ÉTATS-UNISI ARIZONA

Date : 01/12/2012
Pays : FRANCE
Page(s) : 108-109
Diffusion : 47109
Périodicité : Mensuel
SX
ÉTATS-UNIS
I ARIZONA
Voyager
dansl'Ouestaméricain
permetdedécouvrir
lecentreet lesuddel'Arizona,
quelenorddel'Étatmaistoutaussisplendides.
moinsconnues
etmoinsfréquentées
MEMO
Y ALLER
® DeltaAirlines,partenaire
deAirFrance,
propose
desvolsquotidiens
pourPhoenix
audépartdeParis
CDG2à partirde8871 aller-retour.
Lescorrespon
dances
sefontdepuis
Atlanta,Détroit,
Minneapolis,
d'une
New-York
ouSaitLakeCityaveclapossibilité
étape.Deltaproposepourenviron60C la classe
Confort
avec
dessièges
plusspacieux
et
Economy
inclinables
quelesEconomy
trèsapprécia
Standard,
blespourleslongstrajets.
Renseignements
etréservations
: www.delta.com
À SAVOIR
® Formalités:Lestouristesfrançaismunisd'un
bénéficient
du programme
passeport
biométrique
d'exemption
devisaESTA.
Lecoûts'élève
à 14 Setla
sur
demande
doitêtrefaiteavantdepartir,viainternet
lesitedel'ambassade
: http://lranceusembassy.gov.
@Sécurité
dans
: l'Arizona
esttrèssûr.Onpeutcroiser
ledésertdesserpents
Bienquevenimeux,
àsonnette.
ilsnesontpasagressifs.
Ilsuffitdelescontourner
mais
ilfauttoujours
regarder
où l'onmetlespieds.
®Géographie
: Climatarideetcontinental.
Demai
à septembre,
lestempératures
dépassent
les40oC.
L'hiver
estidéal,toujours
ensoleillé
avec20à30"C.
®Décalage
horaire: moins9 heures.
@Téléphone
téléphonique
estle001.
:L'indice
®Monnaie:Corn
pterenviron1,30Spour1C
ADRESSES
UTILES
t L'Office
dutourismed'ArizonaàParisvousaide
à préparervotrevoyageavecdenombreuses
bro
Conseil
churesetcartes,c/oExpress
Tél.0144 778809www.visitarizona.tr
À LIRE
LasagaBlueberryam
éditions
Dargaud.
Edward
S.Curtis,
surlatracedesHâtions
indiennes,
parDonGulbrandsen,
Éditions
45C.
Fetjaine,
Wickenburg
VulturoM/ne* *
Muséewestern
Glendale .
Bed&Breakfast
de charme,l'un des meilleurschoix
pourdécouvrirlaville.À partirde 98Sladouble.
Contact: JoyceAros,Tél.+5205083337
Tél.+5205481025- http://virgilscorner.com/
rPhoenix AoTe0mpe
À HEREFORD
@Danslestylemexicain,laCasaDeSanPedropro
poseun hébergementagréabledansune valléeboi
sée réputéepour l'observationdesoiseaux..
Tél.1-520366
1300- www.BedAndBirds.com
Arizona \
TUCSOn.
^^-.Xmén*
L-' ,'
-^—Xs^*
i
J KarichneryBensôiï\
Tubac
PnstùoSHP^
"s^jjmac8Con'NHP'*-
^ÿ^
^^
SE LOGER7
SE RESTAURER
ÀPHOENIX
a Hyatt RegencyPhoenix,idéalement
situéentrel'aé
roport et le centre,l'hôtelhautde gammeestpartait
pour se reposeret découvrirla ville aprèsun long
voyage.
Ausommet,
lerestaurant
panoramique
tournant
àpartirde305C.
offreunevuespectaculaire.
Chambres
Tél.+6022521234
http://phoenix.hyatt.com/hyatt/hotels-phoenix/
TUCSON
-PARCDESAGUARO
c1TanqueVente Ranch,situéau cœurd'uneforêt de
cactusdansleparcdeSaguaroà l'estdeTucson.Une
référence
danstoutl'Ouestpourl'accueil
et l'équitation
western.Auxcôtésd'authentiques
wranglers,
dansun
paysage
lesdébutants
découvriront
l'équi
sensationnel,
(1/2) JETSET
cavems
4/Vilcox^
/kAmerind Muséum
Dragoon
^
!
Chiricahua
National Monument1
\
^Tombstone
^ \
\ \\NogalesHereforrf A ABjSbee
ÀBISBEE
dansla ville historique
@BedSBreakfast
sympathique
de Bisbee,la SchoolHouse Inn est une ancienne
écoleconvertieen hébergementdansunstyle vintageaméricain.À partir de 89Spour deux.
Tél.1-5204322996
www.schoolhouseinnbb.com
BONNES PISTES
VQueenMâie
®LesPresidiosde Tubacet Tumacacorisontlesves
tigesdes premièresimplantationsespagnoles
enAri
Tubacestaussiunvillaged'artistes
zona.Aujourd'hui,
avan
où ilfait bonflâner à l'ombredesruellespiétonnes.
tationdansleconfortetla sécuritéetlescavaliers
césseferontplaisiravecdesterrainsaccidentés
etcer
Tubac
Presidio.Tél.+5203982252-www.ths-tubac.org
tainespratiques
derodéo,tesbungalows
sontspacieux, Tumacacori
NationalHistoricalPart
luxueuxet la restaurationde grandequalité. Nom
1891
EastFrontageRoad,Arizona85640
breusesformules,dont unetout inclus,hébergement, www.nps.gov/tuma/index.htm
À partirde198S/jour.
s l'extraordinaire
cavernede Kartchner,à Benson.
repas,équitalion,activités...
Réservationconseillée.
Tarifadulte:22,95S.
tél. +5201315563- http://tanquevercleranch.com
s"White Stallion Ranch,à l'ouestde Tucson,égale
Tél.+5205864100
http://azstateparks.com/Parks/KACA/index.html
mentdansle parcSaguaro.Ceranch,pluspetit,offre
desprestationssimilairesdansuneambianceplusfa
e Amerind Muséum,muséepédagogiquedont les
miliale.Formuletout-inclusà partirde153S /jour.
bellescollections
présentent
l'histoiredesAmérindiens.
ContactRussellTrue9251H TwinPeaksRd
P.O.
Box400,Dragoon,
Al 85609
www.whitestallion.com
Tél.+5205863666- www.amerind.org
@Assister à un rodéo, commecelui de Duncan,
ÀT0MBST0NE
consacréauxjeunesenfantsquimontentcommede
s»LeVirgil's Cornerest l'anciennemaisonde Virgil
vraiscow-boys.Datesà demanderà votrevoyagiste
Earp,entièrementrestauréedansle styled'époque. ou àl'Officedutourismed'Arizona.
Page 1
Tous droits de reproduction réservés
Date : 01/12/2012
Pays : FRANCE
Page(s) : 108-109
Diffusion : 47109
Périodicité : Mensuel
®Leparc de Chiracahua,
montagnesacréedesApaches
Chiracahua.
Sitespectaculaireque beaucoupconsidè
rent commeaussiimportantqueleGrandCanyon.
www.nps.gov/chir
@L'histoirede l'Ouestestindissociablede l'activité
minière. Visite passionnantede deuxsites : la mine
de cuivre OueenMineà Bisbeeet la mine d'orde Vulture MineàWickenburg.www.queenminetour.com
www.ci.wickenburg.az.usZindex.aspx?NID^541
@Le muséewestern de Wickenburgconsacréà la
vie des cow-boys,avec une collection considérable
d'armes,deselleset harnachementsornés.
(2/2) JETSET
AZ85390
21N.FrontierStreet, Wickenburg,
www.westernmuseum.
org
f La reconstitution du combat de OK Corral à
Tombstonechaquejour à 14h.
Tél.+5204573456www.ok~corral.com
@Lefort de CampVerde,unevisite pourcomprendre
les guerresindiennes,à bien deségardsédifiante...
125F. CampVerde,AZ - Tél.1-9285673275
http://azstateparks.com/Parks/FOVF/index.html
@Lesextraordinaires rochers rouges de Sedona.
Prévoirunebonnedemi-journéede randonnéeet sur
tout ne pasmanquerle BellRocket CathedralRock.
Page 2
VOYAGISTES
® EQUINOXIALES.Spécialiste du voyage
sur mesureclé en main à des tarifs très com
pétitifs mais sanscompromis sur la qualité,
Equinoxialesest levoyagistetout indiqué pour
organiserun itinérairesurles pasde Blueberry.
De plus, l'agencesaura vous conseiller pour
toutedemandeparticulière.
Tél.017748 8100 - www.eguinoxiales.fr
Tous droits de reproduction réservés