PC Simulator Software MULTIflight - Live

PC Simulator Software MULTIflight
Sie möchten das Hobby RC-Modellflug einfach mal so kostenlos ausprobieren?
Kein Problem. Hier ist unser Tipp für grenzenlosen Flugspass, für den Sie keinen Cent
bezahlen müssen und der trotzdem spannend und in realistischer 3D-Landschaft ist.
MULTIPLEX bietet Ihnen den hochwertigen MULTIflight Flugsimulator an. Als geeignete
Übungsplattform für einen einfachen und spielerischen Einstieg in das Hobby Modellfliegen.
Sie haben die Möglichkeit vor der Kaufentscheidung verschiedene Multiplex Helikopter und
Flugmodelle ausgiebig und realitätsnah zu testen.
Die 3D-Landschaft bildet Ihnen die Szene eines typischen Modellflugplatzes ab.
Den Flugsimulator MULTIflight gibt es kostenlos am Messestand von MULTIPLEX (Halle 3A,
Stand 3300) und zum Runterladen von der MULTIPLEX-Website (www.multiplex-rc.de)
Der Simulator lässt sich über einen Joystick, einen Gamecontroller oder mit einem RCSender über Interface steuern. Besonders komfortabel ist es für MULTIPLEX M-LINK
Besitzer, die können kabellos mit dem MULTIflight Stick ihr Modell auf dem PC steuern.
Mit MULTIflight können Sie Ihr fliegerisches Können verfeinern ohne dass etwas zu Bruch
geht. Alle Modelle haben ein sehr realitätsnahes Flugverhalten, was Sie besonders bei FlugGrenzzuständen wie: Strömungsabriss, Torquen, Abreißverhalten gestoßen/gerissen erleben
können.
Für mehr Möglichkeiten können Sie den Flugsimulator einfach zur PLUS-Version erweitern:
weitere Modelle und Flugszenen (Zugspitze, MFC Salzburg oder Rotes Kliff auf Sylt). Auch
die Simulator Parameter lassen sich dann frei einstellen: Windstärke, Windrichtung, Aufwind
und thermische Aufwinde
Der besondere Clou für Sie ist das komplette MULTIflight PLUS Set.
Es ist alles dabei und Sie können RC-Modellfliegen ganz einfach erlernen.
Mit der vollwertigen 2.4GHz 6-Kanal Fernsteuerung SMART SX lassen sich auch „richtige“
RC-Modell steuern. Die SMART SX hat eine Reichweite von ca. 3 km.
Die Fernsteuerung besitzt 50 Modellspeicherplätze auf denen schon alle MULTIPLEX
RR+Flugmodelle abgespeichert sind und automatisch per ID aufgerufen werden.
Mit dem MULTIflight-Stick können alle M-LINK Sender kabellos mit dem PC verbunden
werden.
Features
 Großer Flugspass in realistischer 3D-Landschaft
 Typischer Blickwinkel eines Modellpiloten
 Detaillierte Modelle
 Sehr realitätsnahes Flugverhalten
 Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
 Regelmäßig neue Modelle, Flugszenen und Erweiterungen zum Download
 Auch erhältlich mit vollwertiger 2.4GHz 6-Kanal Fernsteuerung SMART SX
PC Simulator Software MULTIflight
MULTIflight Stick mit MULTIflight PLUS CD
UVP
29,90 €
29,90 €
54,90 €
MULTIflight PLUS Set Mode 2+4
79,90 €
MULTIflight Download über Website
MULTIflight CD
MULTIflight PLUS CD
MULTIflight Stick mit MULTIflight CD
# 85 5329 Lieferumfang MULTIflight CD:
MULTIflight CD
# 85 5332 Lieferumfang MULTIflight PLUS CD:
MULTIflight PLUS CD (mit Freischaltcode) mehr Modelle, weitere Flugszenen
# 8 5147 Lieferumfang Stick:
MULTIflight Stick und MULTIflight CD; Bedienungsanleitung
# 8 5165 Lieferumfang Stick mit MULTIflight PLUS:
MULTIflight Stick und MULTIflight PLUS CD Bedienungsanleitung
# 1 5305 Lieferumfang MULTIflight PLUS Set Mode 2+4:
Sender SMART SX Mode 2+4, MULTIflight Stick, MULTIflight PLUS CD; 3 Mignonbatterien für
den Sender; Bedienungsanleitung, Minikatalog
MULTIflight PC Simulator Software
Fancy trying out the hobby of “RC model flying” at no cost?
No problem! MULTIflight is our tip for unlimited flying fun - and you don’t have to spend a
single penny! Nevertheless it’s exciting, and set in a realistic 3D landscape.
MULTIPLEX offers you the high-quality MULTIflight flight simulator as a great platform for
practising the art of model flying. It feels like playing a game, but actually represents a simple
method of getting a taste for model flying.
If you are thinking about buying a Multiplex model helicopter or fixed-wing aircraft, the
simulator gives you the chance to try out various types before making up your mind. You can
test the models thoroughly in a realistic flying environment.
The 3D landscape provides the background scenery of a typical model flying site.
The MULTIflight flight simulator is available at no charge at the MULTIPLEX Fair stand (hall
3A, stand 3300), and can also be downloaded from the MULTIPLEX website (www.multiplexrc.de).
The simulator can be controlled using a joystick, a game controller or an RC system
transmitter with interface. The software is particularly convenient for owners of a MULTIPLEX
M-LINK system, as they can control the model on the PC wirelessly using the MULTIflight
Stick.
With MULTIflight you can polish your flying skills without any risk of damaging the model. All
the models feature highly realistic flying characteristics, allowing you to gain invaluable
experience - particularly when it comes to the critical flying situations such as: stalls, torquerolls, positive and negative snap-rolls, etc.
If you want more facilities you can simply update the flight simulator to the PLUS version:
more models, more sceneries (e.g. the Zugspitze mountain, MFC Salzburg’s flying site, or
the Rotes Kliff (Red Cliff) on Sylt island). The PLUS version also lets you freely adjust the
program’s parameters: wind strength, wind direction, lift and thermals.
However, the real show-stopper is the complete MULTIflight PLUS Set.
This includes everything, and constitutes a great way of learning the art of radio-controlled
model flying.
Since the SMART SX is a fully featured 2.4 GHz six-channel radio control system, you can
also use it to fly “real” radio-controlled models. The range of the SMART SX is about 3 km.
The transmitter features fifty model memories, which already contain the data for all
MULTIPLEX RR+ model aircraft; these can be called up automatically by ID.
Features
 Great fun, flying in a realistic 3D landscape
 Authentic model flyer’s angle of view
 Detailed models
 Highly realistic flying characteristics
 Languages: German, English, French
 New models, sceneries and features will be made available regularly for downloading
 Also available with the SMART SX - a fully featured 2.4 GHz six-channel radio control
system
MULTIflight PC simulator software
MULTIflight Stick with MULTIflight PLUS CD
RRP
29.90 €
29.90 €
54.90 €
MULTIflight PLUS set, mode 2 + 4
79.90 €
MULTIflight download from website
MULTIflight CD
MULTIflight PLUS CD
MULTIflight Stick with MULTIflight CD
# 85 5329 Set contents, MULTIflight CD:
MULTIflight CD
# 85 5332 Set contents, MULTIflight PLUS CD:
MULTIflight PLUS CD (with activation code); more models, additional sceneries
# 8 5147 Set contents, Stick:
MULTIflight Stick and MULTIflight CD; operating instructions
# 8 5165 Set contents, Stick with MULTIflight PLUS:
MULTIflight Stick and MULTIflight PLUS CD; operating instructions
# 1 5305 Set contents, MULTIflight PLUS set, mode 2 + 4:
SMART SX transmitter, mode 2 + 4, MULTIflight Stick, MULTIflight PLUS CD; 3 AA-size dry
cells for the transmitter; operating instructions, mini-catalogue
Software PC Simulateur MULTIflight
Vous souhaitez essayer gratuitement un simulateur de vol?
Pas de problèmes!. Vous trouverez là notre recommandation pour un plaisir illimité en vol,
pour lequel vous n’aurez rien à débourser, avec évolution dans un paysage 3D très réaliste.
MULTIPLEX vous propose cet excellent simulateur de vol MULTIflight. Une plate-forme
adaptée pour de lancer de manière simple et ludique dans le monde de l’aéromodélisme.
Vous avez le choix, avant de faire votre achat, de tester à votre guise et de manière réaliste,
différents modèles Multiplex, qu’ils s’agissent d’hélicoptères ou de modèles à voilure fixe.
Le paysage en 3D représente un terrain d’aéromodélisme caractéristique.
Vous pouvez obtenir gratuitement le simulateur de vol MULTIflight sur notre Stand
MULTIPLEX (Hall 3A, Stand 3300) ou le télécharger gratuitement sur notre site
(www.multiplex-rc.de)
Vous pouvez utiliser ce simulateur avec un Joystick, un Gamecontroller ou avec un véritable
émetteur RC et un cordon interface. Pour les heureux possesseurs d’un émetteur
MULTIPLEX M-LINK, c’est particulièrement intéressant, car ils peuvent piloter leur modèle
sur un PC avec le Stick MULTIflight, sans fils.
Avec MULTIflight vous pourrez affiner votre pilotage, sans craindre la moindre casse. Tous
les modèles ont un comportement en vol très réaliste, ce qui autorise des situations limites
en vol auxquelles vous pouvez être confrontées en réalité, à savoir, décrochages, torques,
etc..
Pour obtenir encore plus de possibilités, il suffit d’une mise à jour à la version PLUS: d’autres
modèles et paysages (par ex. Zugspitze, MFC Salzburg ou Rotes Kliff à Sylt) seront ainsi
accessibles. Par ailleurs, avec la version PLUS, tous les paramètres du simulateur peuvent
être modifiés: force et direction du vent, thermiques, ascendances.
Mais le Summum pour vous, c’est bien le Set complet MULTIflight PLUS.
Vous avez là tout ce qu’il faut pour apprendre à piloter de manière simple et ludique des
modèles réduits.
Avec l’émetteur 6 voies SMART SX en 2.4GHz vous pourrez même piloter de véritables
modèles réduits. La portée de la SMART SX est d’env. 3 km.
L’émetteur possède 50 mémoires de modèles dans lesquelles tous les modèles RR
MULTIPLEX sont déjà enregistrés et que l’on peut appeler automatiquement par ID.
Particularités
 Un vrai plaisir de pilotage dans un environnement 3D très réaliste
 Angle de vue du pilote autenthique
 Modèles détaillés
 Comportement en vol très proche de la réalité
 Langues: allemand, anglais, français
 De nouveaux modèles, de nouveaux paysages et de nouvelles fonctionnalités sont
téléchargeables régulièrement

Egalement livrable avec un véritable émetteur 6 voies SMART SX 6 en 2.4 GHz
Software PC Simulateur MULTIflight
Téléchargement MULTIflight sur le site
CD MULTIflight
CD MULTIflight PLUS
Stick MULTIflight avec CD MULTIflight
Stick MULTIflight avec CD MULTIflight PLUS
Set MULTIflight PLUS Mode 2+4
Prix de vente
conseillé
29,90 €
29,90 €
54,90 €
79,90 €
# 85 5329 Contenu CD MULTIflight:
MULTIflight CD
# 85 5332 Contenu CD MULTIflight PLUS:
CD MULTIflight PLUS (avec code d’accès) plus de modèles, de nouveaux paysages
# 8 5147 Contenu Stick:
Stick MULTIflight et CD MULTIflight, Notice
# 8 5165 Contenu Stick avec MULTIflight PLUS:
Stick MULTIflight et CD MULTIflight PLUS, Notice
# 1 5305 Contenu du Set MULTIflight PLUS Mode 2+4:
Emetteur SMART SX Mode 2+4, Stick MULTIflight, CD MULTIflight PLUS; 3 piles Mignon pour
l’émetteur, notice d’utilisation, mini-catalogue
Programa simulador para PC MULTIflight
¿Le gustaría probar el hobby "aeromodelismo RC" de manera sencilla y sin costes?
¡Sin problemas! Aquí está nuestro truco para un diversión en vuelo sin problemas, para que
no tenga que pagar ni un céntimo y, a pesar de ello, disfrutar de unos escenarios 3D
impresionantes.
MULTIPLEX le ofrece el simulador de vuelo de altas prestaciones MULTIflight. Como
plataforma de prácticas para una sencilla y divertida introducción al hobby del
aeromodelismo.
Usted tiene la posibilidad de probar distintos modelos de helicópteros y aviones MULTIPLEX
de manera completa y realista antes de decidir su compra.
Los escenarios 3D le muestran las escenas de un típico campo de vuelo.
El simulador de vuelo MULTIflight está a su disposición, sin coste, en el stand de la Feria de
MULTIPLEX (Sala 3A, stand 3300) y como descarga desde el sitio Web de MULTIPLEX
(www.multiplex-rc.de)
Podrá controlar el simulador utilizando un joystick, un mando de juegos o con una emisora
RC mediante el interface. Resulta especialmente cómodo para los propietarios de una
MULTIPLEX M-LINK, quienes podrán controlar, sin cables, su modelo desde el PC con el
stick MULTIflight.
Con MULTIflight podrá afinar su destreza en vuelo sin tener que poner en riesgo alguna
cosa. Todos los modelos tienen un comportamiento en vuelo muy próximo a la realidad que
le permitirán probar situaciones de vuelo especiales como: Pérdidas de alimentación,
torques, corregir/evitar entradas en pérdida.
Para mayores posibilidades tan solo tiene que actualizar el simulador de vuelo a la versión
PLUS: Más modelos y escenarios (P. Ej. Zugspitze (la montaña más alta de Alemania), Club
de aeromodelismo de Salzburgo o el acantilado rojo de Sylt. También podrá modificar
libremente todos los parámetros del simulador: Intensidad y dirección del viento, térmicas,
corrientes ascendentes.
La mejor opción para Usted es el Set MULTIflight PLUS .
Lo incluye todo y podrá aprender fácilmente el vuelo RC en su totalidad.
Con la excelente emisora SMART SX 2,4 GHz de 6 canales también podrá controlar
"auténticos" modelos RC. La SMART SX tiene un alcance de unos 3 Km.
La emisora dispone de 30 memorias para modelos en los que ya vienen almacenados todos
los modelos
MULTIPLEX RR+ y que son recuperados automáticamente por su ID.
Características
 Mayor diversión en vuelo en realistas escenarios 3D
 Típico ángulo de visión de un piloto de modelos
 Modelos detallados
 Comportamiento en vuelo muy cercano a la realidad
 Idiomas; Alemán, inglés, francés
 Regularmente nuevos modelos, escenarios y mejoras para descargar
 También disponible con una valiosa emisora 2.4GHz de 6 canales SMART SX 6
Programa simulador para PC MULTIflight
MULTIflight Descarga desde el sitio Web
CD MULTIflight
CD MULTIflight PLUS
Mando MULTIflight con CD MULTIflight
Mando MULTIflight con CD MULTIflight PLUS
PVP recomendado
29,90 €*:
29,90 €*:
54,90 €*:
Kit MULTIflight PLUS Modos 2+4
79,90 €*:
# 85 5329 Contenido del kit MULTIflight CD:
CD MULTIflight
# 85 5332 Contenido del kit MULTIflight PLUS CD:
CD MULTIflight PLUS (con código de activación) más modelos, escenarios adicionales.
# 8 5147 Contenido del kit Stick:
Mando MULTIflight y MULTIflight CD; Manual de instrucciones
# 8 5165 Contenido del kit Stick con MULTIflight PLUS:
Mando MULTIflight y CD MULTIflight PLUS; Manual de instrucciones
# 1 5305 Contenido del kit MULTIflight PLUS Modos 2+4:
Emisora SMART SX modos 2+4, mando MULTIflight, CD MULTIflight PLUS; 3 pilas Mignon
para la emisora; Manual de instrucciones, Mini catálogo
Software di simulazione per PC MULTIflight
Desiderate provare per una volta gratuitamente l’hobby dell’aeromodellismo RC?
Non c’è problema! Ecco il nostro consiglio per il divertimento di volo senza limiti, per il quale
non dovete sborsare neanche un cent e che vi garantisce comunque suspense e un
realistico paesaggio tridimensionale.
MULTIPLEX vi offre il simulatore di volo di alta qualità MULTIflight. Si tratta della piattaforma
sperimentale ideale per principianti che desiderano un approccio semplice e divertente
all’hobby dell’aeromodellismo.
Avete la possibilità di testare in abbondanza e in modo piuttosto realistico diversi elicotteri e
aeromodelli Multiplex, prima di decidere se acquistare.
Il paesaggio tridimensionale vi offre lo scenario di un tipico campo d’aviazione di
aeromodellismo.
Il simulatore di volo MULTIflight è disponibile gratuitamente allo stand fieristico della
MULTIPLEX (padiglione 3A, stand 3300), oppure può essere scaricato dal sito internet della
nostra azienda (www.multiplex-rc.de).
Il simulatore può essere gestito mediante interfaccia con un joystick, un gamecontroller o con
una radio RC. Esso è particolarmente confortevole per chi possiede un MULTIPLEX M-LINK,
in quanto è possibile manovrare il proprio modello al PC, senza cavi, mediante lo stick di
MULTIflight.
Con MULTIflight potete affinare la vostra destrezza di volo senza fare alcun danno. Tutti i
modelli hanno una condotta di volo molto realistica, che potete sperimentare soprattutto in
situazioni limite quali: stallo aerodinamico, torsione, comportamento di caso di snap negativo
e snap positivo.
Per avere a disposizione maggiori possibilità, potete ampliare semplicemente il simulatore di
volo alla versione PLUS, contenente ulteriori modelli e scenari di volo (Zugspitze, MFC di
Salisburgo o scogliera rossa sull’isola di Sylt). Anche i parametri del simulatore possono
essere impostati liberamente: forza e direzione del vento, correnti ascensionali e termiche
Il clou che abbiamo preparato per voi è il set MULTIflight PLUS completo.
Contiene tutto il necessario e vi permette di imparare in modo del tutto semplice
l’aeromodellismo RC.
Grazie al radiocomando di alta qualità da 2,4GHz a 6 canali SMART SX, potete così
manovrare anche il “vero“ modello RC. SMART SX ha un raggio d’azione di ca. 3 km.
Il radiocomando è munito di 50 memorie di modelli, in cui sono già memorizzati tutti gli
aeromodelli MULTIPLEX RR+, richiamabili automaticamente tramite ID.
Caratteristiche
 Grande divertimento di volo con un realistico paesaggio tridimensionale
 Angolo visuale tipico di un pilota modellista
 Modelli dettagliati
 Condotta di volo molto realistica
 Lingue: tedesca, inglese, francese
 Disponibilità continua di nuovi modelli, scenari aerei e ampliamenti da scaricare
 Disponibile anche con radiocomando di alta qualità da 2,4GHz a 6 canali SMART SX
Software di simulazione per PC MULTIflight
Download di MULTIflight dal sito web
CD MULTIflight
CD MULTIflight PLUS
Stick MULTIflight CD di MULTIflight
Stick MULTIflight con CD MULTIflight PLUS
Prezzo di
riferimento, non
vincolante
29,90 €
29,90 €
54,90 €
Set 2+4 MULTIflight PLUS
79,90 €
# 85 5329 Volume di fornitura del CD MULTIflight:
CD MULTIflight
# 85 5332 Volume di fornitura del CD MULTIflight PLUS:
CD MULTIflight PLUS (con codice di attivazione), maggior numero di modelli e di scenari di
volo
# 8 5147 Volume di fornitura dello stick:
Stick e CD MULTIflight; istruzioni per l‘uso
# 8 5165 Volume di fornitura dello stick con MULTIflight PLUS:
Stick e CD di MULTIflight PLUS; istruzioni per l‘uso
# 1 5305 Volume di fornitura del set 2+4 MULTIflight PLUS:
Radio SMART SX, mode 2+4, stick MULTIflight, CD MULTIflight PLUS; 3 batterie mignon per
la radio; istruzioni per l‘uso, minicatalogo