i r s e a

CURRICULUM VITAE
Dr. Céline Coderey
Membre associée de l’IRASIA, Marseille (FR)
Collaboratrice scientifique du Museo delle Culture, Lugano (CH)
Informations personnelles
Lieu et date de naissance : Sorengo, Tessin, Suisse, le 28 mai 1980
Nationalité : Suisse
Situation de famille: célibataire
Adresse: Vicolo Antico 5, 6943 Vezia, Tessin-Suisse
Tél. : +41919669656 (CH)/+41797935687(CH)/+33629837973 (FR)
courriel : [email protected]
Formation et titres universitaires
2011
Qualifiée aux fonctions de Maître de Conférences par le CNU.
2005 – 2011
Doctorat en Anthropologie à l’Université de Provence, Aix-Marseille 1.
Thèse « Les maîtres du “reste” : La quête de l’équilibre dans les conceptions
et les pratiques thérapeutiques en Arakan (Birmanie) », soutenue le 21 janvier
2011, à Marseille.
Mention : Très honorable avec félicitations du jury.
Jury de thèse : M. François Robinne, DR2 à l’IRSEA-CNRS (directeur de
thèse), M. Yves Gudineau, DE à l’École Française d’Extrême-Orient
(rapporteur et président du jury), Mme Bénédicte Brac de la Perrière, CR au
CASE-CNRS (rapporteur), M. Ilario Rossi, Professeur à l’Université de
Lausanne et M. Guillaume Rozenberg, CR au CNRS Toulouse.
Centre de recherche : Institut de Recherche sur le Sud-Est Asiatique,
Marseille.
Recherche de terrain (en Arakan, Ouest de la Birmanie) : quatre mois entre
janvier et mai 2006, trois mois entre janvier et avril 2008, trois mois entre
janvier et avril 2009.
2006-2009
Diplôme avancé de Langue et Civilisation Orientale de Birman à l’Institut
de Langues et Civilisations Orientales, Paris.
Mention : Très bien.
2004-2005
Master de Recherche en Anthropologie à l’Université de Provence, AixMarseille1.
Thèse « La maîtrise du parcours de vie dans le rapport au cosmos en milieu
bouddhique arakanais », sous la direction de M. François Robinne (DR2,
IRSEA).
Mention : Bien.
1
Centre de recherche : Institut de Recherche sur le Sud-Est Asiatique,
Marseille.
Recherche de terrain (en Arakan, Ouest de la Birmanie) de trois mois entre
mars et mai 2005.
1999-2004
Licence (équivalent de la Maîtrise en France) en Psychologie à
l’Université de Lausanne, Suisse.
Thèse « Le rôle des rites de passage dans la formation de l’identité », sous la
direction de Mme Michelle Grossen, Professeur à l’Université de Lausanne.
Mention : Très bien.
Expériences professionnelles
2012-2013
Curatrice de l’exposition (et du catalogue) d’une collection privée d’art
birman prévue dès septembre 2013 à février 2014, au Museo delle Culture
(CH), ainsi que d’un cycle de conférences associés à cette exposition et prévu
pour la même période.
2011-2012
Étude et catalogage d’une collection privée d’art birman, en collaboration
avec le Museo delle Culture de la ville de Lugano (CH).
Communications
2012 :


« Appropriation de la pluralité médicamenteuse en Arakan (Birmanie) », séance du 5
avril 2012 du cours Anthropologie de l’Asie du Sud-Est (ETH F15), coordonné par
Jean-Marc de Grave (MCF-HDR, Université de Provence), Maison Méditerranéenne
des Sciences de l’Homme, Aix-en-Provence.
« Akya amyin : celui qui entend et qui voit. La divination en milieu arakanais
contémporain » séance du 22 mars 2012 du séminaire Anthropologie comparée de
l’Asie du Sud-Est de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, organisé par
Bénédicte Brac de la Perrière (CR au CASE-CNRS), Maison de l’Asie, Paris.
2011 :




« Femmes et santé en Arakan (Birmanie) », séance du 2 décembre 2011 du séminaire
de l’IRSEA, Marseille.
« Le Bouddha paré de Birmanie », étude de cas présentée dans le cadre du Séminaire
d’introduction à l’anthropologie de l’art et à la muséologie, organisé par le Museo
delle Culture de Lugano (CH) pour les étudiants en anthropologie de l’Université de
Fribourg (CH), au Museo delle Culture, à Lugano, du 29 septembre au 1er octobre
2011.
« Alberi : tra spiriti e simboli », dans le cadre du séminaire Alberi pour le projet
Dèibambini, organisé par le Museo delle Culture et l’Institut Scolaire de Lugano, au
Museo delle Culture, à Lugano, le 28 septembre 2011.
« Essay on the conceptions of sickness and healing practices in Arakan (Burma) »,
Symposium autour de la thématique Ill-normal-abnormal, organisé par le Dr.
Matthias Laubscher à Brusino Arsizio (CH), le 1er septembre 2011.
2


« Anthropologie des pratiques thérapeutiques – Exemple de l’Arakan en Birmanie »,
séance du 7 avril 2011 du cours Anthropologie de l’Asie du Sud-Est (ETH F15),
coordonné par Jean-Marc de Grave (MCF-HDR, Université de Provence), Maison
Méditerranéenne des Sciences de l’Homme, Aix-en-Provence.
« “Sans sorcier, pas de village” : Le rôle de la sorcellerie dans les conceptions et les
pratiques thérapeutiques en Arakan (Birmanie) », deuxième journée du séminaire
interlaboratoires (CEMAF-CRECSS-CREDO-IDEMEC-IRSEA) sur le thème : La
sorcellerie aujourd’hui, à Marseille, le 1 avril 2011.
2010 :


« Fluctuations between Buddhism and Esoterism : The Weikza’s Role in Arakanese
Healing Practices », International Burma Studies Conference, organisée par le Center
for Burma Studies, l’Institut de Recherche sur le Sud-Est Asiatique, l’Ecole française
d'Extrême-Orient, l’Institut national des Langues et Civilisations Orientales, à
Marseille, du 6 au 9 juillet 2010.
« Les thérapeutes et leurs pratiques de soin en Arakan (Ouest de la Birmanie) »,
Journée des doctorants de l’Université de Provence, organisée par Mme Natacha
Collomb (postdoctorante IRSEA) et M Jean-Marc de Grave (MCF-HDR, Université
de Provence), à Marseille, le 22 janvier 2010.
2009 :

« Conceptions et pratiques multidimensionnelles des thérapeutes arakanais », atelier
interdisciplinaire : Réflexions sur la Birmanie comme lieu de disparités et de
convergences, organisé par Alice Vittrant et François Robinne (DR2, IRSEA) à
Marseille, du 18 au 20 juin 2009.

« Protecting and Restoring the Cosmic Order. Essay on the Concepts of Sickness and
Protective and Healing Practices in Arakan (Burma)», International Burma Studies
Conference, organisée par le Center for Burma Studies à la Northern Illinois
University, DeKAlb, du 3 au 5 octobre 2008.
« Conceptions et pratiques traditionnelles de soin dans un contexte bouddhiste
birman », 3ème Colloque franco-vietnamien de psychothérapie : Culture et équilibre
psychique, organisé par le Centre Source, École française de Psychosynthèse et
l’Université de Sciences Sociales et Humaines de Hanoï, Vietnam, à Hanoï, du 24 au
25 juillet 2008.
2008 :

2006 :

« Se protéger ou sortir de la “malchance” en milieu bouddhique arakanais », dans le
cadre de la séance du 26 mai 2006 des rencontres nommées Les mardis dynamiques,
organisées par François Robinne (DR) et Christian Culas (CR) à l’Institut de
Recherche sur le Sud-Est Asiatique, à Marseille.
Publications dans revues à comité de lecture

2012 (à paraître), Compte rendu de Jan Ovesen et Ing-Britt Trankell, Cambodians
and Their Doctors. A Medical Anthropology of Colonial and Post-Colonial
Cambodia, Copenhague: NIAS Press, 317 p., in Aséanie.
3



À paraître, « The weikza’s role in Arakanese Healing Practices », in Guillaume
Rozenberg et Bénédicte Brac de la Perrière (éds.), What Kind of Buddhism is That?
A Collective Inquiry into the Burmese Weikza Phenomenon.
2010, « Du karma aux planètes : Les thérapeutes arakanais et leurs pratiques
hétérogènes de soin », in Moussons, 15, pp. 29-53.
2009, « Maladie et pratiques thérapeutiques en Arakan (Ouest de la Birmanie) », in
Aséanie, 24, pp. 33-60.
Publications dans revues sans comité de lecture

2006, « Birmania : Prigioniera di bellezza », in La Città, Périodique de la ville de
Lugano (Suisse), pp. 40-41.
Activités d’organisation
2012
2010
Organisatrice d’un Séminaire sur l’art et la culture birmane, Museo delle Culture, le
20 juillet 2012
Co-organisatrice de l’International Burma Studies Conference, Campus Saint Charles
de l’Université de Marseille, du 6 au 9 juillet 2010.
Prix et bourses
2012-2013
Obtention du Fonds Louis Dumont pour l’aide au terrain
2011-2012
Obtention d’une bourse de la Fondation Pilone-Ceschin pour le catalogage
d’une collection privée d’art birman, en collaboration avec le Museo delle
Culture de la ville de Lugano.
2007-2008
Obtention d’une bourse de perfectionnement et de recherche de l’Université
de Lausanne pour l’année académique 2007/2008.
2007
Obtention d’une bourse de l’ École Française d’Extrême-Orient (EFEO) pour
trois mois en 2007.
Compétences personnelles
Compétences linguistiques





Italien: langue maternelle.
Français (très bon niveau oral et écrit)
Anglais (très bon niveau oral et écrit)
Allemand (niveau médiocre oral et écrit)
Birman (niveau médiocre oral et écrit)
4
Passion pour les voyages
Europe : Suisse, Italie, France, Allemagne, Autriche, Angleterre, République Tchèque, Pays Bas,
Grèce, Turquie.
Afrique : Maroc, Tunisie, Afrique du sud, Namibie, Tanzanie.
Amérique : États-Unis, Mexique, Bahamas.
Asie : Birmanie, Thaïlande, Malaisie, Inde.
Océanie : Australie, Vanuatu.
5
6