Doku Titel Que l`hiver arrive
Transcription
Doku Titel Que l`hiver arrive
Dokul’hiver Que Titel arrive Votre Untertitel Doku guide pour conduire en hiver en toute sécurité Les pneus du spécialiste du pneu Des marques fortes sont synonymes de fiabilité et de sécurité. Nos sept marques maison en sont la preuve: Premium Le leader du marché Courte distance de freinage sur route mouillée et sèche Le sportif Sportif et confortable en toutes circonstances Le performant Équipe les berlines puissantes et confortables Émotions pures Synonyme de qualité, d’émotions fortes et de performance maximale Value for Money L’expert de l’hiver et de la pluie Excellente adhérence sur sol mouillé grâce aux rainures d'évacuation d’eau Le spécialiste de la neige Maniabilité optimale associée à une capacité d’effectuer un kilométrage élevé Budget Remarque L’avantageux Des caractéristiques équilibrées pour chaque budget Les pneus des autres fabricants peuvent être livrés dans de courts délais. Informations complémentaires: www.pneu.amag.ch Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 2 Les roues complètes ont la cote Les roues complètes d’hiver satisfont aux exigences les plus élevées, car non seulement elles offrent de la qualité, mais aussi du confort. Avant d’acheter de nouveaux pneus, demandez toujours conseil à un spécialiste – il sait mieux que quiconque quels pneus sont indiqués pour votre voiture, et il vous conseillera le produit idéal dont vous avez besoin. Roue complète GAMAPARTS «M» Roue complète GAMAPARTS «K» Roue complète GAMAPARTS «V» Action «Tout compris» Exemple de facture: √ Pneu: Gislaved Euro Frost 5, 195/65 R 15 T* CHF 78.–*** √ Jante: «K» 15“ CHF 175.– √ Valve CHF 2.– √ Montage CHF 15.– √ Équilibrage CHF 10.– √ GarantiePneu incluse √ Alésage d’origine inclus √ Rapport d’expertise ASA/VSA** inclus √ Compatible avec des chaînes à neige inclus √ Protection anticorrosion incluse Total CHF 280.– Prix «Tout compris» CHF 225.– une économie de CHF 55.– * Les dimensions et l’homologation pour votre véhicule dépendent de sa motorisation. Veuillez nous consulter pour déterminer la roue d’hiver la mieux adaptée à votre véhicule. ** Vos avantages: 24 mois de garantie! Les roues complètes d’hiver ici présentées sont homologuées VSA/ASA et ne doivent donc plus être expertisées! Alésage d’origine avec des vis d’origine, compatible avec les chaînes à neige et protection anticorrosion. *** État des prix: juillet 2013 Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 3 GAMAPARTS pour Volkswagen Liste d’utilisation Type Fox 5Z Fox 5Z Polo 9N Polo 9N Polo 9N Polo 9N Polo 6R Polo 6R Polo 6R Golf V 1K Golf V 1K Golf V 1K Cross Golf V 1KP Golf V Variant 1K Golf V Variant 1K Golf VI 1K Golf VI 1K Golf VI 1K Golf VII AU Golf VII AU Golf VII AU Jetta 1KM Jetta 1KM Jetta 16 Beetle 16 Scirocco 13 Touran 1T Touran 1T Touran 1T Touran 1T Eos 1F Eos 1F Passat 3B + GP Passat 3B + GP Passat 3C Passat 3C Passat 3C Passat CC Passat Alltrack 3C Sharan 7N Tiguan Touareg 7L GP Touareg 7L Touareg 7P Touareg 7P Amarok 2H Caddy 2K Caddy 2K Caddy 2K T5 7H 1.2l / 1.4l / 1.4l TDI Cross Fox 1.4l 75 Ch tous jusqu’à 105 Ch (sauf Fun) tous jusqu’à 105 Ch (sauf Fun / Cross) 1.8l 180 Ch Fun / Cross Polo 6R 1.2l 60 Ch, 70 Ch, 90 Ch / 1.6l TDI 90 Ch / 1.2l TDI 75 Ch Polo 6R 1.2l 60 Ch, 70 Ch, 90 Ch, 105 Ch / 1.4l 140 Ch / 1.6l TDI 90 Ch, 105 Ch / 1.2l TDI 75 Ch Polo 6R 1.4l GTI 180 Ch 1.4l 140 Ch / 1.6l / 1.9l TDI / 2.0l TDI 140 Ch / 2.0l 150 Ch 1.4l 170 Ch / 2.0l TDI 170 Ch / 2.0l 200 Ch / 2.0l 230 Ch R32 3.2l 250 Ch 1.4l 140 Ch / 1.6l / 1.9l TDI / 2.0l TDI 140 Ch 1.4l bis 140 Ch / 1.6l FSI / 1.9l TDI / 2.0l TDI 140 Ch / 2.0l 150 Ch 1.4l 170 Ch / 2.0l 200 Ch 1K 1.2l / 1.4l 85 Ch, 123 Ch / 1.6l / 2.0l TDI 110 Ch / 2.0l TDI 140 Ch uniquement traction avant 1.4l 160 Ch / 2.0l TDI 140 Ch / 2.0l 210 Ch / 2.0l 235 Ch R 2.0l 270 Ch 1.2l TSI 85 Ch, 105 Ch / 1.4l TSI 110 Ch, 122 Ch, 140 Ch / 1.6l TDI 105 Ch, 110 Ch / 2.0l TDI 150 CH (pas pour les véhicules avec DCC) 1.2l TSI 85 Ch, 105 Ch / 1.4l TSI 110 Ch, 122 Ch, 140 Ch / 1.6l TDI 105 Ch, 110 Ch / 2.0l TDI 150 Ch, 184 Ch, 2.0l GTI 220 Ch GTI 2.0l TSI Performance 230 Ch 1.2l / 1.4l 140 Ch / 1.6l / 1.9l TDI 105 Ch / 2.0l TDI 140 Ch / 2.0l 150 Ch 1.4l 170 Ch / 2.0l 200 Ch 1.4l 150 Ch Hybrid 1.2l 105 Ch / 1.4l TSI 160 Ch / 1.6l TDI 105 Ch / 2.0l TDI 140 Ch / 2.0l 210 Ch 1.4l 122 Ch, 160 Ch / 2.0l 210 Ch / 2.0l TDI 140 Ch, 177 Ch tous jusqu’à 150 Ch (sans DSG. à p. de l’AM 2013 1.4l TSI 140 Ch uniquement avec: 16") tous jusqu’à 150 Ch (avec DSG à p. de l’AM 2013 1.4l TSI 140 Ch, uniquement avec: 16") tous jusqu’à 177 Ch (sans DSG) tous jusqu’à 177 Ch (avec DSG) 1.4l 122 Ch, 160 Ch / 2.0l TDI 140 Ch / 2.0l TSI 210 Ch 3.2l V6 250 Ch tous (sauf. 2.3l V5 170 Ch / 2.5l V6 TDI / 2.8l V6 / 4.0l W8) 2.3l V5 170 Ch / 2.5l V6 TDI / 2.8l V6 1.4l / 1.6l / 1.8l / 1.6l TDI / 1.9 TDI / 2.0l / 2.0l TDI 2.0l TDI / 2.0.l TFSI 200 Ch 3.2l V6 250 Ch / 3.6l V6 300 Ch 1.4l / 1.8l / 2.0l / 2.0l TDI / 3.6l V6 1.8l TSI 160 Ch / 2.0l TSI 210 Ch / 2.0l TDI 140 Ch / 177 Ch 1.4l TSI 150 Ch / 2.0l TSI 200 Ch / 2.0l TDI 140 Ch, 177 Ch 1.4l 122 Ch, 160 Ch / 2.0l TDI 110 Ch, 140 Ch, 177 Ch / 2.0l TSI 180 Ch, 210 Ch 3.0l TDI / 3.6l V6 3.0l TDI / 3.2l V6 / 3.6l V6 / 4.2l V8 3.0l TDI 204 Ch, 245 Ch 3.0l TDI 204 Ch, 245 Ch / 3.0l Hybrid 333 Ch / 3.6l FSI 333 Ch / 4.2l TDI 340 Ch 2.0l TDI 122 Ch, 140 Ch, 180 Ch PKW Life / LKW (sauf 2.0l Eco 109 Ch / 2.0l TDI 140 Ch), veuillez respecter la capacité de charge du pneu! PKW Life / LKW 2.0l Eco 109 Ch / 2.0l TDI 140 Ch, veuillez respecter la capacité de charge du pneu! Maxi VT/ Life 5 places 2.0l Eco 109 Ch / 2.0l TDI 140 Ch / Maxi poids lourd freins 15", veuillez respecter la capacité de charge du pneu! VT Life / poids lourd 2.0l TDI 140 Ch / Maxi VT/ Life 7 places / Maxi poids lourd freins 16", veuillez respecter la capacité de charge du pneu! tous Année Roue 11.04 – 12.05 – 11.01 – 11.01 – 05.06– 07.03 – 04.09 – W06 W46 W06 W26 W39 W38 W38 W46 02.10 – W38 W39 02.10 – 10.03 – 10.03 – 09.05 – 01.07 – 03.07 – 06.07 – W39 W08 W27 W29 W08 W08 W27 W27 W28 W28 W29 W29 W27 W27 W28 W28 W28 W29 W29 W29 W29 10.08 – W08 W27 W28 10.08 – 11.09 – W27 W29 W28 W29 10.12– W08 W27 W28 10.12– W27 W28 W29 10.12– 08.05 – 07.06 – 11.12 – W29 W08 W27 W08 W27 W28 W27 W28 W29 W28 09.11 – W67 08.08 – W12 W13 02.03 – W08 W27 W28 02.03 – W37 02.03 – 02.03 – 05.06 – 05.06 – 10.96 – 05.05 10.96 – 05.05 03.05 – 03.05 – 12.05 – 05.08 – 01.12 – 07.10 – W27 W42 W12 W29 W08 W12 W12 W41 W29 W55 W55 W59 W28 W42 W13 W29 W12 W13 W13 W29 W13 W41 W41 11.07 – W54 W62 12.06– 04.03 – 11.06 01.10 – W31 W31 W31 01.10– W60 11.09 – W61 02.04– W08 02.04– W37 02.04– W42 04.03 – W64 Aucune roue d’hiver n’est dotée de capteurs de pression (RDK)! Tous les prix s’entendent TVA de 8% incluse. Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 4 W29 W29 W41 W29 Liste de prix Roue Design Numéro de commande W06 GP «K» W08 GP «K» W12 GP «K» W13 GP «M» W26 GP «K» W27 GP «K» W28 GP «M» W29 GP «M» W31 GP «M» W37 GP «K» W38 GP «K» ZCH600401KW06L ZCH600401KW06R ZCH600511KW08L ZCH600511KW08R ZCH600611KW12L ZCH600611KW12R ZCH600611MW13L ZCH600611MW13R ZCH600501KW26L ZCH600501KW26R ZCH600611KW27L ZCH600611KW27R ZCH600611MW28L ZCH600611MW28R ZCH600711MW29L ZCH600711MW29R ZCH600731MW31L ZCH600731MW31R ZCH600511KW37L ZCH600511KW37R ZCH600501KW38L ZCH600501KW38R W39 GP «K» ZCH600601KW39M W41 GP «M» W42 GP «M» W46 GP «K» ZCH600611MW41L ZCH600611MW41R ZCH600611MW42L ZCH600611MW42R ZCH600401KW46L ZCH600401KW46R côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit Jante en alliage léger Pneu d’hiver/Marque Dimensions CHF 6.0J x 14“/100x5/ET 38 GISLAVED Euro Frost 5 175/65 R 14 T 195.– 6.5J x 15“/112x5/ET 45 GISLAVED Euro Frost 5 195/65 R 15 T 225.– 6.5J x 16“/112x5/ET 35 GISLAVED Euro Frost 5 205/55 R16 H 275.– 6.5J x 16“/112x5/ET 33 205/55 R 16 H 298.– 6.5J x 15“/100x5/ET 35 CONTINENTAL WinterContact 850 PIRELLI W210 Snowcontrol II 185/55 R 15 RF 285.– 6.5J x 16“/112x5/ET 50 GISLAVED Euro Frost 5 205/55 R 16 H 275.– 6.5J x 16“/112x5/ET 50 CONTINENTAL WinterContact 850 205/55 R 16 H 298.– 6.0J x 17“/112x5/ET 45 DUNLOP SP Wintersport 4D 205/50 R 17 H XL 448.– 7.5J x 17“/130x5/ET 55 PIRELLI Scorpion Winter 235/65 R 17 H XL 525.– 6.5J x 15“/112x5/ET 45 GISLAVED Euro Frost 5 195/65 R 15T XL 225.– 6.5J x 15“/100x5/ET 35 MICHELIN Alpin 4 185/60 R 15 T 225.– 6.5J x 16“/100x5/ET 35 CONTINENTAL WinterContact 830P 195/50 R 16 H 345.– 6.5J x 16“/112x5/ET 33 MICHELIN Alpin 4 205/55 R 16 H XL 345.– 6.5J x 16“/112x5/ET 50 MICHELIN Alpin 4 205/55 R 16 H XL 345.– 6.0J x 14“/100x5/ET 38 GISLAVED Euro Frost 5 175/70 R 14 T 195.– 215/65 R 16 H 345.– 205/50 R 17H XL 475.– 205/60 R 16H XL 345.– 255/55 R 18V XL 625.– 245/65 R 17 T XL 525.– 215/60 R 17 H XL 475.– W54 GP «M» ZCH600611MW54M 6.5J x 16“/112x5/ET 33 W55 GP «M» ZCH600711MW55M 7.0J x 17“/112x5/ET 37 W59 GP «M» ZCH600611MW59M 6.5J x 16“/112x5/ET 33 W60 GP «M» ZCH60A831MW60M 8.0J x 18“/130x5/ET 55 W61 GP «V» ZCH600721VW61M 7.5J x 17“/120x5/ET 55 W62 GP «M» ZCH600711MW62M 7.0J x 17“/112x5/ET 37 CONTINENTAL Cross Contact CONTINENTAL TS 830 P Conti SEAL CONTINENTAL TS 830 P Conti SEAL CONTINENTAL 4x4 WinterContact CONTINENTAL CrossContact Winter CONTINENTAL 4x4 WinterContact W64 GP «V» ZCH600721VW64M 7.5J x 17“/120x5/ET 55 CONTINENTAL VancoWinter 2 215/60 R 17 C 525.– W67 GP «M» ZCH600611MW67L ZCH600611MW67R 6.5J x 16“/112x5/ET 33 DUNLOP Wintersport 4D 345.– côté gauche côté droit Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 215/60 R 16 H 5 GAMAPARTS pour Audi Liste d’utilisation Type Année Roue A1 8X 1.2l 86 Ch / 1.4l 122 Ch, 140 Ch / 1.6l TDI 90 Ch, 105 Ch / 2.0l TDI 143 Ch 07.10 – W38 A1 8X Sport 1.4l 185 Ch 07.10 – W39 A3 8P 1.2l / 1.4l / 1.6l / 1.8l / 1.9l TDI / 2.0l 140 Ch / 2.0l 150 Ch / 2.0l 200 Ch 05.03 – W27 A3 8P 3.2l V6 250 Ch 05.03 – W29 S3 8P 2.0l 265 Ch 10.06 – W29 A3 8V 1.2l TFSI 105 Ch / 1.4l TFSI 122 Ch, 140 Ch / 1.6 TDI 105 Ch / 1.8l TFSI 180 Ch / 2.0l TDI 150 Ch, 184 Ch 07.12 – W27 S3 8V 2.0l TFSI 300 Ch W39 W28 W29 W28 W29 11.12 – W29 1.2l TFSI 105 Ch / 1.4l TFSI 125 Ch / 1.6l TDI 105 Ch / 1.8l TFSI 160 Ch / A3 8V Cabrio/Limo 2.0l TFSI 200 Ch / 2.0l TDI 140 Ch 08.13 – W12 W13 A4 8D tous (sauf RS4) 01.95 – 05.01 W08 W12 W13 S4 8D tous (sauf RS4) 12.97 – 09.01 W12 A4 8E / 8H (B6/B7) 1.6l / 2.0l 130 Ch 02.01 – W08 W12 W13 A4 8E / 8H (B6) tous (sauf S4) 02.01 – W12 W13 W41 A4 8E / 8H (B7) 1.8l / 1.9l TDI / 2.0l 130 Ch / 2.0l TDI 140 Ch / 2.0l TDI 170 Ch 11.04 – W12 W13 W41 A4 8E / 8H (B7) tous (sauf S4 / RS4) 11.04 – W41 A4 8K 1.8l TFSI 120 Ch, 170 Ch / 2.0l TDI 120 Ch, 136 Ch, 150 Ch, 163 Ch, 177 Ch / 2.0l TFSI 180 Ch 225 Ch / 3.0l TDI 204 Ch, 245 Ch 11.07 – W51 A4 8K 3.0l TFSI 272 Ch 11.07 – W56 W13 A4 8K Allroad 2.0l TFSI 225 Ch / 2.0l TDI 150 Ch, 177 Ch / 3.0l TDI 245 Ch 01.09 – W58 S4 8K 3.0l TFSI 334 Ch 01.09 – W56 A5 8T 1.8l TFSI 170 Ch / 2.0l TFSI 225 Ch / 2.0l TDI 163 Ch, 177 Ch / 3.0l TFSI 272 Ch / 3.0l TDI 204 Ch, 245 Ch 05.07 – W53 A5/S5 8T 4.2l V8 355 Ch / 3.0l TFSI 333 Ch 05.07 – W57 A6 4B tous (sauf 2.7l V6 / 3.0l V6 / A6 V8) 04.97 – 06.99 W08 W12 A6 4B 2.7l V6 / 3.0l V6 06.98 – 06.99 W12 W13 A6 4B tous (sauf A6 V8) 07.99 – 01.05 W12 W13 A6 4F 2.0l170 Ch / 2.0l TDI 140 Ch / 2.4l V6 04.04 – W36 A6 4F 2.7l TDI / 3.0l TDI / 2.8l V6 / 3.2l V6 04.04 – W36 A6 4F 3.0l TFSI 290 Ch / 4.2l V8 04.04 – W36 A6 4G 2.0l TFSI 180 Ch / 2.0l TDI 177 Ch / 2.8l FSI 204 Ch / 3.0l TDI 240 Ch, 245 Ch (pas pour les véhicules équipés de freins PR 1LL) 02.11 – W58 W63 TT 8J 1.8l TFSI 160 Ch / 2.0l TFSI 211 Ch / 2.0 TDI 170 Ch 07.06 – W44 W36 TT 8J 2.0l 272 Ch 07.06 – W36 Q3 8U 2.0l TFSI 170 Ch, 211 Ch / 2.0l TDI 140 Ch, 177 Ch 09.11 – W54 Q5 8R 2.0l TFSI 180 Ch, 211 PS Hybrid, 225 Ch / 2.0l TDI 150 Ch, 177 Ch / 3.0l TFSI 272 Ch / 3.0l TDI 245 Ch 09.08 – W52 W62 Aucune roue d’hiver n’est dotée de capteurs de pression (RDK)! Tous les prix s’entendent TVA de 8% incluse. Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 6 W41 Liste de prix Roue Design Numéro de commande W08 GP «K» W12 GP «K» ZCH600511KW08L ZCH600511KW08R ZCH600611KW12L ZCH600611KW12R ZCH600611MW13L ZCH600611MW13R ZCH600611KW27L ZCH600611KW27R ZCH600611MW28L ZCH600611MW28R ZCH600711MW29L ZCH600711MW29R W13 GP «M» W27 GP «K» W28 GP «M» W29 GP «M» W36 GP «M» ZCH600711MW36M W38 GP «K» ZCH600501KW38L ZCH600501KW38R côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit Jante en alliage léger Pneu d’hiver/Marque Dimensions CHF 6.5J x 15“/112x5/ET 45 GISLAVED Euro Frost 5 195/65 R 15 T 225.– 6.5J x 16“/112x5/ET 35 GISLAVED Euro Frost 5 205/55 R 16 H 275.– 6.5J x 16“/112x5/ET 33 CONTINENTAL WinterContact 850 205/55 R 16 H 298.– 6.5J x 16“/112x5/ET 50 GISLAVED Euro Frost 5 205/55 R 16 H 275.– 6.5J x 16“/112x5/ET 50 CONTINENTAL WinterContact 850 205/55 R 16 H 298.– 6.0J x 17“/112x5/ET 45 DUNLOP SP Wintersport 4D 205/50 R 17 H XL 448.– 7.0J x 17“/112x5/ET 37 CONTINENTAL WinterContact 830 P 225/50 R 17 V XL 495.– MICHELIN Alpin 4 185/60 R 15 T 225.– CONTINENTAL WinterContact 830P 195/50 R 16 H 345.– MICHELIN Alpin 4 205/55 R 16 H XL 345.– MICHELIN Alpin 4 225/55 R 16 H XL 395.– MICHELIN Alpin 4 225/55 R 16 H XL 395.– côté gauche 6.5J x 15“/100x5/ET 35 côté droit W39 GP «K» ZCH600601KW39M 6.5J x 16“/100x5/ET 35 W41 GP «M» W44 GP «M» W51 GP «M» ZCH600611MW41L ZCH600611MW41R ZCH600611MW44L ZCH600611MW44R ZCH600611MW51L ZCH600611MW51R côté gauche 6.5J x 16“/112x5/ET 33 côté droit côté gauche 6.5J x 16“/112x5/ET 50 côté droit côté gauche 7.0J x 16“/112x5/ET 46 côté droit W52 GP «M» ZCH600711MW52M 7.5J x 17“/112x5/ET 28 PIRELLI Scorpion Ice & Snow 235/65 R 17 H XL 495.– CONTINENTAL WinterContact 830 P CONTINENTAL Cross Contact 225/50 R 17 V XL 495.– 215/65 R 16 H 345.– W53 GP «M» ZCH600711MW53M 7.5J x 17“/112x5/ET 28 W54 GP «M» ZCH600611MW54M 6.5J x 16“/112x5/ET 33 W56 GP «M» ZCH600811MW56L ZCH600811MW56R côté gauche 8.0J x 18“/112x5/ET 31 côté droit DUNLOP Wintersport 4D 225/45 R 18 V XL 675.– W57 GP «M» ZCH600811MW57M 8.0J x 18“/112x5/ET 31 CONTINENTAL TS 830 P 245/45 R 18 V XL 695.– W58 GP «M» ZCH600711MW58M 7.5J x 17“/112x5/ET 28 PIRELLI W210 Sottozero II 225/55 R 17 H 495.– W62 GP «M» ZCH600711MW62M 7.0J x 17“/112x5/ET 37 CONTINENTAL 4x4 WinterContact 215/60 R 17 H XL 475.– GP «M» ZCH600811MW63L ZCH600811MW63R côté gauche 8.0J x 18“/112x5/ET 31 côté droit DUNLOP Wintersport 3D AO 225/50 R 18 H XL 625.– W63 Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 7 GAMAPARTS pour SEAT Liste d’utilisation Type Année Roue Ibiza 6L tous jusqu’à 105 Ch 11.01 – W06 W26 Ibiza 6L 1.9l TDI 130 Ch 11.01 – W26 Ibiza 6L / 6J Cupra 160 Ch+ 180 Ch (sans freins AP-Racing) 05.04 – W39 New Ibiza 6J 1.2l 60 Ch, 70 Ch, 85 Ch / 1.2l TDI 75 Ch / 1.6l TDI 90 Ch 05.08 – W38 New Ibiza 6J 1.2l TSI 105 Ch / 1.4l TSI 150 Ch / 1.6l TDI 105 Ch / 2.0l TDI 143 Ch 05.08 – W38 Leon 1P 1.2l / 1.4l / 1.6l / 1.8l / 1.9l TDI / 2.0l / 2.0l TDI 06.05– W27 Leon 1P Cupra 2.0l 240 Ch / Cupra R 265 Ch, 310 Ch 12.06 – W29 Leon 5E 1.2l TSI 85 Ch, 105 Ch / 1.4l TSI 122 Ch, 140 Ch / 1.6l TDI 105 Ch 12.12 – W08 W27 W28 Leon 5E 1.2l TSI 85 Ch, 105 Ch / 1.4l TSI 122 Ch, 140 Ch / 1.6l TDI 105 Ch / 1.8l TSI 180 Ch / 2.0l TDI 150 Ch, 184 Ch 12.12 – W27 W28 W29 Cordoba 6L 1.9l TDI 130 Ch 01.02 – W26 Toledo 5P 1.4l / 1.6l / 1.8l / 1.9l TDI / 2.0l TDI / 2.0l 10.04 – W27 W28 Toledo NH 1.2l MPI 75 Ch / 1.2l TSI 85 Ch, 105 Ch / 1.4l TSI 122 Ch / 1.6l TDI 105 Ch 12.12 – W38 W39 Altea 5P 1.2l 105 Ch / 1.4l 125 Ch / 1.6l 105 Ch / 1.8l 160 Ch / 2.0l TDI 140 Ch 03.04 – W27 W28 Altea XL 5P 1.2l 105 Ch / 1.4l 125 Ch / 1.6l 105 Ch / 1.8l 160 Ch / 2.0l TDI 140 Ch 10.06 – W27 W28 Altea Freetrack 2.0l TDI 140 Ch, 170 Ch / 2.0l TFSI 200 Ch, 211 Ch 06.07 – W27 W28 Exeo 3R 1.8l TSI 120 Ch,160 Ch / 2.0l TSI 200 Ch, 211 Ch / 2.0l TDI 120PX, 143 Ch, 170 Ch 03.09 – W12 W13 Alhambra 7N 1.4l TSI 150 Ch / 2.0l TSI 200 Ch / 2.0l TDI 140 Ch, 177 Ch 07.10 – W59 W46 W28 Aucune roue d’hiver n’est dotée de capteurs de pression (RDK)! Tous les prix s’entendent TVA de 8% incluse. Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 8 W29 Liste de prix Roue Design Numéro de commande W06 GP «K» ZCH600401KW06L ZCH600401KW06R W08 GP «K» ZCH600511KW08L ZCH600511KW08R W12 GP «K» ZCH600611KW12L ZCH600611KW12R W13 GP «M» ZCH600611MW13L ZCH600611MW13R W26 GP «K» ZCH600501KW26L ZCH600501KW26R W27 GP «K» ZCH600611KW27L ZCH600611KW27R W28 GP «M» ZCH600611MW28L ZCH600611MW28R W29 GP «M» ZCH600711MW29L ZCH600711MW29R W38 GP «K» ZCH600501KW38L ZCH600501KW38R W39 GP «K» ZCH600601KW39M W46 GP «K» ZCH600401KW46L ZCH600401KW46R W59 GP «M» ZCH600611MW59M côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit côté gauche côté droit Jante en alliage léger Pneu d’hiver/Marque Dimensions CHF 6.0J x 14“/100x5/ET 38 GISLAVED Euro Frost 5 175/65 R 14 T 195.– 6.5J x 15“/112x5/ET 45 GISLAVED Euro Frost 5 195/65 R 15 T 225.– 6.5J x 16“/112x5/ET 35 GISLAVED Euro Frost 5 205/55 R 16 H 275.– 6.5J x 16“/112x5/ET 33 CONTINENTAL WinterContact 850 205/55 R 16 H 298.– 6.5J x 15“/100x5/ET 35 PIRELLI W210 Snowcontrol II 185/55 R 15 RF 285.– 6.5J x 16“/112x5/ET 50 GISLAVED Euro Frost 5 205/55 R 16H 275.– 6.5J x 16“/112x5/ET 50 CONTINENTAL WinterContact 850 205/55 R 16 H 298.– 6.0J x 17“/112x5/ET 45 DUNLOP SP Wintersport 4D 205/50 R 17 H XL 448.– 6.5J x 15“/100x5/ET 35 MICHELIN Alpin 4 185/60 R 15 T 225.– 6.5J x 16“/100x5/ET 35 CONTINENTAL WinterContact 830P 195/50 R 16 H 345.– 6.0J x 14“/100x5/ET 38 GISLAVED Euro Frost 5 175/70 R 14 T 195.– 6.5J x 16“/112x5/ET 33 CONTINENTAL TS 830 P Conti SEAL 205/60 R 16 H XL 345.– Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 9 GAMAPARTS pour ŠKODA Liste d’utilisation Type Année Roue New Fabia 5J 1.2l 70Ch, 86Ch / 1.6l TDI 75Ch, 90 Ch 01.07 - W06 W26 New Fabia 5J 1.2l TSI 70 Ch, 86 Ch, 105 Ch / 1.2l TDI 75 Ch / 1.4l 180 Ch / 1.6l TDI 105 Ch 01.07 - W26 W39 Fabia 6Y 1.4l / 1.9l TDI 100 Ch 03.00 - W06 W26 Fabia 6Y 1.9l TDI 130 Ch / 2.0l 115 Ch 03.00 - W26 Praktik 5J 1.2l HTP 70 Ch / 1.2l TDI 75 Ch 08.07 - W26 Roomster 5J 1.2l 70 Ch, 86 Ch / 1.4l 86 Ch 06.06 - W46 Roomster 5J 1.2l 70 Ch, 86 Ch, 105 Ch / 1.2l TDI 75 Ch / 1.4l TDI 80 Ch / 1.6l TDI 105 Ch 06.06 - W26 Rapid NH 1.2l TSI 86 Ch, 105 Ch 1.4l TSI 122 Ch, 1.6l TDI 105 Ch 11.12 - W38 W39 Yeti 5L 1.2l TSI 105 Ch / 1.4l TSI 122 Ch / 1.6l TDI 105 Ch / 1.8l TSI 152 Ch, 160 Ch / 2.0l TDI 110 Ch, 140 Ch, 170 Ch 06.09 - W42 W29 Octavia 1Z 1.2l / 1.4l / 1.6l / 1.8l / 1.9l TDI / 2.0l TDI 140 Ch / 2.0l FSI 150 Ch (sauf Scout) 06.04 - W08 Octavia 1Z 1.4l / 1.6l / 1.8l / 1.9l TDI / 2.0l TDI 140 Ch / 2.0l FSI 150 Ch 06.04 - W27 W28 Octavia 1Z RS 2.0l TFSI 200 Ch 09.05 - W27 W28 W29 Octavia 5E 1.2l TSI 105 Ch / 1.4l TSI 140 Ch / 1.6l TDI 105 Ch / 1.8l TSI 180 Ch, 2.0l TDI 150 Ch 02.13 - W27 W28 W29 Octavia 5E RS 2.0l TSI 220 Ch / 2.0l TDI 184 Ch 07.13 - W29 Superb 3T 1.4l 125 Ch / 1.8l TSI 160 Ch / 2.0l TSI 200 Ch / 2.0l TDI 140 Ch 03.08 - W29 Superb 3T 3.6l FSI 260 Ch 03.08 - W29 Superb 3U tous 12.01 - W12 W26 W42 W13 Aucune roue d’hiver n’est dotée de capteurs de pression (RDK)! Tous les prix s’entendent TVA de 8% incluse. Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 10 W41 Liste de prix Roue Design Numéro de commande Jante en alliage léger Pneu d’hiver/Marque Dimensions CHF W06 GP «K» ZCH600401KW06L ZCH600401KW06R côté gauche côté droit 6.0J x 14“/100x5/ET 38 GISLAVED Euro Frost 5 175/65 R 14 T 195.– W08 GP «K» ZCH600511KW08L ZCH600511KW08R côté gauche côté droit 6.5J x 15“/112x5/ET 45 GISLAVED Euro Frost 5 195/65 R 15 T 225.– W12 GP «K» ZCH600611KW12L ZCH600611KW12R côté gauche côté droit 6.5J x 16“/112x5/ET 35 GISLAVED Euro Frost 5 205/55 R 16 H 275.– W13 GP «M» ZCH600611MW13L ZCH600611MW13R côté gauche côté droit 6.5J x 16“/112x5/ET 33 CONTINENTAL WinterContact 850 205/55 R 16 H 298.– W26 GP «K» ZCH600501KW26L ZCH600501KW26R côté gauche côté droit 6.5J x 15“/100x5/ET 35 PIRELLI W210 Snowcontrol II 185/55 R 15 RF 285.– W27 GP «K» ZCH600611KW27L ZCH600611KW27R côté gauche côté droit 6.5J x 16“/112x5/ET 50 GISLAVED Euro Frost 5 205/55 R 16 H 275.– W28 GP «M» ZCH600611MW28L ZCH600611MW28R côté gauche côté droit 6.5J x 16“/112x5/ET 50 CONTINENTAL WinterContact 850 205/55 R 16 H 298.– W29 GP «M» ZCH600711MW29L ZCH600711MW29R côté gauche côté droit 6.0J x 17“/112x5/ET 45 DUNLOP SP Wintersport 4D 205/50 R 17 H XL 448.– W39 GP «K» ZCH600601KW39M 6.5J x 16“/100x5/ET 35 CONTINENTAL WinterContact 830P 195/50 R 16 H 345.– W41 GP «M» ZCH600611MW41L ZCH600611MW41R côté gauche côté droit 6.5J x 16“/112x5/ET 33 MICHELIN Alpin 4 205/55R 16 H XL 345.– W42 GP «M» ZCH600611MW42L ZCH600611MW42R côté gauche côté droit 6.5J x 16“/112x5/ET 50 MICHELIN Alpin 4 205/55 R 16 H XL 345.– W46 GP «K» ZCH600401KW46L ZCH600401KW46R côté gauche côté droit 6.0J x 14“/100x5/ET 38 GISLAVED Euro Frost 5 175/70 R 14 T 195.– Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 11 Chaînes à neige GAMAPARTS GP 1000 – la «chaîne des plaines» pour les utilisations occasionnelles. Chaîne à câble flexible pour montage stationnaire avec anneau souple en acier. Chaîne à croisillons avec filet en acier de qualité de profil «D». 12 mm d’encombrement au maximum à l’intérieur, avec verrouillage. de Fr. 75.– à Fr. 95.– Easy fit – Le rail du milieu en aluminium constitue le cœur du système de tension automatique. Lorsque le véhicule démarre, la chaîne s’enroule automatiquement autour du pneu. Montage parfait en 12 secondes seulement. Pour véhicules de tourisme Pour SuV et 4X4 K-Summit – Chaîne confort à montage rapide Elle est autocentrante et, grâce à sa forme étroite, convient aussi très bien aux pneumatiques dont l’écart du passage de roue est réduit. La chaîne à neige confort se monte rapidement et sans peine. CHF 350.– CHF 425.– CHF 375.– Vous trouverez de plus amples informations ainsi que d’autres produits dans notre guide «Chaînes à neige». Sacs pour roues complètes (lot de 4 sacs) Ils facilitent le transport de vos roues. En matériau robuste résistant à la déchirure. Conviennent aux dimensions de roue jusqu’à env. 16 pouces. ZCH 013 083 Lot de 4 sacs Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité CHF 25.– 12 Idéal pour le transport Porte-charges de base De manière générale, il existe deux types de systèmes de fixation, avec ou sans rampes de pavillon. Les porte-charges de base spécifiques aux modèles sont disponibles selon la marque et la version. Porte-skis et -snowboards coulissant La quantité transportable peut varier en fonction de la largeur des skis/snowboards et du type de fixation. Verrouillable. Pour 4–6 paires de skis / 2–4 snowboards. CHF 255.– Porte-skis et snowboards Verrouillable. Pour jusqu’à 6 paires de skis ou 4 snowboards. de CHF 138.– à CHF 179.– Porte-skis et snowboards magnétique Différentes possibilités de combiner skis et snowboards. de CHF 90.– à CHF 225.– Pour d’autres modèles, veuillez vous adresser au partenaire de votre marque. Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 13 Coffres de toit Simple et pratique: grâce aux coffres de toit à fixation coulissante confortable et à la technique de fermeture éprouvée, vous serez toujours au top dans la pratique de vos loisirs. Le couvercle est de plus sécurisé par deux fermetures à pression! Fabriqués en Durokam, ces coffres de toit aérodynamiques de qualité disposent d’une protection antiuV (pas de décoloration), résistent aux chocs et au froid, sont indéformables et ont une longue durée de vie. GAMAPARTS STAR GAMAPARTS CLASSIC D’un volume de 470 l, le GP 470 est idéal pour les véhicules plus grands et offre de la place pour des skis plus longs et autres bagages encombrants (jusqu’à 218 cm). ZCH 871 470 S STaR noir CHF 590.– ZCH 871 470 B CLaSSIC gris CHF 475.– Polyvalent, d’un volume de 350 l, le GP 350 est idéal pour les véhicules de petite et moyenne taille et malgré sa forme compacte, offre de la place pour des skis carving (jusqu’à 178 cm) et bien plus encore. ZCH 871 350 S STaR noir CHF 490.– ZCH 871 350 B CLaSSIC gris CHF 375.– Pour tout achat d’un coffre de toit GaMaPaRTS, vous recevrez un lot GRaTuIT de 3 sacs d’une valeur de Fr. 39.–! Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 14 Un emballage pratique. Sac pour chaussures et casque de ski Sac pour chaussures et casque de ski permettant un transport propre et bien au sec. ZCH 012 020 L x l x h: 33 x 33 x 40 cm CHF 49.– Sac à chaussures de ski chauffant Avec des compartiments spécialement conçus pour les gants, les lunettes et le casque de ski, etc., 12 V / 220 V. ZCH 012 018 L x l x h: 45 x 40 x 25 cm CHF 190.– Sac pour skis et snowboards Sac pour skis et snowboards de grande qualité pour le rangement et le transport de jusqu’à 4 paires de skis. ZCH 012 019 L x l x h: 185 x 32 x 23 cm CHF 89.– Revêtement chauffant pour siège À poser simplement sur le siège et à raccorder à l’allumecigare. Deux niveaux de réglage assurent un chauffage rapide et une agréable chaleur en continue. De plus, des rembourrages supplémentaires intégrés à hauteur du dos soulagent les vertèbres lombaires. ZCH 013 033 Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité CHF 65.– 15 Par temps glacial. Dégivreur de serrures GAMAPARTS (50 ml) Dégèle les serrures et empêche que le gel ne se reforme. avec protection contre la corrosion. CHF 3.90 ZCH u27 190 Silicone en spray GAMAPARTS (400 ml) Lubrifiant sec transparent. Lubrifie les pièces mobiles de manière invisible et propre. Dégivre et empêche les serrures de portes et les joints en caoutchouc de geler. CHF 15.60 ZCH u17 102 Anti-Ice GAMAPARTS (400 ml) Pulvérisé la veille, anti-Ice empêche la formation de givre sur les vitres de la voiture. S’utilise également sur du givre déjà formé. CHF 10.70 ZCH u27 107 Produit pour lave-glaces d’hiver « Citrus » –21° C (2 l) Prêt à l’emploi pour le système lave-glaces. Dissout la saleté et les dépôts de silicone, empêche les systèmes lave-glaces et lave-phares de geler. Biodégradable à 99 % conformément au test OECD 302 B. Convient aux gicleurs à jet en éventail. CHF 8.90 ZCH u14 022 Kit d’hiver Produits d’entretien d’hiver spécialement adaptés à la marque de votre voiture. aérosol de dégivrage, produit lave-glace concentré pour l’hiver, racloir à givre et éponge. Le tout livré dans un joli sac orné du logo de la marque. ZCH 096 100 Kit d’hiver Volkswagen CHF 27.– ZCH 096 103 Kit d’hiver ŠKODa CHF 27.– ZCH 096 102 Kit d’hiver SEaT CHF 27.– Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 16 Balai à neige avec grattoir Télescopique (60–78 cm) avec brosse pivotante. ZCH 096 202 CHF 13.– Balayette à neige avec grattoir Longueur de 91 à 112 cm, largeur 46 cm. ZCH 096 207 CHF 39.– Balayette à neige compacte avec grattoir Longueur 40 cm. ZCH 096 206 CHF 7.– Grattoir Enlever le givre sans avoir les mains gelées. ZCH 096 205 CHF 7.– Grattoir Avec poignée soft. ZCH 096 203 Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité CHF 4.– 17 Housses de protection Couvre-pare-brise GAMAPARTS Plus jamais besoin de racler le givre, bonne visibilité immédiate. Convient à tous les types de véhicules. ZCH 013 020 70 x 170 cm CHF 25.– Protection thermique toutes saisons pour le pare-brise Film spécial enduit d’aluminium hautement isolant pour le pare-brise. Protège du gel en hiver, et de la chaleur en été. ZCH 013 029 70 x 135 cm CHF 9.– ZCH 013 129 95 x 205 cm CHF 14.– Housses de protection pour l’extérieur Protègent de la poussière, de la saleté et des égratignures. Les housses de protection sont micro aérées et lavables à 30 °C. ZCH 013 580 E Taille XL 580 cm CHF 169.– ZCH 013 480 E Taille L 480 cm CHF 169.– ZCH 013 430 E Taille M 430 cm CHF 169.– ZCH 013 410 E Taille S 410 cm CHF 169.– Housses de protection pour l’intérieur (bleu) Hauteur max.: 165 cm ZCH 013 580 Taille XL jusqu’à 580 cm CHF 298.– ZCH 013 480 Taille L jusqu’à 480 cm CHF 298.– ZCH 013 430 Taille M jusqu’à 430 cm CHF 298.– ZCH 013 410 Taille S jusqu’à 410 cm CHF 298.– Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 18 Quoi qu’il arrive VAPSOIL – l’huile adéquate pour votre véhicule • L’excellente qualité des huiles moteur satisfait aux exigences précises de la norme Volkswagen. Ces huiles sont homologuées et recommandées par le constructeur. • Est parfaitement adaptée à votre moteur – pour un fonctionnement soyeux, une consommation réduite et moins d’émissions toxiques. • Préserve la performance de votre moteur – quelles que soient les conditions d’utilisation. • Protège le moteur et prolonge sa durée de vie. Conseil: Nous vous recommandons d’avoir toujours une réserve d’un litre d’huile de marque à bord de votre véhicule! Désormais disponible avec sa sacoche de transport pratique antiglisse pour le coffre, avec fermeture velcro, fenêtre et poche latérale. Sacoche pour huile moteur VAPS ZCH u04 202 CHF 3.50 Kit de dépannage GAMAPARTS Le kit comprend: câble de pontage de 25 mm2, câble de remorquage, lampe et gilet de sécurité, gants de travail, pharmacie de bord. Ses bandes velcro fixées dans le fond et sur la partie frontale du sac empêchent le kit de glisser dans le coffre. CHF 89.– ZCH 093 107 Câble de démarrage Câble de démarrage solide à haute conductibilité avec 4 cosses entièrement isolées, long de 3,5 m, pour les moteurs à essence d’une cylindrée maximale de 3500 cm3 et moteurs diesel de 3000 cm3 au maximum. ZCH 093 126 25 mm2, long de 3,5 m, 360 aMP CHF 37.– 371 006 040 16 mm2, long de 3 m, 360 aMP CHF 25.– Que l’hiver arrive Votre guide pour affronter les routes hivernales en toute sécurité 19 La GarantiePneu gratuite Pour tout achat de pneus faisant partie de notre assortiment de marques maison, vous bénéficiez gratuitement de la GarantiePneu. Valable pour toutes les marques automobiles! www.pneu.amag.ch La GarantiePneu couvre des cas tels que: • les dommages causés par des clous ou des objets pointus • Les dommages aux pneus clairement attribuables à des contacts avec un trottoir La GarantiePneu vaut pour: • les pneus que vous avez achetés auprès d’un partenaire Volkswagen, Audi, SEAT ou ŠKODA • les pneus de toutes dimensions pour les voitures de tourisme, les 4x4/SUV et véhicules utilitaires légers • pour 24 mois à partir de la date d’acquisition LLKW / Camionettes Demandez-nous nos autres «guides»! Nous produisons régulièrement de nouveaux guides utiles et intéressants sur les thèmes tels que le transport, la navigation, téléphoner en voiture, etc. Pour toute information complémentaire, veuillez vous adresser aux partenaires officiels des marques Volkswagen, Audi, SEAT, ŠKODA et VW Véhicules Utilitaires. Tous les prix indiqués sont des prix de vente conseillés et s’entendent TVA de 8% incluse. Sous réserve de modifications. Toutes indications sans garantie. © AMAG Automobil- und Motoren AG, Group Aftersales, 8107 Buchs ZH. ZCH ZW0 600 F / 10‘000 / 8.2013 Cachet concessionnaire