tifout n`toufouk - Matins du Soleil

TIFOUT N’TOUFOUK
(Matins du Soleil, en langue Touareg, le tamaschek)
Périodique de MATINS DU SOLEIL©
Association Humanitaire d’Aide au Développement au Niger.
N°2 FÉVRIER/MARS 2010
MISSION Niamey-Agadez (nord Niger)
5-16 FEVRIER 2010*
Un an, jour pour jour, aprés la première mission Matins du Soleil au nord
Niger, nous revenions pour évaluer le bon déroulement des projets mis en
place.
Il fallait aussi envisager la suite du programme élaboré entre nous à Paris
et Ghissa Alhassane du GSC Tagazt à Agadez (tableau en page 4).
Nous pûmes constater sur place que tout ce qui avait été prévu était effectivement en activités.
L’accueil extrêmement chaleureux de la population et des chefs de villages
nous a montré combien ces réalisations ont déjà pu améliorer la vie de
milliers de personnes.
Les changements de vie ainsi apportés par l’apport d’équipement communautaire (moulins à grains, réhabilitation de puits et pompes, matériel
aratoire) ou par la relance d’activités artisanales ou d’élevage (familles) voire
d’équipement scolaire, sont tous inscrits dans la durée et contribuent à
l’autonomie des bénéficiaires.
Les membres de la mission et leurs partenaires sont d’accord pour bien
souligner que les contributions dispersées et les apports ponctuels et
isolés, s’ils peuvent répondre à un geste de « bon cœur », ne servent
pas une aide efficace, digne et durable. La création d’une dépendance et
de faux espoirs en sont alors, de fait, les premiers avatars.
Apporter une aide durable, rendre autonome, c’est le credo de Matins
du Soleil dans son aide humanitaire de développement.
1
2
3
voir légendes des photos page 2
*Dany Bastien, Philippe Bastien, Daniel Siwoschinsky
Accompagnés d’Annick et Philippe Debourdeau, Sylvie et Pierre Jedynak et d’Annick Quint .
LA MISSION DE MATINS DU SOLEIL QUI S’EST
DÉROULÉE À AGADEZ DU 8 AU 13 FÉVRIER
AVAIT LES OBJECTIFS SUIVANTS :
- Visiter à Agadez et en brousse les réalisations 2009
et projets 2010.
- Etudier le développement de la «teinterie», en particulier :
- son potentiel de production (qualitatif et quantitatif),
de création et de commercialisation.
- la mise en place avec Aude Durou*, d’une formation
accélérée en matière de modèles (vêtements et décoration)
et de motifs.
- les problèmes liés à la protection de l’environnement.
4
- Etudier avec Ghissa Alhassane (notre correspondant à
Agadez) les modalités d’actions en cours et pour le futur.
*amie de Matins du Soleil, créatrice et distributrice en France
et à l’étranger de bijoux et d’accessoires de mode « Ombre claire »
fabriqués à Agadez.
5
6
Légendes :
Première page : 1) Moulin à grains d’Isseghseghene.
2) Préparation de motifs « à la cire » sur les tissus à teindre.
3) Élèves de l’école d’Azzel.
Deuxième page : 4) Jardins de brousse bénéficiaires de réhabilitation
de puits. 5) Puits traditionnel. 6) Futur puits réhabilité. 7) C’est la fête
en notre honneur! 8) École de brousse à Isseghseghene.
Troisième page : 9) Magasin de vente des produits de la «teinterie»
à Agadez. 10) Aman Iman! L’eau c’est la vie!
Niamey : visite d’une école d’apprentissage de
boulangerie avec production semi-industrielle de
pains français et viennoiseries.
7
Le président de l’association Agapè, mise en place
par le Comité Français de Secours aux enfants
(Paris), avait proposé à Philippe Bastien de se
rendre dans la boulangerie de Niamey destinée à
former des jeunes gens et à vendre pains et viennoiseries aux clients intéressés. Cela dans l’optique d’une opération de ce type pour la région
d’Agadez. Cette visite s’est avérée effectivement
très intéressante et une réunion sera organisée à
Paris pour étude d’application par MdS à Agadez.
8
Au total, mission très complète et très positive malgré les
difficultés de déplacements, policières et militaires, encore
présentes.
DÉVELOPPEMENT DE « LA TEINTERIE »
En pratique, la teinterie n’est en activité que depuis
cinq mois. Sa production est traditionnelle dans ses
motifs et peu diversifiée dans ses modèles. D’où
l’intérêt de mettre en place avec Aude Durou, une
formation accélérée en matière de modèles et de
motifs.
Aude propose de consacrer deux heures par jour
du 15 au 28 février à cette formation bénévole. La
motivation et la compréhension des coopérantes
sont entières. Ghissa et Aghali savent que seule
cette diversification en quantité et qualité peuvent
faire la différence pour la commercialisation. Et
cela avant le retour des touristes (au mieux en
octobre 2010). Ils confirment à MdS qu’ils seront vigilants auprès de
la coopérative pour argumenter en ce sens (Aghali évoque même la
possibilité d’un point de vente et de commande en ville).
En fonction des résultats observés à 6 mois, la question des ventes
vers la France d’une collection spécifique sera étudiée.
Problèmes liés à la protection de l’environnement.
La cuve de « décantage des eaux usées » (évaporation et dépôt des
particules sur pierres poreuses), aménagée récemment, sera protégée des sacs plastiques éparpillés dans la ville.
Des équipements complémentaires de gants sont apportés par MdS.
La sensibilisation à la protection de l’environnement sera poursuivie.
9
Financement des projets région d’Agadez (Niger) 2008-2009-2010
2008
- BOUGHOUL, 30 km de piste N-E d’Agadez : réhabilitation de 2 puits+matériel
8 000 €
- AGADEZ : Activités Génératrices de Revenus (10 familles) :
5 000 €
2008/2009
- AGADEZ « Teinterie Tin Tufak» 5 203 €
2009
- AGADEZ : ACTIVITES GENERATRICES DE REVENUS (10 familles) :
4 033 €
- AOUDARASS, 80 Km de piste N-E d’Agadez (Bagzane) Pompe à Eau
(réhabilitation d’un puits communautaire) :
4 130 €
- ISSEGHSEGHENE, 30 km de piste N-E d’Agadez : Moulin à grains
3 692 €
2010
- VALLÉE DE GOOFAT : 20 km Ouest : Appui aux maraîchers;
puits maraîchers et matériel aratoire : sur 2 ans 13 694 €
part 2010
6 847 €
- TAMIDI : 20 km Nord : Moulin à grain : 3 766 €
- AZZEL : 10 km Nord : Pompe Volanta : 4 699 €
- AGADEZ : 10 familles artisans-éleveurs « AGR »
3 800 €
Caisse de solidarité : 1 170 euros (100% de la part prévue d’une partie
des apports, remboursée sans intérêt, par les receveurs) sont
actuellement au crédit du compte ouvert à cet effet. Il est arrêté que cet
argent aidera les projets communautaires.
ADMISTRATEURS MDS 2009-2010 :
Aghali ABDOU (Niger), Dany BASTIEN (trésorière), Philippe BASTIEN (président), Dr Frédéric
BISMUT, Annick QUINT, Gérard MORAX, Daniel SIWOSCHINSKY (secrétaire général), Hélène
SOLIGNAC.
Partenaire à Agadez :
Ghissa ALHASSANE (GSC Tagazt)
10
SEPTEMBRE 2009
Une visite de la partie d’Agadez (1/3) ravagée par
les inondations de septembre fût effectuée par notre
mission. Sans assurance, sans aide particulière des
pouvoirs publics (MDS a versé 2000€), les familles
sinistrées campent au milieu des ruines, dans des
abris ou des tentes distribuées par des ONG internationales. Six mois après cette catastrophe naturelle,
c’est poignant et désolant. Certains commencent à
rebâtir, sans fondations, des murs en terre séchée
(banco) ou en parpaings de ciment. L’eau est livrée
par bidons. Une précarité durable s’installe.
Tifout N’Toufouk n°2-Février/Mars 2010 : Photos : Philippe DEBOURDEAU / Pierre JEDYNAK / Daniel SIWOSCHINSKY
FÉVRIER 2010 : AGADEZ, 6 MOIS APRÉS LES INONDATIONS
DE SEPTEMBRE 2009
COMITÉ DE PARRAINAGE
Le Comité de Parrainage a deux rôles essentiels :
- Apporter une «accréditation morale» à Matins du Soleil par le soutien de gens reconnus pour leur connaissance
et leur expérience du Sahara et des populations Touarègues, de leur expertise en matière d’économie, de finance,
de gestion, de communication, d’esprit managérial, et préoccupés par les enjeux de notre époque.
- Réfléchir à la meilleure orientation à donner à notre rôle et à nos actions pour aider efficacement, c’est à dire sans
substitution de responsabilité et de façon pérenne, les populations dans la précarité.
Ont répondus à notre appel (en cours) :
Jean-Marie Andrieu, Professeur de médecine, Université Paris-Descartes.
Christian Blanckaert, ancien Directeur Général d’Hermès International.
Jean-Marc Durou, photographe, écrivain, auteur d’ouvrages sur le Sahara et les Touaregs.
Gérard Kouchner, médecin, Président France/Benelux de CMPMedica.
Titouan Lamazou, peintre voyageur, artiste de l’UNESCO pour la paix.
Francis Morel, Directeur Général du Groupe Le Figaro
Daniel Popp, co-fondateur de Terres d’Aventure, écrivain saharien.
Stéphane Regnault, Président du Directoire des Laboratoires Vygon.
Michel Zalio, guide saharien, photographe, éditeur, conférencier de Connaissance du Monde.
Robert Zolade, Président du Groupe Elior.
POUR SOUTENIR MATINS DU SOLEIL
SOUTIEN PAR ADHESION ou RENOUVELEMENT D’ADHESION ANNEE 2010
66% du montant de votre don est déductible de votre revenu imposable (dans une limite de 20%)
□ Cotisation pour l’année: 15 €
□ Autre montant :………………
Ο Chèque
Ο Virement bancaire : association Matins du Soleil
RIB : 30002 00431 0000445650P 61 PARIS MAC MAHON
Date :............................................
Signature :
ADRESSER A : MATINS
DU SOLEIL BP 43 92380 Garches
Mr/Mme :………………………………………………………………………………………………………........................................
Adresse :……………………………………………………Ville……………………………………....................................................
code postal :…………………
Tel fixe :………………………………………………tel. portable :………………………………………...........................................
Adresse E-mail :………………………………………@...............................................................................................................
Siège social
Matins du Soleil©
5 impasse Raymond Poincaré - 92380 Garches
France
Poste
Matins du Soleil©
BP 43 - 92380 Garches
France
WWW.MATINSDUSOLEIL.ORG
e-mail
[email protected]
[email protected]