Dépliant explicatif - CSSS de la Montagne

Transcription

Dépliant explicatif - CSSS de la Montagne
What is the Baby Dental Clinic ?
The CSSS de la Montagne offers a free
consultation for babies by a pediatric dentist and
a dental hygienist. This visit involves:
• A dental checkup ;
• A fluoride varnish application (optional);
Who?
• Oral health counselling.
Children aged 6 months to 3 years living in the
CSSS de la Montagne area.
Clinique Bébé
Bébé--dent
When?
The Baby Dental Clinic will be held once a month.
Where?
42% of children starting
kindergarten have had early
childhood tooth decay.
Why a dental checkup for babies?
• To prevent early childhood caries;
• To gain access to dental care;
• To develop healthy dental habits.
CLSC de Côte-des-Neiges
5700, chemin de la Côte-des-Neiges
CLSC de Parc-Extension
7085, rue Hutchison
6 mois à 3 ans
Information et rendez-vous:
CLSC de Côte-des-Neiges: 514 731-8531
CLSC de Parc-Extension: 514 273-9591
Qu’est-ce que la Clinique Bébé-dent ?
Le CSSS de la Montagne offre une consultation
gratuite pour les bébés auprès d’un dentiste pédiatrique et d’une hygiéniste dentaire. Lors de
cette visite, l’enfant recevra :
•Un examen dentaire;
•Une application de vernis fluoré (facultatif);
•Des conseils de soins dentaires.
Pour qui?
Les enfants de 6 mois à 3 ans résidant
dans le territoire du CSSS de la Montagne.
Baby Dental Clinic
Quand ?
La Clinique Bébé-dent a lieu une fois par
mois.
Où?
À l’entrée à la maternelle,
42% des enfants ont eu
une carie de la petite enfance.
Pourquoi un examen
dentaire pour les bébés?
• Pour prévenir la carie de la petite enfance;
• Pour favoriser l’accessibilité aux services
dentaires;
• Pour le développement de saines habitudes
d’hygiène dentaire.
CLSC de Côte-des-Neiges
5700, chemin de la Côte-des-Neiges
CLSC de Parc-Extension
7085, rue Hutchison
6 months to 3 years
Information & appointment:
CLSC de Côte-des-Neiges : 514 731-8531
CLSC de Parc-Extension: 514 273-9591

Documents pareils