le file circ23P-15-PRGBozzaOdG

Rapallo 12/10/2015
Prot.23P/15
MM.
Membres du Conseil International
MM.
Membres du CCC
Président du CGS
Objet : prochain Conseil International
Veuillez trouver, ci-dessous :
-
le programme des travaux
-
ébauche de l’Ordre du Jour
et, en annexe, quelques informations sur la Ville de Chur
Salutations cordiales.
Leo Bozzo
Secrétaire Général
----------------------------------------------------------------------------------Sigg.
Componenti il Consiglio Internazionale
Sigg.
Componenti il CRC
Presidente del CGS
Oggetto: prossimo Consiglio International
Si inviano di seguito:
-
il programma dei lavori
-
bozza dell’Ordine del Giorno
e, in allegato, alcune informazioni sulla Città di Coira.
Saluti cordiali,
Leo Bozzo
Segretario Generale
LB/nb
06 /11 / 2015 – 8h30
Chur (CH) - Hotel City West
Programme
Programma
Jeudi, 5 Novembre, 2015
Giovedì, 5 novembre 2015
11h30: départ (parking réservé à l'Hôtel pour ceux qui arrivent
ore 11.30: partenza (parcheggio riservato in Hotel per chi arriva
en voiture / transfert réservé pour ceux qui arrivent par avion)
in auto/transfer riservato per chi arriva in aereo)
15h30 environ: Arrivée et hébergement - Hôtel City West
ore15.30 circa: arrivo e sistemazione - Hotel City West
après visite guidée de la ville de Chur
a seguire visita guidata della città di Coira
18h00: Assemblée générale du PC Chur und Umgebung en
ore18.00: Assemblea generale del PC di Chur und Umgebung
présence d'une délégation du PI - Cercle PC Chur und
in presenza di una delegazione del PI
Umgebung - Romantik Hôtel Stern
- circolo del PC di Chur und Umgebung - Romantik Hotel Stern
19h00: Apéritif
ore 19.00: Aperitivo
à suivre: Dîner des Membres du Conseil international et du PC
a seguire: Cena del Consiglio Internazionale insieme ai Soci del
Chur und Umgebung - Romantik Hôtel Stern
PC di Chur und Umgebung - Romantik Hotel Stern
Vendredi, 6 novembre 2015
Venerdì, 6 novembre 2015
8h30: Réunion du Conseil international - Hôtel City West
ore 8.30: Riunione del Consiglio Internazionale - Hotel City
West
17h30/18h30: Municipalité de Chur - Cérémonie de signature
ore 17.30/18.30: Comune di Coira - Cerimonia sottoscrizione
de la Charte du Panathlon sur l'Ethique dans le Sport de la
Carta del Panathlon sull’Etica nello Sport Giovanile e Carta dei
jeunesse et de la Charte des devoirs des Parents dans le Sport
doveri del Genitore nello Sport
à suivre : Dîner du Conseil International avec le Conseil Directif
a seguire: Cena del Consiglio Internazionale con il Consiglio
du PC Chur und Umgebung - Hotel City West
Direttivo del PC Chur und Umgebung - Hotel City West
Samedi 7 novembre 2015
Sabato 7 novembre 2015
Retour en bus
Ritorno in bus
Ordre du Jour
Ordine del Giorno
A) ACTIVITES INSTITUTIONELLE
1) Approbation du procès-verbal CI 20 mars 2015
A) ATTIVITA’ ISTITUZIONALE
1) Approvazione verbale CI 20 marzo 2015
2) Communication
a) Président
b) Secrétaire Général
c) Trésorier
- Situation financière au 30 Octobre
2) Comunicazioni
a) Presidente
b) Segretario Generale
c) Tesoriere
- Situazione finanziaria al 30 ottobre
3) Comité de Présidents des Districts - document final
3) Comitato dei Presidenti dei Distretti - documento
finale
4) District Italie : Règlement
4) Distretto Italia: Regolamento
5) Règlement PI : propositions de modification
5) Regolamento PI: proposte di modifica
6) Statuts PI : propositions de modification
6) Statuto PI: proposte di modifica
7) Éventuelle ratification Statuts des Club
7) Eventuale ratifica Statuti dei Club
8) Groupe de travail/États Généraux
8) Gruppo di lavoro/Stati Generali
9) Fondation « PI – D. Chiesa »
9) Fondazione “PI – D. Chiesa”
B) ACTIVITÉS D’ORGANISATION
1) Activité et variation des Clubs
B) ATTIVITA' ORGANIZZATIVA
1) Attività e variazione dei Club
2) Actions contre le Clubs mis en demeure
2) Azioni nei confronti del Club messi in mora
3) 47e Assemblée Générale Elective et 20e Congrès Int.
2016
3) 47a Assemblea Generale Elettiva e 20° Congresso Int.
2016
4) Congrès Panaméricain - décembre 2015
4) Congresso Panamericano – Dicembre 2015
5) Prix Communication : désignation des Membres
nommés par le CI
5) Premio Comunicazione: nomina dei Membri di
competenza del CI
DIVERS
VARIE