praying with the mother of the divine conception of the trinity en

Short
prayers
- Petites Prières
Hail, Mother of the World,
sweetness and eternal hope.
Nous Te saluons, Mère du Monde,
douceur et espoir éternelle.
Mother of Heaven,
bless the Earth.
Mère du Ciel,
bénis la Terre.
May the ray of Light
illuminate the hearts,
illuminate the people,
wipe their tears
and reconvert
their painful lives.
Que le rayon de la Lumière
éclaire les cœurs,
éclaire les hommes,
essuie ses larmes,
et reconvertisse
ses vies pénibles.
May the lives of the souls
be eternal.
Que la vie des âmes
soit éternelle.
Hail, hail, hail.
Salut, Salut, Salut.
Amen
Amen


Divine Mother, blessed are You
among all creatures,
because you were conceived by
a Greater Grace.
Mère Divine, Tu es bénie
entre toutes les créatures,
puisque Tu as été conçue
par une Grâce Majeure.
Amen
Amen


Father, Son and Holy Spirit,
only one Trinity,
only one God,
only one Spirit.
Père, Fils et Saint-Esprit,
une seule Trinité,
un seul Dieu,
un seul Esprit.
Amen
Amen
GRACE MERCY ORDER
ORDRE GRÂCE MISÉRICORDE
www.ogmisericordia.org
PRAYING WITH THE MOTHER OF THE
DIVINE CONCEPTION OF THE TRINITY
EN PRIANT AVEC LA MÈRE DE LA
DIVINE CONCEPTION DE LA TRINITÉ
E nglis h - F ra nça is
1
Divine Mother,
we are with You
Mère Divine,
nous sommes avec
Toi
Immaculate
Lady of Peace
Immaculée
Dame de la Paix
Immaculate Lady of Peace,
manifestation of the Original Purity,
permit us to enter
into Your Heart,
Sacred Kingdom of Love
and of Protection.
Immaculée Dame de la Paix,
manifestation de la Pureté Originelle,
permets-nous d’entrer
dans Ton Cœur,
Règne Sacré de l’Amour
et de la Protection.
May Your Mantle of Light guard us
and transform our little beings
into servers of Your universal task.
Que Ton Manteau de Lumière nous garde
et transforme nos petits êtres
en serviteurs de Ta mission universelle.
Nous Te vénérons, Mère,
Reine de la Paix,
Divine Conception de la Trinité.
Amen
For all those who suffer,
Divine Mother, we are with You.
Pour tous ceux qui souffrent,
Mère Divine, nous sommes avec Toi.
For the souls that cry out,
Divine Mother, we are with You.
Pour les âmes qui clament,
Mère Divine, nous sommes avec Toi.
For the Planetary Redemption,
Divine Mother, we are with You.
Pour la Rédemption Planétaire,
Mère Divine, nous sommes avec Toi.
Mary, Mary, Mary,
cover us with Your Love and Your Peace.
Marie, Marie, Marie,
couvre-nous de Ton Amour et Ta Paix.
Amen
Amen


We revere You, Mother,
Queen of Peace,
Divine Conception of the Trinity.
Marian Affirmation
Affirmation Mariale
Amen
I believe
in the transforming power
of prayer.
Je crois
en le pouvoir transformateur
de la prière.
I trust
in the Immaculate Heart of Mary.
J’ai confiance en
le Cœur Immaculé de Marie.
Amen
Amen


“My little children, I am here among
your hearts to invite you to the
powerful prayer that must be done
with the heart. I embrace you tightly
and raise you to the Kingdom of My
Peace, so that your suffering and
your doubts may be overcome by the
Love of My Immaculate Heart.”
MARY
“Mes petits enfants, Je suis là parmi vos
cœurs, pour vous inviter à la puissante
prière qui doit être faite avec le cœur.
Je vous serre fort dans les bras et
vous élève jusqu’au Règne de Ma
Paix, pour que vos souffrances et vos
doutes soient envahis par l’amour de
Mon Cœur Immaculé.”
MARIE