PEEF FCC - Système éducatif italien : quelques éléments

Ensemble par-delà les frontières
PEEF – Activité 4
Formation Croisée des Cadres
Quelques éléments de compréhension du système éducatif italien
Le système éducatif italien traverse une longue phase de réforme qui touche tous les niveaux scolaires.
Une première réforme a été adoptée entre 2003 et 2005 pour la maternelle et le premier cycle de
l'éducation. Elle a été mise en place progressivement dans les années suivantes.
Pour le second degré, il a été défini un cadre entre 2005 et 2007, sans que cela se traduise par une
phase d’application.
Avec la nouvelle législature ont été définis les objectifs des lois et des critères spécifiques pour la mise
en œuvre de la réforme du système éducatif dans le prolongement des premières reformes.
Préscolaire
L'école maternelle est ouverte à tous les enfants italiens et étrangers qui sont âgés entre trois et cinq
ans. Le cycle, d’une durée de trois ans, n'est pas obligatoire. Ce premier palier contribue à l'éducation et
au développement psychomoteur, cognitif, moral et social des enfants. Le temps de travail à l'école
maternelle est fixé à 40 heures par semaine, mais les parents ont la possibilité de demander une
prolongation jusqu'à 50 heures ou une réduction à 25 heures par semaine (article 2 du décret
présidentiel 89/2009).
Première cycle – Primo ciclo
Le premier cycle de l'enseignement est divisé en deux cycles consécutifs et obligatoires:
1. l’école primaire (cinq ans)
2. l'école secondaire (trois ans)
La scolarisation primaire est obligatoire pour tous les jeunes italiens et étrangers âgés de 6 à 11 ans.
L'école primaire de premier degré favorise le respect des différences individuelles et le développement
de la personnalité. Il permet d'acquérir et de développer les connaissances et les compétences et
encourage l'apprentissage d’au moins une langue européenne (anglais) et des médias.
. La semaine de travail peut varier en fonction du choix des familles entre 24 à 27 heures jusqu'à 30
heures. Les familles peuvent aussi demander un temps plein de 40 heures par semaine.
À partir de 2009, l'organisation par modules et les temps de présence de plusieurs enseignants dans la
même heure de cours (compresenza) ont été progressivement abandonnés. Le modèle d’un enseignant
unique référent avec des taches de coordination a été privilégié.
L'école secondaire de premier degré (élèves de 11 à 14 ans) vise à favoriser la capacité d'étude
indépendante et l'interaction sociale et introduit l'étude d’une deuxième langue européenne. La
participation à l'école secondaire est obligatoire.
Le premier cycle de l'enseignement est sanctionné par un examen d'état, la licenza media (équivalent du
brevet français) indispensable pour accéder au deuxième cycle.
DAREIC
actualisé le 8 avril 2012
1/2
L'horaire hebdomadaire des classes de l'école secondaire, organisé par discipline, est de 30 heures.
Sous réserve de l’organisation, pédagogique de l’établissement (hors temps scolaire), le temps de travail
peut être prolongé jusqu’à 36 heures par semaine. À la demande des familles, les activités de soutien
scolaire peuvent peut même être étendues à 40 heures.
Le deuxième cycle – Secondo ciclo
A partir de l'année scolaire 2010-2011 est entrée en vigueur la réforme du deuxième cycle de l'éducation
qui réduit let simplifie le parcours au lycée et remodèle l’enseignement technique et professionnel.
La réforme reconnaît aux établissements une plus grande autonomie en leur permettant de développer
des plans de formation adaptés aux besoins des élèves, tout en respectant le programme d'études au
niveau national.
Le second cycle s’étend sur une période de cinq ans et est sanctionné par l’Esame di stato (équivalent
du Baccalauréat). Il y a six orientations possibles dont certaines sont subdivisées en plusieurs sousoptions pédagogiques :
1. Lycée artistique – six options : Arts de scène, Architecture et environnement, Design, Audiovisuel
et multimédia, Graphisme, Scénographie)
2. Lycée classique
3. Lycée linguistique
4. Lycée de musique et de chorale
5. Lycée scientifique et option en Sciences appliquées
6. Lycée des sciences humaines avec option économique et sociale
Les instituts techniques proposent un cursus de cinq ans organisé en 2 périodes de 2 ans et une
cinquième année sanctionnés par un examen d'État (esame di stato) le Diploma di Istruzione tecnica,
préparatoire à la poursuite des études universitaires.
Les collèges techniques sont divisés en deux secteurs: le secteur économique (Administration, Finance
et Marketing, et Tourisme), et le secteur technologique (Mécanique, Mécatronique et Énergie, Transports
et logistique, Electronique, Informatique et Télécommunications, Graphique et Communication, Chimie
des matériaux et la biotechnologie, Mode, Agriculture, Agroalimentaire et Agro-industrie, Constructions,
Environnement et Territoire).
Les instituts professionnels proposent également un cursus de cinq ans divisé en 2 périodes de 2 ans
et une cinquième année sanctionnés par un examen d'État (esame di stato) leDiploma d’Istruzione
professionale utile pour poursuivre les études universitaires. Les instituts professionnels sont divisés en
2 secteurs: le secteur des services et le secteur industriel et de l’artisanat.
Les personnels d’encadrement en Italie
Le chef d’établissement est appelé « Dirigente scolastico »
Sous le nom de Preside on entendait, jusqu'en 2000, le fonctionnaire (ancien professeur) en charge de la
direction des écoles de l'enseignement secondaire inférieur et supérieur. Actuellement, le terme Preside
reste en vigueur au sein de l'université.
Depuis la loi sur l'autonomie scolaire (legge 59/1997), le Preside et les Inspecteurs sont reconnus
comme cadres supérieurs.
Les dirigente scolastico sont normalement recrutés par le ministère de l'éducation par le biais d’un
concours public (l’unique pré-requis est un service effectif d’au moins 7 ans).
Le Dirigente scolastico est à la fois le responsable pédagogique et le manager de l’établissement pour
tout ce qui concerne la gestion financière et administrative.
Source: ist-leonardoparis.org.pagesperso-orange.fr/
DAREIC
actualisé le 8 avril 2012
2/2