Madère : Rando-bien-être en éco-hôtel
Transcription
Madère : Rando-bien-être en éco-hôtel
Dernière mise à jour le 02/03/2015 2015 « Madère : Rando-bien-être en éco-hôtel****» PORTUGAL 2h30 à 4h30 de marche/jour CARNET DE VOYAGE 6 jours / 5 nuits (en Etoile) Au large de l'Afrique, Madère est née d'une éruption volcanique il y a quelques millions d'années. C'est un archipel composé de deux îles : Madère et Porto Santo, et d’îlots inhabités : les Desertas et les Selvagens. Connue aussi sous le nom d'île aux fleurs, Madère est réputée pour la douceur de son climat, l'exubérance de sa végétation et son patrimoine naturel. Entièrement volcanique, ciselée par l’érosion, cette terre vit sous l'influence du Golfe Stream en apportant à l’île, douceur et humidité. Son sol fertile permet l'épanouissement d'une végétation particulièrement généreuse, dense et variée où se mélangent richesses méditerranéennes et tropicales afin de nous offrir ce jardin flottant au milieu de l'Atlantique. Sur les terrasses cultivées et les marchés, les fruits sont, selon les saisons, autant d'invitations : bananes, goyaves, mangues, avocats, fruits de la passion, kiwis, anones, oranges… La vigne, à l'origine du fameux vin de Madère, s’étale jusqu’à 400 mètres d’altitude. Vous ne manquerez pas, dans cette île, où règne sérénité et authenticité, de vivre une des nombreuses célébrations : carnaval, fête des fleurs, fête du vin, fête des Saints... Nos randonnées permettent de découvrir des zones peu fréquentées de l’île grâce à de nombreux sentiers traditionnels. Les parcours variés vous mèneront de cultures en forêts, de reliefs montagneux en sentiers côtiers, d'étendues sauvages en villages typiques… Ils suivent très souvent les "levadas", gigantesque réseau de canaux d'irrigation (plus de 2 000 kilomètres) prenant leurs sources en altitudes. A flan de montagne, traversant des tunnels creusés dans les falaises, ils déversent sur la côte sud, l’eau venant nord. Madère, c'est aussi la forêt Laurissilva, classée Patrimoine Naturel Mondial par l’UNESCO. Considérée comme un vestige de l’ère tertiaire, elle est incluse dans le Parc Naturel de Madère et abrite plantes et oiseaux endémiques. Grâce à quelques courts transferts, vous pourrez explorer la diversité de l'île. Idéalement situé sur la côte Sud-Ouest - la plus ensoleillée de l’île - notre hôtel éco labellisé est très respectueux de l'environnement. A une altitude de 500 m, il offre de magnifiques vues sur l’Atlantique qu’il domine. Au retour des excursions, vous bénéficierez des installations de remise en forme de l’hôtel et pourrez profiter des piscines afin de vous détendre. POINTS FORTS • Confort d’un hôtel**** surplombant l’océan, respectueux de l'environnement (labellisé éco-hôtel, écolabel européen, Green Globe, certification environnementale ISO 14001) SARL Aluna Voyages - Servières Haut - 63210 Orcival Tél. 04 73 65 92 55 – 06 78 40 36 79 – 06 74 28 70 98 e-mail : [email protected] Agence de Voyages : IM063120024 SARL au capital de 15 000 € RCS Clermont Ferrand 752 999 185 – APE 9329Z- N° TVA FR 69 752999185 • Bien être et harmonie avec la nature • Côte sauvage, air pur, calme AU FIL DES JOURS J1 - FUNCHAL - LOMBO DA ROCHA Nuit : Hôtel **** Accueil à l’aéroport de Funchal et transfert jusqu’à votre hôtel (1 heure environ) situé sur le côte sud-ouest de l’île à Lombo da Rocha, commune de Prazères. J2 - COTE SUD-OUEST - PAUL DO MAR Nuit : Hôtel **** Après un court transfert à Fajà da Ovelha, un sentier pavé descend à Paul do Mar, petit village qui s’étend le long de la côte. D’ici, la montée à Lombo da Rocha traverse une petite vallée aux versants abrupts et tourmentés par l’érosion. L’homme y a autrefois laissé son emprunte au travers de minuscules terrasses cultivées. Distance à plat : 9 km / Temps de randonnée 3 h / Dénivelé + 550m / Dénivelé - 600m J3 - COTE SUD-OUEST - LEVADA NOVA Nuit : Hôtel **** Une petite route permet de rejoindre le village de Prazères. L’itinéraire emprunte alors les bords de la Levada Nova, petit canal utilisé pour l’irrigation. Celle-ci traverse forêts et cultures, permettant de découvrir l’activité pastorale en offrant de magnifiques points de vue. Transfert retour depuis le village fleuri de Calheta. Distance à plat : 14 km/ Temps de randonnée 4 h 30 / Dénivelé + 150m / Dénivelé - 300m J4 - COTE SUD-OUEST - JARDIM DO MAR Nuit : Hôtel **** Descente avec votre hôtelier au petit village de Jardim do Mar. Coincé entre bananeraie et océan, seul de petites ruelles pavées permettent d’y pénétrer. Les trailles de vignes agrémentent ce village fleuri tandis que les enfants se jouent des vagues. Un sentier permet de monter au dessus du village et de l’océan à travers la forêt pour rejoindre Prazères. Distance à plat : 6 km/ Temps de randonnée 2 h 30/ Dénivelé + 550 m / Dénivelé - 50 m J5 - LOMBO DO RISCO - LEVADAS DO RISCO ET DES 25 FONTAINES Nuit : Hôtel **** Transfert jusqu’à la maison forestière de Rabaçal. Randonnée dans la forêt originelle de bruyères arborescentes le long des levadas do Risco et des 25 Fontaines, dans la fraîcheur et le murmure de nombreuses cascades. Distance à plat : 14 km / Temps de randonnée 4 h / Dénivelé + 400 m / Dénivelé - 400 m J6 - LOMBO DA ROCHA - FUNCHAL Fin de séjour après le petit déjeuner. Transfert dans la matinée à l’aéroport ou à Funchal. L'ordre des randonnées pourra éventuellement être modifié en fonction des disponibilités du minibus de l'hôtel. Ceci pourra vous être confirmé à la réception de l'hôtel à votre arrivée. AVERTISSEMENT Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction ; des impondérables sont toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement. SARL Aluna Voyages - Servières Haut - 63210 Orcival Tél. 04 73 65 92 55 – 06 78 40 36 79 – 06 74 28 70 98 e-mail : [email protected] Agence de Voyages : IM063120024 SARL au capital de 15 000 € RCS Clermont Ferrand 752 999 185 – APE 9329Z- N° TVA FR 69 752999185 NIVEAU Temps de marche ou d'activité Les journées offrent de 2h30 à 4h30 de marche effectives par jour Journées consécutives d'activités 4 jours de randonnées Portage et bagages - Un sac à dos de 30 à 40 litres aéré et réglable et muni d’une ceinture ventrale, pouvant contenir les vivres de la journée, la gourde, un vêtement de protection, l’appareil photo… - Un sac de voyage : il contiendra l’ensemble de vos affaires et ne devra pas dépasser 20 kg. Environnement climatique Temps relativement sec sur la côte sud, plus humide en montagne et sur la côte nord. Attention les températures sont sensiblement plus fraîches en altitude (il tombe parfois de la neige sur les plus hautes crêtes en hiver). A Funchal : de juin à septembre, de 20 à 25 °/ d’octobre à mai, de 15 à 20 ° Engagement Les sentiers sont parfois escarpés et demandent un minimum de préparation physique. Expérience requise Aucune expérience préalable n’est nécessaire, seule une bonne condition physique est requise. Compositions du groupe A partir de 2 personnes DATES ET PRIX TTC Prix pour 2015: 2 personnes voyageant ensemble : prix par personne Formule demi-pension Toute l'année Options Chambre de 2 personnes Chambre single Nuit supplémentaire en ½ pension : Chambre de 2 pers Nuit supplémentaire en ½ pension : Chambre single Saison A Saison B Saison C 399 € 459 € 50 € 499 € 559 € 60 € 590 € 650 € 75 € 60 € 70 € 85 € A/ du 01/11 au 18/12 et du 01/01 au 28/02 B/ du 01/03 au 30/04 C/ du 19/12 au 31/12 et du 01/05 au 31/10 - Supplément Pâques (5/04/15) : 35 €/personne SARL Aluna Voyages - Servières Haut - 63210 Orcival Tél. 04 73 65 92 55 – 06 78 40 36 79 – 06 74 28 70 98 e-mail : [email protected] Agence de Voyages : IM063120024 SARL au capital de 15 000 € RCS Clermont Ferrand 752 999 185 – APE 9329Z- N° TVA FR 69 752999185 POUR VOUS INSCRIRE - Connectez-vous à www.aluna-voyages.com et remplissez le bulletin d’inscription. Pour tous renseignements complémentaires sur place ou en cas d’urgence, vous pouvez nous contacter au + 33 4 73 65 92 55 / + 33 6 78 40 36 79 / +33 6 74 28 70 98 RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES • HÉBERGEMENT : Hôtel classé 4 étoiles à Madère (équivalent à 3 étoiles en France). Outre sa situation géographique exceptionnelle et son espace remise en forme, il propose : salle de jeux avec billard et ping-pong, bibliothèque, bar, salon, mini-marché et coffres individuels. Hébergement en studios pour deux personnes. Les personnes désirant être seules le peuvent avec un supplément single. Les studios disposent d’une salle de bain complète, partie salon, grand balcon avec vue sur l’océan, téléphone direct et télévision. Possédant différents labels environnementaux, il lutte pour la préservation de son environnement. • LA REMISE EN FORME : Elle a pour cadre « l’espace tonique » de l’hôtel, très bien équipé : piscine intérieure chauffée avec Jet Stream, sauna et jacuzzi, piscine extérieure, gymnase, court de tennis, badminton… Peignoirs fournis. Le forfait prévoit le libre accès à tous ces équipements. Au cours de votre séjour, vous pouvez également en option vous faire plaisir en réservant sur place des séances de soins, tel que massage avec rouleau chinois, bain massant aux herbes aromatiques, bain d’algues, kinésiologie, soins de beauté (vinothérapie, beauté au vin, traitement facial aux extraits de fucus)... • NOURRITURE : ½ pension en hôtel du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • COMMENT S'Y RENDRE : Pour cette destination joignable uniquement par voie aérienne, nous vous proposons d'accepter les services d'un organisme spécialisé dans la compensation de CO2. Pour vos pré-acheminements en véhicule personnel, pensez au co-voiturage. Exemple : http://www.covoiturage.fr site sur lequel vous pourrez rechercher une annonce ou déposer la vôtre. Vol Paris - Funchal et retour sur ligne régulière. Vols possibles au départ de Province avec escale à Lisbonne. Vols également depuis Bruxelles et Genève. • DOCUMENTATION FOURNIE POUR CETTE RANDONNEE 1 carte de l’île au 1/50 000 SARL Aluna Voyages - Servières Haut - 63210 Orcival Tél. 04 73 65 92 55 – 06 78 40 36 79 – 06 74 28 70 98 e-mail : [email protected] Agence de Voyages : IM063120024 SARL au capital de 15 000 € RCS Clermont Ferrand 752 999 185 – APE 9329Z- N° TVA FR 69 752999185 1 topo-guide de randonnée avec extraits de carte au 1/50 000 1 porte carte 1 descriptif en français des itinéraires jour par jour 1 documentation touristique complète comprenant : horaires des bus locaux, sites à visiter, plan de Funchal… • BALISAGE Bien que cette randonnée ne soit pas du tout balisée, l'orientation y est aisée du fait que les sentiers sont bien marqués, souvent en balcon et suivent parfois le court d’une levada. Il est tout de même indispensable de savoir lire une carte topographique. • ENVIRONNEMENT Territoire portugais, doté d’une autonomie politique, ayant son propre parlement et gouvernement, Madère est un archipel composé de quatre îles : Madeira, Porto Santo, Desertas et Selvagens, les deux dernières étant inhabitées. - Capitale : Funchal (120 000 habitants) - Superficie : 750 km2 - langue : les madériens s’expriment en portugais. L’anglais est compris. Le français est parlé surtout dans les hôtels et les restaurants. 1 - Politique générale Le Portugal est confronté à la désertification due au réchauffement climatique imputable aux variations naturelles mais aussi aux activités de l'homme. Le groupe de défense de l’environnement WWF a demandé au Portugal d’étendre ses forêts de chêne-liège afin qu’elles servent de barrière protectrice contre la désertification qui s’accélère dans le sud du pays. Le Portugal a réalisé d'importants progrès dans la désignation de sites pour la protection de l’environnement. 2 - Spécificités La pression urbaine est très forte, surtout dans les environs de Funchal. Le réseau routier c'est énormément développé et des tunnels ont été percés. Cela participe à l'extension urbaine mais a libéré les routes de montagne des véhicules qui transitaient entre le Nord et le Sud. 3 - Ile aux fleurs Madère offre un environnement d'exception avec entre autre sa forêt primaire de lauriers classée par l'Unesco en 1999. Celle-ci n'existe que dans la Macaronésie et c'est à Madère que l'on trouve la plus grande surface (environ 10 000 ha). C’est une authentique forêt-relique de ce qu'était la forêt européenne avant les dernières glaciations. Le climat tropical, tempéré par la douceur de la mer, procure une température stable durant toute l’année. SARL Aluna Voyages - Servières Haut - 63210 Orcival Tél. 04 73 65 92 55 – 06 78 40 36 79 – 06 74 28 70 98 e-mail : [email protected] Agence de Voyages : IM063120024 SARL au capital de 15 000 € RCS Clermont Ferrand 752 999 185 – APE 9329Z- N° TVA FR 69 752999185 L’arbuste le plus répandu est le laurier, il y a aussi l’acajou de Madère ainsi que l’arbre à muguet. Le taillis riche en espèces est composé de fougères, laiteron et d’arbustes divers. Les sous bois sont constitués d’Hortensias, amaryllis, fuschias. 4 - Recommandations Les randonnées se déroulent dans une zone naturelle sensible ; à ce titre toute activité se doit d'en respecter l’environnement, notamment en terme de protection: respect du patrimoine naturel, respect du patrimoine culturel et des habitants, respect des ressources naturelles (eau, sols, habitats, faune, flore, climat) et lutte contre les pollutions et tous les impacts sur l'environnement : on ne dérange pas les animaux qui sont chez eux et on n'arrache pas les fleurs car elles ne repoussent pas ! Si vous conduisez à Madère, autant pour votre sécurité que pour l'environnement, roulez tranquillement. Des incendies sont régulièrement à déplorer, aussi nous vous demandons de ne jamais faire de feu ainsi que d'être très vigilent si vous êtes fumeur. La nature volcanique du terrain et le climat océanique induit une érosion importante, restez bien sur les chemins principaux et soyez prudents. Avec le développement de la randonnée, les autorités madériennes ont pris conscience de la nécessité d'entretenir et aménager les sentiers afin d'éviter l'érosion. Ainsi en 2006-2007, un vaste chantier de réfection des sentiers de randonnée a lieu à Madère. Les sentiers des crêtes, de la pointe de São Lourenço, de Bocca do Cerro, de la Caldeira Verde, sont par exemple dors et déjà restaurés et aménagés, ce qui permet la préservation du milieu et améliore les conditions de sécurité des randonneurs. • FORMALITES Pour les français, passeport ou carte d'identité en cours de validité. • SANTE Aucun vaccin n'est obligatoire. Nous vous conseillons d'être à jour de toutes vos vaccinations classiques (diphtérie, tétanos, typhoïde, polio). Pour faciliter la prise en charge d’éventuels soins sur place, se munir de votre carte d’assurance européenne délivrée par votre Caisse d’Assurance Maladie. L'île de Madère présente depuis peu et de façon périodique des cas de dengue. La dengue ou « grippe tropicale » est une maladie due à un virus transmis par la piqûre d’un moustique du genre Aedes. Le plus souvent bénigne, la dengue peut toutefois présenter des formes graves. Il n'existe aucun vaccin contre la dengue. Aussi, afin de vous protéger, l’utilisation de répulsifs est recommandée avec des précautions à respecter chez la femme enceinte et l’enfant de moins de 12 ans (dans ce cas, il est indispensable de prendre conseil auprès d’un médecin ou d’un pharmacien). Pour les nouveau-nés de moins de deux mois, il est recommandé de n’utiliser aucun produit répulsif et de privilégier l’emploi de moustiquaires imprégnées. SARL Aluna Voyages - Servières Haut - 63210 Orcival Tél. 04 73 65 92 55 – 06 78 40 36 79 – 06 74 28 70 98 e-mail : [email protected] Agence de Voyages : IM063120024 SARL au capital de 15 000 € RCS Clermont Ferrand 752 999 185 – APE 9329Z- N° TVA FR 69 752999185 • DEVISES L'euro. • DECALAGE HORAIRE Quand il est midi à Paris, il est 11 heures à Madère. • SOUVENIRS Vous pourrez rapporter un peu d'exotisme avec des fleurs et fruits, des broderies faites à la main, des vanneries... Les vins et eaux de vie de Madère sont aussi excellents. • PHOTOS Discrétion, confiance et respect sont les maîtres mots du photographe responsable. Demandez l’autorisation avant d’appuyer sur le déclencheur, également auprès des parents pour les enfants. Et si vous promettez l’envoi d’un cliché, honorez votre engagement dès votre retour, ou ne promettez rien ! • POURBOIRES Le pourboire signifiait comme son nom l'indique un verre qu'on offrait en remerciement d'un service rendu ou un sou pour s'offrir ce verre. Aujourd’hui, il est généralement facultatif et est laissé à votre libre appréciation. C’est un geste symbolique qui récompense une prestation de qualité. Pour son montant, évaluez le niveau de vie puis calquez ce que vous auriez laissé naturellement. A Madère, le service est compris dans le prix mais un pourboire d'environ 10 % de la note est laissé. Pour les chauffeurs, comptez environ 1 à 2 € par jour et le double pour les guides. • EQUIPEMENT CONSEILLÉ : Vêtements: * pour un maximum de confort, privilégier un système de vêtements " multi couches " : sous-vêtements chauds (collant + maillot) type " carline " ou " capilène " (fibres creuses évacuant la transpiration) + sweat ou veste polaire + veste de montagne et surpantalon avec membrane imperméable et respirante (type " gore tex " ou équivalent) pour le mauvais temps. De façon générale et en dehors des climats et pays chauds, éviter le coton qui retient l’humidité près du corps (et sèche difficilement) au profit de matières synthétiques adaptées. * pantalon de toile - shorts - T-shirts * plusieurs paires de chaussettes de randonnée * 1 cape de pluie couvrant le randonneur et le sac à dos. Si vous avez des survêtements très techniques (voir cidessus), il est possible de ne recouvrir que le sac à dos avec un protège sac contre la pluie. Le parapluie quant à lui est moins pratique, surtout en cas de vent ou d’orage SARL Aluna Voyages - Servières Haut - 63210 Orcival Tél. 04 73 65 92 55 – 06 78 40 36 79 – 06 74 28 70 98 e-mail : [email protected] Agence de Voyages : IM063120024 SARL au capital de 15 000 € RCS Clermont Ferrand 752 999 185 – APE 9329Z- N° TVA FR 69 752999185 * 1 chapeau de soleil, l’idéal étant une casquette type saharienne avec visière et protection de la nuque * 1 foulard pour se protéger du soleil et / ou du vent * 1 bonnet et 1 paire de gants, selon la saison et l’altitude : toujours les avoir au fond du sac. Pour les soirées (à titre indicatif) : * tenues de rechange et chaussures confortables * boules " Quies " ou bouchons d’oreilles " Ear " * affaires de toilette minimum + serviette + maillot de bain Globalement, vos vêtements doivent être adaptés en fonction de la saison et de la région choisie. Pour vous chausser : * 1 paire de chaussures de randonnée (avec membrane imperméable et respirante, type " gore tex " ou équivalent) dans lesquelles vous êtes bien ! Il faut " casser " les chaussures neuves avant de partir en randonnée en les portant quelques semaines auparavant afin d’éviter les désagréments des ampoules et échauffements… • MATERIEL DIVERS : * 1 (voire 2) paire de lunettes de soleil avec verres d’indice 3 minimum. *1 grand sac plastique solide pour envelopper les vêtements et affaires dans le sac à dos (en cas de forte pluie) * 1 gourde de préférence isotherme de 1litre minimum. Boire est indispensable en randonnée, 2 gourdes de 1 à 1,5 litre ne seront pas du luxe en période estivale et / ou dans des régions sèches et chaudes. *1 couteau pliant type couteau suisse + couverts + gobelet. *1 bol type tupperware avec couvercle pour les pique-niques. * papier hygiénique, mouchoirs en papier. * 1 paire de bâtons télescopiques, facultatif, mais ils servent à s’équilibrer et alléger le poids du corps en descente, et aident durant la montée en rythmant la marche et en complément de poussée. *1 boussole (recommandée). *1 pochette pour contenir vos papiers et valeurs : passeport ou carte d’identité, contrat d’assurance, carte vitale, certificat de vaccinations, billets d’avion, de train, carte de crédit, argent…) *1 petite pharmacie personnelle (Attention liste non exhaustive à adapter en fonction de vos propres besoins médicaux) : pansements stériles prédécoupés, antiseptique local à usage externe (plaies), Elastoplaste et / ou double peau (ampoules), Antalgique type paracétamol, Antidiarrhéique et antiseptique intestinal, Antisapsmodique, Antihistaminique (allergies), sérum physiologique ou collyre oculaire, somnifère léger, crème solaire haute protection pour la peau et les lèvres, crème hydratante type Biaffine (coups de soleil et brûlures), crème ou spray antimoustique, Arnica Montana en granules 9 CH (courbatures)… SARL Aluna Voyages - Servières Haut - 63210 Orcival Tél. 04 73 65 92 55 – 06 78 40 36 79 – 06 74 28 70 98 e-mail : [email protected] Agence de Voyages : IM063120024 SARL au capital de 15 000 € RCS Clermont Ferrand 752 999 185 – APE 9329Z- N° TVA FR 69 752999185 Pour l’étape : * 1 paire de chaussures légères, type sandales. NOTRE PRIX COMPREND Mode d'hébergement Hôtel classé 4 étoiles à Madère (équivalent à 3 étoiles en France). Hébergement en studios pour deux personnes. Repas La ½ pension en hôtel du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 Transports Les transferts depuis et vers l’aéroport Les navettes de l'hôtel vers les villages environnant pour visites et randonnées prévues. Matériels Le Carnet de Route (documentation pour la réalisation de la randonnée). Un Carnet de Route est fourni par dossier d’inscription NOTRE PRIX NE COMPREND PAS Repas Tous les déjeuners. Boissons et extras personnels Transport Le vol international Divers Toutes les visites Assurance annulation, bagages, interruption de séjours et assistance-rapatriement: 3.65 % du prix de votre voyage Frais d'inscription obligatoires : 15 € par personne SARL Aluna Voyages - Servières Haut - 63210 Orcival Tél. 04 73 65 92 55 – 06 78 40 36 79 – 06 74 28 70 98 e-mail : [email protected] Agence de Voyages : IM063120024 SARL au capital de 15 000 € RCS Clermont Ferrand 752 999 185 – APE 9329Z- N° TVA FR 69 752999185