List of Participants
Transcription
List of Participants
Colloquium on African Languages and Linguistics 26-28 August 2013 Leiden University, Netherlands List of Participants Abebe Demewoz Mengesha Ethiopian Language policy from Emperor Haile Selassie I (1930-1974) to present Adama Djigo Acception populaire de la notion de patrimoine culturel au Sénégal: example chez les Wolof et les Haalpularen Alain Christian Bassene L’indexation du sujet et de l’objet dans le groupe atlantique nord Alexandra Vydrina Nominalization strategies in Kakabe (Mande) Asia Pietraszko On the distribution of augmentless arguments in Northern Ndebele Augustin N’Dione Reduplication and identity in Wolof Bienvenu Sene Mongaba Generating -ol - and -uk - Lingála derivative verbs and their definitions. A terminological approach Carlos Benitez-Torres Some noun features of Tagdal, a Northern Songhay language: a study in language contact and development Chris Reintges From passive marker to third person singular impersonal pronoun: The DE-grammaticalization path of the Ancient Egyptian Passive suffix -tw Christian Mbondo Masese, Afrikaanse rijke spreekwoorden Daniel Fekadu Bekele Language Acquisition and Socialization among Gedeo Children Emmanuel Nicholas Abakah Vowel Replacement Patterns in the Mfantse Dialect of Akan Ernest Nshemezimana Expression de la topicalisation en kirundi Fawwaz Al-Abed Al-Haq The Persuasive Stategies in Political Language Ferdinand Mberamihigo L’expression de la possibilité en Kirundi. Analyse diachronique d’un corpus Fernanda Maciel Ziober Double Negation in Bantu Languages, Brazilian Portuguese and Afro-Brazilian Speeches: historical and comparative approaches Gerard Philippson Southern Bantu and Makhuwa revisited Gilles-Maurice de Schryver A diachronic phylogenetic approach to the internal classification of the Kikongo group Goedele De Clerck & Sam Lutalo-Kiingi Reflections on a Collaborative Approach and Knowledge Exchange in Sign Language and Deaf Community Documentation in Cameroon Guy N’Douli Les stratégies de passivisation et leur rôle dans la structure de l'information en civili H12 et en kikongo véhiculaire de Pointe-Noire H10B Heather Brookes The nature of gestures and gestural behavior among Zulu and South Sotho speakers in urban South African townships Hilde Gunnink Variation and change in the click consonants of Few Ilaria Micheli The Okiek of Mariashoni, Nakuru District, Mau Forest Complex, Kenya. A Sociolinguistic Report Jacob Karels Distinguishing restrictive and non-restrictive relative clauses in Nyiha (Bantu, M23) Jasper De Kind The augment and its correlation with tone cases: a Kikongo case study Jean Claude Dodo La prononciation du Francais Ivoirien, un exemple de dynamyque linguistique Joana Portia Sakyi Information Source Marking in Akan and Ga Joane De Lima Santiago La reduplication dans les noms d’antilopes dans les langues Bantu Joseph Koni Muluwa Morphèmes marqueurs aspecto-temporels en nsong (bantu, B85d) Katalin Buzasi The index of Communication Potential (ICP) and its applicability in social sciences Kenneth S. Olson A phonology sketch of Lutos Kwasi Adomako Underapplication in Akan loanword adaptation Lahcen Alami Preposition copying in Berber Laura J. Downing Object markers in Chichewa: Anaphors or Agreement markers? Mahmud Mohammed Ahmed The Writing System in the Beja Language: Yesterday, Today and Tomorrow Maria Khachaturyan Verbs with "Preverbs" in South Mande: prefixation or (pseudo)incorporation? Mariana Martini & Marta Morgado Guinea Bissau: The birth of a sign language Marie Anne Boum Ndongo-Semengue L’expression de la qualification dans les langues Bantu du Cameroun Marie-Claude Simeone-Senelle Agreement in Afar (Eastern Cushitic) Marjoleine Sloos Vowel harmony in Iraqw Martine Vanhove Relative clauses in Beja (North-Cushitic) Mary Pearce Templates and Constraints in Saba Verbal Forms Matje Tatiana Claire Enseignement/apprentissage des langues et cultures Africaines à travers les journaux scolaires Mbacké Diagne Noun determination in Bayot: the case of quantifiers Melvice Asohsi Stacked verbal extensions: Evidence from Obang Mia le Roux The Setswana learner in the ELoLT (English Language of Learning and Teaching) classroom: literacy disaster… or perhaps not? Minah Nabirye A comparative study of the Lusoga varieties of Lutenga, Lulamogi, Lusiginhi and Lunhole Mireille Minko Bantou language in Central Africa Mohamadou Hamine Wane Noun class system of Noon Mohemmed Sguenfle Les métaphores de quantité en Tachelhit: Aspects sémantiques Nada Gbegble The expression of deontic modality in Eʋegbe (Ewe) Nicolas Quint The numeral system of Koalib (and neighbouring Heibanian languages) Pither Medjo Mvé Remarques sur les termes d'odeurs dans quelques langues bantu du Gabon. Perspective synchronique et diachronique Rebecca Defina Serial verb constructions in Avatime Rich Boutwell In Reference to Defective Participants: Anaphoric Demonstratives of the Beboid Language Nchane Russell Norton The Talodi Languages of SE Nuba Mountains, Sudan Rym Jamly Multilingualism in Tunisia : Code-Switching Arabic, English and French among educated Tunisian women Saifeddine Mohamed Phonological issues in the North African Berber Languages Salome Geertsema The other side of PIRLS (Progress in International Reading Literacy Study, 2011): An ELoLT triumph for the Setswana learner Samson Seid The State of Language Maintenance and Shift: The case of Yemssa Samuel Issah Alhassan The function of mo in the information structure of Kasem Sanchi Ali Baba C'lele People and Language Sandro Capo Chichi Nasality, liquids, and high vowels as universal epenthetic strategies ? The evidence from Gbe and Yoruba languages Sebastian Dom Microvariation in the expression of tense and aspect in the Kikongo dialect continuum Serge Sagna Variations in transitivity hierarchy between nonfinite verbs in classes e- and ba- in Gújjolaay Eegimaa (Atlantic; Niger Congo) Sharah Drieghe How to classify Cilinji and Cizobe, two poorly known Kikongo varieties Sharon Rose Moro vowel harmony: representational challenges Steven Moran Application and evaluation of quantitative comparative methods on Dogon Tano Angoua Jean-Jacques The expression of time in Bouakako Sign Language (Ivory Coast) Tessema Ayalew Asres Origin, Development and Current status of Geez Numerals in Ethiopia Tlhabane David Ranamane Tense and aspect in the translated text Chinua Achebe’s Things fall apart into Setswana Tim Gaved Relative clauses in Mankanya Václav Blažek Cushitic Year Viktoria Apel Focus in Fulfulde