n° 1 du 7 mars

L’hebdo de l’Ecole normale supérieure
ÉDITORIAL
info
N°1
DES NOUVELLES DES SITES
Juliette Roussel se consacre à la diffusion des savoirs
de l’ENS, une nouvelle équipe (la secrétaire générale
et son adjointe) reprend ENS Info , et donc la recherche de la formule idéale pour notre communication
interne. De nouvelles rubriques apparaissent : les
échos des conseils, les nouvelles des sites de l’Ecole,
et bientôt les nouvelles des départements.
C’est à vous de nous proposer le contenu de ces nouvelles de l’Ecole, aussi bien comme institut de recherche avancée que prestigieuse institution de formation ; notre communication sera ainsi multi points de
vue et multi directionnelle.
Pour accentuer ce caractère, j’ai redemandé que l’on
crée un courrier des lecteurs, c’est-à-dire, par opposition à l’espace des faits et annonces contrôlé par
l’administration, une zone libre.
Gabriel Ruget
Directeur
Le mot de la rédaction
info se propoLe passage d’ENS info à
se de répondre à votre attente d’une meilleure communication interne.
ENS info rendait un service très apprécié pour faire
connaître les nombreux évènements de la vie culturelle de l’Ecole : colloques , séminaires, conférences ,
semaines dédiées.
info reprend naturellement ce service,
mais l’agenda devient une rubrique parmi d’autres
du nouvel hebdo dans lequel vous trouverez également : « la gazette des Ressources Humaines », « les
nouvelles des sites » et deux rubriques pour lesquelles
nous sollicitons vos papiers : « les actualités des
départements et des services », et « zone libre » le
courrier des lecteurs. Tout ceci pour vous tenir au
courant des évènements qui font la vie de notre Ecole.
Des fiches pratiques, des mémos et autres utilitaires
complèteront l’information.
info n’hésitera pas à se
Bien entendu,
transformer en numéro spécial lorsque l’actualité de
l’Ecole le commandera.
Marylène Meston de Ren
Ariane Duclos
Au 45 rue d’Ulm
Les recours que les associations de riverains avaient formés contre
le permis de construire du Nouvel Immeuble Rataud ont été
rejetés par le Tribunal Administratif de Paris. La Direction de l’Ecole
a aussitôt pris contact avec les responsables de la Région Ile de
France pour relancer le projet qui comporte notamment l’extension
de la bibliothèque générale et celle du DMI ainsi que la création
d’une soixantaine de chambres. Les travaux de démolition de l’ancien
immeuble Rataud devraient débuter à l’automne 2003.
Au 29 rue d’Ulm
Le déménagement de la bibliothèque de l’INRP est prévu pour l’été
2003. Les derniers services de l’INRP auront quitté les locaux avant
la fin de l’année 2004. Dès la rentrée 2003, l’Ecole procèdera à la mise
en sécurité du rez de chaussée en vue d’y installer notamment
le nouveau centre documentaire d’Histoire et Philosophie des
Sciences. Par ailleurs, le Conseil Interministériel d’Aménagement du
Territoire du 12 décembre dernier a annoncé la délocalisation du
CNDP à Poitiers.
LES CONSEILS EN BREF
L’essentiel du Conseil Scientifique du 27 janvier
et du Conseil d’Administration du 13 février
Le texte du contrat quadriennal 2002-2005 a été adopté.
Après plusieurs navettes entre
l’Ecole et le ministère, un texte a
finalement été soumis au conseil
d’administration, accompagné
d’annexes financières qui complètent la « dotation recherche »
examinée lors du dernier conseil
en novembre. Les priorités mises
en avant dans le contrat sont les
actions internationales, la diversification de la recherche dans
les domaines inter-disciplinaires,
et la modernisation de l’établissement pour consolider sa position dans le monde universitaire
français. Des informations supplémentaires figureront dans
info à l’occasion de
la signature officielle du contrat
le 28 mars prochain.
Approbation des propositions
de Docteurs Honoris Causa
Les deux conseils ont adopté à
l’unanimité les propositions de
nomination de cinq nouveaux
Docteurs Honoris Causa faites par
la Direction après avis des départements. Les lauréats 2003 sont :
M. Abbas KIAROSTAMI, cinéaste
iranien ; M. Mu-Ming POO, biologiste chinois ; M. Adi SHAMIR,
informaticien israélien ; M. Chen
Ning YANG, physicien chinois –
prix Nobel ; M. Ahmed ZEWAIL,
chimiste égyptien – prix Nobel.
Campagne BQR 2003
L’ensemble des demandes formulées par les départements
s’élevant au double du montant
du BQR disponible, le conseil
scientifique a décidé de soutenir
…
…
en priorité les demandes de la
bibliothèque générale et celle
du département de physique
pour le remplacement du liquéfacteur d’hélium. Les autres
demandes des départements
littéraires ont été revues à la
baisse (diminution de 25%), celles des départements scientifiques également (réduction de
40 à 60%). Les directeurs de
départements présents ont proposé des réductions de leur
demandes en tenant compte
des priorités scientifiques des
projets (projets inter-diciplinaires ou émergeants).
Le conseil d’administration a
adopté le plan de prévention
et le plan de formation hygiène et sécurité 2003.
L’accent est mis sur la mise aux
normes des sorbonnes (évacuation des rejets des laboratoires)
et sur la poursuite des travaux
de mise en sécurité des bâtiments de Montrouge, du 45 et
du 46 rue d’Ulm. Le plan de formation prévoit des stages pour
tous « formation aux premiers
secours » (voir les dates des
stages dans l’agenda) et des formations plus spécialisées pour
certains personnels.
Le Budget 2003 a été adopté
Le Budget de l’École voté pour 2003 intègre les orientations du nouveau contrat
quadriennal en mettant l’accent sur :
• son rôle d’acteur national du monde universitaire à travers les actions de communication, de diffusion des savoirs et les dispositifs d’information et de communication via les réseaux informatiques et les TICE.
• son rôle d’établissement international à travers le développement de son ouverture
européenne et internationale
• sa vocation de formation par la recherche plus variée et sa politique documentaire
Il est marqué par la poursuite de la modernisation de l’établissement en matière de
gestion des ressources humaines et de rénovation du patrimoine immobilier ainsi
que de l’amélioration des conditions de la vie étudiante.
Le Budget 2003 traduit également les priorités de l’Ecole en prenant en compte
les projets suivants :
• modernisation de la restauration et rénovation de l’hébergement
• mise en sécurité de la bibliothèque générale et de la bibliothèque du 29 rue d’Ulm
• création au 45 rue d’Ulm d’un laboratoire de langues et d’un espace modulable de
350 m2 pouvant accueillir environ 300 personnes.
Montant des dépenses en M €
3
3,3
14,3
10,7
■ Fonctionnement
■ Équipement
Pierre Barré, élu suppléant des
élèves au CA et président du
bureau de sports, a présenté
la question des sports « rares »
nécessitant un entraînement
particulier. Le conseil d’administration a donné son accord
de principe pour la prise en
charge par l’Ecole de la rémunération des professeurs de sport
spécialisés dans ces disciplines,
à partir d’un certain nombre de
participants au début et tout au
long de l’année (sur le modèle
des cours de langues étrangères). Les modalités précises de
mise en œuvre seront définies
par la Direction de l’Ecole.
Par ailleurs, de façon exceptionnelle, l’Ecole pourra prendre en
charge les frais de déplacement
des équipes sportives représentant l’ENS dans des rencontres
nationales.
■ Personnel rémunéré sur ressources propres
■ Dotations aux amortissements
Total : 31,3
Origine et montant des recettes en M €
5,7
13
12,6
■ Subventions État
■ Recettes propres de l’Ecole (hébergement, conventions de recherche, etc…
■ Prélèvement sur les réserves de l’École
Total : 31,3
info
Vendredi 7 mars 2003
n°1
FICHE PRATIQUE : LES TARIFS DE L’ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE
Prestations internes destinées aux personnels et aux élèves de l’Ecole
Restaurant
Petit déjeuner
1,00 €
Elèves (tickets repas)
3,50 €
Personnels (tickets repas)
de 1,80 à 5,00 € (selon l’indice de rémunération)
Chambres élèves
219,00 € / mois
Réservations de salles
GRATUIT
Prestations d’hôtellerie
Restaurant
Déjeuner (vin bouché, café)
12,00 € / pers.
Pause café
2,30 € / pers.
Cocktail simple
10,00 € / pers.
Cocktail dînatoire
12,00 € / pers.
Prêt de salle
170,00 €
Grandes salles
(Actes, Dussane, Jules Ferry)
Autres salles
du lundi au vendredi
de 400,00 à 625,00 €
201,20 €
les samedi, dimanche et jours fériés
de 478,70 à 808,00 €
231,70 €
Hébergement
Chambre
16,80 € / nuit - 468,00 € / mois
de passage
Studio
40,00 € / nuit - 504,00 € / mois (à Montrouge uniquement)
Repas
7,00 €
Petit déjeuner
2,00 €
Pause café
1,20 €
Nuitée en chambre individuelle
17,00 €
Hébergement collectif
8,50 €
Réservation de salle
Foljuif
LA GAZETTE DES RH
Danielle Achéritéguy occupe depuis le mois de janvier le poste de chef du service
des Ressources Humaines.
Attachée principale d’administration centrale, elle était,
dans son dernier poste, adjointe au chef du bureau des personnels de l’administration centrale au ministère de l’Éducation nationale.
Elle a son actif une riche expérience dans les domaines administratif et financier au sein des ministères de l’éducation,
de la recherche et de la jeunesse et des sports. Danielle
Achéritéguy possède également une compétence particulière
dans le domaine de l’ informatique de gestion et la conduite
de projet. Elle met pour quelques semaines encore cette compétence au service du ministère en achevant la mise en place
d’un logiciel de gestion des indemnités.
Rappelons que les RH de l’ENS concernent 165 enseignants
et chercheurs et 339 personnels IATOSS.
info souhaite à Danielle Achériteguy une pleine
réussite dans ses nouvelles responsabilités.
info
Vendredi 7 mars 2003
n°1
ZONE LIBRE : COURRIERS DES LECTEURS
A vos claviers !
info attend avec impatience votre courrier. Apportez-nous de nouveaux contenus,
La rédaction de
faites-nous connaître vos talents, faites-nous part de vos coups de cœur et éventuellement de vos coups de gueule.
La rédaction
AGENDA
Informations pour les élèves
Réunion d’information sur les allocations couplées (AC), lundi 10 mars, à 17h30, salle Dussane.
Réunion d’information sur le Corps des Ponts, jeudi 13 mars, à 18h, salle des conférences.
Réunions Carrières
Une série de réunions d’informations sur les débouchés et les carrières proposés aux normaliens a lieu les mardis.
Mardi 11 mars à partir de 14 heures en salle Simone Weil : Le Journalisme.
Y participeront : MM. Christophe Barbier, Directeur adjoint de la rédaction à l’Express et Nicolas Weil Journaliste au Monde.
La prochaine réunion aura lieu le mardi 25 mars toujours à 14h en salle Simone Weil dont le thème vous sera communiqué
ultérieurement.
Appel à candidatures et modalités d'attribution des bourses et des prix de la Chancellerie des universités de Paris, attribués au titre de l'année 2003
Ouvert à des étudiants inscrits, effectuant une recherche ou ayant soutenu une thèse dans une université de la région francilienne, à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales, à l’École
Pratique des Hautes Études, à l'Institut d’Études Politiques de Paris, au Muséum National d'Histoire Naturelle ou, pour le prix
« Georgette MARIANI » dans tout établissement d'enseignement supérieur français dans les principales disciplines. Date limite
de retour des dossiers : le 21 mai 2003.
Pour plus d’informations contactez la Direction des études.
Information pour les personnels - Formation
Pour tous ceux qui auraient oublié que des sessions de formation aux premiers secours se déroulent, comme chaque année,
à l’École normale supérieure, voici un petit rappel des dates : les 06 et 07 mars 2003, les 24 et 25 avril 2003, les 12 et 13 juin 2003
Je vous invite donc à y participer en vous inscrivant par mail, par courrier ou au poste 31.30. Vous trouverez en pièce jointe
une fiche d'inscription à l'adresse : http://www.ens.fr/2003/Fiche.doc
http://www.ens.fr/2003/Fiche.pdf
Caroline JOUBERT Cellule hygiène et sécurité Téléphone : 01.44.32.31.30
Conférences
Éthique à l’ENS
Monique Canto-Sperber reçoit Hélène Gaumont-Prat (directrice du DESS de droit de la bioéthique), Nicole Questiaux (vice-présidente du Comité national d’éthique) et Gérard Teboul (professeur de l’université Paris XII) autour du Vivant comme marchandise ? Problèmes éthiques posés par la commercialisation du vivant et la création de biobanques.
Lundi 10 mars 2003, 18h-21h, salle des Actes. Une collation vous sera proposée.
http://www.diffusion.ens.fr/ethique
…
info
Contact :
secrétariat général - [email protected]
Envoyer vos annonces avant mercredi 12H pour une parution le vendredi
…
Atelier de rencontres de l’Ensad
Lieu ouvert de débats et d’informations, les Ateliers de rencontres, animés par Jean-Louis Pradel, invitent les personnalités
qui font l’actualité culturelle à échanger avec les étudiants et le public des éléments de leurs expériences professionnelles,
de leurs réalisations comme de leurs projets.
Jeudi 13 mars (18h à 19h30, salle Dussane) : avec Alfred Pacquement, directeur du Mnam (www.centrepompidou.fr)
et commissaire du pavillon français à la Biennale de Venise 2003 (www.labiennale.fr) et Bustamante qui représentera
la France.
http://www.ensad.fr
Séminaires
Lundi 10 mars 2003, 17h-18h, salle W
Série d’exposés par Ilia Itenberg (université de Rennes), Géométrie tropicale et amibes de variétés algébriques (4/4).
Mardi 11 mars 2003
◆ Séminaire d’élèves Réceptions antiques, 16h-17h30, salle Roland Barthes
M. Jean-Louis Quantin (EPHE, IVe section) : Le texte patristique au temps des confessions : citations, éditions, traductions
(XVIe-XVIIe siècles)
http://www.eleves.ens.fr/home/chguerin/seminaire.html
◆ Séminaire de DEA L'Italie et la Méditerranée au XIXe siècle - Tradition et vocation méditerranéennes de l'Italie : enjeux et
représentations, 17h-19h, salle d’histoire
Mario Isnenghi (Université de Venise) : Mythe et « anti-mythe » de Venise
◆ Séminaire Arts création, cognition, 17h, salle de philosophie
Jean-Pierre Criqui (Cahiers du MNAM, Centre Georges Pompidou) : Questions d'exposition : autour de l'œuvre de Jean-Marc
Bustamante
◆ L'art et la mémoire : réflexions sur l'histoire et la création artistique au XXe siècle, 10h30-12h30, salle d'histoire
Laurence Bertrand-Dorléac (historienne d'art, Professeur à Amiens et à l'IUF) : Guernica de Picasso
◆ Séminaire du Département de biologie, 11h, salle Favard
Mme Anne-Hélène MONSORO-BURQ (Dept. of Molecular & Cell Biology University of California, Berkeley (USA)) : Induction
de la crête neurale : rôle du mésoderme paraxial et de FGF8
Invitée par Patrick CHARNAY Laboratoire de Biologie Moléculaire du Développement - INSERM U 368
Cours d’école doctorale de physique de la région parisienne, 10h30-12h, salle T14
Didier Long (LPS –Orsay) : Dynamique des polymères : du régime visco-élastique à la transition vitreuse (2/7)
◆
Mercredi 12 mars 2003
◆ Pensée des Sciences Acte, Puissance, Virtualité, 20h-22h, salle Cavaillès
Andrée Ehresmann et Jean-Paul Vanbremeersch (Faculté de Mathématique et Informatique / Université d'Amiens) :
Applications des catégories à la modélisation de systèmes biologiques et cognitifs
http://www.ens.fr/pense-science
Le chantier du photographe, 17h-19h, salle d’histoire
Jean-Louis Garnell, plasticien : L'espace de la création
http://www.histoire.ens.fr/sem/photo
◆
◆ Séminaire du Département de chimie, 11h, salle R16
Vincenzo Barone (Dipartimento di Chimica, Università Federico II Napoli, Italy) : New quantum mechanical strategies for the
study of large molecules in condensed phases.
…
info
Vendredi 7 mars 2003
n°1
…
Jeudi 13 mars 2003
◆ Séminaire Montesquieu, 14h-16h, salle des actes
Céline Spector (Université de Bordeaux 3) : Montesquieu et l'émergence du concept d'esprit général
◆ Séminaire d’élèves Littérature post-coloniales, 17h, salle Beckett
Marc Porée (ancien caïman, actuellement professeur à Paris 3) : Les Versets sataniques, Les Enfants de minuit...
Vous avez sûrement entendu parler de ces œuvres, mais connaissez vous vraiment Salman Rushdie et son univers critique
et romanesque ?
Professeurs étrangers invités
Séminaire international Voyages et transferts culturels
Frank Leinen (Professeur à l’Université de Düsseldorf ) : Problèmes herméneutiques de la perception de l’autre
Lundi 10 mars 2003, 16h - 18h, Salle Celan
Musicologie
◆ Jacqueline Waeber (université de Dublin) : Charles Burney lecteur de Rousseau : autour des articles musicaux de la Cyclopædia
de Rees (1801-1805)
Jeudi et vendredi, 10h-12h30, du 6 au 28 mars 2003, salle de musique, 48, bd Jourdan.
Brenno Boccadoro (université de Genève) : Les humanistes et le pouvoir psychique de la musique antique
Vendredi 14h30-17h et samedi 10h-12h30 les 7 et 8, 14 et 15, 21 et 22, 28 et 29 mars, salle de musique, 48, bd. Jourdan.
◆
Nouveaux cours
Environnement
Première séance mardi 11 mars 2003, 17h30-18h30, salle de conférence du Département TAO, du cours d’introduction
sur les Concepts de base du fonctionnement de l’atmosphère donné par Bernard Legras et Jean-Louis Dufresnes.
Ce cours hebdomadaire présentera :
- L’atmosphère stratifiée et les mécanismes de convection et de précipitation
- Le transfert radiatif (le kit nécessaire pour comprendre l’effet de serre)
- La circulation de l’atmosphère, météorologie des latitudes tempérées et des tropiques
La deuxième partie du cours aura lieu au mois de mai et consistera en une nouvelle série de conférences clôturée par
Roger Guesnerie.
Ciné-Club
Mardi 11 mars 2003, 20h30, salle Dussane
Contes des chrysanthèmes tardifs de Kenji Mizoguchi
Un jeune acteur de kabuki remporte énormément de succès féminins
dûs plus à son nom qu'à son talent.
Des circonstances dramatiques le forceront à en prendre conscience.
info
Contact :
secrétariat général - [email protected]
Envoyer vos annonces avant mercredi 12H pour une parution le vendredi