Bois-des-Filion Rosemère 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

1
2
60, boulevard De Gaulle
Centre commercial Place Lorraine
95, boulevard De Gaulle
M
P
T
AVENUE FRASER
MONTÉE GAGNON
AVENUE DE MEY
AVENUE DE BRUYÈRES
AVENUE FRASER
CHEMIN DE LA BURE
MONTÉE GAGNON
RUE DE SERRIÈRES
PL
A
RUE ADRIEN ÉTHIER
CHEMIN DE MOUSSON
VO
U
ZI
ER
S
PLACE
DE FONTOY
Parc des
Saules
F
G
Services de santé
Parc de Marsal
Clinique médicale Lorraine/Pharmacie G-5
CHEMIN DE SA
VERNE
AVENU
E DE MA
RSAL
UE
EN
AV
DE
ON
SI
IN
EM
CH
99, boulevard De Gaulle
LA
CE
DE
PR
SI
O
N
CH
IN
C
A
E-V
AL
Parc
des Lilas
125, rue Duquet, Sainte-Thérèse (Québec) J7E 0A5
Lieux publics
CHEMIN D E
D-5
J-4
F-5
C-D-E-F-G-2-3
I
A
EN
ÂT
H
C
DE
PLACE DE
CHÂTENAY
Centre de santé et de services sociaux de Thérèse-De Blainville
Siège social (CLSC)
Bois-des-Filion
DE
MONTÉE GAGNON
RD
BO
AM
E
R MES
BO
UL
EV
AR
D
P
Parc
Albert Clément
PLACE DE VEZELISE
PLACE DE GÉRARDMER
RUE DE BELF
ORT
RUE D’ÉCHENAY
UE DE VIT
TEL
DE LA M
EUSE
AVENUE
DE NEUF
CHÂTEAU
PLACE DE
MARSAL
AVENUE DE
FONTENAY
École du
Ruisselet
CH
BOULEV
A R D DE
PLACE DU
SOUVENIR
BOUL
E
Piscine
Parc des Chênes
430, boulevard Arthur-Sauvé
Saint-Eustache (Québec) J7R 6V6
Parc
des Sorbiers
PLACE DE BRESSE
Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles
Parc des
Cèdres
CPE
BOULEVARD D
’ORLÉANS
AVENU
E DE M
ET Z
EMIN
Parc
Morhange
PLACE DE COUVONGES
E-5
155, boulevard De Gaulle
AV
EN
UE DE MOR
HANGE
H
RUE
DE
BEL
FO
RT
Y
École Le Tournesol
Rosemère
CH
RUE D’ÉP
INAL
E-6
59, boulevard de Vignory
AVEN
UE
DE
HA
UT
MO
NT
A
TE
DE
MO
SE
LL
E
Bibliothèque
Poste
de police
Parc
André-Rufiange
BOULEVARD
DE
NA
NC
Y
CÔ
Hôtel de ville
PLACE DE
COLMAR
École Le Carrefour
PLACE DE
VILLARS
LOUVIGNY
DE
E
RU
SAVE
RNE
RU
BOULEVARD DE GAULLE
Club de golf
Lorraine
CHEM
IN DE
AV
EN
CHEMIN DE SAVERNE
AV
EN
UE
Club de golf
et aréna
I-5-6
65, boulevard de Chambord
DE
UC
-D
-LE
R
BA
RD D’ORLÉANS
VA
École du Ruisselet
Place Fondia
Place du souvenir
Parc Diane-Hébert Forêt du Grand Coteau
DE MAILLY
PLACE DE LAFERTÉ
MONTSEC
DE
D-5
D-5
D-5
D-5
I-4, E-5
D-5, I-6
D-5
D-5, H-5
D-5
I-6
K-4
K-3 et K-4
Établissements
d’enseignement
J
PLACE DE
CHÂLONS
CE
E
NU
VE
Équipement
dans les parcs
I
E
D-6
14, boulevard de Bourbonne
H
I
E
PLACE DE
GÉNICOURT
601, rang Saint-François __________________ B-6
12, boulevard de Bourbonne________________ E-6
70, rue de Belfort H-7
Volleyball de plage
Terrains de pétanque
Modules d’entraînement
Terrain de baseball
Terrains de soccer Terrains de tennis
Skate park
Terrains de basketball Jeux d’eau
Piscine municipale
Parc canin
Route verte et belvédère
RUE DE GROSBOIS
ER
EIM
S
RUE DOMREMY
Centres de la petite enfance
Centre pastoral
Y
PLACE DE
CHAZELLES
PLACE DE
DOMPIERRE
RUE DE CERNAY
RUE DE CHÂTILLON
D
G-5
PLACE DE MORTAGNE
LA
CH
AL
A
DE
CH
EM
IN
PLACE
D’AUTREY
PL
AC
ED
’ÉP
PL
AC
ED
ED
AB
O
DI
EU
ZE
DE
PL
AC
E
ArénaH-4
RUE DE MARTIGNY
CHEMIN D’AIGREMONT
Centre culturel
et Pré-maternelle
Le Jardin de Lorraine
H-4
60, boulevard De Gaulle
G
M
DO
DE
MO
NT
BÉ
LIA
RD
I
EM
Édifices publics
Club de golf
DE
UN
CH
Parc des
EM
Érables
IN
DE
RO
NC
Parc
HA
M
Diane-Hébert
A
N
R
E
OB
D’
UE
N
D
E
Clinique
AV
UE
A
médicale
EN
CH
AV
N
N
RO
DE
DE
R
RO
U
IN
NC
O
M
IC
E
HA
H
N
C
MP
Place Lorraine
GÉ
DE
E
U
PLACE
DE
PLACE DE
EN
MIRECOURT
RONCHAMP
AV
RD
VA
LE
U
BO
CH
E
AC
PL
Parc des
Épinettes
CHEMIN D’AIGREMONT
BO
ÈV
RE
G-4
4, boulevard de Montbéliard
PLACE DE LOISON
PLACE DE
Parc des
GRANDPRÉ Bouleaux
IN D’AIGREMONT
EM
CH
Centre Culturel
CO
LO
M
BE
Y
R
O
N
IG
EY
SS
OU
BR
DE
I-6
35, boulevard d’Orléans
EV
AR
D
ERN
AY
V
PLACE DE MORTAGNE
T
E MON
AC
PL IGRE
D’A
P LACE
Piscine municipale
Parc des Pins
P
IEY
VE
BR
DE
NU
E
AC
E
PL
DE
A
31, boulevard De Gaulle
RD DE VIGNORY
ULEVA
BO
PLACE
D’ARGONNE
D’A U D
PLACE DE CHÂTENOIS
BibliothèqueI-4
BOULEVARD DE
D
PLACE
DE PRÉNY
PLACE
29, boulevard De Gaulle
E
VR
EU
EN
D
UE
DE
EN
LA
AV
HA
AC
L
DE
IN
PLACE
EM
DE BELLEAU
CH
École
Le Carrefour
AVENUE DE SARREBOURG
ME
PLACE D’EL
I-4
PLACE
D’HARQUES
IÉ
E
D E BO
ULIGNY
DE GAULLE
BOULEVARD
PLAC
E
UIL
LUXE
Poste de police
École Le Tournesol
PLACE DE
S
OI
EN
ÂT
CH
F
PLACE
FONDIA
DE
I-4
33, boulevard De Gaulle
D
AVENUE DE MEY
CPE
PLACE
Hôtel de ville
RUE DE M
UREA
U
BOULEVARD
DE
BO
UR
BO
N
Parc Lorraine
Centre
N
E
pastoral
TRIAUCOURT
TEAU
E FU
CE D
A
L
P
UL
K-4
1, boulevard De Gaulle
PLACE
DE LIGNY
C
Parc
des Pruches
Parc
des Sapins
N
LOISO
PLACE D’AN
Parc des
Mélèzes
BO
Garage municipal
PLACE DE
STRASBOURG
E DE
AC
PL
EN
OG
ENT
CHEMIN DE
CHÂT
EAU
UILLY
-SA
E SO
ED
LIN
PL
RU
AC
E
D’
AN
DE
LO
T
LOT
DE
J-4
100, chemin de la Grande-Côte
E
DE
E DE
RU
NT
MO
AL
EV
D
CE
PLA
RU
PLAC
ED
ES
PLACE D
RUE DE CHAR
NY
PL
DE
M PENOUX
PLA
CE
D’É
TAI
N
G
E
PLACE DE
BRUYÈRES
AT
CCAR
DE BA
AVENUE
E
AC
RNY
CHA
HA
PLACE DE NOGENT
CH
EM
E
AD
AL
CH
LA
BOULEVARD DU VAL-D’AJOL
Édifices
municipaux
Mairie (maison Garth)
RD
VA
E
L
U
DE
LE
UL
A
G
DE
V Val d’Ajol, boul. du
D-3-4, E-3-4
Valmont, place de
E-3
Vaucouleurs, place de
C-4
Vezelise, place de
H-I-7
Vignory, boul. de
E-5-6, D-6-7
Villars, place de
I-4
Vittel, avenue de
H-5
Vouziers, avenue de
G-5, F-6
E
AC
PL
Parc des
Noisetiers
T-D
PLACE
DE S A I N
Merisiers
N
PA
PLACE
D’HAGUENAU
C HE
MIN DE H
CE
OMBOURG
AN
M
A
D’
URE
LA B
DE
N
I
EM
Parc des
CH
DE
E Y
AC LE
PL OR
M
D-4
E-4
AYANGE
EH
ED
AC
L
P
C
PLACE
DE MEY
S
LER
VIL
ER
B
AM
ER
ND
HEMI
S
T Toul, place de
Triaucourt, place de
PLA
CE
DE
DA
RN
EY
DE
CE UN
PLA ERD
LIV
CHEMIN DE LONGUYO
RUE DE MULHOUSE
E-5
H-4-5
F-7
I-6, J-5
I-J-6
D-4
D-E-4
C-4-5
B-2 à 7
C-3
C-5
BOULEVARD RENÉ-D’ANJOU
PLACE DE
RAMBERCOURT
Parc des
Hêtres
SSANG
BU
DE
S Sarrebourg, avenue de
Saverne, chemin de
Serrières, rue de
Sion, avenue de
Sion, place de
Souilly, place de
Souilly, rue de
St-Dié, place de
St-François, rang
St-Mihiel, place de
Strasbourg, place de
PLACE DE
SAINT-MIHIEL
CPE
PLACE DE
VAUCOULEURS
IN
R Rambercourt, place de
C-5
Rambervillers, chemin de
C-6-7
Reims, boul. de
E-F-5
René-D’Anjou, boul.
C-3-4-5
Ronchamp, chemin de F-5-6, G-5-6
Ronchamp, place de
G-5
RANG SAINT-FRANÇOIS
T
ON
IM
CL
C-6
D-6
I-6
B
DU
P Pange, rue de
Prény, place de
Prince-Val, boul.
Superficie du territoire : 5,96 km2
E
RU
Corridor scolaire sécurisé
E
RU
G-F-5
I-5-6-7
Voie cyclable
Route verte
PLACE DE
MONTMÉDY
OIS
RM
CHA
DE
PLAC E
C-3
C-5
H-5
C-3-4
C-3-4
O Obernai, avenue d’
Orléans, boul. d’
Voie d’accès principale
RANG SAINT-FRANÇOIS
ON
BAY
DE
MIN
CHE
E
H Haguenau, place d’
Harques, place d’
Hautmont, avenue de
Hayange, place de
Hombourg, chemin de
N Nancy, boul. de
H-4-5, I-5
Neufchâteau, avenue de
I-4-5
Neuvre, avenue de
D-6
Nogent, place de
D-4
Nogent, rue de
D-4-5
Norroy, rue de
D-6
Terrain bâti
A
Blainville
JOL
-D’A
VAL
DU
G Gagnon, montée
C-7 à J-7
Gaulle, boul. De C-6-5, E-F-5, G-K-4
Génicourt, avenue de
G-5-6
Génicourt, place de
G-5
Gérardmer, place de
H-I-6
Grande-Côte, chemin de la J-2-3-4
Grandpré, place de
E-6
Grosbois, rue de
F-6
Des Mélèzes
E-4
C-6
Des Merisiers
MorhangeH-6
C-5
Des Noisetiers
Des Pins
E-6-7
D-7
Des Pruches
Des Sapins
D-6
Des Saules
G-6-7
Des Sorbiers
H-I-6, H-7
Autoroute
RUE DE CHÂTEL
C-3
I-6
F-7
C-D-7
E-4
7
Parc ou espace vert
Y
ILL
OU
F Fey, place de
Fontenay, avenue de
Fontoy, place de
Fraser, avenue
Futeau, place de
F-7
J-4-5
J-4
E-7
I-4-5
I-4-5
C-D-7
C-7
G-6
F-4
C-3
H-6
H-5-6
E-6
E-7
I-4-5
E-F-6
D-5
C-3
D-E-5-6
Terrains de baseball, terrains de soccer,
jeux d’eau, modules d’exercices pour aînés,
skate park, terrains de pétanque,
terrain de volleyball de plage, basketball
BOULEVARD
M Mailly, place de
Marsal, avenue de
Marsal, place de
Martigny, rue de
Metz, avenue de
Meuse, chemin de la
Mey, avenue de
Mey, place de
Mirecourt, place de
Montbéliard, boul. de
Montmédy, place de
Montsec, avenue de
Morhange, avenue de
Morley, place de
Mortagne, place de
Moselle, côte de
Mousson, chemin de
Mureau, rue de
Mulhouse, rue de
Lorraine RUE DE DONJEUX
H-6
F-4
F-4
I-4
D-3-4
Albert-Clément I-5-6
Piscine, terrains de tennis
André-Rufiange H-5
De Marsal
J-4
E-6
Des Bouleaux
Des Cèdres H-I-6
I-4-5
Des Chênes Des Épinettes
F-5
Des Érables
F-G-6
Des Hêtres
C-3
I-6-7
Des Lilas
RUE DE NORROY
E Échenay, rue d’
Elme, place d’
Épernay, place d’
Épinal, rue d’
Étain, place d’
D-5, C-D-6
G-6-7
D-5
C-6
E-6
E-6
C-5-6
H-5
E-4
PLACE DE TOUL
G-4
C-4
F-G-4
F-4
E-5
E-F-5
D-6
L Lachalade, chemin de
Laferté, place de
Ligny, place de
Liverdun, place de
Loison, place de
Loison, rue de
Longuyon, chemin de
Louvigny, rue de
Luxeuil, place de
EC
D Dabo, place de
Darney, place de
Dieuze, place de
Domèvre, place de
Dompierre, place de
Domrémy, rue de
Donjeux, rue de
6
N
C Cernay, rue de
E-F-5
Châlons, place de
G-6
Chambord, boul. de
I-J-4-5-6
Champenoux, place de
D-4
Charmes, rue de
I-6
Charmois, place de
D-E-3-4
Charny, place de
D-3
Charny, rue de
D-3
Château-Salins, chemin de D-E-4
Châtel, rue de
C-D-6
Châtenay, chemin de
J-5-6
Châtenay, place de
J-5-6
Châtenois, place de
F-4
Châtillon, rue de
E-F-5
Chazelles, place de
E-5
Climont, rue du
C-D-6
Colmar, place de
I-4
Colombey, avenue de
F-4
Couvonges, place de
I-6-7
5
N
D-7
H-4-5
E-3
H-I-6-7
D-6-7
E-4
D-5-6, E-6
I-7
F-3-4
C-3
F-6-7
C-D-7
C-7
C-6-7
C-5
D
CE
PLA
D
B Baccarat, avenue de
Bar-le-duc, avenue de
Bayon, chemin de
Belfort, rue de
Belleau, place de
Bouligny, place de
Bourbonne, boul. de Bresse, place de
Briey, place de
Brisach, chemin de
Broussey, place de
Bruyères, avenue de
Bruyères, place de
Bure, chemin de la
Bussang, place de
E-F-6, G-6-7
E-6-7
C-3-4
E-4
D-6
E-F-6
E-5
H
SAC
BRI
DE
IN
EM
CH
C
A Aigremont, chemin d’
Aigremont, place d’
Amance, place d’
Andelot, place d’
Argonne, place d’
Audun, place d’
Autrey, place d’
PLACE DE FEY
B
4
Parcs et espaces verts
Index des rues
A
3
J
ADOLPHE-C
EVARD
HAP
BOUL
LE
AU
ÔTE
E-C
D
N Maison
RA
Garth
LA G
Parc
canin
Garage
municipal
K
Mille
e des
Rivièr
K
Îles
Île Garth
nt
dmo
Gran
e
d
Île
Rivière des Mille Îles
L
1
2
3
4
5
6
L
7