Printemps des poètes : de l`argot au slam

Ecole élémentaire Abbé de l’Epée à Marseille > CM2 C > archives 2010/2011 > Printemps des poètes :
de l’argot au slam
Printemps des poètes : de l’argot au slam
mardi 29 mars 2011, par M. Demory
A l’alcazar nous avons participé à des ateliers d’écriture :
Voici la consigne du 1er atelier : écrire un texte en verlan dans lequel un "arnaqueur" doit à son
tour se faire arnaquer :
Samson et Anthony sont dans un quepar
Anthony : Il est eaub ton lové est-ce-que tu eup me le teprer
Samson : surbien mes pas temps long
Anthony : cimer et aurevoir
(Anthony part avec le lové de Samson )
Samson : fais bien tentiona le lové est sséca
Samson et Anthony
Les élèves ont du apprendre une poésie en argot : Doriane a appris le corbeau et le renard de Benoît
et Laura jacquet :
Un pignouf de corbac sur un touffu planqué
S’enfilait par la gueule un coulant baraqué
Un p’tit mec de renard, alléché par l’odeur du from’ton
Qui s’mectait a cent lieues à la ronde
Lui tint a peu prés cette jactance :
¨Eh du corbac, si tu jactes aussi bien qu’tes nippé
Tes l’mecton a la r’tourne de tous les p’tits mecs du quartier ! ¨
Le corbac qu’était pas mariolle
Lui fila l’from’ton à travers la fiolle.
Moralité : méfiez-vous des p’tits mecs qui vous en foutent plein l’mourron !
Benoît et Laura Jacquet
Ecoutez la récitation de Dorianne :