multirole Structure Cabine Double cabine acier 4 sièges Cabin structure 4-seater steel double cab Protection aluminium sous châssis Aluminium protection under chassis Plate-forme Multifonctions Troupes, Cargo, Conteneur Multirole flatbed Troop, Cargo, Shelter Banquettes 2 x 3 places 2 x 3-seater benches Plancher acier antidérapant Non-slip steel floor Arceaux et bâche de caisse (option) Roll bars and canvas cover (option) Roue de secours sous châssis Spare wheel under chassis Confort Air conditionné Comfort Air conditioning Environnement extrême -25 °C à +55 °C (option : -32 °C) Extreme environment -25 °C to +55 °C (option: -32 °C) Lot de bord Maintenance 1er Niveau Toolbox 1st Level maintenance Notice Conduite et entretien Manual Driving and maintenance ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Options THALES Options THALES Système de Surveillance, Reconnaissance et Acquisition d’objectifs Reconnaissance, Surveillance, Target Acquisition System Caméra thermique pour observation jour et nuit Thermal imager for day & night observation Radar de surveillance terrestre Ground surveillance radar Terminal tactique Ruggedised tactical terminal Gestion du champ de bataille numérisé Battlefield Management & Mission System Détection et interception des radios HF/U-VHF HF/U-VHF band detection and interception Radios et interface serveur de communications Radios and communications server interface ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Optons Police Options Police Avertisseur lumineux Rampe lumineuse à gyrophares Lighting system Red/Blue police beacon, lightbar design Protection par coque de polycarbonate Lexan Protected by Lexan polycarbonate Flasher de pénétration Penetration flasher Avertisseur sonore Haut-parleur Warning system Loudspeaker Amplificateur de sirène Siren amplifier Système de diffusion sonore Public address system Projecteur de recherche Projecteurs orientables (avant, arrière) Search light Multidirectional projectors (front, rear) 12 V, 150 W, illumination portée 400 m 12 V, 150 W, 400 m clear vision ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Options recommandées Protection balistique Protection anti-mines uniquement sur version B4+ Systèmes d’auto-protection Pneus Runflat Regonflage des pneus Treuil électrique avant Pré-équipement radio Puissance électrique Advised options Niveau B4+ ou B6, DIN EN.1522/1063 Niveau 1, OTAN STANAG 4569 Lance-fumigènes, lance-grenades Anti-mines, FINABEL A20A Compresseur à air Force 3,8 t 12 V DC - 24 V DC ou 230 V AC Les photos, dimensions, poids et équipements sont donnés à titre uniquement indicatif. Acmat se réserve le droit de les modifier sans préavis Ballistic protection Anti-mine protection only version B4+ Self-protection systems Tyres Runflat Tyre reinflation Front electric winch Radio pre-equipment Electrical power Level B4+ or B6, DIN EN.1522/1063 Level 1, NATO STANAG 4569 Smoke grenade launchers Anti-mine, FINABEL A20A Air compressor 3.8-tonne pulling force 12 V DC - 24 V DC or 230 V AC Pictures, size, weights and features are given solely for information. Acmat reserves the right to change them without prior notification