Franchement Frameries

78
Franchement Frameries
© Loïc Honorez
Été 2015
Des subventions pour rénover le quartier de l’église !
5 300 000 € pour une nouvelle zone d’activités économiques !
e
d
i
a
e
n
u
’
d
n
i
o
s
Be
?
e
l
i
c
i
m
o
d
à
personnalisée
Aide à la vie quotidienne
Aide sanitaire • Rôle éducatif • Aide relationnelle
Un personnel diplômé,
expérimenté et trié sur le volet !
Les aides familiales vous proposent de
multiples services à domicile.
Le Service d’Aide aux Familles et Seniors
du Borinage est à votre disposition,
n’hésitez pas à nous contacter.
Taux
tion
n
e
v
r
e
t
d’in
selon
é
t
p
a
d
a
nus
e
v
e
r
s
vo
En collaboration avec les CPAS des entités de
Boussu, Colfontaine, Dour, Frameries, Hensies,
Honnelles, Quaregnon, Quévy, Saint-Ghislain
et Quiévrain
ASBL agréée et subventionnée
par la Région Wallonne n°01000
J’ai besoin... je téléphone
du lundi au vendredi de 7h à 16h30
Le Service d’Aide aux Familles
et Seniors du Borinage
ASBL
Tél. : 065 67 11 23
Tél. : 065 67 76 62
162, rue A. Descamps - 7340 COLFONTAINE
Jean-Marc Dupont
Député wallon – Bourgmestre en titre
Chères Concitoyennes,
Chers Concitoyens,
Deux bonnes nouvelles pour notre Commune sont tombées ces dernières
semaines ! D’une part, la promesse reçue du Ministre des Pouvoirs Locaux
Paul Furlan d’octroyer à Frameries une subvention de 550.000 euros destinés à
poursuivre nos opérations de rénovation urbaine dans le centre de la Commune
et qui seront utilisés pour la requalification du quartier de l’église : la rue de
l’Eglise, le parvis et le square seront entièrement rénovés et requalifiés. D’autre
part, une enveloppe de 5,3 millions d’euros du Fonds FEDER nous permettra de
dépolluer le site « Probeldhom », rue Bois Bourdon et Chemin Vert. Cette zone,
qui est classée en zone d’activités économiques, pourra ainsi accueillir une
quinzaine de nouvelles entreprises sur le territoire communal.
Didier Draux
Bourgmestre f. f.
Dans un autre registre, nous sommes particulièrement heureux et fiers d’avoir
pu, malgré des conditions climatiques difficiles, réussir le retour d’une grande
fête de l’Ascension à Frameries. Des centaines de figurants, des milliers de
spectateurs, de l’aveu de tous, cela a été un grand succès ! D’ores et déjà,
nous préparons l’édition 2016 qui se déroulera en mai prochain. Que toutes
celles et ceux qui ont contribué à ce grand événement, sous le label et dans la
programmation officielle Mons 2015, soient une fois de plus chaleureusement
remerciés.
Enfin, en cette fin d’année scolaire, nous vous souhaitons à toutes et tous
de bonnes vacances d’été, à Frameries ou ailleurs.
4 Les échos du Conseil communal
12 Enseignement
23 CPAS
5 Dans les couloirs de l’administration
16 Sport
24 Maison de la Prévention
6 Infractions urbanistiques
18 Frameries a fait la grande fête
26 En quelques mots
8 Cadre de vie & mobilité
20 Centre culturel
30 État civil
10 Zoom sur le développement local
21 Le Pass, tout un monde
32 Agenda
le jeudi de l’Ascension !
d’expériences !
Les échos du
Conseil communal
4
Cette rubrique ne se veut
pas exhaustive mais met
en exergue certains points
débattus lors des derniers
Conseils communaux.
Pour tout complément
d’information, vous pouvez
prendre connaissance des
procès verbaux des Conseils
communaux sur le site Internet
www.frameries.be
Dans le cadre de sa politique
environnementale en faveur de la
propreté et de l’embellissement du
cadre de vie, le Conseil communal, lors
de ses différentes séances, a décidé
de procéder à l’achat de différents
véhicules :
1) Acquisition d’un véhicule
plateau destiné au ramassage
de déchets divers
Le véhicule plateau destiné au
ramassage de déchets divers dans
la Commune a atteint un kilométrage
relativement élevé et doit être
remplacé. Le coût estimatif d’achat
de ce nouveau véhicule s’élève à
40 000 € TVAC.
2) Acquisition d’une nouvelle
balayeuse
La balayeuse actuelle date d’une
vingtaine d’années et demande de
plus de plus de réparations coûteuses
pour la Commune. Il y a donc lieu
de procéder à son remplacement.
Le coût estimatif pour l’achat de
cette nouvelle balayeuse s’élève à
300 000 € TVAC.
3) Acquisition d’un nouveau
tracteur pour les travaux
d’entretien en matière
environnementale
Le coût des entretiens et réparations
diverses du tracteur acquis en 1996
ne permet plus d’utiliser l’engin
dans des conditions optimales et
l’acquisition d’un nouveau tracteur
est donc nécessaire pour effectuer
efficacement les nombreux travaux
d’entretien indispensables. Le coût
estimatif de ce tracteur s’élève à
49 610€ TVAC.
Le Conseil communal, respectivement
en séance du 30 mars 2015, 27 avril
2015 et 28 mai 2015, a approuvé à
l’unanimité les cahiers spéciaux des
charges relatifs à l’acquisition de ces
nouveaux véhicules.
ASSURANCES
PRÊTS
CENTER
Spécialiste lentilles de contact
verres progressifs et basse vision
Rue J. Dufrane, 50
7080 FRAMERIES
Tél. : 065 66 31 54
27a, rue Désiré Maroille - FRAMERIES
Tél. : 065 795 579
[email protected] - www.optocenter.be
Toujours à vos côtés
Frameries
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h
Samedi de 9h30 à 14h
Magazine communal
Dans les couloirs
de l’administration
Après quelques éditions où elle
avait laissé sa place à d’autres,
voici le retour de cette rubrique du
journal communal qui vise à vous
faire voyager dans les couloirs de
l’Administration afin de vous permettre
de découvrir les missions de différents
services communaux. Dans cette
édition et avec le retour du beau
temps, quoi de plus normal donc
que de vous présenter notre service
« Voiries et signalisation ».
5
Ces actes de malveillance ont bien
sûr un coût important qui est porté sur
l’ensemble de la collectivité ! A titre
d’exemple, le coût de remplacement
d’un panneau de signalisation et
de son piquet s’élève à 200€, sans
compter la main d’œuvre communale
nécessaire au remplacement
du panneau.
fonction des changements de
réglementation en matière de
circulation et de sécurité routière
Vous trouverez dans cet article
quelques exemples d’interventions de
notre service.
• Entretiens, vidanges, débouchages
et réparations de l’ensemble des
avaloirs sur le territoire communal
• Entretien et réparation des voiries
communales, trottoirs, filets d’eau
et autres bordures dans toute
la Commune
• Epandage sur le territoire communal
en période de gel.
Ce service fait partie intégrante des
services techniques communaux. Il est
amené à effectuer de nombreuses
missions et effectue chaque année
des centaines d’interventions de
différents types :
• Mise en place hebdomadaire
des dispositifs de sécurité et de
la signalisation pour les marchés
d’Eugies, La Bouverie et Frameries
• Peinture et remise en en ordre du
marquage au sol sur les voiries
du territoire communal (passages
piétons, zones de dégagement,
emplacements de parkings, lignes
d’arrêt, flèches directionnelles, etc.)
• Pose et adaptation des différents
panneaux de signalisation en
Ce service est donc amené à intervenir
sur de nombreux cas sensiblement
différents les uns des autres, en
fonction des différentes demandes
de particuliers mais aussi à cause des
trop nombreux actes de malveillance
et dégradations commis par certains
citoyens inciviques !
n°78
Été 2015
Enfin, nous profitons de l’occasion
pour vous rappeler qu’en vertu
de l’article 88 de notre Règlement
Général de Police, les trottoirs et
accotements doivent être entretenus
et maintenus en état de propreté.
Cette obligation incombe aux
propriétaires ou aux locataires.
Ces obligations comprennent
notamment le nettoyage des filets
d’eau ainsi que la destruction des
mauvaises herbes.
Une Commune propre et
accueillante, c’est l’affaire de TOUS !
6
Prenez vos
renseignements avant
d’entamer certains
travaux !
Infractions
urbanistiques
effectuez certains ouvrages sur
votre propriété sans détenir une
autorisation préalable obligatoire,
en plus d’une procédure de
régularisation lourde, vous serez
alors en infraction urbanistique
et vous encourez des sanctions
administratives accompagnées d’une
amende salée !
Nous attirons aussi votre attention
sur le fait que dans certains cas,
aucune régularisation a posteriori
Les beaux jours arrivent et vous
envisagez de construire une
véranda, un car-port, une piscine,
un abri de jardin ou pour animaux,
de poser une clôture, de poser une
enseigne publicitaire pour votre
commerce, de transformer votre
façade/toiture (peinture, bardage,
modification de la brique ou de la
tuile), de démolir, reconstruire ou
encore créer un nouveau logement ?
Faites attentions et soyez attentifs et
vigilants ! Renseignez-vous auprès
de l’Administration communale car
certains travaux nécessitent un permis
d’urbanisme ou une déclaration
urbanistique avant leur entame.
• construction d’une véranda, d’une
serre, d’abris de jardin ou d’un abri
pour animaux : 30,46€/m³
• modification de l’aspect
des matériaux de toiture ou
de façade (crépi, peinture,
bardage, ...) : 30,46€/m²
• modification sensible du relief du
sol (comme par exemple la création
d’une piscine ou un nouveau
terrassement) : 12,18€/m³
n’est possible et vous seriez alors
contraint(e) de démolir les travaux que
vous venez de réaliser ! Prenez donc le
temps de bien vous informer, cela vous
épargnera des soucis en cascade et
des dépenses inutiles !
En effet, il vaut toujours mieux
prendre vos renseignements AVANT
de débuter vos travaux car si vous
Suivant l’infraction commise, les
tarifs des amendes varient de 250
à 25 000 euros ! Voici quelques
exemples de travaux qui nécessitent
un permis d’urbanisme ou une
déclaration urbanistique et qui sont
passibles d’amendes si vous ne
possédez pas l’autorisation requise :
Frameries
Magazine communal
• pose de clôtures : 30,46€ /
mètre courant
• construction de murs : 121,82€/
mètre courant
Chaque situation individuelle étant
particulière et à traiter de manière
spécifique, renseignez-vous AVANT
pour éviter les soucis APRES !
Le Service Urbanisme est à votre
disposition pour toutes vos questions
relatives à vos travaux (Tel : 065/611.211).
Orthopédie ProtechniK SA
Encadrement - Ecoute - Réalisation - Accompagnement du patient
Orthopédie Protechnik est spécialisée dans la conception, la fabrication et la
vente d’appareillages orthopédiques en orthèses, prothèses et bandagisterie
Parc Scientifique
«Initialis»
(Près du cinéma Imagix)
Boulevard Initialis 6
7000 Mons
065 84 52 28
0474 99 18 66
Fax : 065 84 53 89
[email protected]
www.orthopedieprotechnik.be
Prix Mercure de l’innovation
de la ville de Mons
Depuis 16 ans, votre satisfaction
est notre motivation...
«Certification en appareillage
haute technologie»
8
Des subventions pour
rénover le quartier de
l’Église dans le centre
de Frameries !
Cadre de vie
& mobilité
Le nouveau projet de rénovation
du quartier de l’Eglise a donc
pour objectifs :
• de mettre en valeur l’Eglise Sainte
Waudru et de sécuriser l’accès aux
piétons à celle-ci
• d’améliorer la relation entre les
différents espaces et services
publics (Grand Place, Centre
administratif Archimède, Eglise
Sainte Waudru …)
• de minéraliser l’espace central du
quartier afin de le rendre polyvalent,
tout en gardant néanmoins quelques
arbres remarquables existants
Au mois d’avril dernier, la Commune
de Frameries s’est vue octroyer par
le Ministre des Pouvoirs Locaux une
subvention de plus de 550 000€
dans le cadre des opérations de
rénovation urbaine, un programme de
subventions que la Commune a déjà
utilisé à plusieurs reprises (notamment
pour les travaux de la rue des Alliés)
pour rénover le centre-ville de
Frameries. Alors que depuis quelques
années, les budgets de la Région
wallonne destinés à la rénovation
urbaine ont significativement diminué,
l’obtention de cette subvention
démontre la qualité du travail des
services communaux, qui remplissent
de nombreux dossiers pour obtenir
ces subsides afin de permettre
la concrétisation de projets de
rénovation d’envergure, avec au final
un impact direct sur le cadre de vie du
citoyen et sur son portefeuille. En effet,
la subvention obtenue permet ainsi à
la Commune de dépenser l’équivalent
de cette somme pour d’autres projets.
• de redéfinir le parking du
centre Archimède.
Frameries
Magazine communal
C’est donc un quartier entièrement
relifté que vous pourrez bientôt
découvrir et apprécier dans notre
centre-ville fraichement rénové !
Le nouveau parking
souterrain en centreville est ouvert !
Comme nous vous l’avions annoncé
dans un dépliant d’informations au
mois de mars dernier, le tout nouveau
parking souterrain situé en centreville (en dessous du complexe de
L’Epicentre) a ouvert ses portes au
début du mois d’avril ! D’une capacité
de 92 places, il vous accueille tous
les jours, y compris les samedis,
dimanches et jours fériés de 7h30
à 20h.
Entièrement équipé et sécurisé
(barrières de sécurité, caméras de
surveillance, caisse automatique, etc.),
ce parking est en plus de cela très
convivial puisque de la musique
y est diffusée tout au long de la
journée et un diffuseur de parfum
empêche la propagation de toute
mauvaise odeur éventuelle. La société
exploitante du parking (Vinci Park)
vous donne en outre la possibilité
de prendre un abonnement dans le
parking afin de laisser votre voiture
en toute sécurité, selon la formule que
vous estimez la meilleure en fonction
de vos besoins !
En outre, jusqu’au mois d’octobre,
la première heure de parking vous
est offerte gratuitement ! Les prix du
parking sont aussi très abordables
(1€/h et 5€ max /journée).
Venez donc découvrir et vous
familiariser à ce nouvel outil qui facilite
et augmente considérablement les
possibilités de parking dans notre
centre-ville pour vous permettre
de venir faire votre shopping dans
un cadre agréable, convivial et
entièrement rénové !
Informations et renseignements :
Tél : 065/55.19.98
[email protected]
Centre Funéraire
Félix Palomar
Pompes Funèbres, Thanatopracteur (embaumeur)
Crémation, Fleurs, Monuments funéraires.
A votre service 24h/24 et 7J/7
pour l’organisation de funérailles partout en Belgique et à l’étranger
065/64 33 10
PRÉVOIR L’INÉVITABLE GRÂCE AU CONTRAT OBSÈQUES
Aucune personne ni institution n’a le droit de vous
imposer une entreprise de Pompes Funèbres.
• Chacun a le droit, de son vivant, de formuler ses dernières volontés.
• Nous vous proposons plusieurs formules adaptées à vos besoins.
• Nous organisons des funérailles pour tous les budgets dans le respect
et la dignité du défunt.
• Prenez rendez-vous au 065/64 33 10 ou par mail : [email protected]
Demande de renseignements sans engagement

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél./GSM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 funérariums à votre disposition :
Pour Frameries et entités :
LA BOUVERIE - Rue du Grand Trait 68A (derrière le cimetière)
Pour le grand Mons :
CUESMES - Rue du Cerisier 43
(Anciennement funérailles Algrain)
Prochainement ouverture d’un magasin de fleurs et d’articles funéraires, avec un vaste parking à votre disposition...
2013-04 - PALOMAR.indd 1
12/04/2013 08:51:47
10
Une nouvelle
zone d’activités
économiques à
Frameries via les
fonds européens !
En juin 2013, la Région wallonne
présentait aux différentes
intercommunales de développement
économique ainsi qu’aux Communes
le nouvel appel à projets lancé par
l’Union européenne pour les dossiers
de candidature au Fonds Européen
de Développement Régional visant
au redéploiement économique et à la
création de nouvelles activités.
Frameries a immédiatement saisi
l’intérêt et l’opportunité qui se
présentait à elle pour présenter sa
candidature à cet appel à projets.
En effet, la Commune est propriétaire
de terrains sur un site (« Probeldhom »)
qu’elle souhaite valoriser pour en
faire une nouvelle zone d’activités
économiques et accueillir ainsi de
petites et moyennes entreprises dans
ce périmètre.
Zoom sur le
développement local
l’attractivité du territoire et de
relocaliser de l’activité économique
durable et porteuse d’emplois
dans la Commune. La nouvelle
zone d’activités économiques
construite juste en face du nouveau
Parc d’Aventures Scientifiques ne
permettant pas d’accueillir des
activités de nature commerciale et de
services, le nouveau développement
du site Probeldhom en zone d’activités
économique est donc tout à fait
logique et cohérent sur le territoire.
Toutefois, des études réalisées en 2011
et en 2012 avaient mis en évidence
une pollution conséquente sur le
site, ce qui a sérieusement freiné le
développement de ce projet et la
reconversion en zone d’activités
économiques mixtes. La dépollution
du site était donc un prérequis
indispensable au redéploiement de
cette zone.
Les autorités communales envisagent
depuis 2010 de mettre en vente ce
site afin de développer de nouvelles
activités économiques à cet endroit,
ce qui aurait pour effet de renforcer
C’est la raison pour laquelle les
services communaux ont travaillé en
étroite collaboration avec les services
de l’IDEA mais aussi avec la SPAQUE
(organisme public spécialisé dans
la réhabilitation de sites pollués)
pour rentrer cette candidature dans
le cadre du nouvel appel à projets
européen afin de faire dépolluer le
site en vue de sa reconversion future !
Ce partenariat s’est avéré payant
Frameries
Magazine communal
puisque fin mai dernier, la Région
wallonne a divulgué les projets qui
avaient été retenus, parmi lesquels
celui lancé par la Commune ! Grâce
à cela, plus de 5 millions d’euros
seront alloués pour dépolluer le site
afin d’en faire bientôt une nouvelle
zone d’activités économique ! Le
redéploiement économique de
notre Commune est donc plus que
jamais d’actualité !
Un nouveau commerce
bientôt installé dans
le NOVACENTRE !
Après l’arrivée dans le NOVACENTRE
des nouveaux commerces « B outiqueRugby », « U n temps pour elle » et
« L’Embellie », nous sommes heureux de
vous annoncer que dès le mois d’août
prochain, le NOVACENTRE accueillera
une 4 è « étoile » en la personne de
11
Laurent Harvent ! Laurent est un
passionné de jeux en tous genres et
vous proposera donc dans sa future
boutique « J eu joue donc jeu suis » des
jeux de société, des jeux de cartes
à collectionner, des figurines et jeux
divers pour enfants. Vous aurez aussi
la possibilité de participer à différents
tournois et événements ludiques tels
que des démonstrations et des avantpremières de prototypes, le tout dans
un espace convivial et agréable
où vous vous sentirez à l’aise pour
découvrir et tester les différents jeux
de société que « J eu joue donc jeu suis »
vous offrira, et ce dès, d’ici le mois
de septembre !
Avec l’ouverture de cette nouvelle
boutique spécialisée au sein du
NOVACENTRE, la Commune de
Frameries garde le cap qu’elle
s’était fixée de relancer l’attractivité
commerciale de son centre-ville, en
accueillant un nouveau commerce
spécialisé, inédit et complémentaire
par rapport à l’offre commerciale
actuelle de Frameries ! Encore
quelques semaines de patience
avant de pouvoir découvrir « J eu
joue donc jeu suis » et passer ainsi de
longues soirées en famille ou entre
amis autour de jeux les plus amusants
les uns que les autres !
REJOIGNEZ AYMERIC, EVE, LUCIENNE
ET LAURENT DANS LE NOVACENTRE !
Si vous aussi vous rêvez de
lancer votre propre activité
de commerçant, n’hésitez pas
à contacter notre Agence de
Développement Local pour en savoir
plus sur le NOVACENTRE ! Qui sait,
peut-être serez-vous vous aussi la
prochaine « étoile » du NOVACENTRE !
Rendez visite à
vos commerçants
à l’occasion de la
«Journée du Client »
le 26 septembre !
Pour savoir quels commerçants de
Frameries et La Bouverie participent
à cette action, rendez-vous sur le site :
www.journeeduclient.be (à partir du
mois d’août).
Souvenez-vous : le 27 septembre
dernier, les commerçants de Frameries
et La Bouverie, en collaboration avec
l’Administration communale, l’UCM
et l’ADL (Agence de Développement
Local) avaient participé pour la 2è fois
la « J ournée du Client » ! La Journée du
Client, c’est une journée unique au
cours de laquelle les commerçants
indépendants fêtent leurs clients, les
remercient, de manière sympathique,
pour leur confiance et leur fidélité.
Pour cela, le commerçant offre à
chaque client une petite surprise (des
pralines, une rose, des biscuits, un
cadeau propre à son commerce….). Un
geste simple mais tellement gratifiant
pour lui dire « m erci » ! L’an dernier,
70 commerces framerisois avaient
participé à cette belle expérience !
Rendez-vous sur vos
marchés locaux !
Chaque semaine, des dizaines de
maraichers vous donnent rendezvous à Frameries et à La Bouverie
pour vous proposer leurs différents
produits très variés tels que : fruits
et légumes, pains, charcuterie
traditionnelle et italienne, textiles,
fromages, beurre, œufs, jouets pour
enfants, équipement de la personne
(vêtements, sacs à main, chaussures et
souliers, parfums, montres…), plantes,
fleurs, nappes, bijoux, etc. Bref, vous
n’avez que l’embarras du choix ! En plus
de cela, de nombreux parkings sont
disponibles à proximité !
Marché de La Bouverie : le mercredi
dès 8h sur la Place de La Bouverie
Marché de Frameries : le samedi dès
8h sur la Grand Place, la rue du Onze
novembre et la rue Joseph Bidez.
Contacts : ADL de Frameries : 065/611.211
ou [email protected]
n°78
En collaboration avec l’ADL, les
associations des commerçants
de Frameries et La Bouverie
renouvelleront l’expérience et
participeront pour la 3ème année
consécutive à La Journée du Client,
le samedi 26 septembre prochain !
Vos commerçants de Frameries et La
Bouverie vous donnent donc rendezvous ce jour-là pour un moment de
rencontre et d’échange agréable tout
au long de cette journée !
Été 2015
12
Du sud au nord, de l’est à l’ouest …
Toujours une école près de chez vous !
École Communale « La Libération »
Maternelle et primaire
Rue de la Libération, 69 à La Bouverie
• Implantation Collard / Maternelle et primaire
Rue de l’Industrie, 123 à La Bouverie (maternelle)
Rue de l’Usine, 123 à La Bouverie (primaire)
• Implantation Léopold / Maternelle
Rue Léopold, 217 à La Bouverie
Renseignements :
Directrice : Géraldine Bériot - 065/67.16.78
[email protected]
École Communale d’Eugies
Maternelle et primaire
Rue du Centre, 110 à Eugies
• Implantation de Sars / Maternelle et primaire
Rue des Ecoles, 3 à Sars-la-Bruyère
• Implantation Wauters / Maternelle
Avenue J. Wauters, 1 à Frameries
• Implantation Floréal / Maternelle
Rue des Templiers à Frameries
Renseignements :
Directrice : Jocelyne Cornez - 065/66.71.50
[email protected]
École Communale « La Victoire »
Maternelle et primaire
Rue de la Victoire, 10 à Frameries
Renseignements :
Directrice : Rosanna Iafolla - 065/67.27.02
[email protected]
École Communale « Calmette » Maternelle et primaire
Place Calmette, 1 à Frameries
• Implantation Champ Perdu
Maternelle et primaire
Rue Pasteur Busé, 48 à La Bouverie
Renseignements :
Directrice : Sabine Vankeerbergen - 065/66.51.71
[email protected]
Frameries
Magazine communal
VOTRE ENSEIGNEMENT
COMMUNAL, C’EST :
DEUX NOUVEAUX CO-ACCUEILS SUR L’ENTITÉ !
• 10 écoles près de chez vous
• 10 écoles qui vous accordent
les mêmes avantages et le
même enseignement
Dès le 1 er septembre prochain,
2 nouveaux co-accueils ouvriront
leurs portes à Frameries ! Après
l’école du Champ Perdu, ce sont les
écoles du Centre à Eugies et de La
Libération à La Bouverie qui seront
investies par les petits de 0 à 3 ans.
Un personnel qualifié
qui respecte les opinions
de chacun
Le système du co-accueil permet
à 2 accueillantes conventionnées
et agréées par l’ONE de s’installer
ensemble pour accueillir 10 enfants.
Un réseau d’écoles
agréables et bien équipées
•
•
•
•
•
•
•
•
•
psychomotricité en maternelle
cours d’initiation aux langues
gymnastique dès la 1ère année
cours philosophiques
des enseignants attentifs, rigoureux
et généreux
une pédagogie moderne,
active, qui respecte les
programmes officiels
partenariat entre l’enseignement
maternel et le 1 er cycle primaire
participation aux évaluations
externes de la Fédération WallonieBruxelles
un pouvoir organisateur à
votre écoute
Des services gratuits
pour tous
•
•
•
•
•
Quant aux « P ’tites Frimousses » de
Jennifer Dupont et Silvia Auricchio
(renseignements au 0497/91.76.64 ou
0499/17.39.27), elles déménageront
de Pâturages à l’école de
La Libération.
Une belle continuité dans ces 2
implantations où se déroulent
déjà les consultations de l’ONE
et où les enfants peuvent être
scolarisés de la 3e maternelle à
la 6e primaire. Souhaitons à ces
quatre accueillantes la bienvenue
à Frameries et bonne chance dans
leurs projets respectifs !
Classe de neige - Savoie
Visite du Pére Noël
Classes de mer
Visite à la Cour de Justice
Cours de gymnastique
Cours de gymnastique
A la bibliothèque
En visite à Bruxelles
garderie du matin
étude du soir
surveillance de midi
guidance pédagogique
promotion de la santé à l’école
Des activités
•
•
•
•
L’école du Centre à Eugies hébergera
donc « Le Jardin des Poupons » où
Amélie et Priscillia Saporito prendront
soin des tous petits (renseignements
au 0474/82.71.58 ou 0498/56.25.26).
activités culturelles et sportives
classes de dépaysement
échanges inter-scolaires
partenariat entre l’enseignement
maternel et le 1 er cycle primaire
Autres services
• repas complet le midi
• natation en 4 è primaire
RENSEIGNEMENTS
ET INSCRIPTIONS
Vous pouvez dès à présent
inscrire vos enfants. Pour de plus
amples informations, n’hésitez
pas à contacter la direction de
l’établissement souhaité.
Par ailleurs, une permanence sera
assurée les jours ouvrables de 9h à
12h à partir du lundi 17 août 2015.
n°78
Été 2015
13
14
La première balade
gourmande du
groupe scolaire de
La Libération
Le 25 avril dernier, le groupe scolaire
de La Libération organisait sa
première balade gourmande reliant
ses trois implantations. Au départ de
l’école fondamentale Léo Collard, les
parents et les enfants étaient invités à
prendre l’apéritif à l’école maternelle
Léopold, suivi du repas principal à
l’école de La Libération, avant de
retourner à l’école Léo Collard pour
le dessert.
Cette initiative originale a permis aux
familles de découvrir de façon ludique
les trois sites tout en dégustant les
préparations culinaires concoctées
par les enfants et les enseignants, ce
qui a ravi les yeux et les papilles des
parents et grands-parents !
Le théâtre et le chant au
service de l’école de la
réussite à La Libération !
Depuis 3 ans, le groupe scolaire de
La Libération travaille en étroite
collaboration avec l’Académie de
musique de La Bouverie pour réaliser
un projet de théâtre à l’école. C’est
ainsi qu’une pièce de théâtre par
une classe primaire a pu être mise en
scène et une chorale créée pour les
élèves de la première à la troisième
année. L’implication de l’enfant
dans un projet théâtral lui permet
Frameries
d’acquérir une maîtrise personnelle,
une confiance en soi et de surmonter
des difficultés spatiales, temporelles,
verbales et l’amène à travailler en
équipe, à développer son sens des
responsabilités, à respecter la parole
et le geste de ses compagnons. Le
théâtre favorise le développement de
l’enfant dans sa globalité. C’est une
façon originale pour lui de découvrir
ses aptitudes, ses potentialités.
Les parents ont pu assister à la
représentation en même temps
que les autres spectacles de
qualité effectués lors de la fête de
l’école le 6 juin dernier. Les parents
en sont sortis étonnés, émus de
voir la joie sur le visage de leur
enfant, des professeurs et la fierté
des Directions pour l’ensemble du
travail réalisé ! Cette collaboration
entre l’Académie de musique de La
Bouverie et l’école communale de La
Libération se poursuivra d’ores et déjà
l’an prochain !
l’école maternelle », ils ont pu travailler
différents aspects tels que la gestion
de l’espace, la communication, la
socialisation ou encore le contrôle
des émotions. Vu la qualité du travail
réalisé, les parents des élèves
ont pu venir découvrir le talent de
leurs enfants.
Une chose est sûre : la qualité
n’attend pas le nombre des
années ! Nous avons découvert de
véritables acteurs !
Un spectacle de clôture
pour les activités extrascolaires à l’école de La
Victoire
Saynète en
3è maternelle à l’école
Léo Collard
Le défi pour cette année scolaire à
l’école Léo Collard était de proposer
aux élèves de 3è maternelle de
réaliser une mini pièce de théâtre. La
collaboration avec la professeure
de français a permis de mettre sur
pied la dramatisation du livre « Roule
galette ». Grâce au projet « théâtre à
Magazine communal
Pour clôturer l’année scolaire en
beauté, les enfants fréquentant les
activités du mercredi-après-midi à
l’école de La Victoire ont proposé
à leurs parents un petit spectacle le
10 juin dernier. Bonnes vacances et
rendez-vous à la rentrée !
NOUVEAU RENAULT ESPACE
Le temps n’est plus une limite. Il vous appartient
PORTES OUVERTES
À MONS
4Samedi 25/04 - de 09h à 12h30
4Samedi 20/06 - de 09h à 12h30
À CHARLEROI
4Mercredi 20/05 - de 14h à 18h00
www.umons.ac.be/futuretudiant
n°78
Été 2015
15
16
Sport
Un tout nouveau terrain Frameries accueille
synthétique communal ! l’arrivée du GP
Pino Cerami !
Le 24 mai dernier, le tout nouveau
terrain synthétique communal a été
inauguré ! Situé au cœur de la Cité
Pierard, ce tout nouveau terrain a
pu être inauguré à l’occasion du
désormais célèbre tournoi de la
« Table Magique » organisé par le
Rugby Club Frameries.
Avec ce tout nouveau terrain, la
Commune de Frameries a ainsi
pu mettre au grand jour un de ses
plus ambitieux projets sportifs.
Subventionné à 75 % par la Région
wallonne, c’est un outil d’une valeur de
824 604, 41 TVAC qui sera désormais
mis à disposition des affiliés tant du
club de rugby que du club de football,
pour le plus grand bonheur de tous
les sportifs !
Ne dit-on pas que l’Union fait la force ?
Le mercredi 22 juillet prochain, pour
la sixième année consécutive, la
Commune de Frameries accueillera
l’arrivée du GP Pino Cérami, qui
prendra son départ de Saint-Ghislain.
La course est précédée par le GP
Glineur qui, cette année, se compose
également des professionnelles
Dames. La rue Ferrer sera, pour la
quatrième année, le théâtre de
l’arrivée de cette grande course !
Suite à cette organisation, des
mesures de circulation particulières
seront prises.
Les rue de le Haye, du progrès et la
route d’Eugies seront en sens unique
de 11h30 à 17h30 (sens autorisé :
Frameries vers Sars). Nous invitons dès
lors les habitants de Sars et d’Eugies
à ne pas emprunter ces rues pour
rejoindre le centre de Frameries durant
cette période.
Venez nombreux sur le site d’arrivée
pour admirer les efforts de ces
sportifs professionnels !
Participez aux 8 Miles !
Le 15 août prochain auront lieu les
traditionnels « 8 Miles » organisés
par l’Administration communale
de Frameries et le Frameries
European Runners.
Celui-ci sera précédé par le mile
européen de la jeunesse à 10h00.
Pour les amateurs de jogging, le
rendez-vous est pris, la course
démarre à 10h30 de l’école du
Centre d’Eugies.
Renseignements et inscriptions : www.10milesdeframeries.be
0497/38.23.79
Une nouvelle
formule pour le salon
des sports et la
cérémonie des mérites
sportifs communaux !
Afin de donner un nouveau souffle au
salon des sports de Frameries, celui-ci
se déroulera cette année, et c’est une
première, sur le site du PASS. Ce sera
également l’occasion pour le public
de découvrir l’expo « S port », ouverte
depuis peu sur l’ancien site minier.
Autre nouveauté, et elle est de
taille : la remise des mérites sportifs
communaux aura lieu le même jour en
soirée et toujours sur le site du PASS !
Ce sera donc la grande fête du sport
toute la journée le samedi 5 septembre
prochain ! Possibilité de découvrir
les nouvelles expos : la génétique, le
corps humain, l’expo sport, le passage
des découvreurs, ….
Framerisois, sportez-vous bien et
rendez-vous le 5 septembre au PASS !
Frameries
Magazine communal
ESPACE DÉCO
DUFOUR
²
1000 m
O
DE DÉC
PEINTURE TEINTE MODE À L’INFINI OU VOTRE MODE
NOUVEAU
VOTRE SPÉCIAL
ISTE DE LA
DÉCO D’INTÉRIE
UR
RÉALISE TOU
S VOS TRAVAU
de tapissage, re
X
vête
ment de sol, pe
inture, etc
SCANNER DE COULEUR
REPRODUISEZ TOUTES VOS TEINTES
55 ANS
DEPUIS
TENTURES ET RIDEAUX
À VOTRE
SERVICE
TOUJOURS LA CONFECTION GRATUITE
SUR LES MARQUES «PRESTIGIOUS TEXTILES
ESSENTE - KOBE - YOUR EDITION - UNLAND»
MR PERSWALL
DIGITAL WALLPAPER
POSTERS NUMÉRIQUES SUR MESURE
STORES SUR MESURE
DEVIS GRATUIT ET PRISE DE MESURE
-21%
*
jusqu’à épuisement du stock
Lundi de 10h à 12h30, mardi, jeudi, vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h
Samedi de 9h à 13h et de 14h à 16h sur rendez-vous - FERMÉ LE MERCREDI
RUE DU TEMPLE 49 - 7011 GHLIN (Près du Carrefour Market)
Tél. : 065 33 61 66 - www.espacedeco.be
Prix de la constance 2013
18
Frameries a fait la
grande fête le jeudi de
l’Ascension !
Retour en photos sur
nos festivités du 14 mai !
Le 14 mai, Frameries a renoué avec sa
tradition de festivités organisées à
l’occasion de l’Ascension.
En matinée, la procession séculaire
« Frameries fête sa Patronne » a fait
se déplacer de nombreux visiteurs
et badauds, qui ont pu admirer les
nombreux groupes processionnaires
et leurs splendides costumes !
L’après-midi, le grand cortège
scénarisé par Daphné Cornez
« Sorcières, Bobottes et Compagnies »,
organisé dans le cadre de « M ons 2015,
Capitale Européenne de la Culture » a
attiré les foules : 6000 spect’ACTEURS
étaient présents dans les rues et sur la
Grand Place pour faire réapparaître la
Joie dans notre Cité !
© Oscar Pichon
© André Ansseau
© Oscar Pichon
© Jean Paul Chauvin
© Jean-Paul Chauvin
© Sebastien Gousset
Nul doute que l’événement aura
marqué les esprits des Framerisois et
des visiteurs venus d’ailleurs !
Retour en images sur ces 2 grandes
manifestations qui ont démontré une
fois de plus tout le savoir-faire et la
volonté de notre population pour
organiser et proposer au public des
manifestations de très grande qualité !
© Oscar Pichon
© Oscar Pichon
© Luc Roger
Frameries
Magazine communal
19
© Jean-Louis Clonen
© Sebastien Gousset
© Jean-François Cimino
© Sebastien Gousset
© Jean Paul Chauvin
© Jean-François Cimino
© Jean-Paul Chauvin
n°78
Été 2015
© Luc Roger
20
Le Centre culturel vous souhaite un bel
été et vous donne rendez-vous pour
une saison 2015-2016 palpitante ! Pour
vous faire patienter jusqu’à la rentrée,
nous vous invitons à partager avec
nous vos talents de créateur et votre
inspiration, à travers nos différents
ateliers!
Du 3 au 7 août, de
13h30 à 16h30, stage
photo pour apprentisreporters de 8 à 12 ans !
Centre Culturel
Du 11 au 18 septembre :
Exposition « M es voisins
sont des artistes » …
et vous ?
Le Centre culturel ouvrira sa saison
avec l’exposition gratuite « M es
voisins sont des artistes » consacrée
aux talents de notre entité. Cette
vitrine permet aux artistes de dévoiler
leurs talents et de faire connaître
leurs œuvres.
vie et votre santé et éveiller votre
conscience, dans un esprit de lâcherprise, de connexion à la nature, et
d’adaptation au moment présent.
Contacts et inscriptions :
Sylvain Derre - 0496/86.76.60
www.eveiletvous.be - [email protected]
Art floral
Lucienne Incourt, décoratrice
d’intérieur, vous convie les lundis soirs
au Centre culturel pour apprendre
les techniques de l’art floral dans ses
différentes déclinaisons au gré des
événements saisonniers. Munissezvous de votre sécateur et laissez-vous
envahir par le pouvoir des fleurs !
Attention, nombre de places limité !
Renseignements et inscriptions :
Centre culturel de Frameries
065/66.48.00
[email protected]
Nos ateliers photo, salsa et œnologie
reprennent dès septembre ! Inscrivezvous dès maintenant !
Le stage, organisé via l’atelier
« N ouvelle focale » se mettra cette
année aux couleurs de Mons 2015
et les stagiaires partiront - appareil
numérique à la main - à la découverte
de la capitale culturelle et de ses
installations. Le stage permettra de
comprendre les principes de base de
la photo numérique en manipulant et
en maîtrisant diverses techniques de
prise de vues.
De retour en laboratoire, les apprentisreporters découvriront également la
photo argentique et les techniques de
développement « à l’ancienne ».
Prérequis : posséder simplement
un petit appareil photo numérique.
Attention, Nombre de places limité !
Renseignements et inscriptions :
Centre culturel de Frameries
065/66.48.00 ou 0477/17.52.66
(entre le 10 juillet et le 31 juillet)
Frameries
Si vous êtes peintre, sculpteur,
dessinateur, photographe, graveur,
et que vous souhaitez montrer le
fruit de votre créativité artistique,
n’hésitez plus : cette exposition est la
vôtre ! Inscrivez-vous dès maintenant
pour faire partie des artistes retenus
cette année !
Vous ne partez pas cet
été ? Offrez-vous une
escapade culturelle à
la rentrée !
Renseignements et inscriptions
pour les artistes :
Centre culturel de Frameries
065/66.48.00
[email protected]
• A Charleroi le samedi 5 septembre :
visite et découverte du site du Bois
du Cazier, visite du Musée des
Beaux-Arts, visite de l’exposition
« J uin 1815 : Napoléon à Charleroi »
Deux nouveaux ateliers
dès septembre !
• A Soissons (France) le samedi 24
octobre : visite de la Cité de la
Musique et de la Danse et visite de
la Cathédrale de St-Gervais
Atelier Yoga
Sylvain Derre, professeur de yoga,
vous proposera des exercices qui
vous permettront de trouver en
vous-même les ressources dont
vous avez besoin et partagera ses
connaissances pour que vous puissiez,
par votre pratique, améliorer votre
Magazine communal
Ces excursions sont organisées en
car de luxe tout confort avec un repas
de midi inclus, dans un restaurant
sélectionné pour l’occasion. Attention,
le nombre de places est limité !
Renseignements et réservations :
Centre culturel de Frameries
065/66.48.00
21
Le Pass, tout un monde d’expériences !
Énergie, les nouveaux
rêves : une nouvelle
exposition au Pass
Dès le 27 juin, le Pass présente
sa nouvelle exposition « Energie,
les nouveaux rêves » : un voyage
énergétique mêlant sciences
physiques et sciences humaines pour
mieux connaître l’énergie sous toutes
ses formes et pour réinventer notre
avenir. Cette exposition est créée
dans le cadre de Mons 2015.
Dans un premier temps, elle invite
le visiteur à tester des expériences
pour (re) découvrir par l’action
les différentes formes d’énergie :
électrique, chimique, thermique,
mécanique, nucléaire ou lumineuse.
Réactions en chaîne, four solaire ou
boule à électrons : les ressources de la
nature et de l’homme pour transformer
l’énergie sont phénoménales !
L’exposition resserre ensuite l’image
pour zoomer sur un formidable
transformateur d’énergie : le
corps humain !
L’énergie, une question sociétale ?
Après avoir posé les bases de ce
qu’est l’ « é nergie », l’exposition du
Pass propose de se pencher sur les
questions qui font quotidiennement
l’actualité. Ressources tarissables,
modes de consommation, enjeux
humains ou environnementaux,
géopolitiques ou économiques :
l’énergie est plus que jamais au coeur
des débats de société.
Enfin, elle se clôture sur un « e space des
possibles » montrant que le monde
bouillonne d’idées autour de cet enjeu
important.
Naturelle ou produite par l’homme,
l’énergie est omniprésente dans notre
quotidien. Elle se crée, se transforme,
se transmet et gouverne toutes nos
actions. L’exposition « Energie, les
nouveaux rêves » s’adresse à tous les
publics à partir de 8 ans et propose
une exploration en 3 actes pour se
familiariser avec cette thématique.
n°78
Un été très actif au
Pass, pour les familles
et pour les groupes !
Durant tout l’été, découvrez ou
redécouvrez l’ensemble des
expositions en famille et participez
aux activités proposées par
les animateurs sur les espaces
d’expositions, dans les jardins ou
dans les ateliers. Comme chaque
été, le Pass propose également une
série d’animations pour les groupes
Été 2015
« jeunesse », à partir de 4 ans. En plus
du programme habituel, des activités
plus artistiques seront mises sur pied
autour de l’exposition consacrée
à Tomi Ungerer. Réservations
indispensables. Voir les possibilités
d’animations sur www.pass.be,
onglet : je suis un groupe.
Les autres événements
de l’été :
Week-end “La Nuit des Etoiles”
Samedi 8 août (de 10h à minuit)
et dimanche 9 août (de 10h à 18h)
Activités autour de l’espace et de
l’univers. Observation du soleil en
journée, des étoiles le soir, si le temps
le permet ; planétarium, fusées à
eau… en collaboration avec le Cercle
d’astronomie de l’UMons
Week-end spécial “Nature
& Nourriture”
Samedi 22 et dimanche 23 août
de 10h à 18h
Nombreuses activités extérieures
mêlant ces 2 thèmes (jardins de poche,
food-truck d’insectes, cerfs-volants…)
Entrée gratuite.
Le Pass
3, rue de Mons à Frameries. www.pass.be
Adultes : 12,5€ enfants de 6 à 14 ans : 9,5€
moins de 6 ans : gratuit.
Ecole de Frameries : 4,5€/élève.
Infos et réservations : 070/22.22.52.
[email protected]
MAZOUT
DEBERGHES & Fils S.A.
Gasoil - Gasoil EXTRA - Diesel
CHARBONS
GAZ
PELLETS
Livraison à domicile - Vente au chantier
065/67 27 39 FRAMERIES
MAURAGE - DOUR
064/ 66 28 47 - 065/65 26 65
PAIEMENTS ÉCHELONNÉS SOUS CONDITIONS*
* "Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent."
Intermédiaire de crédit : S.A. DEBERGHES & fils, 197 rue de l'Industrie 7080 La Bouverie.
Rue de l’Industrie, 197 - 7080 LA BOUVERIE
2014 - 03- deberghes 1.indd 1
26-02-14 13:53:35
CPAS
Résidence services
« Les Bosquets »
Dans un cadre verdoyant, à proximité
du centre ville, bienvenue dans un
espace sécurisé, convivial, respectant
votre autonomie et votre intimité.
Chaque appartement (48 m²) se
compose d’un séjour avec cuisine
intégrée, d’une vaste chambre pour
une ou deux personnes et d’une
salle de bain adaptée. Un local de
rangement individuel est aussi affecté
à chaque logement sans terrasse.
La résidence est en liaison directe
avec la maison de repos, vous pouvez
ainsi faire appel au personnel médical
en cas d’urgence.
l’accès aux services de la maison
de repos tels que les animations
organisées au sein de l’institution;
l’accès à la salle polyvalente et
à la bibliothèque ; le nettoyage
et la maintenance technique des
parties communes ; la liaison directe
avec la maison de repos par un
système d’appel d’urgence 24h/24 ;
l’installation gratuite d’un téléphone ;
le raccordement et l’utilisation de la
télédistribution ; la sécurité du site par
un système de vidéo surveillance; etc.
Sandrine Vansthertem, Directrice et
Anne Detournay, assistante sociale
vous accueilleront et entretiendront
avec vous des contacts privilégiés
pour vous assurer une vie sereine au
sein de notre résidence.
Visites possibles sur rendez-vous
au 065/61.27.00
Ouverture de la
nouvelle crèche
« Les Mirabelles »
23
pluie, isolation optimale, capteurs
solaires sur la toiture), le bâtiment
se veut donc résolument moderne,
sécurisé et adapté aux besoins de
développement de votre enfant !
Renseignements : Lidia Lauricella,
Directrice – Tél. : 065/46.82.30
Permanences
Permanences de Julien DONFUT,
Président du C.P.A.S. sur rendez-vous
à prendre au 065/61.18.17
Numéros utiles
CPAS - Rue du Chapitre 1 - 7080 FRAMERIES
Administration générale et secrétariat :
 : 065/61.18.18
Maison de Repos et de Soins « Les Écureuils »
 : 065/61.27.00
Résidence « Les Bosquets »
 : 065/61.02.81
Crèche « Les Mirabelles » -  : 065/46 82 30
Centre de santé -  : 065/67.24.96
Maison médicale -  : 065/45.00.20
Services sociaux -  : 065/61.18.18
• Espace quartier
• Espace budget Médiation de dettes
• Espace projet Service d’insertion
socioprofessionnelle
Au goût du jour (repas à domicile) : 065/61.18.18
Titres - services :
ESPACE R (repassage) : 065/66.90.79
Depuis le 1 avril dernier, la Maison
Communale d’Accueil de l’Enfance
« Les Mirabelles » à la Place Calmette
est devenue la Crèche « Les
Mirabelles », rue des Templiers et
double sa capacité d’accueil dès
le 30 juin en passant de 24 à 48
places ! Espaces de vie, de jeux et
de soins, salle polyvalente, cuisine
adaptée aux normes les plus strictes,
sécurité optimale (contrôle des
accès, ensemble du site clôturé
avec portail électrique avec code
d’accès), économies d’énergie
(bâtiment « basse énergie », station
de récupération des eaux de
er
Sont notamment inclus dans le prix
de la location : la mise à disposition
du logement ; les consommations
moyennes du logement en eau, gaz
et électricité ; la mise à disposition
d’un local de rangement; la mise
à disposition de la buanderie (2
machines à laver, 1 séchoir); l’usage,
l’entretien, le chauffage, l’éclairage
des parties communes ; le ramassage
des déchets après un tri sélectif ;
n°78
Été 2015
SAM (service d’aide ménagère à
domicile) : 065/66.90.79
Services de proximité :
Services « I .D.E.S.S. » : 065/61.18.40
•
•
•
•
•
Transport social
Aménagement et entretien des espaces verts
Petits travaux d’entretien de l’habitat
Magasin social
Buanderie sociale
Nos partenaires :
Planning Familial -  : 065/45.00.24
Service d’aide aux familles et seniors du Borinage
 : 065/67.11.23
ONE : consultation sur rendez-vous
• Frameries -  : 065/67.24.96
• La Bouverie -  : 065/66.57.00
• Eugies -  : 065/52.09.24
24
Inauguration du Point
Info Ados de Frameries
Le 24 avril dernier s’est déroulée
l’inauguration du nouveau Point
Info Ados de Frameries destiné aux
jeunes et/ou aux parents de jeunes
de 12 à 25 ans. Autorités communales,
animateurs, éducateurs de rue,
partenaires extérieurs et plusieurs
jeunes de l’entité étaient présents.
Désormais situé sur la Grand Place,
ce point offre une meilleure visibilité
au public.
Maison de
la prévention
de permettre un accès plus important
et une meilleure visibilité, une décision
a été prise en partenariat avec l’asbl
« I nfor Jeunes » de Mons et les autorités
communales pour ramener ce point
relais sur la Grand Place de Frameries.
Opération citoyenne :
nettoyage et
réhabilitation
des sentiers
Ce nouvel emplacement permet
d’offrir à un jeune public l’accès à
l’information nécessaire pour faciliter
leur insertion dans la société et pallier
ainsi à un manque de services non
rendus actuellement. Voici quelquesuns des objectifs poursuivis par le
nouveau « Point Info Ados » :
Depuis plusieurs années,
l’Administration communale via
la Maison de la prévention et en
collaboration avec divers partenaires,
proposent des actions citoyennes
durant les vacances d’été en vue
d’embellir, de nettoyer, de rénover, …
certains lieux de votre Commune.
• Accompagner les jeunes dans les
démarches telles que job étudiant,
scolarité, logement, stage, … ;
Cette année encore, durant 2 jours, les
jeunes s’engageront à la réhabilitation
de plusieurs sentiers de l’entité.
L’objectif pour cette année est de
redonner un coup de neuf à 2 sentiers
de Noirchain pour vous permettre
de les utiliser durant vos ballades en
famille, en vélo, …
• Sensibiliser et informer les jeunes
sur des thématiques spécifiques
par le biais d’animations (sida,
MST, grossesses précoces, alcool,
drogue, …) en partenariat avec des
opérateurs spécifiques.
Horaires du Point Info Ados :
Permanences :
Lundi : 14h-16h
Mardi : 15h-17h
Mercredi : 13h-17h
Auto-consultation :
Du lundi au mercredi : 10h-12h
Jeudi et vendredi : 14h-16h
Contact :
Fabien Duquesne, éducateur de rue
Pascale Hanotiau, secrétaire
Tél. : 065/61.20.76
Quand : les 23 et 24 juillet 2015 à 10h
Horaire : de 9h à 16h
Rendez-vous à la Maison de la
prévention, Grand-Place n°7, Frameries
Renseignements :
Tél. : 065/61.20.76 ou 0493/65.56.73
En effet, dans le cadre de l’ancien
Plan de Cohésion Sociale, un « Point
relais Infor Jeunes » avait ouvert ses
portes en 2011 en plein cœur d’une cité
sociale, la cité Belle-Vue. Cette cité
étant assez éloignée du centre, les
permanences ne permettaient pas de
toucher tous les jeunes de l’entité. Afin
de ne pas abandonner ce projet et
Frameries
Bien que la motivation des jeunes
des quartiers soit omniprésente,
nous faisons appel à toute personne
qui souhaite s’impliquer et apporter
l’aide nécessaire pour que ce projet
soit abouti à la fin des deux jours !
Rien n’est plus enrichissant pour
tout un chacun que de partager
son savoir-faire et savoir être au
bénéfice d’autrui.
Magazine communal
NOUVEAU
LA TÉLÉVIGILANCE
Le Service d’Aide aux Familles
et Seniors du Borinage
ASBL
Le BIP qui sauve !
Vous éprouvez des difficultés pour vous déplacer ?
Vous risquez de tomber ? Vous êtes sujet à des malaises, ...
Le Service d’Aide aux Familles et Seniors du Borinage
vous offre une solution simple et fiable
En cas de problème, une simple pression sur le bouton du médaillon
vous mettra en contact avec notre centrale de secours qui se chargera
de vous envoyer l’aide nécessaire.
À PARTIR DE 16€ / MOIS
POUR TOUS RENSEIGNEMENTS :
Tél. : 065 67 11 23 • [email protected]
162, rue Arthur Descamps • 7340 COLFONTAINE
26
Félicitations pour
vos noces !
La célébration des anniversaires de
mariage est une tradition célébrée
dans de nombreux pays. Les autorités
communales se rendent donc
régulièrement dans les familles pour
faire part de leurs vœux de bonheur
et de santé. Une fois de plus, nous
souhaitons un joyeux anniversaire
à tous les couples qui viennent de
fêter leur anniversaire de mariage.
Nous faisons un petit clin d’œil
particulier aux couples suivants pour
leurs noces : TERRITO-CORDARO (Or) ;
BRULEZ-CORNEZ (Diamant) ; WATTIEZDUMONT (Or) ; STIÉVENART-SUVÉE
(Brillant) ; GRÉGOIRE-RICHELET (Or) ;
DARDENNE-HONORÉ (Or) ; URBAINCAUFRIEZ (Brillant) ; BURY-DECAMPS (Or) ;
WATTIER-WESOLY (Or) ; DEHON-LHÔTE
(Brillant) ; DUC-LALLEMAND (Brillant) ;
HORLIN-CORNEZ (Or) ; WANDESMALDERNONCOURT (Brillant) ; BANTUELLERIFLARD (Brillant) ;
En quelques mots
ONE - Consultation prénatales
(au Centre de Santé de Frameries)
Le jeudi à 18h sur rendez-vous
Tél. : 065/67.24.96
GYMNASTIQUE – FITNESS
(À la salle de l’Ecole Calmette
à Frameries)
Les mercredis de 19h30 à 20h30
Tél. : 0496/80.81.06
ATELIER COUTURE
(À la Maison du Peuple de Frameries)
Le jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30
Tél. : 0495/30.07.02
CHORALE DES FPS
(À l’Académie de musique
à La Bouverie)
Le mardi de 19h30 à 21h30
Tél. : 065/66.62.78
Activités des Femmes
Prévoyantes Socialistes
de Frameries
Site Internet : http://fps.pssectionframeries.be/
Chères clientes, chers clients, les
commerces du centre-ville de
Frameries vous accueilleront le
lundi 20 juillet pour la traditionnelle
braderie ! Celle-ci se déroulera dans
vos rues commerciales (Rue des Alliés,
Rue Léon Defuisseaux, Grand Place
de Frameries). Vos commerçants vous
accueilleront dès 9h ! Profitez-en !
Jeux pour enfants
Le P.A.C. Eugies a le plaisir de vous
inviter le samedi 8 août 2015 à 15h au
sein de la salle des fêtes « Thomas
Genart » de la Maison du Peuple
d’Eugies pour ses traditionnels
jeux pour enfants. Présence d’un
château gonflable et nombreuses
récompenses à la clef ! Activités
gratuites mais inscription obligatoire
avant le 20 juillet.
Renseignements et inscriptions :
Arnaud MALOU au 0479/46.84.53.
ou [email protected]
André GALLEZ au 0477/52.09.03.
www.pac-eugies.be
Grande foire à la brocante
et à l’artisanat le 15 août 2015
ONE - Consultation des nourrissons
(au Centre de Santé de Frameries)
Le P.A.C. Eugies a le plaisir de vous
inviter à sa 30 è grande foire à la
brocante et à l’artisanat dans les
rues du village d’Eugies ! Marché
libre, nombreuses buvettes et
Le mardi de 9h à 11h et le vendredi
de 14h à 16h (également sur rendez-vous)
Tél. : 065/67.24.96
Frameries
Activités du PAC Eugies
Renseignements :
Muriel Batistini,
Présidente : 0489/21.92.92
Danielle Lebon,
Vice-présidente : 0496/80.81.06
Huberta Mahieu,
Trésorière : 065/66.63.95
Grande braderie du
GPCA le lundi 20 juillet
Les époux Urbain-Caufriez ont fêté leurs
noces de brillant (65 ans de mariage) !
Contact : Stéphane Blondiau
Tél. : 0496 852 447
[email protected]
Prix : 20€/4M
Magazine communal
27
possibilités de restaurations et grand
feu d’artifice de clôture à 22h30 ! En
2014, 725 exposants et 15 000 visiteurs
étaient présents !
Attention, pour les exposants,
la brocante 2015 est d’ores et
déjà complète !
Activités des Femmes
Prévoyantes Socialistes
de La Bouverie
ONE - Consultation des nourrissons
A La Bouverie (Ecole de la Libération,
rue de la Libération, 69/01) :
Consultations tous les mercredis sur
rendez-vous de 13h à 14h
Consultations tous les jeudis sur rendezvous de 9h30 à 11h
Permanence au local tous les lundis sans
rendez-vous de 14h à 16h
Tél. : 065/66.57.00 ou 0479/46.71.53
A Eugies (Ecole du Centre, rue du
Centre 110/01) :
Consultations tous les mardis sur rendezvous de 14h à 15h
Tél. : 065/52.09.24 ou 0499/57 26 05
Pour les 2 consultations :
permanence téléphonique tous les
lundis de 9h à 10h30
Tél. : 065/51.29.55.
Pendant les 2 consultations
(La Bouverie-Eugies), vous pouvez,
sans rendez-vous, venir peser et
mesurer vos enfants. De nombreuses
activités gratuites sont organisées
pour vos enfants suivant leur âge.
« La vie tragique de
Vincent Van Gogh », un
ouvrage de l’écrivain
local Louis Piérard à
(re)découvrir !
Louis Piérard est né à Frameries en 1886
et fut une figure emblématique de la
cité de Bosquètia. A la fois journaliste
dans de nombreux quotidiens,
reporter et grand voyageur, écrivain,
poète, critique littéraire et critique
d’art, académicien, promoteur des
Arts et des Lettres belges, tant en
Belgique qu’à l’étranger, il entreprit
très jeune une œuvre d’éducation
populaire pour rendre la culture
accessible à tous. Conférencier brillant
et homme politique, il avait été élu
député de Mons en 1919, jusqu’à sa
mort en 1951. Grand humaniste, citoyen
du monde, Louis Piérard fut tout cela à
la fois, un esprit de grand éclectisme. Il
a marqué son époque et sa région, le
Borinage, son pays, d’une empreinte
profonde sur le plan politique, social
et culturel.
La vie tragique de Vincent Van Gogh
est sans doute l’une des œuvres
majeures de Louis Piérard, mais il
faut citer aussi Les Trois Borains, On
a volé l’Agneau mystique ou encore
Orient et Occident. Ce sont en fait
plus d’une centaine d’oeuvres en
tous genres (romans, essais, poésies,
anthologies, préfaces, articles de
presse, traductions, monographies
diverses, …) que l’on doit à sa
plume prolifique.
Le livre La vie tragique de Vincent Van
Gogh constituait, à l’époque où il fut
rédigé en 1924, la biographie la plus
accomplie sur le célèbre peintre !
Louis Piérard a mis en œuvre ses
n°78
Été 2015
qualités d’historien, de journaliste, de
psychologue, de critique d’art pour
mieux faire comprendre et découvrir
qui était Vincent Van Gogh. Il s’agit
donc plus d’une biographie précise du
peintre qu’un commentaire esthétique.
Il revêt toujours aujourd’hui un intérêt
exceptionnel par les nombreux
témoignages directs que Louis Piérard
a recueillis sur le séjour du peintre au
Borinage, là où, comme il l’écrit à son
frère Théo, s’éveilla sa vocation de
peintre en reproduisant les conditions
de vie des célèbres « g ueules noires ».
Cette période de l’artiste a retenu
tout particulièrement l’intérêt de
la Fondation Mons 2015 qui a pris
l’initiative de rééditer cet ouvrage à
l’occasion de l’exposition « Van Gogh
au Borinage : la naissance d’un artiste »
qui lui était consacrée dans le cadre
de « M ons, Capitale européenne de la
Culture ».
Sans aucun doute, cette cinquième
réédition de l’œuvre de Louis
28
Piérard rencontrera auprès de tous
les admirateurs du « peintre des
Tournesols » le succès remporté lors
des précédentes éditions. Elle a
fait l’objet d’un tirage à part, par la
Fondation Mons 2015, d’exemplaires
numérotés destinés spécialement
à la Fondation Louis Piérard. Ces
exemplaires uniques de cette œuvre
qui l’est tout autant peuvent être
obtenus auprès de la Fondation Louis
Piérard au prix de 15€.
sœur Sainte Waudru à Frameries et à
Mons. Départ rue de la Fosse.
Renseignements et réservations :
Fondation Louis Piérard,
5, place Alfred Defuisseaux
7080 Frameries,
Tél. : 065 /31.96.87
E-mail : [email protected]
Renseignements et inscriptions
de 17h à 19h :
Tél. : 0470/33.44.30 (ATTENTION, nouveau
numéro de téléphone !)
[email protected]
Tous à la ducasse de
Noirchain le 1er weekend d’août !
Dès 17h : Ouverture des loges foraines.
Dimanche 02/08
De 07h à 19h : 30ème brocante, marché
fermier et artisanal, animations des
rues, buvette et petite restauration
toute la journée ! Plus de 330 exposants
sont présents chaque année !
A 22h30 : feu d’artifice
Le Parc Naturel des
Hauts-Pays recrute !
Leur rôle :
Promouvoir l’image du Parc Naturel
par des actions, des activités et une
présence régulière sur « l e terrain ».
Le Parc Naturel des Hauts Pays
recherche 2 personnes :
• très disponibles (nombreuses
activités durant le week-end) ;
• ayant une grande connaissance
des communes du parc, des tissus
associatifs locaux et possédant
une expérience certaine dans
l’organisation événementielle ;
• sachant faire preuve de créativité en
matière de promotion du parc ;
• capables d’apporter des idées
novatrices pour améliorer
son image.
Des renseignements complémentaires
peuvent être obtenus auprès de la
direction du Parc, rue des Jonquilles, 24 à
7387 Honnelles – Tél. : 065/46.09.38
« Les aînés en fête »
le samedi 17 octobre
Comme chaque année au début
du mois d’août et en collaboration
avec la Commune de Frameries,
le PAC Noirchain vous accueille
pour sa ducasse et notamment sa
traditionnelle brocante !
Voici le programme des festivités :
Samedi 01/08
Le Parc Naturel des Hauts-Pays
procèdera (second semestre 2015) à
l’engagement de deux mi-temps (19h/
semaine).
Dès 10h : Exposition de véhicules
ancêtres et balade organisées avec
l’ASBL « Good Old Cars »
Classifications professionnelles
(Commission Paritaire n°329.02.0002.00) :
A 16h : Procession du retour de Sainte
Aldegonde patronne de Noirchain
après avoir processionné avec sa
• assistant de projet (B10) échelle 3 et/ou
Frameries
Magazine communal
• responsable de projet (B02)
échelle 4.1
L’Administration communale et le CPAS
de Frameries organisent, le samedi 17
octobre 2015 à 14H30, dans la salle de
gymnastique de l’école communale
rue de La Libération à La Bouverie,
une fête en l’honneur des aînés de
l’entité. Divertissement assuré par un
magnifique spectacle. Ambiance et
bonne humeur garanties ! Invitation
cordiale a tous ! Entrée gratuite.
Pour des raisons d’organisation,
inscriptions obligatoires pour le 05/10/2015
au plus tard au Service Relations
Extérieures/Evénements. (Tél. : 065/61.12.11).
Les travaux ménagers vous minent ?
Le repassage et le raccommodage
vous lassent ?
Les courses vous pèsent ?
Alors pensez à
Société de titres services agréée
Un travail soigné et de qualité = Un client satisfait
ent :
li
c
u
a
e
v
u
o
n
t
u
o
t
Pour
AGER,
EN TRAVAUX MÉN
S
E
T
R
E
F
F
O
S
E
R
3 HEU
d u c o n tra t
à la s ig n a tu re
EN REPASSAGE :
S
E
T
R
E
F
F
O
S
E
R
U
E
3H
Linge repa
s
et déposé g sé dans les 48h
ratuitemen
t à domicil
e
Du Lundi au Vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h à 18h - Samedi de 9h à 12h
RUE JOSEPH DUFRANE, 8
(face à l’agence Dexia) FRAMERIES
Tél. : 0489 219 291
ou : 0489 219 292
30
Etat civil
Naissances
Décès
MARS 2015
Abramo Théo
D’Alessandro Corradino
Debaisieux Laura
Debroux Bary Cilou
Di Zenzo Aliénor
Hierro y Minguez Arthur
Leclercq Cornez Luna
Maamri Reda
Masquelier Charlie
Merzouki Kenzy
Meyfroyd Laura
Pasta Lucas
Pietquin Léon
Renoirte Maxence
Romano Ignazio
Taulet Noah
Weber Emma
MARS 2015
Adam Hermine
Baligand Marie
Blondiau Yvonne
Delguste Jacques
Demoulin Yvonne
Deom Daniel
Deverchin Monique
Dewilde Willebrord
Dieu Jean-Marie
Dufrane Gilberte
Fichaux Claude
Flasse Maurice
Huart Rosette
Mahieu Diana
Marano Elvira
Maton Jean-Claude
Petit Jacqueline
Scannella Rosalia
AVRIL 2015
Adisso Florine
Benyoucef Sofiane
Bouhmidi Ilyes
Cisse Aboubacar
Dierick Orazio
El Fakhar Ilyès
Fikri Ilyas
Halna Raven
Hoyaux Lily
Lauricella Celso
Sensoy Zeliha
Urbain Ayden
Vungu Luemba Rov
MAI 2015
Dimangele Losangania Cathy
Di Pietrantonio Tiago
Galletti Valentina
Ghourbal Rafik
Kyndt Selena
Leconnetable Alexeï
Sow Aïssata
Strebelle Arthur
Wariach Inès
Frameries
AVRIL 2015
Adam Eliane
Attenelle Renée
Ballez Francine
Boulanger Anne
BrichauxWilly
Bussi Eugenio
Collura Rosa
Coppée Marcel
Decamps Emilie
Deverchin Jean
Dieu Rose
Dufrane Louisette
Dutrieux Ruddy
Fiévet Jean
Fissiaux Jean
Ghazza Ahmed
Haca Nelly
Hahaut Oger
Kaminski Tadeusz
Lheureux Alain
L’heureux Marthe
Monaco Angela
Nagy Lajos
Periaux Josette
Preux Paul
Regnier Louise-Marie
Rotondo Olga
Seutin Marcel
Varankina Alexandra
Wauquier Paula
Magazine communal
MAI 2015
Bakkovens Cécilia
Berger Erika
Busiaux Maurice
Daniel Annie
Delhaye Armand
Delsinne Andrée
Evrard Patricia
Finet Raymonde
Gadron Marguerite
Ghislain Simonne
Jean Nathalie
Roland Georgette
Segers Suzane
Soens Simonne
Sporcq Albert
Sywkiw Hervé
Mariages
MARS 2015
Hecquet Frédéric et Blot Isabelle
Nkocke Briceet Cuche Jessica
Lucas Marcet Caudron Nandy
Ruggieri Pietro et Rémy Fanny
AVRIL 2015
Moreau André et Berlémont Sylvie
Musampa Ilunga et Kashama Ngoie
Dumont David et Puggioni Mélissa
MAI 2015
Buet Thierry et Boulanger Audrey
Brohez Benoît et Lecomte Annick
Musin Freddy et Resmond Sylvie
Mathues Benoît et Damien Pauline
Piret Max François et Godart Madison
Baton Benjamin et Soudant Melissa
Van Iseghem Dominique et
Wenseleir Véronique
pub 188*136.5
NOUVEAUX
CHEZ
pub 92*136.5PRODUITS EN VENTE
pub 92*136.5
CLÔTURES EN BÉTON,
EN ACIER ET EN BOIS
Chez nous, vous trouverez VOTRE STYLE !
Grâce à l’extrême souplesse de nos techniques et à la créativité dont nous faisons preuve, vous pouvez
mélanger les textures et les couleurs comme bon vous semble. Vous pouvez enfin confier le placement
de votre clôture à notre équipe de professionnels, mais aussi préférer le faire par vous-même.
EN GROS ou AU DÉTAIL,
PROFESSIONNEL ou PARTICULIER, rendez-nous visite :
Zoning Belle-Vue • 9, rue de la Machine à Feu - 7370 DOUR
Tél : 0473/ 385 264 • 065/ 650 129
Fax : 065/ 620 129 • E-mail : [email protected]
www.parent-delmotte.be
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h - le samedi de 9h à 12h ou sur rendez-vous
JUILLET 2015
Du lundi 06 au vendredi 10 juillet
de 9h à 12h
Stage « Au temps des chevaliers »
à la Bibliothèque pour les enfants
de 4 à 6 ans
Renseignements et inscriptions :
065/67.42.97 - [email protected]
Lundi 20 juillet – de 9h à 18h
Grande brocante traditionnelle dans
le centre-ville de Frameries
Renseignements : 0496/85.24.47
Mardi 21 juillet – dès 10h30
A l’occasion de la Fête Nationale,
manifestations patriotiques et dépôts
de fleurs dans les différentes localités
10h30 : TE DEUM à l’Eglise Ste Waudru
à Frameries
11h : Rassemblement devant l’Eglise Ste
Waudru - dépôt de fleurs au monument aux
morts (Parc Communal)
11h15 : Dépôt de fleurs, rue de la Libération à
La Bouverie
11h30 : Dépôt de fleurs au monument aux
morts de la rue de l’Aisette à Eugies
11h45 : Dépôt de fleurs au monument aux
morts, sur la place de Sars-La-Bruyère
12h : Dépôt de fleurs au monument aux
morts au cimetière de Noirchain
Jeudi 23 et vendredi 24 juillet
de 9h à 16h
Opération citoyenne de nettoyage et
réhabilitation des sentiers
Renseignements : Maison de la Prévention :
065/61.20.76 ou 0493/65.56.73
AOÛT 2015
Samedi 1 et dimanche 2 août
dès 10h
Ducasse de Noirchain
er
Samedi 1 er août dès 10 h : Exposition de
véhicules ancêtres et balade
A 16h : Procession Sainte Aldegonde,
A 17h : Ouverture des loges foraines
Dimanche 02 août dès 7h : 30 è brocante,
marché fermier et artisanal, animations des
rues, buvette et petite restauration toute la
journée !
A 22h30 : Feu d’artifice
Renseignements et inscriptions :
Tél. : 0470/33.44.30 ou
[email protected]
Du lundi 03 au vendredi 07 août
de 13h30 à 16h30
Stage photo pour apprentis-reporters
de 8 à 12 ans au Centre culturel
Renseignements et inscriptions :
065/66.48.00 ou 0477/17.52.66
Samedi 08 août – de 10h à minuit
et dimanche 09 août – de 10h à 18h
La Nuit des étoiles au PASS, le
rendez-vous incontournable des
astronomes amateurs
Infos et Renseignements : www.pass.be
Samedi 08 août – 15h00
Traditionnels jeux pour enfants
Renseignements et inscriptions :
www.pac-eugies.be ou 0479/46.84.53
ou 0477/52.09.03 ou [email protected]
Samedi 15 août – 10h
35 è édition des 8 Miles de Frameries
Renseignements et inscriptions :
0497/38.23.79 ou www.10milesdeframeries.be
Samedi 15 août – Toute la journée
30 è Grande foire à la brocante et à
l’artisanat à Eugies. A 22h30 : grand
feu d’artifice !
Renseignements : www.pac-eugies.be ou
0479/46.84.53 ou 0477/52.09.03
ou [email protected]
Du lundi 17 au vendredi 21 août
de 9h à 12h
Stage « Le Super héros de l’été 2015,
c’est toi ! » à la Bibliothèque pour les
enfants de 8 à 12 ans.
Impression et publicités
Daniel Grasseli, 0475.81.45.26
Ne pas jeter sur la voie publique
Samedi 29 août à 14h30 : Vrai tournoi de
balle-pelote
A 17h : lotto sarrois
A 19h : Spectacle de variétés
A 22h : grand concert des « Coverleux »
Dimanche 30 août dès 11h30 : Apéritif
« Lambert » et concert de la fanfare
A 16h30 : Spectacle pour enfants
A 20h30 : Spectacle de transformisme et
brûlage traditionnel de Lambert
SEPTEMBRE 2015
Samedi 05 septembre – dès 10h
8 è édition du Salon des Sports
au PASS avec en fin de journée la
cérémonie de remise des mérites
sportifs communaux
Renseignements : 065/611.211
Samedi 05 septembre
Escapade culturelle à Charleroi : Visite
et découverte du site du Bois du Cazier,
visite du Musée des Beaux-Arts, visite
de l’exposition « J uin 1815 : Napoléon
à Charleroi ».
Renseignements et
réservations : 065/66.48.00
Du vendredi 11 au vendredi
18 septembre
Exposition « M es voisins sont des
artistes » au Centre culturel
Renseignements et inscriptions : 065/67.42.97
ou [email protected].
Renseignements : 065/66.48.00
ou [email protected]
Samedi 22 et dimanche 23 août
de 10h à 18h
Week-end spécial au PASS “Nature &
Nourriture”. Le Pass ouvre ses portes
gratuitement tout un week-end !
Mardi 15 septembre – 19h
Conférence du Cercle horticole
« E xcelsior » : « Les potagers en carré »
par M. Populaire
Du lundi 24 au vendredi 28 août
de 9h à 12h
Stage « Contes, jeux et impro »
à la Bibliothèque pour les enfants
de 7 à 10 ans
Samedi 19 septembre – 19h30
Conférence du Cercle horticole « N otre
Jardin » : « Conservation des légumes »
par M. Delculée
Infos et Renseignements : www.pass.be
Renseignements et inscriptions : 065/67.42.97
ou [email protected]
Du Jeudi 27 au dimanche 30 août
Ducasse Lambert de Sars-la-Bruyère
Jeudi 27 août à 19h : Fabrication du
Bonhomme Lambert et intronisation de
nouveaux membres de la confrérie
Frameries Magazine
Rue Archimède, 1 - 7080 FRAMERIES
065/611.211 - [email protected]
Vendredi 28 août dès 19h30 :
14 è souper aux entrecôtes sur
réservation (0470/67.39.68). Ambiance
musicale assurée !
Éditeur responsable
Philippe Wilputte, Directeur Général,
Rue Archimède, 1 - 7080
FRAMERIES 065/611.211
Tirage 10 500 exemplaires
Renseignements :
M. Fernand Doyen : 065/515.121
Renseignements : M. Jean-Claude
Dieu : 065/512.162
Samedi 26 septembre – Toute
la journée
« J ournée du Client » dans les centresvilles de Frameries et La Bouverie
Renseignements : [email protected]
ou 065/611.211
Horaires d’ouverture de l’Administration
communale au public
Lundi et Mercredi : 9h-12h & 13h30-16h
Mardi : 13h30-18h
Jeudi et Vendredi : 9h-12h
Samedi : 9h-12h (Décés : 9h-10h)