Pointes rondes/ Aiguilles pour la couture du textile
Transcription
Pointes rondes/ Aiguilles pour la couture du textile
Pointes rondes/ Aiguilles pour la couture du textile Pointe ronde normale »R« Pointe ronde pointue »SPI« Petite pointe bille »SES« Pointe bille moyenne »SUK« Grande pointe bille »SKF« Pointe bille spéciale »SKL« © SCHMETZ Pointes rondes / Aiguilles pour la couture du textile Symbole de la pointe: Sens de la couture Schéma de couture: Produit: Applications: Pointe conique pointue Tissus légers La pointe ronde normale est la forme standard. Le “R“ n‘est pas indiqué dans les désignations systématiques. Matières enduites; matières tissées lourdes, par ex. toiles de tente Matières doublées avec plastique souple ou carton fin Membranes Combinaisons cuir/textile Pointe ronde normale »R« Symbole de la pointe: Sens de la couture Schéma de couture: Produit: Applications: Aiguille à pointe très fine et très pointue Matières très denses, par ex. microfibres, soie Perforation exacte de tissus denses et matières enduites Matières fines et enduites Schéma de couture propre et impeccable Évite le fronçage de la couture Matières fines et lisses, par ex. taffetas Surpiqûres de chemises (col, poignets, gorge de chemises) Fils élastomères non guipés Pointe ronde pointue »SPI« Confection de fourrures et peaux Symbole de la pointe: Sens de la couture Schéma de couture: Petite pointe bille »SES« Produit: Applications: La petite pointe bille écarte les fils des tissus chaîne-trame et des tissus à mailles, pique ainsi entre les fils et évite tout endommagement de la matière. Étoffes à mailles fines à moyennes Jeans fins Matières légères et denses Tissus moyens à lourds Matières doublées (textile/textile) Highlight: Particulièrement indiquée pour la couture du jersey et du tricot Pointes rondes / Aiguilles pour la couture du textile Symbole de la pointe: Sens de la couture Schéma de couture: Produit: Highlights: Aiguille à pointe bille moyenne (encore plus arrondie que la petite pointe bille SES) La meilleure aiguille pour les jeans délavés (particulièrement les grosseurs d‘aiguilles supérieures) Applications: La meilleure aiguille pour la fabrication d‘articles de corseterie (particulièrement les aiguilles plus fines) Jeans moyen à gros Gros tricot Fabrication d‘articles de corseterie Pointe bille moyenne »SUK« Symbole de la pointe: Sens de la couture Schéma de couture: Produit: Applications: Aiguille à grande pointe bille Matières élastiques fines à fils élastomères guipés Cette forme de pointe fortement arrondie permet de piquer entre les mailles de gros tricots sans endommager le tissu. Gros tricots Grande pointe bille »SKF« Symbole de la pointe: Sens de la couture Schéma de couture: Pointe bille spéciale »SKL« Produit: Applications: Aiguille à pointe très large et très arrondie Matières élastiques moyennes à grosses, à fils élastomères guipés La combinaison de ces deux caractéristiques permet de pénétrer de façon ponctuelle dans le tissu et les mailles en écartant au maximum les fils. Très gros tricots Highlight: La meilleure forme de pointe pour la couture du lycra Pointes rondes / Aiguilles pour la couture du textile Matière Grosseur d‘aiguille Forme de pointe NM SIZE Tissu léger (pour chemises/chemisiers) moyen (pour costumes/complets) lourd (manteaux, ameublement) Jeans léger moyen lourd Matières denses léger (par ex. microfibres, soie, rayonne) moyen (par ex. toiles de tente, bâches) lourd Tricots fin moyen gros très gros Matières élastiques par ex. tissus maille très élastiques et tissus maille à fils élastomères guipés (élastane, lycra, etc.) fin moyen (particulièrement bandages) gros Fils élastomères non guipés (par ex. pour ceinture élastique de pantalon) Matières composites Tissus/tricots entoilés (par ex. pour chemises: poignets, cols) Matières enduites doublant le tissu/tricot (par ex. Goretex, Sympatex, Helsapor) fin moyen gros 65-75 80-90 100-110 70-90 100-110 110-140 9-11 12-14 16-18 10-14 16-18 18-22 R SES SES SES SUK SUK 65-70 9-10 65-70 9-10 100-180 16-24 200-330 25-30 SES SPI R R 60 8 65-75 9-11 75-90 11-14 75-90 11-14 SES ou SUK SES SUK ou SKF SKL 65-70 9-10 80-90 12-14 80-90 12-14 SKF SKL SKL 65-90 9-14 SPI 65-80 9-12 SPI 65-70 9-10 80-90 12-14 80-90 12-14 SPI SPI SPI Faible endommagement du tissu Fronçage de la couture réduit Réduction de la sortie des fils élastomères Matières doublées Textile/textile (par ex. revêtement de sièges auto, 80-110 combinaisons de surf et de plongée) Textile/carton, textile/plastique, carton très rigide/plastique 100-140 (par ex. glissières siège auto) 100-140 80-130 Matières enduites (par ex. bâches) moyen lourd Membranes 12-18 SES 16-22 16-22 12-21 R SD1 DH 100-180 16-24 200-330 25-30 65-90 SPI ou R R ou SD1 9-14 R Combinaisons de matières Cuir et textile 80-100 12-16 R Fourrures et peaux 80-100 12-16 SPI Sécurité maximum Belle couture Pointes rondes / Aiguilles pour la couture du textile Choix de la grosseur d‘aiguille: Outre la matière et ses propriétés, le fil utilisé est également déterminant pour le choix de la grosseur d‘aiguille. Filament continu Type de fil Polyamide 6.6 (nylon) Finesse de fil Grosseur d‘aiguille No* tex* NM SIZE Gros Moyen Fin 13 231 160-200 23-25 15 200 160-180 23-24 20 150 120-160 19-23 30 100 100-140 16-22 40 75 90-120 14-19 60/70 50/43 80 38 90 33 80-100 70-90 65-90 12-16 10-14 9-14 65-80 65-80 9-12 9-12 120 180 25 17 Conseil SCHMETZ: Les tableaux ci-contre ne contiennent que les fils les plus courants. Ils ne tiennent pas compte, pour des raisons de lisibilité, des fils coton, de la soie à coudre et des fils à broder. Type de fil Polyester/Coton 13 231 14 214 15 200 18 167 20 150 24/25 125/120 30 100 35/36 86/83 Grosseur d‘aiguille NM SIZE 130-160 130-140 120-140 120-130 110-130 110-130 110-120 100-110 21-23 21-22 19-22 19-21 18-21 18-21 18-19 16-18 40 50 60/70 80 90 75 60 50/43 38 33 90-100 80-90 70-80 65-80 60-80 14-16 12-14 10-12 9-12 8-12 120 180 200 250 360 25 17 15 12 8 60-80 60-70 60-65 55-60 50-55 8-12 8-10 8-9 6-9 5-6 Polyester/Polyester Finesse de fil Grosseur d‘aiguille No* tex* NM SIZE Gros Moyen Fin tex= Désignation de la finesse en g/1000 m (par ex. 17 tex = 1000 m de fil pèsent 17 g) Finesse de fil No* tex* Fils à âme Si vous désirez des informations sur ces types de fils, veuillez vous adresser à votre fabricant de fil. *No = Numéro étiquette Polyester 15 20 24 25 28 30 35/36 200 150 125 120 107 100 86/83 140-160 130-160 130-160 130-160 130-160 120-140 110-130 22-23 21-23 21-23 21-23 21-23 19-22 18-21 40 50 60 75 80/90 75 60 50 40 38/33 100-120 100-120 100-110 90-100 80-90 100 120 30 25 150/160 180 20/19 17 Finesse de fil No* tex* Grosseur d‘aiguille NM SIZE 20 25 150 120 120-140 110-130 19-22 18-21 30 35/36 100 86/83 110-130 110-120 18-21 18-19 16-19 16-19 16-18 14-16 12-14 40 50 60/70 80 75 60 50 40 90-110 90-100 90-100 70-90 14-18 14-16 14-16 10-14 70-90 70-80 10-14 10-12 65-70 50-65 9-10 5-9 100 120 140 150/160 180 30 25 21 20/19 17 70-80 70-80 60-70 50-60 50-60 10-12 10-12 8-10 5-8 5-8 © SCHMETZ · Sous réserve de modifications techniques · 14222 – 08/2014 – F FERD. SCHMETZ GMBH, Bicherouxstraße 53 - 59, 52134 Herzogenrath (Germany) Tel. +49 (0) 2406 - 85 0, Fax +49 (0) 2406 - 85 222 www.schmetz.com, [email protected]