Amsco® Lab Series Small Steam Sterilizers (Petits stérilisateurs à

RECHERCHE EN LABORATOIRE
Amsco® Lab Series Small
Steam Sterilizers (Petits
stérilisateurs à vapeur)
Fiabilité, performance et
qualité maximales
Les stérilisateurs Amsco Lab 110 et Lab 250 ont été conçus
dans l’intention de répondre aux besoins et au budget des
laboratoires de recherche. Les stérilisateurs Lab Series offrent
le même ensemble compartiment/support que le stérilisateur
Century®, commercialisé depuis 1992 sur les marchés des soins
de santé et des sciences de la vie et qui a fait la preuve de sa
fiabilité et de sa sécurité.
Les Lab 110 et Lab 250 intègrent un automate de commande
Allen-Bradley MicroLogix™ et une interface opérateur en
couleur. Les cycles standard de l’appareil sont de type liquide
et par gravité. Des cycles avec prévide et isothermiques sont
également disponibles en option si nécessaire. Une porte
coulissante verticale à manœuvre manuelle est combinée avec
un joint d’étanchéité non lubrifié, qui améliore sa fiabilité et
sa facilité d’emploi. Le système d’évacuation est conforme ou
supérieur aux exigences de température maximale de l’eau dans
le secteur : 60 °C (140 °F).
Facilité d’emploi et fiabilité
• L’effort requis pour ouvrir et fermer la porte coulissante
verticale manuelle est minimal.
• Notre joint d’étanchéité de conception originale ne
nécessite aucune lubrification et sa durée d’utilisation
garantie sans remplacement est d’au moins deux ans.
La rainure spécialement façonnée contribue à accroître
la durée de vie du joint.
• Les tablettes coulissantes sont revêtues de Teflon® pour
un mouvement sans à-coups.
• Le système de portoir est entièrement amovible, ce qui
facilite son nettoyage.
• Les essais ont démontré la fiabilité de l’automate de
commande Allen-Bradley MicroLogix 1200 PLC et sa
conformité à toutes les exigences légales et normes
applicables à une utilisation industrielle.
Les stérilisateurs Lab 110 et Lab 250 offrent une gamme
complète de cycles de traitement, parmi lesquels les cycles
par gravité et liquide ou, en option, un mode avec prévide
ou isothermique.
• Le système de commande de processus assure une
surveillance et un contrôle continus des cycles et réalise
les diagnostics techniques.
• La tuyauterie modularisée, comportant un faible
nombre de raccords, réduit la maintenance et
simplifie l’entretien.
Sciences de la vie
Système de commande d’avant-garde
Ecran
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ecran couleur TFT PanelView™ 600
Ecran tactile 320 x 240 pixels
Lecture facile quelle que soit la luminosité
Messages complets, ni codes ni abréviations
Autoguidage
Ecrans d’aide
Protection contre l’humidité
Nettoyage aisé
Mémoire de secours des cycles sur batterie interne
Carte mémoire Compact Flash d’une capacité de 128 Mo
Imprimante (en option)
• Impression sur papier (les couleurs ne s’estompent
pas avec le temps)
• Bobine autoréceptrice en option
• Remplacement aisé du spouleur
• Impression complète
• Impression en double du dernier cycle
Paramètres de fonctionnement
• Codes d’accès de sécurité
• Temps et température de stérilisation
• Unités de température en °C ou °F
• Unités de pression/vide en bar ou psig/pouce Hg
• Heure au format AM/PM ou sur 24 heures
Les tablettes coulissantes sont revêtues de Teflon® pour un mouvement
sans à-coups.
Productivité élevée
Le système de commande inclut huit cycles préprogrammés
permettant le traitement de divers types de charges dans un
seul stérilisateur. La cuve sous pression à double paroi, en acier
inoxydable 316L, possède une pression ASME de 3,5 bars
(50 psig), ce qui lui permet de supporter des températures
supérieures, pour une réduction du temps de traitement.
Installation aisée
Le panneau avant de l’armoire s’ouvre totalement, ce qui
facilite l’accès à la tuyauterie et aux éléments de commande.
Le raccordement aux réseaux publics et la plupart des
opérations de maintenance de routine peuvent être effectués
depuis l’avant du stérilisateur.
Avec un compartiment de 406 x 406 x 660 mm (16x16x26")
ou 508 x 508 x 965 mm (20x20x38"), ces appareils sont conçus
pour s’intégrer dans l’espace existant. Les deux tailles sont
proposées en versions une porte ou deux portes (à l’avant
et à l’arrière).
La porte est retenue sur les quatre côtés, afin de garantir une
intégrité totale du compartiment lors du fonctionnement
du stérilisateur.
Le programme de commande élimine automatiquement la
vapeur d’eau du compartiment pour éviter son évacuation
dans l’espace de travail de l’opérateur lors de l’ouverture
de la porte.
Service et assistance techniques
Des services professionnels d’installation, de mise en marche
et d’assistance en service sont disponibles. Le système de
commande du stérilisateur peut être directement relié par
modem au service technique afin de faciliter le diagnostic et
le dépannage des composants logiciels et matériels.
Interface opérateur et imprimante papier avec bobine autoréceptrice en option.
Les interventions sur site des techniciens-experts de STERIS
sont dédiées à la maintenance programmée et à l’entretien
de l’équipement.
STERIS Corporation
5960 Heisley Road
Mentor, OH 44060-1834 États-Unis
440-354-2600 800-444-9009
www.steris.com
*MicroLogix™ et PanelView™ sont des marques de Rockwell Automation.
*Teflon est une marque déposée de DuPont.
Bureaux STERIS dans le monde :
Canada
France
Allemagne
Italie
Japon
Amérique latine
Singapour
Espagne
Royaume-Uni
800 661 3937
33 1 55 176000
49 2203 890 6969
39 02 2130341
81 78 321 2271
305 442 8202
65 68 41 7677
34 916 585 920
44 1256 840400
M2608FR.2006-01, Rev. A.
© 2006, STERIS Corporation.
Tous droits réservés.