« EIN DEUTSCHES REQUIEM »
Transcription
« EIN DEUTSCHES REQUIEM »
DOSSIER DE PRESSE 1 SAISON 2016/2017 S OMMAIRE Page Communiqué de synthèse 2 Les Concerts dans le cadre de la saison douaisienne 3 Les autres Concerts 7 Programmation Jeune Public 9 Les partenariats touristiques 11 Les chefs 13 Les solistes 18 Tous les concerts 24 Les communes qui nous invitent 26 Infos pratiques 27 Financeurs et partenaires 28 Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat COMMUNIQUE DE SYNTHESE Préparer vos valises vous avez rendez-vous pour un embarquement immédiat avec l’Orchestre de Douai ! Une saison qui nous fera voyager à travers l’Europe musicale, de l’Angleterre à la Russie, en passant par l’Autriche, la Norvège, l’Espagne et l’Allemagne, sans oublier les rivages enchanteurs de l’île aux oiseauxserpents et les contrées «en chanter» des grands chœurs d’opéras célèbres. Mais également un voyage dans le temps de la période baroque avec Haendel et Telemann à la période la plus contemporaine de Marc-Olivier Dupin, Denis Levaillant ou Howard Blake. Pour nous accompagner dans notre périple, nous avons fait appel à des solistes de talent comme la soprano Isabelle Philippe, le violoniste Tobias Feldmann ou le comédien Philippe Murgier. Tout comme les musiciens de l’Orchestre de Douai, ils seront placés sous la direction de JeanJacques Kantorow, Philippe Pierlot, Olivier Grangean ou Vahan Mardirossian. Les plus petits ne seront pas oubliés avec une programmation Jeune Public toujours aussi riche et inventive qui permet d’explorer la musique dans tous ses états : littérature classique et contemporaine, cinéma. Enfin, grâce à nos partenaires touristiques, le voyage ne sera pas que musical ! Nous vous souhaitons un très beau voyage avec l’Orchestre de Douai tout au long des nombreux rendez-vous musicaux à Douai, en Région et au-delà. Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 2 LES CONCERTS DANS LE CADRE DE LA SAISON DOUAISIENNE Une amitié toute baroque Vendredi 30 Septembre 2016 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux – Concerts pour les collégiens Dimanche 2 Octobre 2016 – 16h00 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Au tout début du XVIIIème siècle, deux jeunes gens poursuivent des études de droit à l’université de Leipzig. Ils développeront une très grande amitié et embrasseront finalement une carrière musicale. Nous vous proposons de découvrir la musique de ces deux amis : Georg-Philipp Telemann et Georg-Friedrich Haendel. Telemann vous surprendra avec une œuvre enlevée et amusante, en lien avec l’œuvre de Cervantès, Burlesque de Don Quichotte. Haendel (né en Allemagne mais naturalisé anglais) nous fera découvrir son concerto pour hautbois et basson avant de nous faire voyager sur les rives de la Tamise en compagnie d’un chef d’orchestre spécialisé dans le répertoire baroque. Un programme à découvrir… entre amis ! Burlesque de Don Quichotte > GEORG-PHILIPP TELEMANN Concerto pour hautbois et basson > GEORG-FRIEDRICH HAENDEL Water Music > GEORG-FRIEDRICH HAENDEL Hautbois > NICOLAS BENS - Basson > FABIEN BOICHARD Orchestre de Douai – Région-Nord-Pas de Calais Direction > PHILIPPE PIERLOT Avec Strauss, Lehar & Co., valsez ! Samedi 10 Décembre 2016 – 17h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Dimanche 11 Décembre 2016 – 16h00 - Auditorium Henri Dutilleux de Douai Vendredi 16 Décembre 2016 – 20h00 – Théâtre Monsigny de Boulogne sur Mer Dimanche 18 décembre 2016 – 16h00 – Eglise de Godewaersvelde Départ pour l’Autriche avec ce programme léger et festif, idéal pour fêter la fin de l’année. Des valses, des polkas, des grands airs d’opérettes, un florilège des grands airs viennois servis par la soprano Isabelle Philippe. Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 3 FRANZ LEHAR > Valse Boston (wilde Rosen) Mein Lippen, sie küssen so heiss… extrait de Giuditta Ouverture et Air de Vilja extraits de la Veuve Joyeuse Warum hast Du mich wachgeküsst ? extrait de Fredericke Je veux revoir mon beau pays extrait du Pays du sourire JOHANN STRAUSS I > Marche de Radetzky JOHANN STRAUSS II > Valse de l’Empereur Ouverture et Klänge der Heimat… extraits de La Chauve Souris Reiter Marsch Auf der Jagd (Polka) FRANZ VON SUPPE > Ouverture de la Belle Galathée Soprano > ISABELLE PHILIPPE Orchestre de Douai – Région-Nord-Pas de Calais Direction > OLIVIER GRANGEAN Le pays des Fjords et la magie de l’hiver Jeudi 19 Janvier 2017 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux – Concerts pour les collégiens Dimanche 22 Janvier 2017 – 16h00 - Auditorium Henri Dutilleux de Douai Edvard Grieg (1843-1907) est le plus grand musicien à qui la Norvège ait donné le jour. Son œuvre orchestrale révèle un harmoniste expert, qui n’a pas été sans influencer Debussy et même Ravel, et porte la marque d’une authentique inspiration populaire. Le Concerto pour piano n’a jamais démenti son succès. Composé par un Grieg de 25 ans, il est empreint de vigueur, de lyrisme et de charme typiquement scandinave. La Suite de Peer Gynt, quant à elle, est une composition qui a toujours remporté les faveurs du public par ses coloris chatoyants et sa très grande expressivité. Enfin, la Symphonie Rêves d’hiver de Tchaïkovski nous permettra de découvrir la nature nordique, observée par le compositeur lors de ses voyages entre SaintPétersbourg et Moscou. Concerto pour piano en la Majeur, op. 16 > EDVARD GRIEG Peer Gynt, suite n°1 > EDVARD GRIEG Symphonie n°1 Rêves d’hiver, op. 13 > PIOTR ILYITCH TCHAÏKOVSKI Orchestre de Douai – Région-Nord-Pas de Calais Piano et Direction > VAHAN MARDIROSSIAN Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 4 5 Viva España ! Vendredi 3 Février 2017 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux – Concerts pour les collégiens Dimanche 5 Février 2017 – 16h00 - Auditorium Henri Dutilleux de Douai Cap sur l’Espagne ! Un programme ensoleillé, mené tambour battant par un jeune chef au tempérament fougueux. Une musique colorée, chatoyante qui vous fera voyager avec bonheur grâce à un orchestre en grande formation symphonique. Une confrontation passionnante de compositeurs espagnols et français : l’Espagne réelle et l’Espagne rêvée. Le Tricorne, suite d’orchestre > MANUEL DE FALLA Alborada del gracioso > MAURICE RAVEL La vida breve (interlude de danse) > MANUEL DE FALLA Danzas fantasticas, poème symphonique op. 22 > JOAQUIN TURINA España, rhapsody pour orchestre > EMMANUEL CHABRIER Orchestre de Douai – Région-Nord-Pas de Calais Direction > OLIVIER GRANGEAN Ludwig van Samedi 18 Mars 2017 – 20h30 – Salle Jean Moulin de Biache Saint Vaast Mardi 21 Mars 2017 – 20h30 - Auditorium Henri Dutilleux de Douai Samedi 25 Mars 2017 – 20h00 –Les Nymphéas d’Aulnoy les Valenciennes Est-il nécessaire de présenter Ludwig van Beethoven ? Ses symphonies sont sans doute les plus jouées et les plus appréciées du répertoire symphonique international ! Quant au Concerto pour violon, il respire le bonheur. Laissons le dernier mot à Wilhelm Furtwängler : Beethoven renferme en lui-même toute la nature de l'homme. Il n'est pas essentiellement chantant comme Mozart, il n'a pas l'élan architectural de Bach ni le sensualisme dramatique de Wagner. Il unit tout cela en lui, chaque chose étant à sa place : là est l'essence de son originalité. […] Jamais un musicien n'a mieux ressenti et exprimé l'harmonie des sphères, le chant de la Nature Divine. Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat Concerto pour violon et orchestre en ré Majeur, opus 61 > LUDWIG VAN BEETHOVEN Symphonie n°6 en fa Majeur, opus 68, dite Pastorale > LUDWIG VAN BEETHOVEN Violon > TOBIAS FELDMANN lauréat Reine Elisabeth 2015 Orchestre de Douai – Région-Nord-Pas de Calais Direction > JEAN-JACQUES KANTOROW Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 6 LES AUTRES CONCERTS 7 L’île aux oiseaux-serpents Jeudi 20 Octobre 2016 – 20h00 - Château de Bernicourt de Roost-Warendin, dans le cadre du Festival des Contes et Légendes Cela se passe sur l’Ile aux oiseaux-serpents, un petit royaume qui vit prospère et tranquille sous le règne de la reine Douce et du roi Biengras. Les oiseaux-serpents sont des animaux merveilleux ; ils naissent serpents et se transforment en oiseaux en devenant adultes. Lors de cette mue, ils se cachent car ils sont très dangereux : ils attaquent ceux qui les dérangent, produisent un venin terrifiant qui empoisonne le sang de leurs victimes. Sous l’effet de ce venin, les filles se mettent à vieillir rapidement, les garçons à rajeunir aussi vite. Un beau jour, la jeune princesse Miroa observe avec son frère jumeau le rêveur prince Souf la mue d’un oiseau-serpent. Surpris, ils sont attaqués et mordus… Après Princesse Kofoni, l’orchestre de Douai, en partenariat avec le Centre des Contes et Légendes de Roost-Warendin vous propose le nouveau conte musical de Marc-Olivier Dupin sur un texte d’Ivan Grinberg. L’île aux oiseaux-serpents > MARC-OLIVIER DUPIN sur un texte d’IVAN GRINBERG Récitant > PHILIPPE MURGIER Solistes de l’Orchestre de Douai – Région-Nord-Pas de Calais Direction > MANUEL DOUTRELANT Compositeurs Douaisiens Vendredi 24 Mars 2017 – 20h00 - Musée-parc archéologique Arkéos de Douai, dans le cadre des Rencontres Musicales d’Arkéos Les musiciens de l’Orchestre de Douai, en formation de musique de chambre, vous propose une découverte des musiciens douaisiens de la période classique avec Ildephonse Luce au jazz-swing avec Michel Warlop. Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat Un programme très original avec des formes diverses et l’intervention de 8 musiciens (violons, alto, violoncelle, contrebasse, flûte et harpe) pour un moment rare de découverte. Sans oublier, en création mondiale, une œuvre de Frédéric Boulard à qui l’Orchestre de Douai a déjà commandé Fée Rose et La Main d’Enfer. Trio à cordes > ILDEPHONSE LUCE Trio pour flûte, violoncelle et harpe > HENRI VACHEY Création > FREDERIC BOULARD 5 pièces pour violon et cordes > MICHEL WARLOP Solistes de l’Orchestre de Douai – Région-Nord-Pas de Calais Chœurs célèbres d’opéra Samedi 13 Mai 2017 – Palais de l’Europe du Touquet Samedi 20 Mai 2017 – Eglise Saint Nicolas de Le Roeulx (Belgique) Jeudi 6 Juillet 2017 – Jardins de la Fonderie de Douai. Dans le cadre des Fêtes de Gayant Et si nous partions pour des terres «en chanter» ? Un florilège d’ouvertures et chœurs d’opéras célèbres. Un voyage qui nous fera découvrir l’Autriche, l’Italie et la Russie. Un parcours «en chanteurs» pour notre plus grand bonheur. Extraits des opéras célèbres > NOCES DE FIGARO (MOZART), BARBIER DE SEVILLE (ROSSINI), NABUCCO (VERDI), AÏDA (VERDI), TURANDOT (PUCCINI), PRINCE IGOR (BORODINE)… Chœurs > CHŒUR DIAPASON, DIRECTION : IRIS THION-PONCET ; CHŒUR ROYAL LES AMIS DE MOZART, DIRECTION : BEATRICE MESTDAGH Orchestre de Douai – Région-Nord-Pas de Calais Direction > JEAN-MARIE QUENON Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 8 PROGRAMMATION JEUNE PUBLIC 9 L’île aux oiseaux-serpents Lundi 14 Novembre 2016 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Jeudi 17 Novembre 2016 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Programmation pour les élèves de l’école élémentaire (cycle 3) Cela se passe sur l’Ile aux oiseaux-serpents, un petit royaume qui vit prospère et tranquille sous le règne de la reine Douce et du roi Biengras. Les oiseaux-serpents sont des animaux merveilleux ; ils naissent serpents et se transforment en oiseaux en devenant adultes. Lors de cette mue, ils se cachent car ils sont très dangereux : ils attaquent ceux qui les dérangent, produisent un venin terrifiant qui empoisonne le sang de leurs victimes. Sous l’effet de ce venin, les filles se mettent à vieillir rapidement, les garçons à rajeunir aussi vite. Un beau jour, la jeune princesse Miroa observe avec son frère jumeau le rêveur prince Souf la mue d’un oiseau-serpent. Surpris, ils sont attaqués et mordus… Après Princesse Kofoni, l’orchestre de Douai, en partenariat avec le Centre des Contes et Légendes de Roost-Warendin vous propose le nouveau conte musical de Marc-Olivier Dupin sur un texte d’Ivan Grinberg. L’île aux oiseaux-serpents > MARC-OLIVIER DUPIN sur un texte d’IVAN GRINBERG Récitant > PHILIPPE MURGIER Solistes de l’Orchestre de Douai – Région-Nord-Pas de Calais Direction > MANUEL DOUTRELANT Présentation > MICHELE ELOIRE Ciné-concert - Le Bonhomme de neige Lundi 28 Novembre 2016 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Mardi 29 Novembre 2016 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Jeudi 1er Décembre 2016 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Vendredi 2 Décembre 2016 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Programmation pour les élèves de l’école maternelle (cycle1) Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat Un peu avant Noël, James, un petit garçon, façonne un bonhomme de neige. La nuit, il se lève, descend l'escalier et sort de la maison à l'insu de ses parents. Il découvre alors que son bonhomme de neige a pris vie… Ce délicieux conte musical, très bien adapté aux plus petits par sa poésie, sa douceur et son humour, a connu un réel succès en Angleterre. Nous vous le proposons dans sa version cinématographique ; les musiciens interprétant la musique durant la projection du film. Le bonhomme de neige > HOWARD BLAKE sur un texte de RAYMOND BRIGGS Orchestre de Douai – Région-Nord-Pas de Calais Direction > MICHEL CORENFLOS Présentation > MICHELE ELOIRE Les Musiciens de Brême Lundi 6 Mars 2017 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Mardi 7 Mars 2017 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Jeudi 9 Mars 2017 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Vendredi 10 Mars 2017 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Lundi 13 Mars 2017 – 9h00 et 10h30 – Auditorium Henri Dutilleux de Douai Programmation pour les élèves de l’école élémentaire (cycle 2) Les Musiciens de Brême est un conte de Jacob et Wilhelm Grimm. Il figure dans Contes de l'enfance et du foyer dans la deuxième édition de 1819. Dans un village situé non loin de Brême, un meunier vit avec son âne. Ce dernier prenant de l'âge, son maître décide de le tuer pour récupérer sa peau. Mais dans la nuit, sentant les ennuis venir, l'âne s'enfuit. Il décide de se rendre à Brême pour devenir musicien. En chemin, l'âne rencontre un chien devenu trop âgé pour la chasse dont son maître voulait se débarrasser. Il propose alors au chien d'aller avec lui à Brême pour s'engager dans l'orchestre municipal. En chemin, l'âne et le chien rencontrent un chat et un coq dans la même situation qu'eux et leur proposent de les suivre sur la route de Brême. Un soir, les quatre animaux découvrent une maison habitée par des voleurs… Ce célèbre conte des frères Grimm mis en musique par Denis Levaillant sera l’occasion idéale de faire une passerelle entre musique et littérature. Les musiciens de Brême > DENIS LEVAILLANT sur un texte de JACOB ET WILHELM GRIMM Récitante > ISABELLE CARRE-LEGRAND Solistes de l’Orchestre de Douai – Région-Nord-Pas de Calais Présentation > MICHELE ELOIRE Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 10 LES PARTENARIATS TOURISTIQUES 11 Journée culturelle avec l’Office de Tourisme de Douai Dimanche 11 Décembre 2016 Pour la dixième année consécutive, l’Orchestre de Douai et l’Office de Tourisme de Douai s’associent pour proposer à leurs auditeurs une journée culturelle festive autour du patrimoine du grand douaisis et du répertoire symphonique. Pour l’édition 2016, l’équipe de l’Office de Tourisme propose un programme tout à fait original : 9h45 : Accueil dans la très belle salle voutée de l’Office de Tourisme pour un démarrage en douceur et avec douceurs ! 10h15 : Direction le parc-musée archéologique Arkéos avec la présentation des origines des instruments de musique par Serge Bulot, musiciens voyageur. 12h00 : Une bonne table douaisienne accueillera les convives et feront voyager leurs papilles (menu incluant apéritif, entrée, plat, dessert et boissons). 14h30 : Conférence par Denis Symandi Strauβ et la danse à l’Auditorium Henri Dutilleux. 16h00 : Concert Avec Lehar, Strauβ & Co., valsez ! à l’Auditorium Henri Dutilleux en compagnie de l’Orchestre de Douai, de la soprano Isabelle Philippe et du chef d’orchestre Olivier Grangean. Tarif > 68 EUROS Le tarif comprend la visite guidée, le repas avec boissons, la conférence, le concert, les transferts en autocar et l’accompagnement. Pour les auditeurs ayant déjà leurs places de concert, il suffit de prendre le supplément tourisme. Renseignements et réservations > ASTRID BEAUMONT, OFFICE DE TOURISME DE DOUAI Tél. 03 27 882 679 – Fax 03 27 993 878 – [email protected] Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 12 Bouclez votre valise avec Selectour Afat Génération Voyages ! Des cadeaux pour les auditeurs de l’Orchestre de Douai L’agence de voyages Selectour Afat Génération Voyages est partenaire de l’Orchestre de Douai et elle nous propose d’équiper les auditeurs des concerts douaisiens pour leur embarquement immédiat. Tout d’abord, une petite notice de présentation du pays traversé musicalement, sera donnée aux auditeurs, en même temps que leurs notes de programme. Ensuite, lors de chaque concert à l’Auditorium Henri Dutilleux, des cadeaux seront offerts par tirage au sort aux auditeurs présents lors du concert : porte-passeport, trousse de voyage, parapluie de voyage, valise, sac de voyage… Tout le nécessaire pour boucler sa valise ! Lors de la distribution des programmes, un «mot de passe» sera donné aux auditeurs leur permettant de participer au tirage au sort. Muni de celui-ci, il leur suffira de valider leur participation par mail. Enfin, pour le concert du mardi 21 mars 2017, consacré à Beethoven, un embarquement immédiat pour l’Allemagne sera proposé par Afat Voyages : un weekend pour 2 personnes à Berlin sera à gagner par les auditeurs. NB. Ces éléments concernent les concerts donnés dans le cadre de l’abonnement douaisien pour les concerts des 2 octobre (Une amitié toute baroque), 10 et 11 décembre (Avec Strauss, Lehar & Co., valsez !), 22 janvier (Le pays des fjords et la magie de l’hiver), 5 février (Viva España !) et 21 mars (Ludwig van…) Renseignements > SELECTOUR AFAT GENERATION VOYAGES Tél. 03 20 06 74 26 Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat LES CHEFS 13 Philippe Pierlot Philippe Pierlot est né à Liège. Après avoir étudié la guitare et le luth en autodidacte, il se tourne vers la viole de gambe qu’il étudie auprès de Wieland Kuijken. Membre fondateur du «Ricercar Consort», il en assume la direction depuis 1998. Avec cet ensemble, il aborde principalement le répertoire du XVIIe siècle, révélant au public de nombreux compositeurs et œuvres de grande valeur. Son répertoire comprend également des œuvres contemporaines, dont plusieurs lui sont dédiées et il est un des rares interprètes à jouer du baryton, instrument méconnu pour lequel Haydn a composé près de 150 œuvres. Il a adapté et restauré les opéras Il Ritorno d’Ulisse de Monteverdi (donné entre autres au Théâtre de la Monnaie, Lincoln Center de New York, Hebel Theater de Berlin, Melbourne Festival, La Fenice …), Sémélé de Marin Marais ou encore la Passion selon St Marc de Bach. Se consacrant à la musique de chambre, à l’oratorio et l’opéra il partage son activité entre la viole de gambe et la direction. Il a récemment dirigé le Collegium Vocale Gent à Versailles dans une Messe des Morts de Charpentier ou «Le Messie» d’Haendel en Corée. En 2001, il crée une firme discographique, FLORA, par laquelle il prolonge son travail de découvreur du répertoire baroque, proposant un répertoire rare et insolite. Avec son ensemble «Ricercar Consort», il collabore avec la firme française MIRARE. Ses enregistrements les plus récents sont consacrés aux Fantazias de Purcell, à la musique pour viole de Couperin ou encore au Magnificat et la Passion selon St Jean de Bach. Il a interprété la musique de la série télévisée européenne «The Spiral» et la bande son du film de Mathieu Amalric «Tournée». Philippe Pierlot est professeur aux Conservatoires de Bruxelles et de La Haye. Olivier Grangean Olivier Grangean effectue ses études au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Lauréat de la Fondation Yehudi Menuhin, il est remarqué par Pierre Dervaux auprès duquel il se perfectionne et en 1991, obtient le Premier prix du Concours International de Tokyo. Il est dès lors l’invité de nombreuses formations symphoniques Européennes, Asiatiques et Sud-Américaines : Orchestre National du Capitole de Toulouse, Orchestre des Concerts Lamoureux, Orchestre Pasdeloup (Théâtre du Châtelet, Salle Gaveau), Orchestre de chambre de Lausanne, Orchestre de la Radio Slovaque (Bratislava), Orchestre Philharmonique de Zagreb, Philharmonie Slovaque (Kosice), Fort Worth Chamber Orchestra (Meyerson Symphony CenterDallas), Niederösterreichisches Tonkünstlerorchester (Konzerthaus Vienne), Japan Philharmonic Orchestra, Tokyo Philharmonic Orchestra, Shinsei Nihon Symphony Orchestra Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat (Suntory Hall-Tokyo), Orquesta Sinfonica Simon Bolivar de Venezuela, Orquesta Filarmonica de Bogota.... Considéré comme l’un des chefs français les plus doués de sa génération, Olivier Grangean a, lors des manifestations organisées à Paris pour la célébration du 80ème anniversaire du compositeur polonais Witold Lutoslawsky, dirigé l’Orchestre Philharmonique de Radio France, et avec cette même formation, accompagné Mstislav Rostropovich lors de la création de la Fantaisie Concertante pour violoncelle et orchestre de Daniel Lesur (Salle Pleyel). Sa résidence à Caracas de 1995 à 2000 lui permet d’établir des liens étroits avec les meilleures phalanges Latinoaméricaines (Venezuela, Colombie, Mexique…), découvrant par ce biais les compositeurs de ce continent (Revueltas, Ginastera…). Il y diffuse particulièrement la musique française et effectue plusieurs premières auditions d’œuvres de Dutilleux, Dukas et Ravel. En 2002, il est l’hôte de la Cité interdite à Pékin où il donne un concert avec l’Orchestre Symphonique de Beijing. Avec Mstislav Rostropovich et l’Orchestre National de Lituanie, il réalise une importante tournée dans les plus grandes salles Allemandes (Alte Oper-Francfort…) et dirige à Vilnius la création Lituanienne de la 2ème symphonie d’Henri Dutilleux. Pour le Südwestrundfunk, il enregistre un programme de musique française (Dukas, Dutilleux) avec l’Orchestre de la Radio de Stuttgart. Olivier Grangean est sollicité régulièrement pour des projets de coopération, notamment avec l’Orchestre Symphonique de Ho Chi Minh Ville, l’Orchestre Symphonique National d’Algérie et tout récemment en Russie (Orchestres de Togliatti et Nijni Novgorod). A Belgrade, il assure la création mondiale (2009) de l’opéra Mandragola du compositeur serbe Ivan Jevtic (Opéra-Théâtre Madlenianum). Olivier Grangean est le chef principal de l’Ensemble Cordes 21. Directeur artistique et musical de l’Orchestre et Chœur de l’AP/HP, il entretient également une relation privilégiée avec l’Orchestre National de Lituanie ainsi que l’Orchestre de Douai qu’il dirige fréquemment. Vahan Mardirossian Dans la saison 2015-2016 Vahan Mardirossian a fait ses débuts à la baguette avec le Real Orquesta Sinfonica de Sevilla, le Sudwestfalen Philharmonic Orchestra et l’Orchestre National de Bulgarie. Il a également dirigé la 9eme Symphonie de Beethoven avec Kansai Philharmonic Orchestra in Osaka pour le concert de Noel. En mai 2014 Vahan Mardirossian a dirigé pour la première fois le Tokyo Philharmonique Orchestra. Suite à ce concert il a été invité de faire ses débuts avec le NHK Symphony Orchestra et le Japan Philharmonic Orchestra en mai 2015 et ce fut un succès. En février 2015 il a de nouveau dirigé le Prague RadioSymphony Orchestra. Vahan Mardirossian est le Chef Principal de l’Orchestre de Caen et le Directeur Musical de l’Orchestre National de Chambre d’Arménie (NCOA). Son parcours à la baguette Vahan Mardirossian commence à l’âge de 15ans. Il est nommé Chef Principal et Directeur Musical de l’Orchestre de Chambre des Jeunes de Centre Culturel Arménien. Depuis il dirige régulièrement l’Orchestre Philharmonique de Prague, Prague Radio Symphony Orchestra, l’Orchestre Philharmonique d’Arménie, l’Orchestre National des Pays de Loire, Tokyo Mozart Players, l’Orchestre « Amalgames » (constitué des meilleurs éléments de l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg et l’Orchestre Symphonique SWR Baden-Baden–Freiburg), l’Orchestre de Douai, Les Czech Soloists, l’Orchestre Philharmonique de Liban, l’Orchestre de Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 14 Caen, l’Orchestre de Cannes, l’Orchestre d’Opéra de Toulon, l’Orchestre de Chambre de Novossibirsk, l’Orchestre National de Chambre d’Arménie. Il a comme soliste des musiciens de renommée internationale comme I. Gitlis, A. Markov, V. Sverdlov-Ashkenazy, D. Poppen, B. Engerer, X. Phillips, L. Vogt, K-W. Paik, R. Galiano, V. Postnikova, D. Kashimoto, S. Nakaryakov, G. Hofmann, A. Chaushian, R. Pidoux, A. Soumm, A. Ghindin, I. Tchetuev, P. Leschenko, A. Wass, J-M. Phillips-Varjabedian, Trio Wanderer, F. Mondelchi, J-C. Pennetier, J. Rouvier, S. Roussev, M. Coppey, R. Arodacky, N. Dautricourt, S. Bechy, G. Touvron, S.-M. Degand, E. Rozanova, R. Daugareil, A. Cazalet… Son répertoire couvre une large palette allant de la période baroque à nos jours (Tanguy, Saariaho, Rautavaara, Dutilleux, Rihm, Kagel, Crumb, Ligeti, Mulsant…). En mai 2013 Vahan Mardirossian a dirigé la création française de l’opéra de Tigranyan «Anouche» au Théâtre NanterreAmandiers. À la tête de ses deux orchestres Vahan Mardirossian a enregistré le Concerto pour violon de Tchaïkovski (StéphanieMarie Degand, Orchestre de Caen) et la 1ère Symphonie pour cordes de Florentine Mulsant (NCOA). Pianiste reconnu, depuis plusieurs années, Vahan Mardirossian combine ces deux passions en dirigeant du clavier les concertos (Bach, Haydn, Mozart, Beethoven, Grieg, Chostakovitch…). Il joue également sous la direction des grands chefs tels Kurt Mazur, Paavo Jarvi, Yutaka Sado, Yuri Ahronovith... C’est la rencontre avec Kurt Masur qui a permis de marquer un tournant définitif dans la carrière de Vahan Mardirossian. Il est invité par Maestro au séminaire de direction d’orchestre à New York où il dirige parmi les lauréats l’orchestre de Manhattan school. Suite à cela en 2005 Vahan Mardirossian crée l’orchestre de chambre «Maestria» avec lequel il se produit en France incluant le Théâtre des Champs-Élysées et la Halle aux Grains de Toulouse. Jean-Jacques Kantorow Après des études au Conservatoire de Cannes, Jean-Jacques Kantorow entre à 13 ans au Conservatoire de Paris, où il obtient un an plus tard le 1er Prix de Violon. Entre 1962 et 1968, il remporte une dizaine de prix internationaux, dont les Prix Carl Flesh (Londres), Paganini (Gènes), le 1er Prix du Concours International de Genève, et obtient en 1970 une bourse de la Fondation Sacha Schneider. Avec le pianiste J. Rouvier et le violoncelliste P. Muller, il forme un trio qui remporte le 1er Grand Prix du Concours de Musique de chambre de Colmar (1970). Sa carrière de concertiste l'a depuis lors amené à se produire sur les plus grandes scènes internationales (Etats-Unis, Canada, Europe de l'Est, Inde, Japon, Afrique), donnant plus de cent concerts par an. Poursuivant une double carrière de soliste et de chambriste, Jean-Jacques Kantorow aborde aussi la direction d'orchestre. Invité de nombreuses formations étrangères, dont le Tapiola Sinfonietta, dont il est le Directeur musical depuis 1993, il a été auparavant Directeur musical de l'Orchestre d'Auvergne, de l'Orchestre de chambre d'Helsinki et de l'Ensemble Orchestral de Paris. Il est actuellement le conseiller musical de l’Orchestre de Douai. En tant que soliste comme en tant que chef, Jean-Jacques Kantorow a effectué un grand nombre d'enregistrements pour Denon, EMI, Érato, CBS, BIS, dont plusieurs ont recueilli des récompenses internationales. Jean-Jacques Kantorow a enseigné le violon au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris. Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 15 16 Manuel Doutrelant Manuel Doutrelant commence le violon dès l’âge de 6 ans au Conservatoire de Lille. Il y obtiendra une médaille d’or, puis un prix de perfectionnement avant d’intégrer le Conservatoire de Boulogne-Billancourt, où il obtiendra un 1er prix. Entre-temps, il entre au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, où il obtiendra les diplômes supérieurs d’Ecriture (Harmonie, Contrepoint, Fugue et formes, Ecriture XXème siècle), d’Analyse musicale et d’Orchestration. Pendant ces années, il étudie avec Bernard De Crépy, Jean-Paul Holstein, Thierry Escaich, Alain Mabit, Michèle Reverdy ou encore Alain Louvier. Manuel Doutrelant se tourne alors assez naturellement vers la direction d’orchestre. Il reçoit d’abord l’enseignement de Jean-Sébastien Béreau et obtient un 1er prix de direction à l’unanimité et avec les félicitations du jury. Il se forme également auprès du chef américain Adrian McDonnell. Il est chef invité de l’Orchestre des Jeunes du Nord-Pas-de-Calais, de l’ensemble Lachrymae, et invité d’honneur de l’Orchestre National du Guatemala. Il dirige, depuis 2011, le Jeune Orchestre Symphonique d’Arras (JOSA), ainsi que l’ensemble instrumental du Conservatoire. Manuel Doutrelant est aussi très sollicité en qualité d’arrangeur-orchestrateur, ce qui lui permet de naviguer sur de nombreux horizons musicaux, de l’Orchestre National de Lille au chanteur Matthieu Chédid (-M-). Il travaille également avec le Quatuor Voce, l’Orchestre de Douai (Jean-Jacques Kantorow), la Péniche-Opéra à Paris, l’orchestre de l’OpéraThéâtre de Limoges, l’ensemble Cordes 21, l’ensemble instrumental La Follia (Orchestre de chambre d’Alsace), l’orchestre de chambre Nouvelle Europe, le trompettiste Romain Leleu (pour le disque Sur la Route, chez Aparté en 2013) ou encore la chanteuse Juliette. Il est sociétaire de la SACEM, de la SACD, et il est édité chez Choudens depuis 2008. Michel Corenflos Originaire de Douai, Michel Corenflos commence l'apprentissage de la clarinette avec son père, puis entre au Conservatoire National de Région de Douai pour obtenir en 1977 une médaille d'or de clarinette. Reçu au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris dans la classe de Guy Deplus, il obtient deux ans plus tard un premier prix de clarinette. Il décide alors de se consacrer à l'enseignement de cet instrument et devient professeur dans différents conservatoires (Briançon en 1978, Mons en Baroeul 1980-1985, Lens 1986-1990 et Roubaix 1980-1990). Il est nommé en 1990 Directeur de l'école et de l'harmonie municipale de Lens. Titulaire du certificat d'aptitude aux fonctions de professeur de clarinette des conservatoires nationaux, membre de l'ordre national des musiciens et jury au Diplôme d'Etat, discipline clarinette, il ne délaisse pas pour autant sa carrière de clarinettiste. En 1984, à Paris, il crée deux œuvres pour clarinette du compositeur Yves-Marie Pasquet et remporte sur FR3 le "Bis Allegro", qui a pour objet de récompenser la meilleure émission musicale télévisée de l'année. Clarinettiste invité du London Chamber Orchestra, il donne de nombreux concerts en France et à l'étranger (Angleterre, Allemagne, Chine, Amérique du Sud...). Après avoir été de 1984 Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat à 1995 artiste-invité de l'Orchestre de Picardie, il en est clarinettiste permanent. Il est également membre fondateur du Quatuor Pastoralis, du Trio Anjka, de l'Octuor Désiré Dondeyne. Depuis qu'il est directeur musical de l'Orchestre d'Harmonie de Lens, il a invité des solistes de renom : Bernard Soustrot, Guy Deplus, les Chœurs de l'Opéra de Silésie, Alain Raës, Zbigniew Kornowicz, Nicolas Bucher, Daniel Gremelle... Michel CORENFLOS est chef d'orchestre invité par l'agence des échanges culturels Zhong Xiing Fa pour une série de tournées en Chine avec l'Orchestre Philharmonique de France (orchestre composé de musiciens des plus grandes formations Françaises : Opéra de Paris, Orchestre de Lille, Orchestre de Monte-Carlo, Orchestre de Picardie...). En décembre 2003 il dirige à Ningho, Zhoushan, Jiaxing, Shangai..., et en décembre 2004 il dirige à Pékin, Lanzhou, Chengdu, Chongqing... Michel Corenflos est aussi chef invité de l'Orchestre Philharmonique de Moscou, dirigé par Dimitri Orlov. Jean-Marie Quenon Plus de 60 années passées au service de la musique... Une carrière de 50 ans en tant que hautboïste, soliste, chambriste, chef d'orchestre, compositeur-arrangeur, professeur de Conservatoire Supérieur et de Directeur de Conservatoire. Issu d'une famille de musiciens, il débute l'étude du piano et de la clarinette dès l'âge de 6 ans dans la région de Valenciennes. Tout en poursuivant de brillantes études générales, il choisit comme instrument principal le hautbois et décide après l'obtention du baccalauréat de poursuivre ses études musicales supérieures à Mons, Bruxelles et Paris où il obtient les prix supérieurs de hautbois et de musique de chambre. Il acquiert dans la foulée les premiers prix d'harmonie, de contrepoint, d'analyse musicale et de direction d'orchestre. Il poursuivra par la suite l'étude de la fugue, de la composition et de la contrebasse. Il fut pendant 20 ans, hautbois solo de l'Orchestre symphonique de la Radio-Télévision belge et professeur au Conservatoire Royal Supérieur de Bruxelles. Il devient par la suite Directeur du Conservatoire Royal Supérieur de Mons et du Théâtre Royal de cette même ville. En 1995, il est nommé Directeur du Conservatoire National de Région de Nancy. Il fût également Directeur Musical de l'Orchestre de Jeunes de la Communauté Française de Belgique et de l'orchestre de Chambre de Lorraine. Il est invité à diriger différents orchestres dans les principaux festivals en Europe, en Asie (japon, Chine), aux Etats-Unis, en Afrique, en Biélorussie et dans les pays scandinaves. Il réalise plusieurs enregistrements dont certaines œuvres lui sont dédiées pour les Radios-Télévisions (France, Belgique, Allemagne, Suisse, Pays-Bas, Italie, Canada et BBC). Plusieurs disques et CD. Il continue à composer différentes pièces instrumentales et orchestrales. Il est fréquemment sollicité pour présider des Concours Européens et Internationaux. Il continue à diriger en tant que chef invité, plusieurs orchestres en Europe et en Asie. En 2005, il crée et prend en charge une classe musicale supérieure à l'Université de Nanjing (Chine). De 2006 à 2012, il est chargé de l'organisation et de l'action culturelle internationale, musique, danse, théâtre, de la Communauté Urbaine du grand Nancy. Détenteur de plusieurs distinctions honorifiques dont : Chevalier dans l'Ordre des Palmes Académiques pour services rendus à l'Education nationale Française, Officier dans l'Ordre des Arts et Lettres pour le rayonnement de la Culture en France et dans le Monde. Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 17 18 LES SOLISTES Nicolas Bens Originaire du Nord, né dans une famille de musiciens, Nicolas Bens commence sa formation musicale à l'âge de 6 ans. Parallèlement à l'apprentissage du piano, il débute le hautbois au Conservatoire de Lille dans la classe d’André Caillieret. Très vite, il poursuit sa formation à Paris et bénéficie de l'enseignement de professeurs renommés tels que Jean Claude Jaboulay et Olivier Doise au CNR (prix de perfectionnement) puis de David Walter et Jacques Tys au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Il y obtient un premier prix mention très bien en 2002. Dès l'âge de 17 ans, Nicolas Bens enseigne le hautbois dans plusieurs écoles de musique de la région et mène une carrière de musicien qui l'amène à jouer au sein d'orchestres prestigieux : Orchestre National de France, Bilbao Philarmonic Orchestra, Orchestre de l'Opéra de Paris, Orchestre National des Pays de Loire, Orchestre de Bretagne, Ensemble Intercontemporain, Orchestre de Picardie... et plus récemment l'Orchestre National de Lille. En 2011, il intègre l'Orchestre de Douai en tant que premier hautbois solo. Fabien Boichard Fabien Boichard est né en 1969 à Besançon où il entreprend ses études musicales (avec comme professeurs, Pierre Bouriez puis Damien Rose) ; celles-ci sont couronnées par un premier prix de basson et un premier prix de musique de chambre. Il entre ensuite au CNSM de Lyon dans la classe de JeanPierre Laroque, où il obtient un premier prix de basson avec mention très bien à l’unanimité du jury, et le Diplôme National d’Etudes Supérieures de Musique. Il est membre pendant plusieurs années de l’Orchestre de Besançon. Titulaire du CA de professeur de basson, il se consacre depuis 1999 à l’enseignement au Conservatoire à Rayonnement Régional de Douai. Parallèlement, il continue de se produire comme musicien d’orchestre (basson solo de l’Orchestre de Douai et du Sinfonietta de Douai), comme chambriste (quintette à vent Sine Nomine) et comme soliste. Pédagogue passionné, il est l’auteur de la méthode de basson «L’apprenti bassoniste», en deux volumes (collection Gilbert Audin, éditions Billaudot). Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 19 Isabelle Philippe Licenciée en mathématiques (CAPES), Isabelle Philippe a fait ses études de chant au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris (Classes de N.Broissin et de W. Christie), au CNIPAL et avec F. Guinchat. Elle participe à des masterclasses avec notamment Christopher Underwood, Paul Von Schilhawsky du Mozarteum, Jean-Christophe Benoît, Andréa Guiot, Mady Mesplé, Michel Sénéchal, Rita Malaspina, Irène Aitoff, Yvonne Minton. Elle est lauréate de nombreux Concours Internationaux (F. Vinas de Barcelone, premier prix du concours Viotti-Valsesia en 1997, prix du meilleur chanteur étranger au concours Di Stefano, premier prix Opéra, prix du Public, prix d'Opérette 1998 à Marmande, Voix d'Or Opéra en 1998). Elle se produit en récitals, en oratorios et à la scène , en France comme à l'étranger : (Lindburystudio du Covent Garden, RTE de Dublin, Tonhalle de Zurich, Ludwigshafen, Milan, Palerme, Irun, New Theater de Tokyo Concerthall de Pékin, Opéra de Miskolc, Arsenal de Metz, Théâtre des Champs Elysées, Opéras de Paris, Montpellier, Marseille, Avignon, Compiègne, Limoges, Metz, Massy, Clermont-Ferrand, Rennes, festival de St Céré…), dirigée par Jacques Mercier, Antonnello Allemandi, Manuel Rosenthal, Stéphane Denève, William Christie, Ari Rasliainen, Miguel Ortega, Dominique Trottein, Dominique Rouits, Joël Suhubiette, Pascal Verrot, Guy Condette, Jérôme Corréas, Gian Rosario Pressutti, Jean-Yves Ossonce, Arie Van Beek et mise en scène par Peter Mussbach, Alfred Kirchner, Claude Brumachon, Pierre Barrat, Olivier Desbordes, Eric Chevalier, Paul-Emile Fourny, Pierre Jourdan, François De Carpentries, Michel Fau, Vincent Vittoz, JeanLouis Grinda… Les principaux rôles qu'elle a interprétés sont : La Reine de la Nuit dans La Flûte Enchantée de Mozart, Rosine dans Le Barbier de Séville de Rossini, Thérèse dans Les Mamelles de Tirésias de Poulenc, Leila dans Les Pêcheurs de Perles de Bizet , Eurydice dans Orphée de Gluck , Gilda dans Rigoletto de Verdi , Violetta dans La Traviata de Verdi , Blondchen puis Konstance, dans L'Enlèvement au Sérail de Mozart, Le Feu, La Princesse, Le Rossignol (Enfant et les Sortilèges de Ravel), Lakmé (rôle-titre), Zerbinette dans Ariadne auf Naxos de Strauss, Sophie dans der Rosenkavalier de Strauss. L’évolution de sa voix et de son tempérament dramatique la conduisent à aborder des rôles plus lyriques : les trois rôles des Contes d’Hoffmann à Limoges, puis au festival de St Céré (autre production), Traviata (rôle-titre) en tournée nationale ou encore Thaïs (rôle-titre) à Metz, Mimi (Puccini) au festival de St Céré puis en tournée nationale et Lucia (Donizetti) à Irun puis à Metz, Micaëla (dans Carmen) en tournée nationale. Régulièrement invitée par le Théâtre Impérial de Compiègne, elle y crée et y enregistre des rôles d’Opéras Français rares : Dinorah dans Le Pardon de Ploërmel de Meyerbeer -DVD chez Cascadelle, diffusé plusieurs fois sur TF1 et Cable, Haydée dans Haydée de Auber -DVD-, Isabeau de Bavière dans Charles VI de Halévy -CD-, Marianne dans les Caprices de Marianne de Sauguet –DVD-, puis Zerline dans Fra Diavolo de Auber. Egalement intéressée par la musique contemporaine, elle interprète notamment le rôle de La Reine dans l’opéra de Pascal Dusapin, Perelà, à l'Opéra National de Paris et à l'Opéra de Montpellier (CD paru chez "Naïve"). Elle chante aussi le répertoire baroque, tel l’opéra Serse de Cavalli en concert au Théâtre des Champs-Elysées et retransmis sur France Musique dans lequel elle chantait le rôle de Romilda. Prochainement, on pourra entendre Isabelle Philippe dans le rôle-titre de Bagatelle d’Offenbach au festival de Serrechevalier, repris sur la Péniche Opéra ainsi que Croquefer et Bataclan, dans un récital Offenbach à la salle Gaveau avec l’orchestre Pasdeloup. Cet été elle sera Adina de l’Elixir d’Amour et Lisa dans le Pays du sourire au festival de Lamalou. Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 20 Tobias Feldmann Personne n’ouvre autant d’horizons que Tobias Feldmann Der Tagesspiegel Tobias Feldmann, tout juste âgé de 24 ans, compte déjà parmi les talents les plus impressionnants et prometteur de la scène internationale. Il débute le violon à l’âge de 8 ans à la Musikhochschule de Würzburg dans la classe de Dan Talpan et d’Herwig Zack. Il poursuit ses études à Berlin à la Hochschule für Musik dans la classe d’Antje Weithaas. Il obtient de nombreuses récompenses dans les concours internationaux. Parmi ceuxci, le concours international Joseph Hoachim à Hanovre et le Deutsche Musikwettebewerb en 2012. En 2015, il obtient le 4e Prix -Prix des Gouvernements Communautaires de Belgiqueau Concours Reine Elisabeth à Bruxelles. Par ailleurs, il est lauréat de nombreux concours internationaux qui le mène en Italie, République Tchèque, Roumanie, Lituanie et bien d’autres encore. Il s’est produit avec de nombreux orchestres comme l’orchestre de chambre de Munich, l’Utah Symphony Orchestra, le Beethoven Orchestra de Bonn, l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, l’Orchestre philharmonique de Bruxelles, l’Orchestre de Nuremberg et l’orchestre philharmonique de la radio d’Hanovre, placé sous les directions de chefs comme Karl-Heinz Steffens, Gilbert Vargas, Nicholas Milton, Hannu Lintu, Michel Tabachnik, Toshiyuki Kamioka, Nicolas Pasquet, Paul Meyer et Maris Alsop. De même, en musique de chambre, Tobias Feldmann prouve son éclectisme musical. Il est l’invité de nombreux festivals de premier plan comme le Schlossfestspiel de Ludwigsburg, le festival de Mecklenburg-Vorpommen, le festival de musique de Rheingau et le festival musical de Schleswig-Holstein. En avril 2014, son enregistrement avec des œuvres de Beethoven, Ysaÿe, Bartok et Waxman est paru sous le label Genuin ; il a reçu les louanges de la critique internationale. D’autres enregistrements avec les labels Outhere Music et Alpha Classics sont prévus. Tobias Feldmann joue depuis février 2013 un Stradivarius prêté par la fondation allemande Musikleben. Philippe Murgier Après une formation musicale au CNR de Reims et deux années en lettres classiques à la Sorbonne, Philippe Murgier est admis au Conservatoire National Supérieur D’art Dramatique de Paris. Il participe pendant 13 ans à de nombreuses créations tant au théâtre qu’à la télévision lorsque des disciplines parallèles s’offrent à lui, la voix off, l’enseignement, la déclamation avec orchestre, et l’écriture. Heureux de pouvoir mettre au service de l’oratorio son expérience d’acteur et de musicien, il se produit régulièrement en tant que récitant : Ivan le Terrible de Prokofiev, le Roi David & la Danse des Morts d’Honegger, l’Histoire du Soldat de Stravinsky, le Babar de Poulenc, Sport et Divertissement de Satie, le masque de la mort rouge de Caplet, et le Gargantua de Jean Françaix (CD Triton), sont des œuvres qu’il a déjà interprétées dans de nombreuses productions. A la demande de ses amis solistes (Patrice Fontanarosa, Dana Ciocarlie, Juliette Hurel, Isabelle Moretti, le Quatuor Parisii…) il conçoit des récitals, adapte ou écrit des textes qui ponctuent Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat et servent au plus près les œuvres musicales de leurs programmes. Pour le compositeur Nicolas Bacri il écrit le livret de l’oratorio Entre Terres, œuvre qui triomphe dans le nord de la France et distinguée par un Ring d’Or dans la revue classiqueinfo-disque.com. Philippe Murgier est également auteur de scénarios pour le cinéma et la télévision, et de trois pièces de théâtre en libre lecture sur son site : www.philippemurgier.fr Depuis 2010, il donne de nombreux récitals La Fontaine, en France et en Belgique. Un premier album Du temps que les bêtes parlaient… vient de sortir chez Polymnie. Chœur Diapason – Direction Iris Thion-Poncet Le Chœur Diapason, formé de plus de cinquante choristes, a été créé à Montreuil-sur-mer en 1973 sous le nom de Polyphonia. De 1998 à mi-2015, Nadège de Kersabiec en a assuré la direction. Au fil des ans, la musique classique s'est imposée et constitue aujourd'hui l'essentiel du répertoire. Les œuvres les plus marquantes, profanes ou sacrées et de styles très différents, viennent enrichir l'expérience du chœur. Si des compositeurs de la Renaissance ont été redécouverts lors de concerts consacrés à Josquin des Prés, à Pierre Moulu ou à Jean Mouton, le Chœur peut aussi aborder des compositions plus contemporaines comme des musiques américaines, le Requiem d’Hettwer ou West Side Story de Leonard Bernstein. Mais Diapason aime aussi présenter des œuvres majeures du répertoire classique comme Un Requiem allemand de Brahms, le Requiem de Mozart, le Requiem de Fauré, Carmina Burana de Carl Orff, ou encore les oratorios illustres que sont La Création de Haydn et plus récemment le Messie de Haendel. Le chœur est dirigé fréquemment par des chefs prestigieux tels Laurence Dale ou Mark Deller. Seul ou accompagné de piano, d’ensemble instrumental ou d’orchestre, le chœur aime également s'entourer de solistes professionnels internationaux tels Charles Daniels, Piran Legg, Faye Newton ou régionaux tels Emma Pierce, Yves Vandenbussche, Florian Bisbrouck, Alfred Bironian... et cela dans un souci permanent de qualité qui lui vaut d'ailleurs, à Montreuil comme dans ses environs, une renommée toujours croissante. Le chœur organise tous les deux ans une rencontre de chant choral. Elle constitue l'évènement musical majeur de l'automne en attirant une centaine de choristes et des mélomanes de plus en plus nombreux. La direction du chœur a été reprise depuis le mois de juin 2015 par Iris Thion-Poncet. Diapason a présenté le 18 Septembre un concert à la collégiale de Douriez pour commémorer les 600 ans de la bataille d'Azincourt, avec des musiques anglaises et françaises du moyen âge et de la renaissance. Le 16 Octobre, c'est à l'église de Le Parcq que le chœur a donné le programme «So british et musiques du monde». Iris débute ses études musicales par le piano et le chant choral. À 14 ans, lors d’un stage avec Mark Deller, elle développe une réelle passion pour la direction de chœur. Par la suite, elle intègre la Maîtrise de Radio France. Elle a également chanté au Madrigal de Paris dirigé par Pierre Calmelet. Actuellement, elle suit la classe de direction de chœur du Conservatoire de Boulogne-Billancourt avec Marianne Guengard et une licence en musicologie à l’Université ParisSorbonne IV. Soucieuse de toujours renouveler la dynamique de pratique du chant choral, certains projets l’amènent à transcrire pour chœur des œuvres initialement composées pour instruments. Depuis peu, Iris s’intéresse à la composition. Récemment, elle a écrit un cycle sur des poèmes de Paul Éluard pour chœur de femmes a cappella ainsi qu'un conte musical pour trois solistes, deux chœurs d'enfants et quatuor à cordes. Iris a dirigé Un Chœur qui bat. Créé sous l’impulsion de Pierre Calmelet, il accueille des choristes atteints de maladies dégénératives et vise à aider l’intégration de jeunes chefs dans le milieu professionnel. Cette structure fait partie de Cœurs en Chœurs, soutenue par À Cœur Joie. Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 21 Iris s'est également occupée de chœur d'enfants dans le milieu associatif avec à l’Association Clam’art avec AnneClaire Blandeau-Fauchet, la Chanterie et le Chœur de Jeunes de l'Association ACJ Châtillon. Installée à Lille, elle prend en juin 2015 la direction du chœur Diapason de Montreuil-sur-Mer. Chœur Royal Les Amis de Mozart – Direction Béatrice Mestdagh Les Amis de Mozart, chœurs mixtes fondés en 1953, ont reçu en août 2003 l’autorisation officielle du Palais de porter le titre de «Royal» ! Dès le début, le répertoire de la chorale présente une musique de qualité en interprétant Mozart, Janequin, da Vittoria, Palestrina… Il y a plus de trente ans, la chorale se lance dans un défi plus difficile encore : deux messes de Schubert, le Requiem de Fétis, le Gloria de Vivaldi… Les Amis de Mozart ont connu des moments extrêmement forts, le 4 décembre 1991, l’interprétation en la collégiale Sainte Waudru à Mons du Requiem de Mozart à l’occasion du bicentenaire de sa mort. Et puis, notre chorale montoise dépasse nos frontières pour des tournées de concerts en France : Reims, département de la Haute Saône, Charente Maritime… Une des caractéristiques des Amis de Mozart, c’est qu’ils font partie intégrante de la vie montoise : ses membres répondent présents en 1998 lors de la réouverture de la grande salle du Théâtre Royal montois. Ils participent chaque année à la cérémonie de la «descente de châsse» le samedi de la ducasse en la collégiale Sainte Waudru en compagnie de tous les Montois de souche ou d’adoption. Classée en catégorie «excellence» lors des rencontres musicales provinciales, la chorale est un bel ensemble qui sait allier le quasi-professionnalisme et l’amitié, tout en partageant la même passion : la musique ! De plus, les Amis de Mozart, sous l’impulsion enthousiaste et dynamique de leur directrice musicale Béatrice Mestdagh, élargissent continuellement leur répertoire et ont prouvé leur volonté de rester «dans le vent» en interprétant Brel, Bécaud, Duteil et même les Beatles pour la plus grande joie du public… La célébration de leur cinquantenaire a donné lieu à quelques prestations mémorables un peu partout à Mons : un festival de chorales en avril 2002, à l’Auditorium Abel Dubois organisé par la chorale, un concert de gala donné en octobre 2002, en l’église Saint Nicolas, avec au programme Mozart dans des œuvres pour chœur et orchestre et enfin, pour clôturer, le 20 novembre 2004, l’interprétation de la Messe Solennelle de Sainte Cécile (de Gounod) en l’église Sainte Elisabeth en collaboration avec "Valentiana Orchestra" et les ensembles à Cœur Joie "Voce Allegre" et "L’atelier" de Valenciennes. La chorale s’est produite à plusieurs reprises, accompagnée par des harmonies de renom : ainsi, en 2008, le Chœur Royal participa à l’hommage rendu par la musique de la Force aérienne belge à André Waignien, un de ses anciens chefs décédé récemment. En 2011, elle se mobilisait pour préparer et présenter un concert à but philanthropique réunissant 300 choristes environ au Lotto Mons Expo, en interprétant le Magnificat d’André Waignien sous la direction de Monsieur Meaux. Le produit de cette soirée servit à aider la recherche scientifique portant sur les maladies nerveuses rares dont la sclérose latérale amyotrophique. Les Amis de Mozart continuent également à se produire à l’étranger : en 2012 en Puisaye, région de France où ils eurent l’occasion de montrer la richesse et la variété de leur répertoire à Moutiers, en 2014 en Alsace du Nord, à Nierderbronn-les-Bains et à Oberbronn. Mais, leurs prestations récentes témoignent de leur fidélité à leur ancrage local ; ainsi, le 4 octobre 2015, dans le cadre de «Mons 2015, capitale européenne de la culture», le Chœur royal faisait partie des 500 choristes qui ont rendu hommage sur le parvis de la Collégiale Sainte Waudru, à Roland de Lassus, compositeur montois de la Renaissance. Ils exécutèrent la Grande Clameur composée pour l’occasion par Jean-Paul Dessy. Ensuite, le 14 novembre 2015, en l’église de Saint Symphorien, ils ont participé à un concert-exposition organisé par leur chef de chœur, Béatrice Mestdagh. Enfin, le 20 décembre 2015, ils ont animé une veillée de Noël à Masnuy Saint Pierre, à l’occasion du 20ème anniversaire de la Crèche Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 22 Vivante en présentant un programme de chants de noël connus ou moins connus. En 2016, les Amis de Mozart ont participé au Touquet International Music Masters le 14 avril dernier en y présentant Diplômée du Conservatoire Royal de Mons, elle enseigne le solfège et le chant durant dix ans dans diverses académies. En 1991, elle devient directrice de l’Académie de Musique et des Arts de la Parole René Louthe de Houdeng-Aimeries. Après avoir été chargée de cours de chant puis accompagnatrice durant une dizaine d’années au avec l’Orchestre National de Belgique et d’autres chœurs du nord de la France, la célèbre œuvre de Carl Orf, Carmina Burana. Conservatoire Royal de Musique de Mons, elle y enseigne actuellement la formation musicale. Pianiste et cantatrice, elle se produit régulièrement comme soliste tant en Belgique qu’en France. Depuis deux ans, elle s’initie au chant grégorien. Elle dirige également le chœur royal Les amis de Mozart, de Mons, qu’elle prépare pour des concerts aussi diversifiés que prestigieux. Isabelle Carré-Legrand Isabelle Carré-Legrand a travaillé au théâtre notamment avec Stéphane Verrue, Gildas Bourdet, Brigitte Mounier, JeanClaude Giraudon, Pascal Goethals, Jean-Marc Choteau, Françoise Seigner… à la télévision ou au cinéma, sous la direction de Denis Amar, Edwin Baily, Jacques Ertaud, Patrick Jamain, Stéphane Kurc, Peter Kassovitz, Aline Isserman, Yann Samuel… Elle travaille régulièrement comme récitante avec l’Orchestre de Douai : Séraphine ou les aventures de l’arbre à musique (Nicolas Bacri/Sylvie Robe), La revue de cuisine (Bohuslav Martinu), Ferdinand (Alain Ridout), Fabl’Opéra (Isabelle Aboulker), Princesse Kofoni (Marc-Olivier Dupin), Fée Rose (Frédéric Boulard/Richard Couaillet), Faustine et les ogres (Eric Tanguy), Anna, Léo et le gros ours de l’armoire (JeanFrançois Verdier) mais également avec l’Atelier Lyrique de Tourcoing (L’Histoire du Soldat de Stravinky, La Boîte à Joujoux de Claude Debussy). Elle est également auteur pour le théâtre, la radio, la télévision. Elle est membre de la Ligue professionnelle d’Improvisation de Marcq-en-Baroeul. Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 23 TOUS LES CONCERTS 24 Septembre 2016 Cap sur l’Angleterre avec Haendel Vendredi 30 septembre 2016 – 9h00 et 10h30 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Concerts pour les collégiens Octobre 2016 Une amitié toute baroque Dimanche 2 octobre 2016 – 16h00 Auditorium Henri Dutilleux de Douai L’île aux oiseaux-serpents Jeudi 20 Octobre 2016 – 20h00 Château de Bernicourt de Roost-Warendin Dans le cadre du Festival des Contes et Légendes Novembre 2016 L’île aux oiseaux-serpents Lundi 14 Novembre 2016 – 9h00 et 10h30 Jeudi 17 Novembre 2016 – 9h00 et 10h30 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Ciné-concert – Le bonhomme de neige Lundi 28 Novembre 2016 – 9h00 et 10h30 Mardi 29 Novembre 2016 – 9h00 et 10h30 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Concerts pour les élèves de l’école élémentaire Concerts pour les élèves de l’école maternelle Décembre 2016 Ciné-concert – Le bonhomme de neige Jeudi 1er Décembre 2016 – 9h00 et 10h30 Vendredi 2 Décembre 2016 – 9h00 et 10h30 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Avec Strauss, Lehar & Co., valsez ! Dimanche 11 Décembre 2016 – 16h00 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Concerts pour les élèves de l’école maternelle Avec Strauss, Lehar & Co., valsez ! Vendredi 18 Décembre 2016 – 20h30 Théâtre Monsigny de Boulogne sur Mer Avec Strauss, Lehar & Co., valsez ! Samedi 10 Décembre 2016 – 17h30 Concert du Cœur Auditorium Henri Dutilleux de Douai Avec Strauss, Lehar & Co., valsez ! Dimanche 18 Décembre 2016 – 15h30 Eglise de Godewaersvelde Conférence : Strauss et la danse Dimanche 11 décembre 2016 – 14h30 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Janvier 2017 Le pays des fjords Jeudi 19 Janvier 2017 – 9h00 et 10h30 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Le pays des fjords et la magie de l’hiver Dimanche 22 Janvier 2017 – 16h00 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Concerts pour les collégiens Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat Février 2017 Viva España Vendredi 3 Février 2017 – 9h00 et 10h30 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Viva España Dimanche 5 Février 2017 – 16h00 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Concerts pour les collégiens Mars 2017 Les Musiciens de Brême Lundi 6 Mars 2017 – 9h00 et 10h30 Mardi 7 Mars 2017 – 9h00 et 10h30 Jeudi 9 Mars 2017 – 9h00 et 10h30 Vendredi 10 Mars 2017 – 9h00 et 10h30 Lundi 13 Mars 2017 – 9h00 et 10h30 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Ludwig van Mardi 21 Mars 2017 – 20h30 Auditorium Henri Dutilleux de Douai Concerts pour les élèves de l’école élémentaire (cycle 2) Dans le cadre des Rencontres Musicales d’Arkéos Ludwig van Samedi 18 Mars 2017 – 20h30 Salle des Fêtes Jean Moulin de Biache Saint Vaast Ludwig van Samedi 25 Mars 2017 – 20h00 Les Nymphéas d’Aulnoy les Valenciennes Compositeurs Douaisiens Vendredi 24 Mars 2017 – 20h30 Musée-parc archéologique Arkéos, Douai Mai 2017 Ouvertures et chœurs d’opéras célèbres Samedi 13 Mai 2017 Palais de l’Europe du Touquet Ouvertures et chœurs d’opéras célèbres Samedi 20 Mai 2017 Eglise Saint Nicolas de Le Roeux (Belgique) Juillet 2017 Ouvertures et chœurs d’opéras célèbres Jeudi 6 Juillet 2017 Jardins de la Fonderie de Douai Dans le cadre des Fêtes de Gayant Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 25 26 LES COMMUNES QUI NOUS INVITENT Annoeuillin Ecole Anne Franck Animation autour des percussions Aulnoy les Valenciennes Les Nymphéas Ludwig van Biache Saint Vaast Salle des Fêtes Jean Moulin Ludwig van Boulogne sur Mer Théâtre Monsigny Avec Strauss, Lehar & Co., valsez ! Douai Musée-parc archéologique Arkéos Compositeurs Douaisiens Dans le cadre des Rencontres Musicales d’Arkéos Jardins de la Fonderie Ouvertures et chœurs d’opéras célèbres Dans le cadre des Fêtes de Gayant Godewaersvelde Eglise Avec Strauss, Lehar & Co., valsez ! Le Roeux (Belgique) Eglise Saint Nicolas Ouvertures et chœurs d’opéras célèbres Le Touquet Palais de l’Europe Ouvertures et chœurs d’opéras célèbres Roost-Warendin Château de Bernicourt L’île aux oiseaux-serpents Dans le cadre du Festival des Contes et Légendes Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat - 27 - Infos pratiques Billetterie L’Auditorium Henri Dutilleux, d’une grande qualité acoustique, offre 540 places numérotées, toutes de très bonne visibilité, et ce, sur deux niveaux. Une rampe d’accès est également prévue pour les personnes à mobilité réduite. Tarifs Concerts Douaisiens Plein tarif Seniors Groupe Jeunes + 60 ans + 10 pers. - 26 ans Allocataire du RSA Place à l’unité (sauf conférence Strauβ et la danse) 21 €uros 19 €uros 16 €uros 9 €uros 3 €uros Place à l’unité pour la conférence Strauβ et 5 €uros 5 €uros 3 €uros 3 €uros 3 €uros Abonnement à 3 concerts* 57 €uros 51 €uros 39 €uros 21 €uros Abonnement à 5 concerts** 90 €uros 82 €uros 62 €uros 37 €uros la danse * L’abonnement à 3 concerts permet de bénéficier d’un tarif préférentiel pour la conférence Strauβ et la danse ** Dans le cadre de l’abonnement à 5 concerts, la conférence Strauβ et la danse est offerte. Abonnement 2 concerts Ado+ Les ados emmènent leurs parents au concert Au pays des Fjords et la magie de l’hiver & Viva España Ados Accompagnateur de 12 à 18 ans 11 €uros 24 €uros En vous abonnant à l’Orchestre de Douai, vous bénéficiez d’un tarif préférentiel «Scènes de Douai» dans les structures partenaires : Hippodrome de Douai, Musique à Douai, Théâtre et MJC de Douai. L’Orchestre de Douai s’associe à l’Université d’Artois ainsi qu’à l’Ecole des Mines de Douai et propose une place à 3 € sur les concerts d’octobre 2016 (Une amitié toute baroque) et mars 2017 (Ludwig van) aux étudiants détenteurs du passeport culture délivré par l’Université d’Artois ainsi qu’aux étudiants de l’Ecole des Mines. La billetterie de l’Orchestre est ouverte à partir du lundi 8 septembre 2014, du lundi au vendredi, de 13h30 à 17h30 (16h30 le vendredi), au Douai Trade Center, 100 rue Pierre Dubois à Douai (Entrée Nord, 2ème étage par ascenseur ; pour le parking, utiliser l’interphone). Les places à l’unité et les abonnements sont en vente durant toute la saison, dans la limite des places disponibles. Vous pouvez réserver vos places par téléphone au 03 27 71 77 77 ou par le biais de notre site internet www.orchestre-douai.fr en réglant par carte bancaire. En outre, une billetterie est ouverte une heure avant chaque concert pour vous permettre de vous procurer en dernière minute les places encore disponibles. Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat L’Orchestre de Douai remercie Ses financeurs : Et ses partenaires : Contact presse : Claire-Agnès Pagenel – Tél. 03 27 71 77 76 – [email protected] Orchestre de Douai Saison 2016-2017 Embarquement immédiat 28