Solutions de numérisation, de reproduction et de télécopie

Solutions
de numérisation,
de reproduction
et de télécopie
Appareil multifonctionnel PB3400
RÉSEAUTAGE | IMPRESSION | NUMÉRISATION | REPRODUCTION | TÉLÉCOPIE | TÉLÉCOPIE DEPUIS/VERS UN O.P.
Les caractéristiques que vous désirez,
le rendement qu’il vous faut.
L’appareil multifonctionnel PB3400 offre le rendement et
toute la fonctionnalité dont vous avez besoin pour réussir.
Fonctions simples et pratiques, sans fil, d’impression,
de numérisation et de télécopie depuis/vers un O.P.
Réseautage facilité
Réseautage câblé ou sans fil facile à configurer et à utiliser,
grâce à l’interface 802.11b/g*.
Impression subito presto
À un débit pouvant atteindre 32 ppm, le PB3400 vous offre une
impression monochrome d’apparence professionnelle à une résolution
de jusqu’à 1200 x 1200 ppp. Il imprime automatiquement sur les deux
côtés d’une feuille, pour permettre de vraies économies.
Le grand afficheur rétroéclairé accélère
et facilite l’accès aux fonctions.
Numérisation à haute résolution
Le PB3400 offre une numérisation couleur magnifique à une résolution
interpolée de 19 200 x 19 200 ppp et une numérisation recto verso de
qualité supérieure, grâce à un alimenteur automatique de documents
(A.A.D.) à 50 feuilles.
Reproduction variée
Imaginez des copies laser recto verso nettes - jusqu’à 99 copies
par jeu - et une fonction de tri automatique pratique.
Télécopie haut de gamme
La fonction de télécopie à 33,6 kbps comprend à la
fois la transmission et la réception en mode recto verso.
Le logiciel de télécopie depuis un O.P. fait économiser
du papier, étant donné qu’il vous permet d’envoyer et
de recevoir des télécopies depuis votre ordinateur
Des cartouches de poudre d’encre à
grand rendement offrent une hausse
de productivité.
Impression, numérisation et reproduction
automatiques recto verso
Soudainement, votre groupe de travail
est plus efficace que jamais auparavant.
Les caractéristiques qu’il vous faut pour un rendement optimal
Le PB3400 offrira un rendement qui donnera de l’élan à vos affaires : vous n’en croirez pas vos yeux. Dans un
appareil compact convivial, vous obtiendrez la qualité d’impression remarquable dont vous avez besoin pour
tirer, à une résolution de 1200 x 1200 ppp, des copies monochromes nettes d’allure professionnelle de rapports,
d’articles de correspondance, de feuilles de calcul et d’autres documents. Cet outil commercial puissant
rehaussera considérablement votre productivité.
Partagez la puissance, grâce à un simple réseautage à
l’échelle de groupes de travail
Grâce à ses interfaces intégrées sans fil et Ethernet, le PB3400 permet à toutes les personnes reliées à votre
réseau de profiter de fonctions de qualité optimale d’impression, de numérisation et de télécopie depuis/vers
un O.P. Sa configuration est facile et transparente, et si vous avez un point d’accès sans fil compatible avec
SecureEasySetup , Wi-Fi Protected Setup ou AOSS (AirStation One-Touch Secure System), programmer vos
MC
MC
paramètres d’utilisation sans fil se fait à la pression d’un bouton.
Impression de documents recto verso
La fonction d’impression recto verso automatique permet de créer facilement des documents imprimés sur les
deux côtés. Le PB3400 est aussi doté de fonctions de reproduction, de numérisation et de télécopie automatiques
recto verso. Il comporte un plateau à 250 feuilles et un plateau à multiples usages à 50 feuilles rabattable. Les
bureaux produisant de grands volumes de documents peuvent opter pour un deuxième plateau à
250 feuilles, offert en option, qui réduit le nombre de chargements nécessaire.
Technologie de numérisation à la fine pointe
PB3400 montré avec le deuxième
plateau à papier, offert en option
À présent, vous pouvez faire numériser des documents ou des images
directement vers un fichier, un logiciel de ROC, un courriel ou un serveur
de courriel pour acheminement par télécopie Internet, vers un site FTP
ou vers un dossier de réseau, grâce à la platine de verre de format
8 ½ x 14 po du PB3400. De plus, grâce à son interface directe USB,
vous pouvez faire numériser des documents vers votre mémoire flash
USB sans même utiliser votre ordinateur.
Économies lors de chaque mise sous tension
En plus de vous faire économiser du temps – et de l’argent en réduisant
votre consommation de papier – cette solution multifonctionnelle de
bureau vous fait économiser grâce à ses faibles coûts d’utilisation.
Appareil multifonctionnel PB3400
RÉSEAUTAGE | IMPRESSION | NUMÉRISATION | REPRODUCTION | TÉLÉCOPIE | TÉLÉCOPIE DEPUIS/VERS UN O.P.
Fiche technique
Impression
Télécopie
Réseautage
Technologie d’impression
Laser électrophotographique
Vitesse de modem / meilleure vitesse de
transmission
33,6 kbps/2 sec
• Outils de gestion de réseau
BRAdmin Light, gestion Web, configuration
à distance de réseau
• Sécurité de réseau sans fil
WEP (confidentialité équivalente aux
transmissions par fil), WPA/WPA2-PSK
(TKIP/AES), LEAP (CKIP), SecureEasySetup
WPS, AOSS
• Impression / numérisation / envoi et
réception par télécopie depuis/vers un
O.P., en mode réseau
Oui
• Compatibilité avec de multiples protocoles
TCP/IP: ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA
(AutoIP) WINS / recherche de noms par
NetBIOS, résolveur de serveur de nom de
domaine (DNS), mDNS, répondeur LLMNR,
LPR/LPD, Custom Raw Port / Port9100,
IPP/IPPS, client et serveur FTP, serveur
TELNET, serveur HTPP/HTTPS, SSL/
TLS, client et serveur TFTP, client SMTP,
APOP, POP avant SMTP, SMTP-AUTH
SNMPv1/v2c/v3, ICMP, répondeur LLTD,
WebServicesPrint, client CIFS, SNTP, LDAP,
POP3/SMTP TCP/IP: IPv6
2
Débit d’impression
Jusqu’à 32 ppm
Δ
Résolution
1200 x 1200 ppi, 600 x 600 ppi,
HQ1200 (jusqu’à 2400 x 600 ppp)
Capacité de mémoire (de série / max.)
64 Mo / 576 Mo au moyen de la barrette
de mémoire DIMM à 144 broches
Capacité de papier (de série / max.)
300 / 550 feuilles
De série :
plateau à 250 feuilles
8 ½ x 11 po / 8 ½ x 14 po
plateau à multiples usages à
50 feuilles
**
3
En option :
Télécopie recto verso
Oui
plateau à 250 feuilles
8 ½ x 11 po / 8 ½ x 14 po
Capacité de mémoire (n max. de pages)
600 pages
bre
2
bre
Emplacements monotouches / de
composition abrégée
40/300
QuickScan (secondes/page)
Environ 2 secondes par page
2
Accès double
Oui
Formats de papier
8 ½ x 11 po, 8 ½ x 14 po, 7 ¼ x 10 ½ po, A4,
A5, A6, B5, B6, 8 ½ x 13 ½ po
Enveloppes : Enveloppes comm. n 10, DL
Format sur
76,2 à 220 mm (larg.) x 116 à
mesure :
406,4 mm (long.)
Compatibilité
Super G3
Poids des feuilles
Plateau pour
8 ½ x 11 po /
8 ½ x 14 po : 60 à 105 g/m (16 à 28 lb)
Fonctions logicielles et systèmes d’exploitation compatibles
o
Méthodes de codage
MH/MR/MMR/JBIG
2
Plateau à
multiples
usages :
Fonctions
offertes
Systèmes d’exploitation
MD
o
MC
Diffusion (n d’emplacements)
390 emplacements automatiques /
50 emplacements manuels
MD
Divers
• Dimensions de l’appareil (LxPxH)
531 mm x 451 mm x 475 mm
• Conformité aux normes Energy Star
Oui
• Consommation d’énergie (moy.)
Reproduction : moyenne de 680 W à 25 C
Mode « prêt » : moyenne de 85 W à 25 C
Mode « veille » : moyenne de 19 W à 25 C
• Niveau de bruit
Niveau de pression acoustique :
Reproduction : LpAm= 56 dB (A)
Mode « veille » : LpAm= 30 dB (A)
Niveau de puissance acoustique :
Reproduction : LWAd= 6,95 B (A)
Mode « veille » : LWAd= 4,6 B (A)
Interface
60 à 163 g/m (16 à 43 lb)
o
o
Processeur
(exigences min.)
Mémoire vive
recommandée
Pentium II
d’Intel
ou l’équivalent
256 Mo
Processeurs à
64 bits
(Intel 64 ou
AMD64)
512 Mo
Espace de disque
rigide requis
2
MD
Types de feuilles
Papier ordinaire, papier bond, papier recyclé,
enveloppes, étiquettes, transparents
2000 Professional
4
Impression recto verso
Automatique
XP Home
XP Professional
2, 4
2, 4
Compatibilité
Windows , Mac
MD
MD
XP Professional
x64 Edition
Émulation d’imprimante
PCL 6, BR-Script 3
Pro-Printer XL d’IBM, FX-850 d’Epson
MD
MD
Impression,
télécopie
depuis/
vers
un O.P.,
numérisation
2
USB, 512 Mo
10/100BaseTx
(Ethernet),
802.11b/g
sans fil
2
♦
MC 2
Interfaces
802.11b/g sans fil, Ethernet,
USB 2.0 haute vitesse, parallèle
Windows
MD 1
Windows Server 2003
x64 Edition
(impression seulement
par le réseau)
Δ
Résolution interpolée max. (ppp)
19 200 x 19 200
MD
Mac OS X
10.3.9 - 10.4.3
MD
MC
MD
MD
Mac
®
Reproduction
Mac OS X 10.4.4
ou version ultérieure
MD
Copies à la minute
Jusqu’à 32 cpm
Capacité d’alimentation automatique de
documents
50 pages
Reproduction recto verso
Oui
Résolution (ppp)
1200 x 600
Δ
Réduction/agrandissement
25 % à 400 % par tranche de 1 %
Fonction de tri / fonction d’empilage
Oui/oui (jusqu’à 99)
Processeurs
à 64 bits
(Intel 64 ou AMD64)
512 Mo
MD
50 Mo
Pentium 4
d’Intel
ou l’équivalent,
processeurs à
64 bits (Intel 64
ou AMD64)
2 Go
PowerPC G4/G5,
PowerPC G3 de 350 MHz
256 Mo
PowerPC G4/G5
Processeur
Core d’Intel
1 Go
MD
MD
MD
Visualiseur de documents et logiciel de ROC
PaperPort 11 SE de ScanSoft et
Page Manager 7 pour Mac de Presto!
MC
Impression
USB,
10/100BaseTx
(Ethernet),
802.11b/g
sans fil
Windows Server 2008
(impression seulement
par le réseau)
Résolution optique max. (ppp)
600 x 2400
1 Go
MD
MD
Numérisation recto verso
Oui
MD
Pentium III
d’Intel
ou l’équivalent
MD
Numérisation couleur
Oui
Pentium 4
d’Intel
ou l’équivalent,
processeurs à 64 bits
(Intel 64 ou AMD64)
MD
Windows Server 2003
(impression seulement
par le réseau)
Numérisation
460 Mo
MD
Windows Vista
*
MD
MD
Impression,
envoi par
télécopie
depuis/vers
un O.P.,
numérisation
USB ,
10/100BaseTx
(Ethernet),
802.11b/g
sans fil
3
MC
480 Mo
MD
Conditions :
1. Internet Explorer 5.5 de Microsoft ou version ultérieure
2. Pour WIA, résolution de 1200 x 1200 ppp
3. Ports USB de tiers incompatibles
4. PaperPort 11SE compatible avec Microsoft SP4 ou version ultérieure pour Windows 2000, et SP2 ou version ultérieure pour XP
Toutes les marques de commerce, marques et noms de produit sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Windows Vista est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis ou dans d’autres pays.
MD
MC
MD
Le format de document maximal pour la numérisation, reproduction et télécopie
recto verso est de 8 ½ x 11 po.
* Les câbles ne sont pas compris.
**Cela nécessite un achat supplémentaire.
Voir le tableau des exigences minimales pour obtenir les détails.
Compatibilité avec PostScript 3
Rendement approximatif de la cartouche de poudre d’encre conformément à ISO/IEC
19752 (8 ½ x 11 po / A4)
Selon le tableau n 1 de Brother à une résolution standard et en utilisant la norme JBIG
Toutes les références à des feuilles de papier renvoient à du papier bond de 20 lb.
 ▲
MD
♦
1 2
o
MC
Mac est une marque de commerce d’Apple Computer, Inc., déposée aux
États-Unis et dans d’autres pays. Microsoft, Windows, le logo Windows ou
d’autres produits Microsoft mentionnés dans le présent document sont
des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis ou dans
d’autres pays. Le nom ENERGY STAR et le symbole ENERGY STAR sont des
marques déposées de la United States Environmental Protection Agency.
Toutes les spécifications peuvent changer sans préavis.Toutes les marques
déposées mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
3
Pitney Bowes
5500 Explorer Drive
Mississauga, ON L4W 5C7
www.pitneybowes.ca
1 800 672-6937
Visitez www.pitneybowes.ca/moncompte pour commander des fournitures
ou demander du service. Pour en apprendre davantage sur la façon dont
Pitney Bowes peut aider à accroître l’efficacité, la rentabilité et la réussite
de votre entreprise, allez à pbenfaitplus.ca ou communiquez avec votre
représentant Pitney Bowes dès aujourd’hui.
Pitney Bowes et le logo de l’entreprise sont des marques de commerce de Pitney Bowes Inc.
Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Veuillez recycler.
FPO