Demande de passeport - commune de Mondorf-les

Transcription

Demande de passeport - commune de Mondorf-les
ADMINISTRATION COMMUNALE
MONDORF-LES-BAINS
1, Place des Villes Jumelées
Boîte Postale 55
L-5601 Mondorf-les-Bains
Bureau de la Population / Etat civil
23 60 55 - 50/51/53
23 60 55 - 59
[email protected]
Lundi – Vendredi : 8.00–12.00/13.30–16.00
Mercredi ouvert jusqu’à 18.00 heures
Passeport biométrique
Lors de la demande de passeport, vous devez apporter :
1) votre ancien passeport ainsi que
2) la preuve de paiement du montant de
50€ (majeures et enfants à partir de 4 ans) ;
30€ (enfants de moins de 4 ans)
que vous avez viré pour le compte du Bureau des Passeports suivant :
CCPLLULL : LU46 1111 1298 0014 0000
Bureau des Passeports, Visas et Légalisations
43, bvd Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Communication : Demande de passeport «prénom / nom (de jeune fille)»
Les frais bancaires éventuels résultant de ce virement ne doivent en aucun cas être à charge
du Bureau des Passeports.
Biometrischer Pass
Beim Antrag des neuen Passes müssen Sie folgende Dokumente vorlegen :
1) den alten Pass und
2) den Zahlungsbeleg über den Betrag von
50€ (Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren) ;
30€ (Kinder unter 4 Jahren)
den Sie auf folgendes Konto des Passbüros überwiesen haben :
CCPLLULL : LU46 1111 1298 0014 0000
Bureau des Passeports, Visas et Légalisations
43, bvd Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Communication : Demande de passeport «Vorname / Familienname (Mädchenname)»
Falls bei der Überweisung Unkosten entstehen, dürfen diese unter keinen Umständen zu
Lasten des Passbüros sein.