MENU

Transcription

MENU
MENU
DIVENDRES 9 Maig
JORNADES FOTOGRAFIQUES
to choose
a escollir / a escoger / à choisir /
Amanida de l'Hort
Croquetes casolanes
Ensalada variada
Croquetas caseras
Salade variée
Croquettes maison
Mixed salad
Homemade croquettes
Macarrons gratinats
Llenties estofades
Macarrones gratinados
Lentejas estofadas
Macaroni au Gratin
Lentilles étuvées
Gratinated Macaroni
Stewed lentils
a escollir / a escoger / à choisir /
to choose
1/4 Pollastre a l'ast fet amb llenya
Bacallà amb sanfaina
1/4 Pollo al ast hecho con leña
Bacalao con sanfaina
1/4 Poulet à la broche fait avec du bois de feu
Morue avec "sanfaina"
1/4 Spit-roasted chicken made with firewood
Codfish with "sanfaina"
Llonça de porc a la brasa
Truita de pernil dolç
Lomo de cerdo a la brasa
Tortilla de jamón dulce
Longe de porc au grill
Jambon sweet omelette
Grilled pork loin
Sweet ham omelette
POSTRES - DESSERT
a escollir / a escoger / à choisir /
to choose
Gelat variat / Helado variado / Glace variée / Mixed ice cream
Flam casolà / Flan casero / Flan maison / Home-made custard
Pastís de la casa / Pastel de la casa / Tarte Maison / House Cake
Fruita del temps / Fruta del tiempo /Fruits de saison / Season fruit
Iogurt / Yogurt / Yogurt / Yogurt
PA, AIGUA, VI o SANGRIA
Bread, water, wine or sangria
Pan, agua, vino o sangria / Pain, eau, vin ou sangria /
12,50
€
13:00h-15:30h
IVA inclòs
19:00h-23:00h.
VAT included
2º PLAT
IVA inclòs IVA incluido TVA incluse
1º PLAT
MENU
Dissabte 10, Diumenge 11 Maig
JORNADES FOTOGRAFIQUES
a escollir / a escoger / à choisir /
to choose
Amanida de l'Hort
Ensalada variada
Musclos marinera
Mejillones a la marinera
Salade variée
Moules marinière
Mixed salad
Mariniere Mussels
Amanida "Catalana" amb embotits
Ensalada "catalana" con embutidos
Macarrons gratinats
Macarrones gratinados
Salade "Catalana" avec charcuterie froide
Macaroni au Gratin
"Catalan" Salade with cold meats
Gratinated Macaroni
Sopa de Ceba
Sopa de Cebolla
Croquetes casolanes
Croquetas caseras
Soupe à l'Ognion
Croquettes maison
Onion Soup
Homemade croquettes
a escollir / a escoger / à choisir /
to choose
1/4 Pollastre a l'ast fet amb llenya
1/4 Pollo al ast hecho con leña
Sèpia a la planxa
Sepia a la plancha
1/4 Poulet à la broche fait avec du bois de feu
Sepia au grill
1/4 Spit-roasted chicken made with firewood
Grilled Sepia
1 Pam de Botifarra a la brasa
1 Palmo de Butifarra a la brasa
Salmó a la planxa
Salmón a la plancha
1 Paume de main de Saucisse au grill
Saumon grillé
1 Handpalm of grilled Sausage
Grilled Salmon
Xurrasco a la brasa
Churrasco al la brasa
Canelons Casolans
Canelones Caseros
"Churrasco" au grill
Cannelloni de la Maison
Grilled "Churrasco" meat
House Cannelloni
POSTRES - DESSERT
a escollir / a escoger / à choisir /
VAT included
2º PLAT
to choose
Gelat variat / Helado variado / Glace variée / Mixed ice cream
Flam casolà / Flan casero / Flan maison / Home-made custard
Pastís de la casa / Pastel de la casa / Tarte Maison / House Cake
,50
Fruita del temps / Fruta del tiempo /Fruits de saison / Season fruit
Iogurt / Yogurt / Yogurt / Yogurt
IVA inclòs
PA, AIGUA, VI o SANGRIA
Pan, agua, vino o sangria / Pain, eau, vin ou sangria / Bread, water, wine or sangria
14
13:00h-15:30h
19:00h-23:00h.
€
IVA inclòs IVA incluido TVA incluse
1º PLAT
M E N U INFANTIL
JORNADES FOTOGRAFIQUES
PLAT UNIC
a escollir / a escoger / à choisir /
to choose
Canelons Casolans
Canelones Caseros
Cannelloni de la Maison
House Cannelloni
Macarrons Gratinats
Macarrones Gratinados
Macaroni au Gratin
Gratinated Macaroni
Espaguetti
Espaguetti
Spaghetti
Spaghetti
Croquetes de la casa
Croquetas caseras
Croquettes maison
Homemade croquettes
1/4 Pollastre a l'ast fet amb llenya
1/4 Pollo al ast hecho con leña
1/4 Poulet à la broche fait avec du bois de feu
1/4 Spit-roasted chicken made with firewood
Llonça de porc a la brasa
Lomo de cerdo a la brasa
Longe de porc au grill
Grilled pork loin
Escalopa a la milanesa
Escalopa a la milanesa
Escalopa à la milanaise
Milanese Escallop
POSTRES - DESSERT
a escollir / a escoger / à choisir /
Gelat variat / Helado variado / Glace variée / Mixed ice cream
Flam casolà / Flan casero / Flan maison / Home-made
made custard
Pastís de la casa / Pastel casa / Tarte Maison / House Cake
Fruita del temps / Fruta /Fruits de saison / Season fruit
Iogurt / Yogurt / Yogurt / Yogurt
PA, AIGUA o REFRESC
Pan, agua o refresco / Pain, eau ou soft / Bread, water or soft
8,50
€
IVA inclòs
to choose

Documents pareils