Montreal`s all-female entrepreneurial collective Four Brown Girls

Transcription

Montreal`s all-female entrepreneurial collective Four Brown Girls
Montreal’s all-female entrepreneurial collective Four Brown Girls have been making significant waves in the
Black community, hosting notable value-based events that seek to educate, elevate and empower the Black
Diaspora. Known for supporting and showcasing talent, creativity and innovation, and for consistently
gathering key influencers in the black community, this Black History Month, Four Brown Girls proudly
presents BLAXPO.
The 2-day event will house numerous artists, professionals and entrepreneurs in a series of panel discussions,
art installations, and an interactive exhibition. BLAXPO will be Montreal’s first and largest gathering of Black
talent the city has ever seen, and will host exhibitors ranging from beauty and professional services, to fashion,
art, and food all with the premise of exploring various elements of the Black Diaspora
through commerce, art and conversation.
Le collectif féminin Four Brown Girls basé à Montréal s’efforce de changer la dynamique en organisant des
événements dont le but est d’éduquer, fortifier et responsabiliser la Communauté Noire.
Reconnu pour encourager le talent, la créativité et l’innovation, son effort constant pour regrouper les
personnalités affluentes de la Communauté Noire a été acclamé au courant de la dernière année. Pour le
Mois de l’Histoire des Noirs 2016, Four Brown Girls est fière de vous présenter BLAXPO.
Lors de ce projet s’étalant sur deux jours, vous découvrirez de nombreux artistes, professionnels et
entrepreneurs, à travers une série de discussions, d’exposition d’art et un forum d’entreprises. BLAXPO sera
le tout premier et le plus grand rassemblement de talents noirs que Montréal ait connu, et accueillera une
variété d’exposants venant des milieux tels que la mode, la beauté, l’art culinaire et services professionnels.
L’initiative BLAXPO a pour objectif de vous faire découvrir la Communauté Noire à travers le commerce,
l’art et le dialogue.
A plethora of artists and local vendors from black-owned businesses will gather on January 30th from 10am 6pm to showcase their work and their brands in the main exhibition. BLAXPO’s featured vendors span the
Diaspora and bridge many industries and disciplines, ranging from Alkemy, a Montreal-based yoga and
wellness studio, to the classy and eclectic online women’s fashion outlet Empire Neesh, and to Kym
Dominique-Ferguson’s Madpoetix Productions, a Performing Arts organization integrating Poetry, Music,
Dance and Theatre.
Attendees can expect to see exclusive art from the likes of Benny Bing, the self-taught Toronto-based artist
who has had his art featured in exhibitions around the world, as well as art inspired by countless black feminist
intellectuals and artists by way of Coloured Conversations a multimedia project combining visual arts practice
with critical social theory; in addition to art from Keishart, Leoart and more.
Une multitude d’artistes et d’entreprises locales créées par des noirs vous présenteront leur travail et services
le 30 Janvier de 10h à 18h. BLAXPO englobe des exposants provenant de différentes industries tel que Studio
Alkemy, un studio de yoga et bien-être basé à Montréal ; Empire Neesh, une boutique pour femme en ligne
distinguée et éclectique et Kym Dominique-Ferguson Madpoetix Productions, une troupe d’artistes intégrant la
poésie, la musique, la danse et le théâtre.
Les visiteurs auront l’opportunité d’apercevoir les œuvres exclusives de Benny Bing, l’artiste autodidacte de
Toronto dont le travail est paru dans plusieurs expositions à travers le monde. Des artistes féminins seront
également de la partie ; par exemple Coloured Conversations, un projet multimédia combinant des pratiques
d’art visuel à une vision sociale ; Keishart et Leoart.
BLAXPO will also encompass the following events being held the weekend of January 30th and January 31st
2016:
On January 31st, Four Brown Girls presents the 2nd annual Brown Beauties Brunching. While enjoying
a tasty Sunday Brunch and delicious cocktails, courtesy of Cointreau, there will be networking activities
followed by a panel discussion and Q&A session. Panelists include Maria Subban, Namugenyi
Kiwanuka, Tania Clarke and Marie-Louise Bibish Mumbu. The aim is to bring Black women together,
celebrate and inspire each other.
Le 31 Janvier, Four Brown Girls vous présente la seconde édition du Brunch des Beautés Brunes. Au
programme de cet après-midi plein de charme, nous vous concocterons des cocktails offerts par
Cointreau, des bouchées, une activité de réseautage et pour clôturer un panel de discussions. Nos
panélistes seront Maria Subban, Namugenyi Kiwanuka, Tania Clarke and Marie-Louise Bibish
Mumbu. L’objectif restant toujours le même, c’est à dire rassembler les femmes noires, célébrer et
inspirer les unes les autres.
For ticket and pricing information visit tickets.blaxpo.com
The National Black Doll Museum, courtesy of the Doll E Daze Project, will hold a seminar and workshop
during day one of the event to highlight the history of Black Dolls, their influence on self-esteem, and the
promotion of cultural diversity. Attendees will have the opportunity to express their artistic and creative
skills by making their own doll during the workshop.
Le Musée National de la Poupée Noire, présenté par Doll E Daze Project, tiendra un séminaire et un
atelier pour souligner l’histoire des Poupées Noires, leur influence sur l’estime de soi et la promotion de la
diversité culturelle. Les visiteurs auront l’opportunité d’exprimer leur côté artistique et leur créativité en
créant leur propre poupée durant l’atelier.
For ticket and pricing information visit tickets.blaxpo.com
On January 30th Four Brown Girls presents its first all-male panel discussion, Brothers and Their
Business. This event will provide attendees with an opportunity to network with other like-minded men in
the community about creating opportunities for Black men to succeed. Joining the panel is TrentExclucity, Sebastien Manigat, Eddy King, and Jelani Clark. Their combined experience and dedication
to running Black-owned businesses in their communities will undoubtedly spark a lively and insightful
discussion on common hurdles, needs, opportunities and successes. Refreshments will be served
courtesy of Boom J’s Cuisine and Remy Martin.
Le 30 Janvier 2016, Four Brown Girls vous présente son tout premier panel de discussion entièrement
masculin, Les Frères et leurs Entreprises. Cet événement permettra aux participants d’échanger avec
des hommes partageant une vision similaire, c’est-à-dire la prospérité de l’homme noire au sein de la
communauté et ailleurs. Notre panel sera composé de Trent-Exclucity, Sebastien Manigat, Eddy King
et Jelani Clark. Leurs expériences combinées et dévouement envers leur projet respectif saura sans
aucun doute susciter une discussion enrichissante sur les obstacles, les besoins et les opportunités.
Des rafraichissements seront servis grâce à la générosité de nos commanditaires Boom J’s Cuisine et
Remy Martin.
* Tous les détenteurs de billet pour cet événement auront la chance de gagner un certificat cadeau
de $200 du magasin Exclucity. Le gagnant sera annoncé par tirage au sort lors de la soirée.
* All ticket holders have a chance to win a $200.00 gift certificate to Exclucity clothing store. The
winner will be announced at the event.
BLAXPO is an inclusive event, welcoming all people of nationalities, ethnicities, languages and ages to attend.
For more information and tickets, please visit: www.blaxpo.com
BLAXPO est un événement qui se veut rassembleur, par conséquent nous invitons toute personne à y
participer, peu importe l’âge, le sexe, la langue ou l’ethnicité. Pour plus informations sur les billets et les prix,
visitez: www.blaxpo.com
For press inquiries please email/ Pour toutes questions reliées à la publication, veuillez contacter:
[email protected]
A BIG thank you to our sponsors / REMERCIEMENT à nos commanditaires:
Without your generosity, we could not have made this happen / Nous tenons à remercier
particulièrement tous nos commanditaires car sans leur générosité cet événement n’aurait pas été
possible:
Boom J’s Cuisine, Bayard Gateau, Cote des Neiges Black Community Center, Cointreau, Glazers
and Remy Martin.
Share
Tweet
Forward
Share
Copyright © 2015 Four Brown Girls, All rights reserved.
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Documents pareils