docCatalogue Tarif VACHETTE ASSA ABLOY 2013
download 
Plainte Transcription
Catalogue Tarif VACHETTE ASSA ABLOY 2013
Serrure mécanique à mortaiser monopoint Aide au choix Une large gamme offrant les 3 niveaux A2P(1) de résistance à l’effraction D40 D45 Urgence Application Portes intérieures Locaux à risque d’enfermement Fonction principale Sécurité, résistance anti-corrosion Conforme norme EN 179 320 D45 A120 XL D450 Portes extérieures et intérieures Conforme à la loi sur l’accéssibilité D20 Portes intérieures Confort, Confort, résistance résistance, haute densité endurance de trafic Catalogue tarif n°102 - Prix public en euros hors TVA - 1er janvier 2013 D4500 D226 Portes intérieures D10 Norme EN179 ■■ ■La norme CE EN179 version 2008 relative aux “fermetures d’urgence”, concerne les locaux d’ERP où le risque de panique est faible car le public accueilli est familier des lieux. Elle stipule que les serrures équipant leurs issues de secours doivent s’ouvrir en une seule manœuvre de la main, sans utilisation de clé ni d’outil. Notre gamme de serrures d’urgence permet d’équiper les locaux à risque d’enfermement, dont la porte s’ouvrant en tirant ne peut recevoir de barre anti-panique. Pour en savoir plus, voir guide des normes, marques de qualité et labels en fin de catalogue. Pênes oblongs (D45 URG - D40 - D450) ■■ ■Cette exclusivité Vachette permet, grâce à Fouillot avec rattrapage de jeu (D45 URG - D40 - D450) ■■ ■Les serrures intègrent une fonction permettant Accessibilité ■■ ■Conformément à la nouvelle loi du 11 février 2005 pour Conseils ■■ ■Il est recommandé de ne pas peindre la têtière Pour conserver leur certification les serrures doivent être impérativement installées avec le cylindre, son protecteur, les gâches et les accessoires certifiés A2P et commercialisés par Vachette. Pênes oblongs (D45 URG - D40 - D450) (1) Focus Process Colors by Vachette Avec Vachette Process Colors, vous disposez d’un large choix de finitions époxy. Vous choisissez la nuance RAL la plus assortie au style de votre logement, et l’aspect qui illuminera sa couleur et sa texture. Ainsi protégé, votre produit Vachette personnalisé conservera longtemps ses qualités et son design… Pour en savoir plus, rendez-vous en page 26. un design abouti, une meilleure résistance mécanique de la serrure : l’absence d’angles vifs sur le pêne supprime l’amorce de rupture au niveau de la têtière. Modèle déposé que Vachette est seule à proposer, le pêne dormant oblong est également plus résistant aux efforts de poussées. Côté ergonomie, il pénètre mieux dans la gâche. En version 1/2 tour, il est réversible aussi bien avant qu’après la pose de la serrure : toutes ces qualités en conservant à l’identique dimensions des boîtiers et mortaisage afin de ne pas modifier vos habitudes de pose. de maintenir la béquille à l’horizontale au fil des utilisations en évitant le jeu entre le carré de la béquille et le fouillot. l’accessibilité de tous, cet ensemble permet de déporter l’axe de manoeuvre de la poignée de porte, lorsque celle-ci est située dans un angle rentrant. de la serrure. Choisir le côté de sortie d’urgence avant montage de la serrure dans la porte (inversion par simple clips). Il faut bien nettoyer les mortaises avant d’intégrer la serrure dans la porte (aspirer les copeaux de bois ou d’aluminium). Après montage : tester les fonctions de la serrure porte ouverte. Afin de conserver la garantie, ne pas modifier les caractéristiques du produit. Fouillot avec rattrapage de jeu (D45 URG -D40 D450) Accessibilité Catalogue tarif n°102 - Prix public en euros hors TVA - 1er janvier 2013 321 Serrure mécanique à mortaiser monopoint Aide au choix Porte extérieure Applications Porte d’entrée Porte de service, de bureau Porte intérieure Portail, grille Locaux techniques Remise, grenier ■ ■ Chambre Toilettes, salle de bains Cuisine, salle à manger D40 D45 SPN1 (1) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ D45 ■ ■ D45 P ■ D41 A 120 XL ■ D42 A 120 XL ■ D43 A 120 XL D45 A 120 XL D445 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7512N ■ D450 D455 ■■ D454 ■■ ■■ D453 ■■ D452 ■■ D451 ■■ ■■ D20 D226 ■■ D25 ■■ D24 ■■ ■ ■■ D23 ■■ D22 D4500 ■■ ■■ ■ ■ D10 Axe 40 mm D15 ■■ D14 ■■ ■ ■■ D13 ■■ D12 ■■ D10 Axe 50 mm D12 A50 ■■ D13 A50 ■■ D15 A50 Conseils 322 ■■ ■■ ■Choisissez votre référence selon : • l’extrémité de la têtière : bout rond ou carré • la finition de la têtière : laiton, nickelée, inox, époxy, Process Colors by Vachette • la finition du pêne demi-tour : laiton ou nickelé (D45 ou D450) Catalogue tarif n°102 - Prix public en euros hors TVA - 1er janvier 2013 Toutes les poignées de la gamme Vachette sont compatibles avec ces séries, sauf D45 Urgence (uniquement avec poignées homologuées) ■ Niveau de sécurité * (2) (1) Nomes - Labels* (2) EN 12209 EN 179 version 2008 Garantie (ans) Compatibilité cylindres D45 URG D4522 ■ 3X810G-H020 10 D456 ■ 3X810G-H020 10 D457 ■ 3X810G-HA20 10 D458 ■ 3X810G3HC20 10 D459 ■ 3X810G3HC20 10 RADIAL - AXI - VIP+ - HDI+ V5CODE - VRX - V5 D40 D45 SPN1 D45 avec gâche ■ 10 ■ 3X800G3HC20 D45 CFPF avec gâche RADIAL NT+ N1 AXI’HOME N1 - VIP+ N1 V5CODE N1 10 3X810G3HC20 ■ 10 ■ D45PR 10 D45 A 120 XL CFPF ■ D43 A 120 XL CFPF ■ 3H810G-HG20 D42 A 120 XL CFPF ■ 3H810G-H020 ■ 3H810G3HC20 10 RADIAL AXI VIP+ HDI+ V5CODE VRX V5 7512N D450 D455 3X800G3HC20 ■ 10 D453 3X800G3HG20 ■ 10 D451 3X800G3HF20 10 D454 3--00G3HC20 10 D452 3X800G-H020 10 ■ D455 CFPF 3X810G3HC20 ■ ■ 10 D453 CFPF 3X810G3HG20 ■ ■ 10 D452 CFPF 3X810G-H020 ■ ■ 10 RADIAL AXI VIP+ HDI+ V5CODE VRX V5 D20 D226 10 16 variations clé 3 gorges 6 variations Clé L sur n°1, 2, 3, 4, 5, 6 D25 2B70002HD20 10 D24 2B-0002HD00 10 D23 2B70002HG20 10 D22 2B7000-HD20 10 D4500 10 Sans clé RADIAL - AXI - VIP+ - HDI+ V5CODE - VRX - V5 D10 Axe 40 mm D15 10 D14 10 D13 10 D12 10 Clé L sur n°5 Sans clé * Warrington Certification Ltd : Lochend Industrial Estate, Newbridge, Midlothian, EH28 8PL, UK. Registered in Scotland, No. SC 70429 Pour conserver leur certification les serrures doivent être impérativement installées avec le cylindre, son protecteur, les gâches et les accessoires certifiés A2P sont l’endurance, la durabilité et la sécurité. et commercialisés par Vachette. (2) Les caractéristiques certifiées par la marque (1) Catalogue tarif n°102 - Prix public en euros hors TVA - 1er janvier 2013 323 Fonctions Clé L Pêne dormant seul Bec de cane à condamnation Bec de cane Clé L Pêne dormant 1/2 tour Aide au choix Clé i Serrure mécanique à mortaiser monopoint Axe* (en mm) D40 - Coffre 148 mm D45 SPN1 ■■ À la clé avec pêne dormant et pêne demi-tour 50 D45 ■■ À la clé avec pêne dormant et pêne demi-tour 40, 45, 50 D45 P ■■ À la clé avec pêne dormant et pêne demi-tour réglable 40, 50 D45 A 120 XL ■■ À la clé avec pêne dormant et pêne demi-tour 120 D445 ■■ À la clé avec pêne dormant et pêne demi-tour 45 7512N ■■ À la clé avec mentonnet 50 D455 ■■ À la clé avec pêne dormant et pêne demi-tour 40, 45, 50 D454 ■■ À la clé avec pêne dormant 50 Bouton de condamnation avec pêne dormant et pêne demi-tour 40, 50 À la poignée avec pêne demi-tour 40, 50 ■■ À la clé avec pêne dormant et pêne demi-tour 40, 50 D226 ■■ À clé à gorges avec pêne dormant et pêne demi-tour 40, 50 D25 ■■ À la clé avec pêne dormant et pêne demi-tour 40 À la clé avec pêne dormant 40 Bouton de condamnation avec pêne dormant et pêne demi-tour 40 À la poignée avec pêne demi-tour 40 À la clé avec pêne dormant et pêne demi-tour 40 À la clé avec pêne dormant et pêne demi-tour 40, 50 ■■ À la clé avec pêne dormant 40 ■ Bouton de condamnation avec pêne dormant et pêne demi-tour 40, 50 À la poignée avec pêne demi-tour 40, 50 D450 - Coffre 148 mm D453 ■■ D452 ■■ D451 D20 - Coffre 135 mm D24 ■■ D23 ■■ D22 D4500 ■■ ■■ D10 - Coffre 135 mm - Axe 40 mm / Axe 50 mm D15 ■■ D14 D13 D12 324 ■■ ■■ Catalogue tarif n°102 - Prix public en euros hors TVA - 1er janvier 2013 Choix de la configuration Gamme D45 URGENCE E ■■ ■Pour répondre aux exigences des certifications CE EN179 ■■ ■De plus, il est nécessaire de définir une position d’axe et Coupe Feu, il est impératif de mesurer la distance J entre la porte et l’huisserie et de respecter : - Un jeu de 3 mm (± 1 mm) entre la gâche et la têtière pour 1 pêne 1/2 tour de longueur 12 mm. - Un jeu de 6 mm (± 1 mm) entre la gâche et la têtière pour 1 pêne 1/2 tour de longueur 15 mm. Installer la vis de fixation haute Installer la vis de de la serrure fixation haute de la serrure E identique pour la têtière de la serrure et pour la gâche (Cote E). ■■ Visser la vis progressivement jusqu’à la fermeture de la porte. Le jeu porte-huisserie est déterminé par la longueur du dépassement de la vis (Cote J). Porte Porte E Porte Porte J J E 72 72 Porte Porte Huisserie Huisserie Huisserie Huisserie Axe du fouillot Axe du fouillot Se reporter aux schémas ci-dessous pour déterminer la configuration de pose (choix de longueur de pêne, pose en applique ou encastrée) J J Cas N°1 Têtière et gâche Cas N°1 encastrées Têtière et gâche encastrées J J J Cas N°1 J Cas N°2 Têtière applique Casen N°2 Gâche Têtière en encastrée applique Gâche encastrée J J Cas N°2 et N°3 2≤J≤4 Serrure avec pêne 1/2 tour de longueur 12 mm 5≤J≤7 Serrure avec pêne 1/2 tour de longueur 15 mm Serrure avec pêne 1/2 tour de longueur 12 mm Serrure avec pêne 1/2 tour de longueur 15 mm 8 ≤ J ≤ 10 Cas N°4 Serrure avec pêne 1/2 tour de longueur 12 mm Serrure avec pêne 1/2 tour de longueur 15 mm 11 ≤ J ≤ 13 La distorsion maximum de la porte est de 1,5mm par rapport à l’axe de la serrure. La force minimale d’arrachement des vis de fixation est e : 1000 N. Cas N°3 Têtière applique Casen N°3 Gâcheenenapplique applique Têtière Gâche en applique Cas N°4 Têtière et têtière Cas N°4 en applique Têtière et têtière en applique Fermeture intérieure à la clé/ bouton avec pêne dormant CFPF Fermeture côté intérieur à la béquille 1 ■■ ■■ ■■ 2 ■■ ■■ D457 Class room ■■ 3 ■■ ■■ D458 Emergency ■■ 4 ■■ ■■ D459 Emergency - SAF ■■ 4 ■■ ■■ Fonction sortie libre Niveau sécurité D4522 Night Latch ■■ D456 Store room Gamme D45 Urgence Fonction compartimentageSAF ■■ Fonction antieffraction avec contrepêne sécurité Respect compartimentage ■■ ■■ ■■ ■■ Focus Fonction SAF Si la porte est ouverte la fonction SAF empêche la sortie du pêne dormant garantissant ainsi le respect du compartimentage pour les portes coupe-feu. Catalogue tarif n°102 - Prix public en euros hors TVA - 1er janvier 2013 325 Serrure mécanique à mortaiser monopoint Aide au choix D4522 Cas d’applications - Gamme D45 URGENCE Enseignement D456 Night Latch Storeroom Classes standard Classes spécialisées (labo...) D457 Classroom office D458 Entrance Emergency ■ ■ ■ Administratif, stockage sensible ■ ■ Salles collectives Couloirs, dortoirs ■ ■ ■ ■ Chambres Salles collectives ■ ■ Stockage (entretien...) Santé ■ ■ ERT ■ ■ ■ ■ ■ Locaux sensibles ■ ■ Administratif Stockage (entretien...) CHR ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Stockage sensible ■ ■ Vestiaires Salles collectives ■ ■ Salles collectives Chambres ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Stockage (réserve) Administratif Commerce ■ ■ Salles de réunion, salles collectives Salles archives Sport et culture ■ ■ Administratif Bureaux Stockage ■ ■ Salles spécialisées (pharmacie, labo...) Stockage Couloirs D459 Entrance Emergency SAF Administratif Stockage Réserve ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Choisir la sécurité Supprimer le risque d’enfermement Évacuation aisée si problème La sécurité Empêche l’entrée d’indésirables des personnes Impossibilité d’entrer sans clé sécu niv 1 La sécurité des biens ■ sécu niv 2 ■ sécu niv 3 avec pêne dormant (locaux sensibles) sécu niv 4 Adaptation aux différentes configurations de portes : tirant et poussant Respect du compartimentage feu (impossibilité de laisser la porte ouverte Contre l’effraction frauduleuse : contre pêne de sécurité ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Fonctions Désignation Fouillot carré de 7 mm Pêne 1/2 tour Contre pêne de sécurité Pêne dormant Sécurité anti-feu Manœuvre homologuée à l’intérieur, par D4522 D456 D457 D459 Storeroom Classroom office Entrance - Emergency Entrance - Emergency SAF Simple Fouillot pour carré traversant Simple Fouillot pour carré traversant Double Fouillot livré avec carré mobile Double Fouillot livré avec carré mobile Double Fouillot livré avec carré mobile ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Béquille Béquille Béquille Manœuvre homologuée à l’extérieur, par Poignée fixe, bouton fixe, poignée de tirage Poignée fixe, bouton fixe, poignée de tirage Béquille uniquement Choix du côté de la sortie d’urgence En fonction du côté où l’on positionne la béquille En fonction du côté où l’on positionne la béquille Par simple clips 326 D458 Night Latch Catalogue tarif n°102 - Prix public en euros hors TVA - 1er janvier 2013 Béquille Béquille Béquille ou poignée fixe, Béquille ou poignée fixe, bouton fixe, poignée bouton fixe, poignée de tirage de tirage Par simple clips Par simple clips ■ D4522 NIGHT LATCH Pêne 1/2 tour CÔTÉ EXTÉRIEUR ■ D456 STOREROOM Pêne 1/2 tour + contre-pêne CÔTÉ EXTÉRIEUR CÔTÉ INTÉRIEUR OU • Ouverture : La clé rétracte le pêne 1/2 tour • Fermeture : Pas de condamnation à la clé Le pêne 1/2 tour maintient la porte fermée CÔTÉ INTÉRIEUR OU • Ouverture : Sortie toujours libre La béquille retracte le pêne 1/2 tour • Fermeture : Pas de condamnation • Ouverture : La clé rétracte le pêne 1/2 tour et libère le contre-pêne • Fermeture : Pas de condamnation à la clé Sécurité des biens Sécurité des biens Sécurité des personnes Sécurité des personnes • Ouverture : Sortie toujours libre La béquille rétracte le pêne 1/2 tour et libère le contrepêne • Fermeture : Recondamnation automatique de la porte après passage grâce au contre-pêne Plus Produit •Le contre-pêne empêche les tentatives frauduleuses de rétractation du pêne 1/2 tour (luttant ainsi contre les intrusions) ■ D457 CLASSROOM-OFFICE Pêne 1/2 tour + contre-pêne CÔTÉ EXTÉRIEUR CÔTÉ INTÉRIEUR OU • Ouverture : à la clé avec action sur la béquille qui rétracte le pêne 1/2 tour et libère le contre pêne • Fermeture : condamnation à 1 tour à la clé avec blocage de la béquille Sécurité des biens Sécurité des personnes • Ouverture : Sortie toujours libre. La béquille rétracte le pêne 1/2 tour et libère le contre-pêne • Fermeture : Condamnation à 1 tour à la clé (ou au bouton) avec blocage de la béquille extérieure automatique Plus Produit •Le contre-pêne empêche les tentatives frauduleuses de rétractation du pêne 1/2 tour • Blocage automatique de la béquille extérieure par le côté intérieur ou extérieur Catalogue tarif n°102 - Prix public en euros hors TVA - 1er janvier 2013 327 Serrure mécanique à mortaiser monopoint Aide au choix ■ D458 ENTRANCE-EMERGENCY Pêne 1/2 tour + pêne dormant CÔTÉ EXTÉRIEUR CÔTÉ INTÉRIEUR OU OU • Ouverture : A la clé : décondamnation du pêne dormant, et rétractation du pêne 1/2 tour A la béquille : si le pêne dormant est rentré • Fermeture : Condamnation à 2 tours à la clé avec blocage de la béquille Sécurité des biens • Ouverture : Sortie toujours libre La béquille rétracte en même temps le pêne 1/2 tour et le pêne dormant • Fermeture : Condamnation à 2 tours à la clé (ou au cylindre à bouton) avec blocage de la béquille extérieure automatique Plus Produit • Pêne dormant pour plus de sécurité des biens • Blocage automatique de la béquille extérieure par le côté intérieur ou extérieur • Choix des organes de manœvres côté extérieur : béquille, poignée de tirage, bouton fixe Sécurité des personnes ■ D459 ENTRANCE-EMERGENCY SAF Pêne 1/2 tour + contre-pêne + pêne dormant CÔTÉ EXTÉRIEUR CÔTÉ INTÉRIEUR OU OU • Ouverture : A la clé : décondamnation du pêne dormant, rétractation du pêne 1/2 tour et libération du contre-pêne A la béquille : si le pêne dormant est rentré • Fermeture : Condamnation à 2 tours à la clé avec blocage de la béquille Si choix d’une poignée palière (ou un bouton fixe) côté extérieur, le contre-pêne de sécurité empêche les tentatives frauduleuses de rétractation du pêne 1/2 tour • Fonction SAF Sécurité des biens Sécurité des personnes 328 • Ouverture : Sortie toujours libre La béquille rétracte en même temps le pêne 1/2 tour, le pêne dormant et libère le contre-pêne • Fermeture : Condamnation à 2 tours à la clé (ou au cylindre à bouton) • Fonction SAF Plus Produit • Pêne dormant pour plus de sécurité des biens • Blocage automatique de la béquille extérieure par le côté intérieur ou extérieur • Fonction SAF : Si la porte est ouverte la fonction SAF empêche la sortie du pêne dormant garantissant ainsi le respect du compartimentage pour les portes coupe-feu • Choix des organes de manœuvres côté extérieur : béquille, poignée de tirage, bouton fixe Catalogue tarif n°102 - Prix public en euros hors TVA - 1er janvier 2013 Ensembles de porte homologués ■■ ■Compléments obligatoires pour serrures D45 Urgence Désignation Alto (Zamak) Alto (Aluminium) Bercy Équinox Linox Référence Ensemble béquilles sur plaque solidarisé 4068/6311 Clé i Ensemble palière sur plaque solidarisé 533/4068/6311 Ensemble béquilles sur rosace solidarisé 4068/6371BDC/6420 Clé i Ensemble palière sur rosace solidarisé 533/4068/6371BDC/6420 Clé i Ensemble béquilles sur plaque solidarisé 4068A/6341 Clé i Ensemble palière sur plaque solidarisé 534/4068A/6341 Clé i Ensemble béquilles sur rosace solidarisé 4068A/6420BDC/6420 Clé i Ensemble palière sur rosace solidarisé Actural/4068A/6420BDC/6420 Clé i Ensemble béquilles sur plaque solidarisé 1325/6331 Clé i Ensemble palière sur plaque solidarisé 536/1325/6331 Clé i Ensemble béquilles sur rosace solidarisé 1325/6420BDC/6420 Clé i Ensemble palière sur rosace solidarisé Actural/1325/6420BDC/6420 Clé i Ensemble béquilles sur plaque solidarisé 132/6900 Clé i Ensemble palière sur plaque solidarisé 50/132/6900 Clé i Ensemble béquilles sur rosace solidarisé 132/6700BDC/6700 Clé i Ensemble palière sur rosace solidarisé 50/132/6700BDC/6700 Clé i Ensemble béquilles sur rosace solidarisé 492/6450BDC/6420 Clé i Ensemble béquilles sur plaque solidarisé 232HR Clé i Ensemble palière sur plaque solidarisé PAL-232HR Clé i Arcolor Pour conserver leur certification, les serrures D45 Urgence doivent être impérativement installées avec leurs gâches attribuées et des ensembles de béquillages homologués Finition Chrome velours Anodisé argent Anodisé argent Inox brossé Inox brossé Coloris teintés masse à choisir dans le nuancier Arcolor (béquilles, poignées, boutons, garnitures, rosaces, carrés, demi-carrés) Carré de 7 mm, entraxe à 70 mm • Si la béquille (ou poignée de tirage) est solidarisée sur la rosace, alors celle-ci est obligatoirement en Ø 52 mm (impossible en Ø 48 mm) • Pour connaître les autres ensembles de porte également homologuées, nous consulter • Les serrures sont à commander auprès de l’administration Système de Sécurité (Troyes). Les ensembles de porte sont à commander auprès le l’administration Poignées de porte et agencement (Longué). Catalogue tarif n°102 - Prix public en euros hors TVA - 1er janvier 2013 329
