avril - Castanet

CASTANET
ien
BULLETIN MUNICIPAL DE CASTANET-TOLOSAN
www.castanet-tolosan.fr
L
Ça bouge
à Castanet !
PRINTEMPS DES PLANTES
CARNAVAL
CASTANÉENS À L’HONNEUR
n° 88
AVRIL
IL 20
2013
013
3
5
sommaire
LES RENDEZ-VOUS
CULTURELS
4 courrier du Maire
5 vie de ville
Semaine de 4,5 jours
Budget 2013
Travaux en ville
10 vie municipale
COURTS MÉTRAGES D’ANIMATION
AVEC EN DIRECT
DES MUSICIENS DE JAZZ
Dimanche
12 mai 2013
16 h
Salle J. Brel
À partir de 7 ans
Cie Messieurs Mesdames
Réservation sur www.castanet-tolosan.fr
Actualités du Conseil municipal
Expression des groupes politiques
Prévention routière dans les écoles
maternelles
14 ça bouge à Castanet
Événements
• 2e édition du Printemps des plantes
• Médaillés de la Ville
• Troupe des Z’élus
Culture
Musique tous azimuts
Sport
Rencontre avec la nouvelle école de Pétanque
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : A. Lafon RÉDACTEUR EN CHEF : F. Lescure
COMITÉ DE RÉDACTION : P. Cuzacq - M.-L. Chauvin - J. Étienne - P. Paris - G. Rieunau
RÉDACTION : S. Audouy - C. Forestier-Karsenti SECRÉTARIAT DE RÉDACTION
/ INTERFACE WEB : E. Llantia MAIRIE DE CASTANET-TOLOSAN : 29, avenue
de Toulouse - BP 82 505 - 31 325 Castanet-Tolosan CEDEX - Tél. : 05 62 71 70 40 Fax : 05 62 71 70 41
CRÉDIT PHOTO : V. Laratta
CRÉATION : Ogham
IMPRESSION : Imprimerie Delort - ZI de Vic - 2-4, rue de l’Industrie - 31 320 CastanetTolosan - ISO 14001 TIRAGE 6 600 ex. sur papier issu de forêts durablement gérées
Dépôt légal
le mot
du Maire
A Castanet-Tolosan, l’arrivée du Printemps rime
avec événement, c’est l’occasion pour tous
les Castanéens de se retrouver pour partager
un moment de convivialité. Les associations
locales toujours très actives organisent chaque
année de nombreuses animations pour petits
et grands : vide-greniers, bals, tournois, pièces
de théâtres, ateliers…
8
16
Ainsi, la deuxième édition du Printemps des
plantes a été un beau succès : plus de 3 000
visiteurs sont venus découvrir des plantes
rares et de collection. Organisé par la Ville
en partenariat avec l’association du Marché
castanéen, le Printemps des plantes est devenu
en l’espace de deux années, le marché aux fleurs
le plus couru de la région grâce à l’implication
de ses organisateurs, passionnés de plantes.
Préambule à l’été, les week-ends castanéens
seront égrainés de nombreux événements
culturels, sportifs et associatifs, comme
le traditionnel Carnaval qui s’est tenu le 24 mars
dernier. Jusqu’au mois de juillet, la vie de la
commune vibrera au rythme des expositions,
matchs, spectacles de rue, spectacle des écoles,
fête locale… prochain grand rendez-vous
le 26 mai avec le Festi’jeunes et le lancement
de la saison de rue !
18
En janvier dernier, j’ai souhaité décerner
la médaille de la Ville aux Castanéens qui ont
marqué 2012. Ici, je tiens une nouvelle fois
à les féliciter pour leurs parcours de sportif,
historien, restaurateur, artisan pâtissier
chocolatier, ou musicien. Vos actions et vos
engagements vous portent au-delà de nos
frontières castanéennes et en cela vous êtes
de véritables ambassadeurs pour
notre Ville !
Reconnue pour sa qualité de vie,
Castanet-Tolosan accueille chaque année
de nouveaux habitants. L’objectif de notre
action municipale est d’améliorer encore
et toujours le cadre de vie des Castanéens
avec notamment une offre de service public
de qualité et l’entretien de la ville sans cesse
amélioré. En parallèle, la Municipalité s’astreint
à gérer le budget communal en « bon père
de famille ». Ainsi, en 2013 la Ville n’aura
pas recours à l’emprunt pour la deuxième
année consécutive et dégagera plus de
1 million d’euros d’épargne. La Municipalité
a également choisi d’investir dans des projets
structurants pour notre commune : salle des
fêtes, équipement en bornes wifi dans les parcs,
travaux de voirie et accessibilité, rénovation
des groupes scolaires…
Alors que de nombreux débats sur la réforme
des rythmes scolaires agitent la sphère
éducative, à Castanet-Tolosan le choix a été
fait de prendre le temps de la réflexion.
Loin de me plier au dictat de l’urgence qui pèse
souvent sur les responsables politiques, j’ai
décidé, au regard de l’importance de cette
réforme pour nos enfants et leurs familles,
de consulter les parents d’élèves. Ils se sont
prononcés en faveur de sa mise en œuvre
à la rentrée 2014-2015.
Trop court, beaucoup d’incertitudes et pas
de concertation au niveau national ; dans
nos écoles, la réforme des rythmes scolaires
sera mise en place avec un véritable projet
pédagogique et en collaboration avec les équipes
éducatives et les associations présentes
sur notre territoire.
Arnaud Lafon
Maire de Castanet-Tolosan
4
courrier
du Maire
Pour éviter d’être confronté
à une telle situation,
quelques conseils sont
à respecter :
Installer sur votre porte palière « un judas »
ou un entrebâilleur.
■ Demander à voir une carte professionnelle
ou tout autre justificatif même
si la personne est en uniforme.
■ En cas de doute, ne pas laisser entrer la
personne, appeler le service dont la ou les
personnes se réclament. Sachez que toute
venue de certaines sociétés comme EDF,
GDF, service des eaux… est précédée
d’un avis de passage.
■ Ne divulguez en aucun cas des informations
personnelles sur vos habitudes.
■
Attention aux faux démarcheurs
“ Ma grand-mère qui habite un immeuble du centre-ville a été victime
d’un faux démarcheur. Heureusement pour elle, rien ne lui a été volé
car elle a pu réagir à temps. Existe-t-il des méthodes ou des moyens
de se protéger de ce type de pratiques douteuses ? ”
Arnaud Lafon : En effet, des personnes se signalant comme des employés de différents corps
de métiers (employés des Eaux, EDF-GDF, la poste, France télécom, Policiers, Gendarmes etc.),
peuvent se présenter au domicile des Castanéens. Une fois ces personnes entrées dans le domicile
des victimes, elles tentent de détourner leur attention et profitent de ce laps de temps pour
rechercher des objets de valeurs ou des numéraires. Les services de la Police municipale sont
sensibilisés à cette problématique. Je leur ai demandé de veiller particulièrement à cette question,
car des administrés, souvent vulnérables, ont été concernés. Ainsi des patrouilles de police
sont organisées en fin de soirée. Des actions de prévention auprès des personnes sont également
en préparation par les agents de Police municipale.
Si malgré toutes ces recommandations,
vous êtes victime d’un vol, ou si la personne
vous paraît suspecte, appelez immédiatement
la Gendarmerie en composant le 17, 24 h/24.
Vous pouvez contacter la Police
municipale au numéro vert
0 800 331 320.
Info escroqueries : 0811 02 02 17
Épisode neigeux
“ Je réside sur les hauteurs de la Ville et l’an dernier nous avions
été bloqués par la neige. Cette année à notre bonne surprise
nous avons eu notre rue dégagée dès la fin de la matinée.
Nous espérons que la rapidité d’intervention des services
de la ville sera de même qualité l’année prochaine. ”
A. L. : Pour faire face à certaines situations de crise, j’ai souhaité que la commune se
dote d’un Plan communal de sauvegarde. Ce plan, adopté en octobre 2012, répond
à notre volonté municipale de disposer d’outils dans les situations d’urgence pour
protéger les personnes et garantir le bon fonctionnement de la commune. Le PCS
inventorie ainsi tous les accidents ou catastrophes pouvant survenir sur le territoire
communal du type inondations, accidents technologiques et industriels, épidémies,
périodes de grand froid ou de canicule…
En février dernier la commune a mis en œuvre son plan grand froid, permettant
le déneigement rapide des voiries communales. En amont, les agents municipaux
ont été formés aux techniques de déneigement et la commune s’est équipée
en matériel (achat d’une lame…) et a passé une convention avec un agriculteur
local. À l’instar du plan canicule, ce dispositif a également prévu en cas de longue
période de grand froid, l’accompagnement de 1 012 foyers qui le souhaitent et qui
ont été recensés par les services de la Ville.
vie de ville 5
Nouveaux rythmes scolaires
prévus pour 2014
Alors que la réforme des rythmes scolaires soulève
de nombreuses interrogations, Castanet-Tolosan fait partie
des communes qui l’appliqueront en septembre 2014.
À la suite de la parution du décret du 24 janvier
2013 relatif aux rythmes scolaires, la Municipalité a proposé au Conseil municipal de prendre
le temps de la réflexion pour mener à bien ce
projet dans l’intérêt de l’enfant.
Une semaine de 4,5 jours
Le décret prévoit le maintien des 24 heures de
cours hebdomadaires dans les écoles maternelles et élémentaires sur 4,5 jours : à CastanetTolosan c’est le mercredi matin qui a été privilégié. Ces nouvelles dispositions se traduisent
pour les collectivités par une prise en charge
de 3 h d’accueil supplémentaires par semaine
pour tous les enfants afin qu’aucun d’eux ne
quitte l’école avant 16 h 30.
Aujourd’hui, cette nouvelle équation a de nombreuses inconnues, comme le taux d’encadrement, le niveau de qualification des encadrants
ou encore le contenu du projet éducatif. « Au
regard des éléments encore imprécis que nous
avons en notre possession, nous ne souhaitons
pas faire les choses dans l’urgence », explique
Arnaud Lafon, Maire de Castanet-Tolosan.
« Nous allons réfléchir à la meilleure organisation à mettre en œuvre ».
Le décret de la réforme arrivant postérieurement aux débats d’orientations budgétaires,
l’application paraît également peu compatible
en terme financier avec une mise en œuvre à
la rentrée prochaine. « Cela représente aussi un
coût pour notre collectivité que nous évaluons
à 150 € par an et par enfant, soit un total d’environ 160 800 € supplémentaires ».
La consultation au cœur
du projet
Cette réorganisation des rythmes scolaires
impose aux collectivités une plus grande prise
en charge des enfants dans le cadre du temps
périscolaire et a également un impact sur l’organisation de la vie des familles. Pour cela, la
Municipalité a décidé en décembre dernier de
consulter les parents d’élèves, 40 % d’entre
eux ont voté et se sont prononcés à 55 % pour
le maintien de la semaine des quatre jours à la
rentrée 2013-2014.
Afin d’anticiper dès à présent la mise en œuvre
de cette réforme pour 2014, l’équipe municipale va prochainement mener un diagnostic
sur le temps scolaire et périscolaire de l’enfant.
Il s’agira ensuite de travailler en concertation
avec les équipes éducatives, notamment les
enseignants, les parents d’élèves et les associations de la ville, dont Parenthèse. « Une fois
l’accord sur l’organisation de la semaine validé
et budgété, sa mise en place se fera pour l’année scolaire 2014-2015 », précise Béatrix de
Veyrinas, adjointe au Maire, déléguée à l’éducation. « Cette démarche de concertation que
nous avons souhaitée nécessite du temps et
le choix de la rentrée 2013 ne laissait pas un
délai raisonnable pour mener à bien ce projet
complexe ».
Égalité devant le temps
périscolaire
Avec une réforme aussi importante pour l’épanouissement des enfants « nous ne pouvons
pas mettre en place une simple garderie, il faut
un vrai projet », souligne le Maire. La Municipalité souhaite ainsi que les élèves accèdent sur
leur temps périscolaire à des activités sportives, culturelles, à la sensibilisation aux langues étrangères ou encore à l’aide aux devoirs.
« L’avantage de notre commune c’est son tissu
associatif dynamique et le fait qu’elle dispose
de nombreux équipements publics de qualité
pouvant être mis à disposition », explique le
Maire. Une réflexion sur le coût de ce service
est en cours, « l’accès à ces activités devra éviter les inégalités entre les enfants. Pour cela on
se calquera sur l’actuel quotient familial qui permet à chacun de payer les activités en fonction
de ses revenus ».
Le chiffre
L’ajout d’une demi-journée
par semaine va se traduire
par 180 jours de classe
contre 144 actuellement.
6 vie de ville
Budget, les orientations 2013
Pour la deuxième année consécutive, Castanet-Tolosan n’aura pas recours
à l’emprunt. Avec un budget maîtrisé la Ville tient le cap et dégagera
une nouvelle fois une épargne de 1,1 million d’euros, malgré un contexte
économique tendu, une croissance de la zone euro orientée à la baisse,
un déficit public à combler, un chômage en hausse…
Les chiffres
Budget global :
23 M €
12 M€ de dépenses de
fonctionnement
9,8 M€ de dépenses
d’investissement
Augmentation quasi nulle des
dotations de l’État en 2013
alors qu’elles constituent
pour la Ville 25 % de ses
recettes. Pas de recours à
l’emprunt pour la Ville en 2013.
Le Conseil municipal réuni le jeudi 14 mars
a adopté le budget pour l’année 2013 d’un
montant de 23 191 640 €. Il met l’accent sur
l’investissement avec notamment la réalisation
d’équipements publics en faveur de tous : agrandissement des tennis, construction de la salle des
fêtes, installation de bornes wifi dans les parcs,
travaux dans les écoles avec la réfection de la
toiture de l’école Fontanelles, aménagements
paysagers, travaux de voiries, accessibilité pour
les personnes à mobilité réduite…
donne une meilleure lisibilité de notre action politique aux Castanéens », souligne Arnaud Lafon,
Maire de Castanet-Tolosan. « Côté fonctionnement, nous poursuivons notre objectif : optimiser et maîtriser les dépenses réelles. Chaque
euro dépensé doit être analysé et optimisé.
Nos dépenses sont ainsi contenues, malgré
un coût des fluides en constante évolution. »
Cette gestion rigoureuse permettra à la Ville de
dégager une épargne de 1,1 M€ en 2013, soit
environ 100 € par habitant.
Une politique volontariste
Pas d’augmentation d’impôt
en 2013
Dans un contexte économique morose, la Ville
de Castanet-Tolosan s’engage pour l’avenir
pour être plus durable, harmonieuse et offrir
à ses habitants des équipements publics
de qualité. C’est donc près de 9 M d’euros
qui seront investis en 2013, principalement
financés grâce à la gestion des cessions de
terrains à hauteur de 7 100 000 €. L’objectif
poursuivi est la maîtrise de la dette avec un
non recours à l’emprunt se traduisant pour la
collectivité par un désendettement sur les deux
derniers exercices.
1,1 M € d’épargne pour la Ville
* Pour rappel, la valeur locative
cadastrale est la base de calcul pour
l’établissement des taxes perçues par
les collectivités territoriales.
La Municipalité poursuit sa politique de planification des dépenses d’investissement avec le
Plan Pluriannuel d’Investissement, mis en place
en 2011. Ce plan offre une vision à long terme
sur les grands projets de la commune, en tenant
compte de leur coût prévisionnel et du rythme
de leur réalisation. « Cet outil de programmation
Depuis quelques années, la Ville limite le recours
au levier fiscal, stratégie qui se poursuit en 2013
puisqu’aucune augmentation de l’impôt n’a été
votée pour la commune. Les seules évolutions
seront liées à l’augmentation des valeurs locatives cadastrales* fixées par le législateur. Cette
hausse est de 1,8 % d’après la loi de finance
2013. Ainsi pour éviter toute hausse d’impôt, la
Ville s’astreint à une véritable optimisation des
dépenses de fonctionnement comme les frais
de personnel : en 2013 ils représentent 53 %
du budget de la commune, contre 57 % en
moyenne pour les communes de même strate.
« Les Français supportent déjà un contexte
économique difficile sur fond de hausse de
l’impôt, ils subissent l’augmentation des prix
de l’énergie et des carburants. Nous ne souhaitons pas alourdir le budget des ménages en
augmentant la fiscalité communale », explique
Franck Kritchmar, adjoint au Maire, délégué
aux finances.
vie de ville 7
LES GRANDS PROGRAMMES D’INVESTISSEMENTS 2013 :
PRÈS DE 9 MILLIONS D’EUROS
ZOOM
VOTE DU BUDGET,
COMMENT
ÇA SE PASSE ?
0,3 M€
Aménagement paysager
0,45 M€
Sport/loisirs/
associations
0,25 M€
Projets et bornes wifi
0,45 M€
Éducation jeunesse
2,7 M€
Salle des fêtes
1,18 M€
Bâtiments
communaux
1,27 M€
Voirie et accessibilité
2,3 M€
Tennis
RESSOURCES DE LA VILLE 2013
RECETTES
D’INVESTISSEMENT
FOND
DE COMPENSATION
DE LA TVA
TAXE LOCALE
D’ÉQUIPEMENT +
AMENDES DE POLICE
457 000€
150 000€
SUBVENTIONS
985 955€
RECETTES DE
FONCTIONNEMENT :
PRÈS DE 13 MILLIONS
D’EUROS
7 100 000€
CESSIONS
Tous les ans, la question du budget
fait débat, au niveau national
et local : débat d’orientation
budgétaire, compte administratif,
fonctionnement, investissement…
Ces mots résonnent dans la tête
des citoyens et bien souvent seul
le montant de l’impôt est retenu.
Le budget d’une commune,
quésaco ?
La loi impose à toutes les communes
d’être dotées d’un budget primitif qui
doit être voté avant le 31 mars ; c’est
un budget prévisionnel. Y figurent
toutes les dépenses et toutes les
recettes de l’exercice comptable
(année civile). Les recettes doivent
être égales aux dépenses projetées :
on parle d’un « budget équilibré ».
Le budget est voté par le Conseil
municipal. La tenue d’un débat
d’orientation budgétaire dans les
deux mois précédant le vote du
budget est obligatoire. Il permet
d’informer le Conseil sur la situation
financière de la commune et de
présenter les grandes orientations
pour l’année à venir.
Le budget, une fois voté, peut être
modifié tout au long de l’année par
des décisions modificatives.
Lorsque l’exercice comptable est
clos au 31 décembre, la commune
établit le Compte administratif,
document comptable qui précise
l’exactitude des comptes de l’année
écoulée. Il doit impérativement être
adopté avant le 30 juin de l’année
suivante.
3,34 M€
Dotations État et
participations diverses
0€
EMPRUNT
AUTOFINANCEMENT*
0,85 M€
1 166 945€
Autres recettes
0,64 M€
8,48 M€
Impositions directes
* l’autofinancement correspond à l’épargne dégagée
par la collectivité. C’est la différence entre les recettes
de fonctionnement et les dépenses de fonctionnement.
Produits des services
8 vie de ville
Travaux en ville
Afin de garantir aux habitants un cadre de vie de qualité, chaque année
la Ville entreprend des travaux paysagers, de voirie et dans les bâtiments
publics. Retour sur les principaux aménagements de ces derniers mois
et ceux à venir.
Extension des tennis
1
ue
en
Av
is
va
Ru
eD
a ni
elll e
du
u li n
ESCAUDO
AUDO - MILL
MILLA
AS
oq
ue
d'E
scu
d
Chenil
laa
ign ol
v
Sa
no
ig
de
l
Ruis
sea
u
s
de
Sav
Mi
lla
de
Sav
ig
gno
l
o
Ru e
Rou
te
Ca
sa n
o
Im
Me p. d
u n es
iers
s
Savign ol
de
C he
emin
Che min
Mo
de
n
iéé
ss
ea
u
4
au
se
is
Ru
D
DUPU
IS
SAVI
A GNOL
s
uziè
Ro
de
C
he
mi
n
u
A na
Ru
e
in
d es
e
Pey
Roiu Pe
yre
e
de
seau
ss
Ruis
Ch em in
Gaysso
t
J ose ph
Re bigue
Im
mp
V .
Fle al
uri
a
I
A
Rue de
la
Carre
lasse
la
e
la
in
Marj
o
g es
ly
d'O
mb
e
Co
la
de
. de
la S
oula ne
to
Im
p
r
Be
llo
ss
Ta
Ru
i
ea
iss
Ru
e
Ru
e
La
ab é
Va
ss
Chem
in
de
Construit en 1994, le parking Clémence Isaure est fermé
depuis 1995. La Municipalité a souhaité le réhabiliter
au regard de la capacité de stationnement supplémentaire
qu’il offre dans une zone particulièrement résidentielle, autour
du collège Jean Jaurès. Au programme de ces travaux :
30 garages et 4 grands garages fermés, 2 garages pour
personnes à mobilité réduite, 12 places de véhicules légers,
2 places de véhicules pour personnes à mobilité réduite
et 3 places motos.
Fin des travaux : juin 2013
Coût : 330 000 € TTC
ue
pa
du
e
uis
PELOQ
QUE
Im
Lo
nt
s
ROUZIES
du
e
l
e
Pe
qu
de
elo
in
la P
em
u de
s ea
ChRui ss
Parking Clémence Isaure
en
Av
Moulin
Ru
Ve
Ru e lie r
ta
spi
F. E
s
T
d'Action
o
ol f
hê n e
sC
W
e de
3
PRINCIPAUX
TRAVAUX DE VOIRIE
DE CES DERNIERS
MOIS :
R.
A llé
se
4
R ue
sé
Cass
P
An
Rue dess
F r. Dupons
Chemin
des Anes Rue Lucie
Aubrac
LE MOULIN
de
s
Miq uel
ge
rrè
s
pa
e.
Co u
Im
Ch
d u M oul
in
R ue
"Auxx 4 Ve
V nts"
5
Ru
eF
ra n
çois
"Le Val
Fleurii"
P lace
Jean Galinier
La casssa
g ne
SAINT-JEA
AN
ot
n itr s
C a ou ve
L .C
R. es D an y
d
R. . G . J F ort
R
du
en
re
a
se D
hon
in
em
Ch
l
Alp
La Poste
e
n Gironis
e
Ru
P
P
e an
eJ
P.I.J.
R uTerrains
R
de pétanque
e
P l.
Maisons
M
a n d
des
e
ssociations
P ier
er re R icha
ar d
P aAn-Ma
au d
Ar
A
n
e
i
r
e
R. J
P l. G ui
u lla
au me
Fo ur
ures
Im
m p.
Gir onis
G
n
on
ra
is t
e
Ru
Ru e J
ea
de
s
Ru e B. Jan
Rue A.L am a rtine
ed eric
Fre
u det
Chemin de
la Crabotte
as
Fumas
F
M
ue
ve n
de
Police
e Municcipa
6
P
Imp.
en
em enob ren
Se
nob
de
R uiss
eau
e
ut
Ro
os
ca rd
Las
Lavoir
J
M.J.C
C.
Club d
du
u
3ème Age
Rue
MAIRIE
An d
ré L
u
ée
Salle de la piac
Allll
Ritournelle
Poid
ds Publi
ubl
bllic
Ru
Ecole de
MusiqueP
Place
au d
Semenobren
me
Se
e
Ru
os
Cl
Me rvilla
de
in
e
sse
Impa ue
V
-V
Bellee
m
e
Ru
Foyer logem
ments de
Clairess Fontaines
oc
BCriné 1113
Al
e
d u C llé
im
m et
ière
R.
he
s
de
e
e d rée
Ru mb
l'O
2
LE TOURON
N
C
Imp. du
Profe
f sseur Eugène
e Bart
r hes
Ru
LES
S CLOS
To
u ro
n
Le
du
e
Ru
Imp. Paul
Mazière s
I
se
lou
Tou
in
de
Colonel
d 'Ea
au
l
rce
Bou
ulodrome
s
de
p. as
Im aci
Ac
Mon
nument
aux Morts
au
Gendr ea
la
de e
p.
m Viggn
Im
au
s
ule
Sa
Ma no
dé o
ma i
e A ia n
Ru od ig l
M
Groupe Scolaire
Danton Caze
z lles
erm
Ch
â te
2
C
he
m
Cime
etière
e
du
du
Delh
Ru
uiss
Ru
FUMAS
AS
emi n
Che
es r
e d d'O
R u ons
ut
Bo
4
s
ole
Ec
es
ed
Ru
Cuisines Centrales
s
Lo
CASTA
CA
ANET TOLO
OSA
AN
e
cin
pu
All. de la P al e tt e
eu
r
Ca
s
de
in
es
pin
bé
R ue gre s
n In
Je a
s
do
ct
Gymnase
Delherm
Au
Ma
re
e
Ru apiniè
Placce
m ulus
Rom
e
m
C he
sS
de
Rue du
Chant du Merle
inn
Allé
rs
lie
up
in es
lantt
Eg
r
eo
des
s
de
G
Imp. des
Rosie
e rs
ue
e
Ru
en
Av
ey
ller
Va
Piscine
du
ue
Pe
es
e
Ru
es
ur c
Tennis
e
l
en
Av
N in
et
ar
en
So
p.
de
J uli
ur c
M. Yo
s
to
-A n
i ne
t
d
Impassse
e
du Cass tel
Toll os
osan
n
Imp. des
Romains
790 places (caveaux, cavurnes
et columbariums) supplémentaires
ont été créés, les travaux devraient
se terminer en mai 2013.
Coût : 1 M€ TTC
Impasse du petit Prince :
création d’une raquette de
retournement pour 20 117 € TTC et
rue des Marronniers rouges
pour 19 688 € TTC
Lotissement du Cavalié, reprise
des ralentisseurs pour 4 300 € TTC
Chemin de Savignol et chemin
Gayssot reprise de la chaussée
pour 42 000 € TTC
Sur l’ensemble de la ville plusieurs
travaux de mise aux normes
accessibilité personnes
à mobilité réduite, coût global
de 11 300 € TTC
e
Ru
e
de
e
nu
e S aint
Ru
ve
Ch
Ca em
mp inn d
-C e
ou
be
r
1
Halle dess
Sports
ts
Pa ss .
St e - Lu cie
LA PLAINE
A NE
E HAUTE
Impasse
du Tertre
Agrandissement
du Cimetière
A
IImpasse
gali
Mag
m
em
Ch
Prolongement de la ligne 56
jusqu’à Castanet-Tolosan
Création d’une raquette de retournement
pour le bus au niveau de la Halle aux sports
Coût : 100 000 € TTC
dont une partie sera financée par Tisséo
Ru
e
Ru
l
tte
u de
C la
lee
mil
Ca
le
Vio
Prévu sur le site autour de la halle aux sports, le futur
complexe de tennis sera construit en deux phases :
sur 7 500 m2, 5 terrains extérieurs seront aménagés
ainsi qu’un mini tennis avec mur de frappe et un beach
tennis. La seconde étape concernera l’extension des
tennis couverts avec l’ajout de deux nouveaux courts,
portant à 4 le nombre de terrains couverts.
Fin des travaux : juillet 2014
Coût : 2,3 M€ TTC
Bois de
Savignol
Entrée de ville
Réaménagement de trottoirs
adaptés aux personnes à mobilité
réduite et création d’une piste
cyclable, le long de l’avenue
de Toulouse - direction Auzeville.
Fin des travaux : août 2013
Coût : 250 000 € TTC
vie de ville 9
Aménagement arrêts de bus
Réaménagement des arrêts de bus :
boulevard des Genêts et avenue de Toulouse
Coût : 25 000 € TTC
Aménagements
paysagers
Plantation de prairie fleurie
sur la coulée verte reliant les parcs
des Fontanelles et de Rabaudy
Coût : 4 800 € TTC
6
Ch em
de
F lora
Ro
oute
d' A u
gu sti n
e
Ru
La
bè
ge
es
de
s
T rista
Ru e
è ge
La b
e tit
e R ein
ite
e
de
ze
s
Na
u
rd
Abo
d'
nc
e
Pri
R. de la T e ch ni qu e
Pe
R.
Do d u
ur G a
ak l
ine
RIVIERE
de
L'HERS VIEUX
L
X
Ser
ervices
Techniquess
Municipa
aux
Ch
em
in
de
la
Riv
ière
r
in
Pr
u
od
n
ct io
x
gou
Le
de
ens
qu
m
he
e
de
d
LE CAVALIE
Zone Industrielle de Vic
Zo
a
la
es
d
du uri
e
Ru Fle
é
Pr
e
Ru
u
Ru
iss
ea
ich es
P
e
la g
Ha
Rue du
B ateau Ponté
P én
Rue dess Ferme du
Marinier s Cava
alié
R u e C av
a lié
Pas
sa
P riim ge
o
Lévi
Ja
un
Flo
ra
u
e
d'Izie
nt
s
fa
e
d
C an t o
Imp
p.
des Bons
Enf antts
se
Rue le
e
Plat Pay
s
nn
uza
Ru e
s
ell e
a ut
M
Anne
A
P a ll. de
p il
s
lon
s
ue
eFrr
Rue
Ray
mo
is
A na
l
All
.d
Bu es
is
is
A ll
G ri . des
llon
s
t
so
All.
M im des
os a
as
A
G é ll. de
ran s
ium
s
All.
O li d es
v ie
rs
R
All.
Bleue
e
All.
8 M du
ai 19
94 5
M A ll
a .
Ro ron d u
ug niee
e r
ji
l ou d
R ue
s
Cer ise
de
s
ps
se
an
"T
em
A venue
t
le
en
R.
m
Fau
l
sca
C
9
E
d'E
P
nt
R D7
Vic
c
e
R ue
jo
pe
e
Ru
a tis
Pass
Fr an age
ç ois e
Rue
des
p
lloo
Ru
R ue
ute
Ro
Salle de Vic
me
de Caza
z l
Ec
clus
se de
e
set
anse
M
Jean-M
Marie
ve
Ferm
me
de
et
us
Dé
st
rie
i pe
no
Re
Barr
y
BORDENEUVE
DEN
qu
ir
du
e
E
l'E
c
Pé
u
bo
ha
du
de
p.
de
ass
e
l'IIn
R.
tit
de
Tuile
Fr a
c
Ru e
S
de
nt
du
Ca
pt
Ru
Po
Copa in s
Ru
e
du
in Jardins familiiaux
du
Ca
na
l
R
ME
em
ile
de Tu
Ch
du
R ue
e
du
Pont
eau du
Ruisse
9
Im p. des
Pén
énii ch
che
es
ps
Ca
de je
eux
Imp.du
Petit Chose
am
Ch
in
em
du
Pa
arc
de Ra
abaudy
Haaallag
e
S
Rue
ist
a
R . He
Tr
n
in
e
UX
DE
S
Plain
ne
es
Les travaux ont débuté en mars,
ce nouvel équipement en bordure
du lac de Rabaudy accueillera toutes
les manifestations des Castanéens
et des associations.
Fin des travaux : 1er semestre 2014
Coût : 2,7 M€ TTC
S
em
Ch
d
st a
e
va
S
DE
Salle des fêtes
Halag
Ca
sa n
o
de
Ru
e
i
du Mid
n
Canal
i
min
Chem
Ru
eD
a ni
elll e
E
UT
RO
TO
AU
s
a
Ch
LA MALADIE
in
m
he
C
Ru e
s
lle
e
tits
Pe
u li n
O - MILL
MILLA
AS
S
hem in
C he
de
Mo
LE CARRELE
A
T
let
rre
ne
e
ais
ag
Ru
ur
La
u
t ea
Co
La
ab é
P
Pr a ts M
Ca
e
uis
s
d es
Fin des travaux : août 2013
Coût : 1,5 M€ TTC
P
la
AL MAR
A ES
Lo
Ch e
mi n
s
e s mp
e d ha
R u ts C
ti
Pe
s
lle
S a le
ttes
Ma
j ou
s
de
to
s
S
s
olle
May
hols
pan
rats
are
Rue
ck
les
Imp. de
Javvan la R
aisse
. le
"P
Peti
Imp.
Bonhetur
r"
Jolie
Mô
ô me
Ru
uM
in d
em
Ch
Im
mp. de la
Petite Re
ein e
m
Ca
Ru
es
P
t
Pe ti
P
u
ea
iss
Ru
d es
e
Alo ue
e tt
tte
es
u se
l 'A
B vd de s
P
Aménagements
des abords et espaces verts
du parc de Rabaudy
MOL
LES
Im
m p. du
Re y Petit
de
t
ue
iq
lR
m in
Ch e
9
l'H
Hiro nd e
.
Im p lic o t
ue
Co q
au
p. P
Im
P
du Canal
n
Mou l i
Bou le
e va r d
du
ol f
W
Ru
ed
Ru
Al
s
so n
i gn
olss
R ue
s
de s
R . ns on
Pi
Eclus
use de
Ca
asttanett
S
P
8
es
ed
R u mo ulss
Tr é
Ro
ss
es
de
Je a n
s
Rue de s
Labour
é
en
eR
R u assin
C
s
d de
B vd
des
Ru e
P in
e tt
Comple
exe Sportif
de La
autard
S
Av.
ry
ré
ou
e
e.
p.
Im lu ard
E
ul
va
ca r
es
vett
to
lag
Mas dess
Canelless
Terrain
n
stabilisé
é
8S
Rue
Imp
p . des
Aga
aç os
s
arrdd o
C an
Im p.
de
es B o
ou
u
uleaux
es
e de
Ru
hele my
rth
Bart
Im
du
Palhierss
P
L a sc
d es
sse
Impa olibriss
C
des
2
s 1 962
a rs
Imp. de la
ileriie
Tu iler
e
e
Pl. Clémence
Isaure
3
P
F r an
Trésor
aisson des
Public Ma
Artts Créatifs
f Imp. dess
P
Biblio
othèque
pour tous
n Blu m
éon
Ru e Léo
Centre
e
Relai
ais llend
rA
do
va
l
nue
A ve
Sa Groupe scolaire
Damase Auba
a es
ri
Pe
e
toin
An
9M
u 19
nue d
R ue
nê ts
P
Domaine
de Fages
Zone
Rue
Gavroche
Avenu
e d' A
ts
Centre de la
a
ssolel
olee
Petite En
nfance
e ls Dr
hat
Im p.
e
Lo Mossairon
il D
Ma
Collège
Jean Jaurès
Gyymnase
Jea
ean Jaurès
Château
R
Ru e d es Rue des
Plateau ue
Rabaudy
Prad
Pr
de le
ets Piboulades
de
u
E.P.S.
p.d ielh
s
Im l V
Ca
mp
Poiin
s te
d
n
a
ar olss
C
Av e
P
Sa
Ge
es
dd
B v nê ts
Ge
Grroupe
p
sco
olaire
7
Rue Sim on
ne
d e B eauvv oi
or
de
s
de
rs
p.
Im rbb ie
Ga
. du
Im p ielh
V
tel
.
Av
e
R ou t
C as
P
Unité
Av
Territoriale
en
d'Action
o Médico-So
oc ale
ocia
u
on
illa
P
Centre
rre commercia
ia
al s
Pie
. de
Imp
F Dolto
P a ceF.
Pl
A rgyy rou
u po lis
7
Imp
p. du
B rabant
de
Rue Lucie
Aubrac
Gendarmerie
e
ge
s sa ia
P a orav
A.M
Ha
e
nc
Comm
m erc
ciale
Fra
ès
Imp
p.
nd
dess Moisss on s
e
M
R u
p.
Im n e a
e
Qu
Place
R ené Charr
llen
ue
Miq uel
au t r e c
e La
us
S .A
es
7
lain
ulo
P
Orm
es
R ue
sé
Cass
Pllace
e
And
An
d ré Maurel
Rue dess
F r. Dupons
s
P
ue
blil q
ép u
la R
en
Av
Ru e lie r
ta
spi
F. E
ed
Ru
de
du S tade
P
Brel
Sa
alle de
danse
Petipa
10
nu e
Ave
P
e
P l.
s
s
P ier
er re R icha
ar d
nau d
ue
en l e
Av JacSall
que
ues
e
e nu
An
ot
n itr s
C a ou ve
L .C
R. es D an y
d
R. . G . J F ort
R
du
au d
P
i
isli
ii M
ast
cor
Co
ège
ée
Allll
Lab
Poid
ds Publi
ubl
bllic e de
Ru Esplanadde
Gas
a pard
de Halle
r iot
err
Fieubet
rd H
doua
Av.E
P.I.J.
du Im
mp.
Rue
MAIRIE
ia
L uc
a n ta
R. S i Pia ve
d
c
P
du
All. r c
Pa
use
ulo
6
du
d
u
Age
uste
Aug
l
au
eP e
R u z an n
Cé
Police
e Municcipale
pia
To
e
Ru
es
re
In g
Foyer logem
ments des
Clairess Fontaines Centre de
Loisirs
Bou
ulodrome
P
e
Imp
p.
O dilon
n R edon
Ru
J ean
b
Ro
ud
ertr
P
Im
m p.
Mano
ou chi
ch
hi an
Pelote
Basque
Espace Andrré
Malraux
i
u
cq
e no s
Ru Des
Place Astier
de la V ig
i uerie
e
Imp. Piie rrre
Bro
o sss ole
e tte
n ge r
La
l
Te
errain
n de arce Ruu e
M oh rang
ge
Bas
asket
s
P
E stach
Eu
he
ati
e
Ru es T
Ja
6
Arta
Anton i n
Rue
ff
Truu
çoiss
anImp. Jee an
t
eA
s
p.
Im guet
dig
d es
All.P
aul
G
g inn
i M augu
nr
e
Ru
dé o
ma i
e A ia n
Ru od ig l
M
Ap po
poll inaiire
e
Ruoris
B ian
V
elle
nn
e
Ru
4
s
elle
P . Gu ill
illa
a ume
tanPl
Ra
R .R
nta
n
Fo
All. des
Libelluless
Ru
Ter
errain de Foot
et de Gra
r nds Jeuxx
Parc
P
a de
es
Fontanelles
s
Fo n
de s
N
nu e
Pa
ou
e
Ru
Ave
Ch ar
arm
m es A
ll. d
Tille ess
u ls
Ru
eM
Ru
nos
ssa P
Pll. de
es
ly
el
Im
m p.
p des
Jo ncs
Ch
Alb
ts
nê
Ge
s
Fo
. de
Imp
All. du
u
1 1 No
ov . 19 18 Place des
des
de
Era
ab less
P lace
e
Alberr t C am us
s
mu
Ca
Ch e.
Bo
or de
e Ro ug e
oussel
R ou
Moulin
e
Ru
l
rce
e rrtt
All. J. Drouet
All. Louise
Michel
an
Je
no
V
e
t
in es
lantt
Eg
Ma
Groupe
Sco
colair
olair
ire
des
Fontannelless
Be
s
ze
au
g
Pa
La
nu
aN
el
ed
m
Im
Imp.
Ru e
Av e
s
de
s
ule
Sa
Ma non d es
S ou rce
es
e Mori
cin
s
de es
p. né
Im yré
P
s
o è tee
Imp.
des Hêtres
Be
r th
ren
V
rd aill
ou a
Ed
Ru
es
pin
bé
au
d
Imp
p. d es
P ins
Ma
rie
L
ns
Bv
s
de
s
de
sP
se
e
p.d e
m enc
Im
ov
Pr
e
es
Au
ras
Lo
ng
e
Rue de
ue
e
George s B
rs
lie
up
s
en
All..
All
Al
E .V
V aillant
rit
e
an
et
Av
Margue
Imp
pass
s e
Elsa
a Tr ioll
i et
don
alaa
e
Ru
Ru
J uli
Pe
Aire du
ach
haï
d e Rac
tte
N in
in
I.N.R.A.
Iris
l
e
uc
R u L ed
le
Vio
u de
C la
Terminus
T.C.S.P.
C
in
m
he
s
de
a
Ch
s
let
è ge
urr
Co
de
TRAVAUX
ÉCLAIRAGE PUBLIC
10
de n
ée do
Al l n r e
Mo
laa
5
Ma
re
llle
Urbanisation du Clos d’Elisa
Centre ancien
Dans le cadre de la troisième phase
de requalification du centre ancien, le parking
de la place Richard est réaménagé.
Fin des travaux : mai 2013
Coût : 312 000 € TTC
Création de places de stationnement
et aménagement d’un square.
Fin des travaux : juin 2013
Coût : 333 000 € TTC
Changement des candélabres
réalisé dans le lotissement des
Amandiers, rue Ingres et Avenue
Pierre Mendès France,
coût global de 141 000 € TTC.
Changement des candélabres et
enfouissement des réseaux télécom
et EDF bientôt dans d’autres
quartiers de la Ville :
coût estimé à 330 434 € TTC.
Pour chacune de ces interventions,
la Ville reçoit une subvention
du SDEHG à hauteur de70 %
du montant des travaux
Retrouvez tous les travaux en ville sur : www.castanet-tolosan.fr
10 vie municipale
Prochain Conseil municipal
Actualités
du Conseil municipal
Sous réserve de confirmation par voie d’affichage
le 23 mai à 18 h 30
31 janvier 2012
L’intégralité des Conseils municipaux est disponible
en mairie et sur le site Internet, www.castanet-tolosan.fr
Dénomination de rue : impasse des Camparols.
Suite à la construction de nouvelles résidences dans la ZAC
du Parc de Rabaudy, une nouvelle rue a été aménagée
pour laquelle il convient de donner un nom. Cette voie en
impasse est située dans le prolongement de la rue des
Camparols, il est donc proposé de la dénommer « Impasse
des Camparols ».
Adopté à l’unanimité
Tarifs des services : restauration scolaire et
Accueil de Loisirs Associé à l’École (ALAE).
La Ville de Castanet-Tolosan a mis en place depuis de
nombreuses années une politique tarifaire basée sur le
quotient familial, celle-ci tient compte de la composition du
foyer mais également de la capacité financière des familles.
La Ville a décidé de réviser de 3 %, pour l’année 2013, les
tarifs des services : Accueil de Loisirs Associé à l’École et la
restauration scolaire pour l’élémentaire au regard de l’augmentation tarifaire du SIVURS de 3 %.
Adopté à la majorité
avant
après
Approbation de l’Avant-Projet Sommaire de
l’extension du bâtiment B de l’Hôtel de Ville et
autorisation de déposer le permis de construire.
Afin d’accueillir les services administratifs de la commune, il
est envisagé la réalisation d’une extension du bâtiment B de
l’Hôtel de Ville, sur 2 niveaux, dans le prolongement du bâtiment existant donnant sur l’avenue de Toulouse.
La collectivité a fait appel à la SARL Albarede Architecture à
Toulouse, afin d’étudier ce projet d’extension. Le programme
porte sur une emprise de 85 m environ en R+1. La surface
de plancher serait alors de 170 m environ. Le montant des
travaux en phase d’Avant-Projet Sommaire est estimé à
350 000 € TTC.
Adopté à l’unanimité
Lancement de la procédure de modification
simplifiée du PLU
Le Conseil municipal a approuvé, par délibération n° 2.12 en
date du 28 février 2008, le Plan Local d’Urbanisme (PLU) en
remplacement du Plan d’Occupation des Sols (P.O.S).
Le PLU a fait l’objet d’une mise à jour (arrêté n° 148/2009 du 8
juin 2009), d’une mise en révision générale (délibération n° 5.1
du 25 février 2010), d’une modification (délibération n° 3.6 du
20 mai 2010) et d’une révision simplifiée (délibération n° 1.4 du
21 octobre 2010). Aujourd’hui, il est nécessaire de procéder à
une évolution du document d’urbanisme afin de permettre la
finalisation de différents projets d’aménagement. Pour cela, il
conviendrait de supprimer trois emplacements réservés qui ne
sont plus utiles à la Ville (agrandissement rue des écoles, parc
de la mairie et actuel cimetière).
Adopté à la majorité
Mise à disposition des salles communales
à un parti politique, à un candidat ou à une liste
candidate à un scrutin.
L’assemblée délibérante a fixé par délibération n° 6.2 en
date du 1er mars 2012, le principe de la mise à disposition des
salles communales à un candidat ou à une liste candidate
à une élection selon les modalités suivantes : la gratuité de
la salle de la Ritournelle ou de la salle de Vic, en fonction de
leur disponibilité, une fois par tour de scrutin et par candidat
en période de campagne électorale et sur demande écrite
adressée au Maire, dans l’ordre d’arrivée des demandes.
Ce principe est étendu au-delà de la période électorale pour
les partis politiques, selon les mêmes modalités, pour une
réunion politique une fois dans l’année, en fonction des
disponibilités et sur demande écrite adressée au Maire.
Adopté à l’unanimité
PARENTS, ASSISTANTES MATERNELLES… vous amenez régulièrement les enfants sur les aires de jeux de la commune,
la Mairie vous invite le jeudi 16 mai à 17 h, salle des Fontanelles, à participer à une réunion sur l’avenir de ces équipements :
sont-ils adaptés à tous les âges, y en a-t-il suffisamment… ?
Pour tout renseignement sur cette réunion contactez la mairie au 05 62 71 70 40.
Vous cherchez une aire de jeux adaptée à l’âge de votre enfant ou près de chez vous ?
Retrouvez ces informations sur www.castanet-tolosan.fr à la rubrique « Culture, Sport, Loisirs ».
vie municipale 11
Expression des groupes politiques
LE GROUPE « CASTANET EN MOUVEMENT »
« Ne faites pas de Castanet une ville sans âme »
Notre ville, comme toutes les autres
collectivités, voit ses ressources diminuer
la crise perdure et nous sommes amenés à
contribuer à l’effort collectif national.
Ce contexte morose, tendu, ces
difficultés financières auxquelles toutes
les collectivités sont confrontées donnent
une responsabilité majeure aux élus que
nous sommes. Elles donnent à la majorité
municipale une responsabilité toute
particulière. Elles lui imposent une extrême
rigueur, une capacité de mobilisation,
d’adaptation, une nécessaire imagination,
elles exigent une vision de l’avenir de notre
commune et de son environnement.
Nous avons ces dernières années
beaucoup parlé de solidarité, mettant
en garde l’équipe majoritaire contre
des décisions qui pourraient fragiliser
un certain nombre de nos concitoyens
et le tissu social de notre commune.
La solidarité n’est toujours pas affichée
comme une priorité budgétaire en 2013.
En revanche, après le boulodrome,
c’est un autre équipement coûteux,
qui ne bénéficiera qu’à une poignée de
Castanéens qui est programmé. Alors que
des terrains de tennis pré-existaient dans la
commune, qu’ils ne nécessitaient qu’une
simple rénovation, la municipalité a choisi
de reconstruire entièrement des courts un
peu plus loin pour faciliter une opération
immobilière.
M. Lafon communiquera sans aucun
doute cette année sur la stagnation des
taux d’imposition communaux, négligeant
d’évoquer le transfert des services
à la personne au à la Communauté
d’agglomération du Sicoval qui devra, elle,
augmenter ses taux pour assurer cette
charge supplémentaire. Il voudra aussi
valoriser la maîtrise de la dette communale,
alors qu’en poursuivant la politique de
vente massive des terrains communaux
(7 millions sont escomptés cette année),
en choisissant d’user systématiquement
de ces réserves foncières constituées
par les municipalités passées sans en
reconstituer de nouvelles, il hypothèque
l’avenir de Castanet.
En conclusion du débat d’orientation
budgétaire, nous avons interpellé
M. le Maire et les élus de la majorité :
« Cette année encore, tout en sachant que
vous resterez malheureusement sourds
à cette injonction, nous vous demandons
de ne pas faire de Castanet une ville sans
âme, livrée à la spéculation immobilière,
sans colonne vertébrale urbanistique,
une ville sans projet de vie collective ».
Le Groupe « Castanet en Mouvement »
Cécile Payan, Pascal Clerc,
André Pennavaire, Yvette Lesoin,
Dominique de la Lande, Sylvie Bories,
Jean-Marc Huyghe
Pour nous contacter :
[email protected]
Pour suivre notre actualité et
nos informations ouvrez notre blog :
http://castanet.enmouvement.over-blog.com
Pour rester informés, inscrivez-vous
à la « newsletter » du blog.
GROUPE MAJORITAIRE CASTANET UNI-E-S
C’est la faute à la crise !
Il ne se passe pas un jour sans que nos
édiles nous expliquent qu’ils font tout bien
mais que hélas, la mauvaise conjoncture
internationale conditionne grandement
notre contexte économique national.
Il est vrai que dans un monde où l’on pense
global, notre pays n’est pas isolé dans
le concert des nations.
Cependant, les dernières campagnes
électorales avaient suscité l’espoir
en la capacité de la France à inventer
son propre modèle soucieux de notre pays
dans toutes ses composantes.
Après dix mois d’exercice par le pouvoir
en place, la désillusion semble être de mise
au regard des premiers résultats : baisse
du pouvoir d’achat des Français, une
première depuis 1984 ! Augmentation
exponentielle du chômage, re-fiscalisation
des heures supplémentaires pour quelque
9 millions de Français, hausse de la
redevance télévision, abandon
du mécanisme de stabilité du prix
des carburants, flambée des prix du gaz,
de l’électricité, imposition doublée sur les
contrats d’intéressement et de participation
salariale, gel du barème de l’impôt sur
le revenu, ce qui à revenu constant
représentera une augmentation de 1,8 %
de l’impôt. Unanimement, la lutte contre les
déficits publics n’est pas un objectif tenu,
même si l’engagement était de réduire
ceux-ci. C’est finalement une augmentation
à 3,8 % qui sera à l’arrivée. En 2014 les
Français consacreront l’intégralité du
budget de l’état à rembourser les intérêts
de la dette !
Alors certes, des promesses de campagne
ont été tenues : retour de la retraite à 60
ans, abandon de la TVA anti délocalisation,
suppression du jour de carence dans la
fonction publique, mariage pour tous,
embauches de fonctionnaires…
Une promesse qui en revanche ne sera pas
tenue est celle du maintien de l’aide d’état
aux collectivités locales. Une baisse
de 1,5 milliard est même annoncée.
C’est dans ce contexte que les
municipalités ont adopté leur budget.
À Castanet-Tolosan, la dotation globale
de fonctionnement baisse encore, comme
la participation de la CAF. Tant et si bien
que l’évolution de nos recettes compense
à peine les désengagements de l’état.
Il est donc du devoir des élus responsables
que nous sommes de prévoir le
financement de nos investissements
publics sans peser sur le budget des
ménages mis à très rude épreuve. C’est
donc sans endetter la commune et sans
augmenter les impôts locaux que nous
avons prévu d’investir pour nos habitants.
Comme vous le constatez, il existe
plusieurs manières de gérer le bien public.
La nôtre consiste en un travail de création
de richesse plutôt que de nouvel impôt
ou endettement. On peut toujours penser
autrement l’action publique, et c’est tout
l’enjeu du débat démocratique.
La majorité municipale
autour d’Arnaud Lafon
LE SAVIEZ-VOUS ?
Ces actions de prévention sont
un des axes de travail du Conseil
Local de Sécurité et de Prévention
de la Délinquance (CLSPD). Lors
de la dernière réunion de cette
instance, Michel Valet, Procureur
de la République de Toulouse, a
félicité la Municipalité pour son
initiative rappelant l’importance
de l’éducation routière dès le plus
jeune âge. Le CLSPD se réunit tous
les ans pour définir des stratégies
territoriales de lutte contre les
incivilités, les atteintes aux
personnes et aux biens… Présidé
par le Maire, ce conseil rassemble
de nombreux acteurs dont la
police municipale, la gendarmerie,
les services préfectoraux et
scolaires, ou encore la Maison des
Solidarités.
Atelier pratique sur la prévention routière
12 vie municipale
Dangers de la route :
les enfants sensibilisés
Le risque routier constitue la première cause de mortalité chez les jeunes.
Pour lutter contre ce fléau, l’éducation à la route a été intégrée dans les
programmes scolaires. Pour accompagner les enseignants dans leurs
missions, la Ville met à disposition la Police municipale.
« La route est un lieu qui se partage, et dont
l’utilisation doit se faire selon certaines règles
pour assurer la sécurité de tous, explique le
Maire, Arnaud Lafon. C’est tout l’enjeu des
opérations de prévention conduites par la
Police municipale, comme le nouveau dispositif
à destination des élèves de maternelle. » En
effet, depuis le 18 mars les policiers municipaux
consacrent une semaine à chacun des groupes
scolaires de la Ville. En partenariat avec les
équipes enseignantes, ils y abordent l’éducation routière sous un angle ludique et pratique.
Ce sont ainsi quelque 400 enfants de 3 à 6 ans,
répartis sur 14 classes de petite, moyenne et
grande sections, qui sont concernés.
Un programme « sur mesure »
Apprentissage
de la signalisation
L’apprentissage se fait par petits groupes selon
quatre angles d’attaque. L’un « théorique »,
enseigne aux enfants l’espace routier ainsi que
les signaux sonores et visuels à prendre en
compte : formes et couleurs des panneaux…
Un autre atelier consiste à sortir aux abords de
l’école : dans cet environnement familier, les
élèves doivent différencier les endroits sécurisés et les lieux de circulation et s’y déplacer
en appliquant les consignes de vigilance. Ce
parcours est propre à chaque école : pour le
dessiner, la police municipale prend en compte
les risques spécifiques à chaque site. Dans
un troisième temps, les petits jouent le rôle de
passagers : un siège auto spécialement installé
pour l’occasion leur permet notamment de
s’entraîner à boucler leur ceinture de sécurité.
Un geste vital, pourtant encore trop souvent
négligé : les policiers municipaux constatent
régulièrement que des enfants ne sont pas
attachés. Enfin, la formation se termine par
une séance de “buggy brousse” : au volant de
véhicules miniatures ou marchant sur un grand
tapis matérialisant rues et trottoirs, les élèves
passent à la pratique… et se voient remettre un
diplôme.
Initiée par la Ville, cette initiative pensée pour
les plus petits complète l’action préventive déjà
accomplie tout au long de l’année auprès des
jeunes et de leurs parents.
Un combat de tous les jours
Chaque année, à la rentrée, des opérations de
prévention routière conduites avec le Sicoval
sont destinées aux élèves de 6e : parcours
avec des vélos, interventions en classe… La
police municipale est également présente aux
abords des écoles et du collège pour sécuriser
les entrées et sorties de classe. Après une
longue phase de sensibilisation auprès des
automobilistes, elle sanctionne aujourd’hui les
comportements présentant un risque pour les
enfants. 71 % de ses interventions en matière
vie municipale 13
de circulation restent cependant préventives :
ainsi, en 2012, les agents ont effectué 283
rappels à la loi contre 115 verbalisations.
Le CMJ s’engage !
Mercredi 20 mars, dans le cadre de la semaine
internationale de la courtoisie sur la route, des
élus du Conseil Municipal des Jeunes étaient
postés sur le parvis de l’ancienne mairie et à
Verte prairie. « Avec l’aide de la police municipale, nous arrêtions les gens pour leur lire
la charte de bonne conduite et les inviter à la
signer », raconte Olivier, 10 ans, qui participait
à cette opération pour la première fois. En deux
heures d’intervention, la dizaine de jeunes
présents a ainsi interpellé plus d’une cinquantaine de personnes. « Cela se passe très bien.
Les plus faciles à sensibiliser sont les cyclistes
et les piétons, mais ceux qu’on a le plus arrêtés
sont les automobilistes », constate Nawal,
12 ans. Elle en était à sa troisième opération ; de
même que son amie Lilou, 12 ans : « Certains
conducteurs nous ont avoué que parfois, ils
roulent trop vite. Nous avons parlé avec eux
et nous leur avons donné les messages de
prévention. Souvent, le fait que nous soyons
jeunes nous aide à mieux convaincre les
adultes ».
« Pour être efficace, la prévention routière
doit mobiliser tout le monde, conclut Béatrix
de Veyrinas, adjointe au Maire déléguée à
l’éducation et à la jeunesse. En même temps
qu’elles sensibilisent les enfants à la nécessité
de respecter les règles, les actions menées
auprès des jeunes et par les jeunes permettent
également de toucher les parents. »
ZOOM
BIENTÔT LE PV ÉLECTRONIQUE
À partir du mois de juin, les contraventions manuscrites disparaîtront au profit de PV dématérialisés.
En pratique, un avis sera déposé sur le pare-brise et le détail de l’amende sera envoyé directement
au domicile du contrevenant, à l’instar de la procédure appliquée pour les contrôles de vitesse
par radar. Les agents de la Ville saisiront les amendes sur un boîtier électronique directement relié
au Centre National de Traitement – CNT, qui est chargé de centraliser et traiter les infractions.
Cette évolution présente de nombreux avantages : elle facilite les transcriptions et évite les
majorations liées à la perte de l’avis traditionnel ; elle offre en outre des facilités et des délais
de paiement plus importants (minoration de l’amende si elle est payée dans un délai de 15 jours,
hors stationnement, au lieu de 3 jours actuellement) et préserve la possibilité de contestation.
Le PV électronique est source d’économie pour les collectivités qui ne s’occupent plus de la
gestion et du suivi des PV. Ainsi libérée des tâches administratives lourdes, la Police municipale
disposera de temps supplémentaire pour des actions de terrain. Cette démarche s’inscrit dans la
modernisation des services engagée par la Municipalité.
PV actuel
Nouveau papillon informant
le conducteur qu’il a été verbalisé
Exercice pratique
avec le Buggy brousse
14 ça bouge à Castanet
Près de 3 000 visiteurs ont foulé
les allées du Parc de la Mairie à la
découverte de parfums et de fleurs
rares et de collection.
Le Printemps des plantes, co-organisé par la Mairie et
l’association du Marché Castanéen est l’un des plus
importants marchés aux fleurs et aux plantes de la
région, avec plus de 60 exposants. De nombreuses
associations et institutionnels étaient présents ce
dimanche 17 mars, comme les Jardins familiaux, le
Jardin Botanique Paul Gaussens… La star du marché
était sans nul doute l’orchidée. Les visiteurs ont ainsi pu
admirer de nombreuses espèces et découvrir qu’une
trentaine de variétés bien de chez nous poussent aux
alentours de Toulouse, grâce au Groupement des
amateurs d’orchidée. Petits et grands ont pu, le temps
d’une après-midi, renouer avec une tradition locale : la
teinture au pastel.
Le service Espaces Verts de la Ville a créé spécialement pour cet événement un massif de fleurs à base
de paillage et de bois recyclé. Cette création a été l’occasion pour le public de poser de nombreuses questions aux agents sur la taille, les espèces de fleurs, les
plantations…
A la rencontre des exposants
Printemps des plantes
2
2. Teinture au pastel
3. Massif créé par le service Espaces Verts
3
ça bouge à Castanet 15
Saison 2012 /2013 :
un bon cru
pour les z’élus
Cette année les z’élus, troupe de théâtre
amateur composée de dix élus du Conseil
municipal de Castanet-Tolosan, avaient
de belles ambitions : jouer une pièce en
quatre actes avec des personnages hauts
en couleurs et programmer plusieurs
représentations pour des associations à but
caritatif. Ainsi après les deux séances au profit
du Téléthon à Castanet en décembre 2012,
la troupe a donné une représentation pour
l’association Marie Louise en février 2013
à Baziège, et pour l’association Enfance et
Partage à Pechbusque, devant plus d’une
centaine de spectateurs à chaque fois. « Ainsi,
nous conjuguons convivialité, exercice de
mémoire, de concentration et amitié - puisque
de véritables liens se sont créés entre les
associations et la troupe - Je ne m’attendais
pas à cela lorsque j’ai lancé cette idée folle »
s’exclame Camélia Assadi-Rodriguez, élue
à l’initiative du projet. Rendez-vous avec
la joyeuse troupe en décembre 2013 !
Médaillés de la Ville
Le 17 janvier dernier à l’occasion des vœux 2013, le Maire
a remis la Médaille de la Ville aux Castanéens de l’année,
retour sur ces habitants qui ont marqué l’année 2012.
Mme Bigot, présidente du Secours
Populaire durant 28 ans, elle est
à l’origine de la création en 1988 de
l’antenne de Castanet-Tolosan qu’elle
a fait connaître partout dans la région.
Mme Seguy et l’association
Abarejadis qui ont organisé la première
nuit des musées le 19 mai 2012 pour
le Musée du Vieux Castanet. Plus
largement, ils œuvrent pour l’histoire
et la sauvegarde du patrimoine local.
Mme Forgues qui a publié en
2012 son troisième ouvrage « Une
Femme de deux siècles, Passeur de
mémoire ». Invitée par les enseignants,
elle témoigne depuis plus de 20 ans
devant les jeunes du Collège JeanJaurès de Castanet, ainsi que dans
d’autres villes des banlieues Nord et
Sud de Toulouse.
M. Maurat, de l’association Flor
d’Agram, a traduit l’histoire de
Castanet Tolosan de l’occitan au
français. Il participe depuis de très
nombreuses années au Castanet
Contacts et rédige tous les
deux mois la rubrique sur l’occitan,
il participe ainsi à la promotion
de cette langue.
Mme et M. Merville du restaurant
la Table des Merville ont reçu de
nombreuses distinctions durant
leur carrière et notamment un Bib
gourmand du Guide Michelin.
En 2012, ils se sont lancés dans la
formation par alternance accueillant
des jeunes voulant apprendre le métier
M. Sattler du Diamant Noir a reçu
de nombreuses distinctions en 2012 :
il a été classé parmi les 40 meilleurs
chocolatiers de France et les 111
meilleurs pâtissiers de France par le
guide Gault et Millau et adoubé par la
Confrérie de la Chaîne des Rôtisseurs.
M. Bedel, est l’un des membres
fondateurs de l’École de musique
de Castanet, il a récemment
reçu la Médaille d’honneur de la
Confédération musicale de France.
M. Puma a été nominé au prix Lucien
Vanel pour son restaurant Le point
d’Orgue, dans la catégorie « Bistrots
et bars à vin » décerné par l’Académie.
M. Ayax, footballeur, a été médaillé
d’argent aux jeux paralympiques
de Londres 2012, en cécifoot.
Concert Afincao
16 ça bouge à Castanet
Une saison tout en musique
Chaque année, vingt manifestations musicales en moyenne se déroulent
sur le territoire communal. Mélomanes en tous genres, tendez l’oreille !
Concerts programmés par la Ville ou organisés par les associations communales,
premières scènes pour les jeunes talents,
démonstrations par les élèves de l’école de
musique, spectacles à dimension caritative…
Les rythmes qui font vibrer la ville sont très
éclectiques.
Des musiques pour tous
Concert à l’église
Si la saison culturelle de la Ville organise très
régulièrement des spectacles musicaux, la
programmation de cette année est particulièrement riche en concerts et s’adresse à
tous les publics. Les jeunes, notamment, se
voient consacrer des spectacles : en octobre
dernier, ils étaient ainsi invités à découvrir les
grands classiques du rock avec les Wackids
et leurs instruments-jouets et, le 12 mai
prochain, un “ciné-concert” leur permettra de
voir des courts-métrages d’animation tout en
écoutant les mélodies “jazzy” exécutées en
direct par Didier Labbé et ses instrumentistes.
En décembre dernier, un voyage sonore sur
le thème du « piano d’hier à aujourd’hui » était
organisé à l’église. « Fort de son succès, ce
rendez-vous avec le classique fera désormais
partie intégrante de notre programmation
municipale », précise Marie Thérèse Mauro,
adjointe au Maire, déléguée à la culture.
L’Ensemble Vocal de Castanet-Tolosan et
les Amis des orgues contribuent également
à faire vivre ce genre musical.
Des partenariats
La diversité des genres musicaux et la qualité
des spectacles programmés reposent en
partie sur les partenariats entre la Ville et des
intervenants communaux ou extérieurs. Ainsi,
chaque année, l’association toulousaine
Saoco propose des musiques chaleureuses,
originaires d’Afrique ou encore d’Amérique
du Sud. Des tonalités espagnoles ont aussi
été présentes avec du flamenco : en mars,
c’est la compagnie Falla Lorca qui a envoûté
le public au Ciné 113…
ça bouge à Castanet 17
The Wackids
programmé par la Ville
Créé il y a 16 ans, le festival Convivencia
qui fait étape en juin à Castanet-Tolosan est
également l’occasion d’écouter des airs
venus d’ailleurs. Organisée par le Comité de
quartier des Fontanelles, l’incontournable
fête de la musique est quant à elle l’occasion
de découvrir divers groupes et styles lors
d’une même soirée.
ZOOM
UN SOUTIEN
LOGISTIQUE GAGE
DE QUALITÉ
Pour le plaisir… et la bonne
cause
Depuis 3 ans, l’association Goma Espérance
organise en début d’année un concert dont
les recettes servent à aider au développement de la ville africaine de Goma, en République du Congo. Enfance et Partage, elle
aussi, permet au public de passer un moment
agréable tout en contribuant à financer la
lutte contre la maltraitance des enfants :
en octobre dernier, l’église accueillait ainsi
deux soirées consacrées au gospel et à des
chanteurs a cappella. Ces manifestations
alliant plaisir et action caritative mobilisent
régulièrement un public venu nombreux.
Scène ouverte aux jeunes
talents !
Organisés depuis 10 ans par l’association
Parenthèse en collaboration avec la Ville,
les deux « Tremplins musique » proposés
en octobre et en mars permettent aux musiciens amateurs castanéens de se confronter
au public et de tenter de séduire le jury. Le
groupe gagnant se voit alors programmé
lors du Festi’jeunes et bénéficie d’un enregistrement financé par la Ville. Très populaire,
ce rendez-vous accueille une quinzaine de
groupes par manifestation. Une déclinaison
“junior” du Tremplin a été créée en 2009 pour
répondre aux attentes des ados fréquentant
l’Espace Malraux : les 11-17 ans ont donc eux
aussi leur rendez-vous. Depuis 2010, Fest’
Hip Hop fonctionne sur le même principe,
dans le domaine des danses et musiques
urbaines. Enfin, un partenariat avec l’association Jerkov et la Ville donnera naissance
à une soirée, le 13 avril prochain, alliant un
concours destiné aux batteurs amateurs et
une “master-class” de guitare-métal.
collectifs. En parallèle avec la formation
traditionnelle, cette structure promeut un
enseignement plus “décontracté” et en
accord avec l’air du temps à travers des
échanges avec d’autres écoles : une dizaine
de fois par an, un travail aboutissant à un
concert en commun est ainsi conduit. Une
quinzaine d’auditions annuelles, gratuites et
ouvertes au public, sont en outre réalisées
pour présenter l’évolution des élèves. Des
concerts, fruits d’un travail plus abouti, sont
également proposés à Castanet-Tolosan
et à l’extérieur. Enfin, depuis 2012, l’école
propose des « master-classes » : après
l’accordéon, elles seront cette année consacrées à la guitare classique et à la guitare
espagnole. Le principe attire de nombreux
amateurs : une personnalité conduit un
stage intensif et des cours individuels, qui se
clôturent par un concert.
En tant qu’élève ou simple auditeur, les
propositions ne manquent donc pas…
Former les musiciens de demain
L’école de musique de la MJC est née dans
les années 1970. Elle compte aujourd’hui
252 élèves, âgés de 5 à 90 ans et guidés
par 22 professeurs lors de 240 séances
hebdomadaires. L’apprentissage concerne
une vingtaine d’instruments et se décline en
3 axes : solfège, cours individuels et ateliers
École de musique - MJC
Pour proposer des concerts ou
accompagner les associations
dans l’organisation d’événements
musicaux, la Ville s’est pourvue
d’infrastructures de qualité et de
personnel formé. Ainsi, la salle
J. Brel dispose d’une régie son et
lumière, et, il y a 4 ans, la salle du
Ciné 113 a été elle aussi dotée de
matériel professionnel. Des agents
municipaux, techniciens son et
lumière, sont régulièrement mis à
disposition des associations : ces
3 régisseurs mettent en place les
moyens techniques nécessaires au
bon déroulement des manifestations.
Tous événements confondus,
associatifs, municipaux, musicaux et
autres, ils sont ainsi sollicités environ
60 fois dans la saison, pour des
interventions moyennes de 7
à 8 heures lors des spectacles.
Enfin, avec la future salle des
fêtes, dont la fin des travaux est
prévue début 2014, la Ville pourra
ponctuellement accueillir des
manifestations de plus grande
envergure.
Concert Lunachello
programmé par la Ville
L’école de pétanque
18 ça bouge à Castanet
LE SAVIEZ-VOUS ?
Si, dans l’Antiquité, les Grecs
et les Romains pratiquaient déjà
un jeu proche de la pétanque,
cette discipline dérivée du jeu
provençal ne naît officiellement
qu’en 1907, à La Ciotat, lorsqu’un
joueur, empêché par ses
rhumatismes de prendre de l’élan
pour tirer décide de lancer ses
boules “pèd tanco” (“pieds joints/
immobiles” en provençal).
Avec 400 000 licenciés en France,
c’est aujourd’hui le jeu de boules
le plus répandu.
La pétanque, un jeu d’enfants !
Très largement pratiquée en vacances, la pétanque ne se résume pas pour
autant à un passe-temps de dilettante. C’est ce que s’emploie à démontrer
aux jeunes, une association créée en janvier dernier.
Ouverte aux petits dès 5 ans, l’association
Sport Pétanque Avenir forme aujourd’hui
18 enfants et ados au jeu provençal et à la
pétanque.
« En créant le boulodrome, un de nos objectifs
était qu’une école de pétanque s’y installe pour
ouvrir cette pratique aux jeunes. Grâce aux
efforts conjoints de cette association et de Castanet Sport Pétanque, c’est aujourd’hui chose
faite », se réjouit Patrick Paris, Adjoint au Maire
délégué au sport et à la vie associative.
Fédérer et mutualiser
ZOOM
LES SENIORS
S’ILLUSTRENT !
Rugby : victoire contre Montauban
et qualification pour la phase finale
du championnat de Fédérale 1
Foot : 2e ex aequo au championnat
de Division d’honneur ; en course
pour le niveau national
Pelote basque : Champions de ligue
Midi-Pyrénées en paleta gomme
trinquet 2e et 3e séries, champions
place libre 1ère série, demi-finalistes
en championnat de France.
L’association souhaite atteindre une soixantaine d’adhérents d’ici 3 ans. « Notre but est
fédérateur, déclare son Président, Yannick
Bion. Nous cherchons à regrouper les jeunes
du grand Lauragais. » Outre les joueurs castanéens, sont aussi accueillis des enfants licenciés à Balma, Quint-Fonsegrives, Nailloux…
« Compte tenu des effectifs actuels et de leur
dispersement, ce regroupement nous permet
d’accroître nos participations aux tournois ainsi
que le nombre d’enfants y concourant. » Il a
également permis de doubler le nombre d’éducateurs au service des joueurs et de mutualiser
les moyens financiers et logistiques avec les
clubs partenaires.
Une association dynamique
En plus d’entraînements hebdomadaires, de
stages durant les vacances et de championnats, l’association Sport Pétanque Avenir projette notamment d’organiser une coupe de Noël
ouverte à tout le département et au-delà : des
joueurs girondins ont déjà manifesté leur intérêt !
L’association est également très active auprès
des élèves, dans le cadre scolaire ou périscolaire, et intervient ainsi au sein de l’ALAE de Castanet-Tolosan. « Pour aimer la pétanque, il faut
la découvrir ! C’est pourquoi nous proposons
des démonstrations et des initiations », résume
Yannick. L’an prochain, nous espérons pouvoir
travailler avec les écoles de la Ville ».
Goûters, prêt de matériel… l’association s’attache à créer les conditions les meilleures pour
transmettre le goût de cette discipline conviviale
et exigeante. « La pétanque est un véritable
sport de précision et d’adresse, qui requiert
endurance et concentration, au même titre, par
exemple que le tir à l’arc », conclut Yannick.
ça bouge à Castanet 19
Carnaval 2013
Entre musique des Antilles et musique venue de la Nouvelle
Orléans, le Carnaval de Castanet-Tolosan a battu son plein
dimanche 24 mars, avec plus de 1 000 participants.
Cette année encore de nombreuses associations
ont répondu présentes : Sol do Brasil, Parenthèse, la
MJC.
Dans une ambiance festive, petits et grands ont défilé
dans le costume de leur choix, tour à tour pirates,
princesses, supers héros…
Le cortège parti de la place Clémence Isaure, a
déambulé dans la ville, avec un détour exceptionnel
par la RD 813. Le parcours a pris fin dans le parc de la
Mairie, où l’orchestre d’Harmonie et la formation classique de l’École de musique de la MJC ont accueilli
le public en musique. Mme Carnaval, confectionnée
par les jeunes de l’association Parenthèse, a été mise
sur le bûcher pour être brûlée ! Et en clôture de l’événement, la Municipalité a offert aux enfants le traditionnel goûter du Carnaval !