WHITE LADY BAHAMA MAMA CUBA LIBRE CAIPIRINHA DAIQUIRI

FARB
MIX
ADLER
WHITE LADY
4083053193
CAIPIRINHA
4083053191
BAHAMA MAMA
4083053190
DAIQUIRI
CUBA LIBRE
4083053189
Des différences de teintes en regard de la teinte originale sont un effet de
la technique de typographie. Pour juger la teinte finale, nous conseillons
de réaliser auparavant un échantillon de couleur sur le bois original avec le
cycle de vernissage choisi.
ADLER-Werk Lackfabrik · A-6130 Schwaz/Tirol · Bergwerkstraße 22 · T. +43/ 5242/6922-0 · [email protected] · www.adler-lacke.com
ADLER Deutschland GmbH · Kunstmühlstr. 14 · D-83026 Rosenheim · T. 08031/3045174 · ADLER Lack AG · Etzelstraße 5 · CH-8856 Tuggen · T. 055/465 2121
ADLER Polska Sp. z o.o. · ul. Tyniecka 229 · PL-30-376 Kraków · T. 012/2524001 · ADLER Slovensko s.r.o. · Montážna 3 · SK-971 01 Prievidza · T. 046/5199621
ADLER Česko s.r.o. · Pražská 675/10 · CZ - 642 00 Brno - Bosonohy · T. 731 725 957 · ADLER Italia S.r.l. · Via per Marco 12/D · I-38068 Rovereto · T. 0464/425308
9889701
09-2016
4083053192
BETONEFFEKT
Le béton qui vient de la boîte
PAS À PAS
avec l’effet béton ADLER
Préparation
1
Photo: Koch
PEAU DUR MAIS CŒUR DOUX:
Pour l’effet béton la préparation
du produit est particulièrement
importante : Remuer bien et
manuellement l’ADLER Betoneffekt
avec un bâton mélangeur de peinture ADLER. De toute façon, n’utiliser pas un mélangeur électrique
ou des appareils similaires.
Application de Betoneffekt
à la spatule
2
Appliquer avec une truelle lissante d’acier inoxydable ce fond semblable à un enduit, de manière
irrégulière dans tous les sens ; de cette façon
vous créez une structure propre à vos envies.
Laissez sécher la pièce pendant une nuit.
ADLER donne au bois un aspect béton très vogue
Le béton entre dans les habitations modernes et génère une transformation étonnante. Soit sur les murs
intérieurs, soit sur le plancher ou même comme accessoire, toujours plus de désigner et d’architectes
choisissent l’effet fort et brut de ce matériau de construction multitâche. La peau dure est moderne et
minimaliste, tandis que l’application n’est pas toujours très simple. C’est pourquoi ADLER mise gros sur
le cœur doux : Avec le nouveau traitement Effet Béton il est possible de transformer aisément le bois
dans une élégante image béton d’un gris bien en vogue.
Avec ce produit, aucunes limites dans la créativité. En appliquant le Betoneffekt à la spatule « mouillé
sur mouillé » dans les différentes teintes proposées, on atteint un effet coloré particulièrement vif. En
variant l’intensité de ponçage, il est possible d’améliorer au choix le touché et l’aspect d’optique de la
surface de béton : de grossier à fin - tous est possible. Même la quantité d’application à la spatule peut
être choisie individuellement. Pour ADLER Betoneffekt il n’existe aucun aspect standard. C’est selon la
quantité appliquée à la spatule, l’intensité de ponçage et du choix des mélanges de couleurs que nombreuses variantes sont élaborées.
Le nouveau ADLER Betoneffekt est disponibles en cinq teintes standards : d’un presque noir Cuba Libre,
des nuances grises Caipirinha, Daiquiri et White Lady, jusqu’au marron rougeâtre Bahama Mama. Avec
une couche de vernis pour meubles ADLER résistant à la lumière la surface, ainsi protégée, atteint une
résistance permettant l’application sur différentes surfaces de meubles.
ADLER Betoneffekt ouvre de nouvelles possibilités dans la décoration des surfaces en bois.
Ponçage
3
Ensuite, poncer la surface avec
Abranet grain 80. De cette façon
vous lissez la surface rugueuse
et vous adaptez un touché de
béton naturel sur votre meuble
en vogue.
Finition
VARIANTES D’APPLICATION
Fin | Grossier
Bicolor
Selon la quantité d’application, la méthode d’application et l’intensité du ponçage, il est possible
d’influencer individuellement sur le résultat de
l’effet béton.
Les teintes individuelles d’ADLER Betoneffekt peuvent
être appliquées à la spatule « mouillé sur mouillé ».
Afin d’atteindre un effet superficiel vif, les teintes
peuvent être combinées à volonté.
Numéro d’article de Betoneffekt:
Cuba Libre 4083 053 189
Bahama Mama 4083 053 190
Caipirinha 4083 053 191
Daiquiri 4083 053 192
White Lady 4083 053 193
Conditionnement:
Maintenant il faut donner une couche protectrice invisible: Vernissez donc la pièce avec un
vernis de meuble ADLER résistant à la lumière
et dans un degré de brillance au plus bas. Nous
recommandons ADLER PUR-Antiscratch G5, avec
lequel vous atteindrez une surface particulièrement robuste, tellequ’on l’attend du béton.
Pour l’application veuillez tenir compte des Fiches techniques de ADLER PUR-Antiscratch et de ADLER Betoneffekt.
4
3 litres
Recouvrable avec un vernis de meuble
résistant à la lumière tel que:
ADLER PUR-Antiscratch HQ 26320 et suiv.
ADLER Legnopur 26211 et suiv.
ADLER Aqua-Top Antiscratch 30341 et suiv.
ADLER Aqua-Resist 30460 et suiv.
Ceci de préférence dans une formulation mat profond (G5 ou G10)
Support recommandé:
Matériaux de bûchette ou de fibre de bois (p. ex. MDF)