chili, argentine - Continents Insolites

DA021/003 - 8/06/2015
CL
2038
0 8 - ju i n - 1 5
CHILI, ARGENTINE
Voyage épicurien entre culture et vignobles
Voyage inaugural: Une route des vins inédite !
16 jours
TYPE DE VOYAGE
Culture
Nature
Rencontre
Confort
Effort
£££
£££
££
££££
£
PETITS GROUPES
TAILLE SUR MESURE
maximum:
12
minimum:
12
Demandez notre fiche technique
détaillée "Argentine, Taillé sur Mesure".
Nombreuses possibilités à partir de 2
pers.
Départ possible à partir de 10
participants moyennant supplément.
Page 1 de 11
Votre conseiller voyage
Bruxelles
Lyon
Paris
Monaco
Aurélie WALRAVENS
Mathieu MORELIERE
Catherine FRANCE
Fanny JEHAN
[email protected]
+32 2 250 15 44
[email protected]
+33 4 72 53 66 02
[email protected]
+33 1 55 42 81 02
[email protected]
+33 6 84 48 42 74
Carte d’identité
CHILI
superficie totale :
756630 km², soit près de 1,5 fois la France
population :
environ 16.7 millions d'habitants
religion(s) :
chrétiens [catholiques (89%) et protestants (11%)]
langue(s) :
espagnol et dialectes amérindiens (aymara, mapuche, rapa nui)
décalage horaire :
- 4 heures en hiver, - 6 heures en été
durée moyenne vol :
environ 14 heures jusqu' à Santiago; environ 19 heures 30 jusqu'à l'île de Pâques
monnaie locale:
Chilean Peso ( CLP). Quelle(s) monnaie(s) emporter en voyage? Des EUR ou des USD.
électricité::
pas d’adaptateur nécessaire. Type de prise et voltage sur notre site internet.
ARGENTINE
superficie totale :
2780400km², soit 5 fois la France
population :
environ 40 millions d’habitants
religion(s) :
chrétiens (94 %), minorités de juifs
langue(s) :
espagnol, italien, guarani
décalage horaire :
-4 heures en hiver, -5 heures en été
durée moyenne vol :
environ 13 h 30 jusqu'à Buenos Aires
monnaie locale:
Argentine Peso ( ARS). Quelle(s) monnaie(s) emporter en voyage? Des USD ou des EUR.
électricité::
adaptateur nécessaire Type de prise et voltage sur notre site internet.
Les points forts de votre voyage
► Une découverte du monde viticole à la mode latine
Tout au long du voyage amateurs et connaisseurs de vins pourront découvrir et apprécier des crus riches et variés,
découvrir de magnifiques bodegas, des chais uniques et des accords entre mets et vins des plus harmonieux.
► Des haltes gastronomiques mettant les produits locaux à l'honneur
Vous aurez l'occasion de savourer de nombreux produits locaux et de partager des moments gourmands. Plusieurs
dégustations et visites seront suivies par des repas savoureux selon les régions traversées. Des repas accords mets et
vins remarquables, une dégustation de fruits de mer à Valparaiso et biensûr le célèbre "asado" argentin.
► Un encadrement francophone, assuré par un membre de Continents Insolites
Afin que vous profitiez au maximum de votre découverte, nous avons choisi de vous faire bénéficier pour ce voyage
inaugural d'un encadrement double assuré à la fois par des guides locaux francophones et par Aurélie, travel designer
chez Continents Insolites à Bruxelles, et spécialiste du Chili et de l'Argentine. Vous aurez ainsi la garantie d'un savoirfaire de terrain et d'un accompagnement francophone.
► Un voyage dans des hébergements de charme et où l'on prend son temps !
Vous aurez l'occasion de profiter vraiment de chaque escale et de vous "poser" car vous passerez au minimum deux
nuits dans chaque région parcourue. Nous avons sélectionné pour vous des hébergements de qualité et plein de charme
pour un vrai plongeon dans la culture latine.
► Des étapes aux atmosphères diverses et envoûtantes
Cet itinéraire vous fera découvrir des ambiances très variées. De la ville côtière et colorée de Valparaiso à la capitale du
Tango "muy caliente" de Buenos Aires, en passant par les régions verdoyantes de Santa Cruz, Los Andes et Mendoza.
► Une plongée dans le monde gaucho
Votre voyage se terminera en beauté par une journée au cœur d'une magnifique estancia dans la région de San Antonio
de Areco et durant laquelle vous découvrirez le monde gaucho et partagerez leur quotidien avant de déguster un
excellent "asado".
Page 2 de 11
Votre programme
B = petit déjeuner - L = déjeuner - D = dîner
Jour 1 BRUXELLES OU PARIS - VOL INTERNATIONAL
Vol international à destination de Santiago du Chili.
Jour 2 SANTIAGO DU CHILI - VALPARAISO
HÉBERGEMENT : PALACIO ASTORECA [ B L ]
Arrivée à Santiago. Accueil par votre guide francophone et départ vers Valparaiso (1h30 de route). Première visite de cette
villle portuaire classée Patrimoine culturel de l'Humanité en compagnie de votre guide. Avec ses anciens quartiers, ses
multiples collines couronnées d’habitations pittoresques et d’entrepôts, ses rues étroites escarpées, ses funiculaires
mythiques, ses chanteurs de rue, la ville a une identité et une atmosphère très particulière.
Vous flânerez dans les rues colorées des "cerros" offrant de splendides panoramas sur la baie de Valparaiso. Vous
descendrez ensuite en funiculaire jusqu'au célèbre port de "Valpo" où vous prendrez le temps de savourez un excellent
déjeuner de fruit de mer avant de partir vers votre hôtel. Après-midi libre pour vous reposer ou poursuivre vous-mêmes la
découverte de cette ville portuaire au charme fou.
Jour 3 VALPARAISO
HÉBERGEMENT : PALACIO ASTORECA [ B ]
Suite de votre découverte du joyau du Pacifique avec la visite de Caleta Portales où tous les pêcheurs locaux de Valparaiso
sont réunis. Vous vous dirigerez ensuite vers le cerro Polanco oú se trouve un quartier entièrement redécoré par des
"graffeurs" venus du monde entier, un endroit unique. Ensuite, direction La Sebastiana où vous visiterez la demeure du
poète le plus connu du Chili et prix nobel de littérature: Pablo Neruda.
Retour à votre hôtel et reste de la journée libre.
Page 3 de 11
Jour 4 VALPARAISO - SANTA CRUZ
HÉBERGEMENT : CASA DE CAMPO [ B ]
Après le petit-déjeuner, vous partirez vers l'Isla negra, maison-musée du poète Pablo Neruda. Vous visiterez l'endroit avant
de faire halte pour le déjeuner dans le village (non-inclus). Direction ensuite le vignoble reconnu de la maison Montgras
dans la vallée de Colchagua. Première visite oenologique suivi d'une dégustation . Vous pourrez également créer votre
propre vin.
Faire son propre vin: mélange, embouteillage, fermeture de la bouteille, étiquetage etc.
Vous partirez ensuite pour Santa Cruz, ville conservant une architecture coloniale remarquable. Changement de décor !
Vous quitterez l'atmosphère colorée du port de Valparaiso pour une vallée verdoyante, parsemée de vignobles et une
ambiance beaucoup plus rustique.
Autour de la ville de Santa Cruz, la vallée de Colchagua est sûrement la région la plus organisée et active pour le tourisme
œnologique. Bénéficiant d'un climat idéal pour cette culture, vous trouverez principalement des cépages rouges. Si le
Cabernet Sauvignon y est le cépage le plus courant, cette région est également le premier producteur mondial de
carménère. Ne dévoilons pas tous les secrets, mais vous verrez par vous-même la richesse et la diversité de cette région
en terme de vins.
Arrivée à l'hôtel et fin de journée libre.
Remarque: compter environ 5h30 de trajet sur la journée.
Jour 5 SANTA CRUZ
HÉBERGEMENT : CASA DE CAMPO [ B ]
Aujourd'hui vous commencerez par la visite du vignoble Montes, toujours dans la vallée de Colchagua.
La visite débute par un tour en navette du domaine viticole. Découverte ensuite des installations et rendez-vous sur le toit
pour comprendre le processus de vinifaction. Passage ensuite par la bodega pour une dégustation de trois cépages du
domaine.
Déjeuner libre sur la terrasse du bistrot Alfredo qui offre une vue magnifique sur les vignes et collines alentours.
Après avoir déjeuné, visite privée du vignoble français le Clos Lapostolle.
Le domaine appartient à Alexandra Marnier Lapostolle arrière petite fille du créateur du Grand Marnier.
La visite commence par le mirador offrant une vue imprenable sur les vignes. Vous visiterez ensuite la cave gravitationnelle
d'une architecture remarquable avant de déguster trois vins du domaine.
Retour à l'hôtel en fin de journée et soirée libre.
Jour 6 SANTA CRUZ - LOS ANDES
HÉBERGEMENT : TERMAS DE JAHUEL [ B L D ]
Aujourd'hui vous repartirez vers le Nord. En chemin, visite du vignoble Errázuriz avec une dégustation.
Situé dans la vallée de l'Aconcagua, ce domaine appartient toujours à la famille de Don Maximiniano Errazuriz, depuis sa
création en 1870. Le savoir-faire transmis de génération en génération (la sixième actuellement) permet à ce vignoble de
nous offrir des vins d'exception. Ses plus grands crus n'ayant rien a envier à ses plus célèbres compères tels que Margaux
et autres Lafite…
Vous continuerez ensuite votre route jusqu'à la Casa San Regis où vous vous arrêterez pour le déjeuner dans cette
charmante hacienda datant du 18ème siècle. (déjeuner inclus hors boissons)
L'après-midi, départ vers la petite ville de Los Andes,. Nouveau décor, dans cette région offrant de sublimes panoramas et
dominée par la célèbre cordillère des Andes.
Arrivée aux thermes de Jahuel pour profiter des installations et vous relaxer. Ces thermes, datant du 19ème siècle et
appréciés par Mrs Charles Darwin qui y séjourna, sont parmi les plus anciens du pays. Les eaux thermales de Jahuel ayant
un PH alcalin très pauvre, c'est un excellent remède contre le stress, les problèmes digestifs, et les rhumatismes. Détente
totale assurée !
Vous aurez accès au spa (piscine extérieure thermale et piscine intérieure tempérée), jacuzzi,
sauna, hammam, hydro douche, terrain de tennis, …)
Possibilité de soins et massages à régler sur place
Remarque: compter environ 5h30 de trajet sur la journée.
Jour 7 LOS ANDES
HÉBERGEMENT : TERMAS DE JAHUEL [ B L D ]
Départ le matin en direction du vignoble San Esteban, le plus petit vignoble du Chili.
Cette région était habitée par une ancienne civilisation qui a laissé des vestiges énigmatiques de sa culture sous forme de
Pétroglyphes riches en symboles et en mystère. C'est le vignoble San Esteban qui a déclenché les fouilles permettant de
révéler au grand jour ces symboles. Vous pourrez les admirer durant la visite du domaine.
Le renommé Guide des Vins du Chili a sélectionné Viña San Esteban « Laguna del Inca » comme l’un des dix premiers vins
d’assemblage de 2006. Après la découverte de ce domaine, vous emprunterez une petite route pour rejoindre Jahuel et
revenir aux thermes pour profiter de ses infrastructures et vous détendre.
Page 4 de 11
Jour 8 LOS ANDES - MENDOZA
HÉBERGEMENT : HOTEL CLUB TAPIZ [ B ]
Ce matin, départ en direction de la cordillère des Andes. Montée dans la précordillère jusqu’à la station de ski Portillo et la
fameuse lagune de l’Inca. Route jusqu’à la frontière où vous aurez un contrôle douanier avant de continuer votre chemin
vers l’Argentine.
Arrêt-photo au parc provincial de l’Aconcagua, vaste refuge d'espèces protégées comme le condor ou le guanaco et dominé
par le célèbre "Colosse de l'Amérique".
En suivant la route internationale vous traverserez ensuite la localité de Las Cuevas construite dans un style européen à
3200 mètres d’altitude. Plus loin à 2720 mètres, le Pont de l’Inca surplombe le río Las Cuevas qui a creusé la montagne
formant un pont naturel dont s’échappent des eaux thermales.
L'arche de ce pont s'est formée naturellement grâce aux eaux sulfureuses du rio qui creusait la roche continuellement. Les
incas, se rendant compte du phénomène, avient alors détourné le rio pour accentuer ce processus. Merveille de la nature
aux couleurs ocres qui ne manquera pas de vous interpeller.
Arrivée à Mendoza et accueil par votre guide francophone pour une petite visite de la ville, ses principales artères,
monuments et rues commerçantes. Le centre de la ville est très arboré grâce à un réseau de petits canaux permettant une
irrigation continue. La ville offre également de beaux contrastes entre modernité et immeubles anciens. Son point d'orgue
est sans doute la Plaza del Independencia avec ses fontaines et son parc mêlant avec ingéniosité nature et design.
Ensuite installation à l'hôtel.
Remarque: compter entre 5h30 et 7h00 de trajet sur la journée en fonction du passage frontalier.
Jour 9 MENDOZA
HÉBERGEMENT : FINCA ATAMISQUE [ B L ]
Départ pour une découverte de ce que l'on appelle la première zone de production de Mendoza avec 26 000 ha de vignes
plantées irriguées par le Rio Mendoza à une altitude variant de 650 à 1050 mètres. Accompagnés de votre guide
francophone, vous commencerez par la visite de la bodega Lagarde. Fondée en 1897 par José Ángel Pereira, un capitaine
de l´artillerie nationale, c'est une cave traditionnelle de Mendoza de 228 ha de vignes plantées qui a été rachetée dans les
années 1970 par une célèbre famille de Mendoza, los Pescarmona.
Vous prendrez ensuite la direction de Belasco de Baquedano. Cette bodega datant de 1910 possède 70 ha de Malbec. C'est
la première bodega en Argentine du groupe espagnol Belasco, qui détient 4 autres caves en Espagne. Outre la visite de la
cave, particulièrement intéressante pour sa machine de nettoyage des cuves, unique en son genre, cette bodega possède
l'unique salle des arômes d'Amérique latine où l'on peut découvrir pas moins de 46 arômes différents présents dans le vin.
Déjeuner 4 plats avec accords mets et vins Malbec de la cave.
Après le déjeuner, visite de la cave Catena Zapata. Sa forme de "pyramide maya" en fait un lieu surprenant. Elle fut
construite en 2001 uniquement avec des matériaux provenant de la Cordillère. Elle symbolise un hommage au soleil. La
salle de dégustation est majestueuse avec sa table en bois rosé et sa galerie vitrée donnant sur la salle des barriques.
Dernière dégustation avant de prendre la route vers votre superbe lodge: Finca Atamisque.
Remarque: compter environ 1h30 de trajet sur la journée.
Jour 10 MENDOZA
HÉBERGEMENT : FINCA ATAMISQUE [ B L ]
Découverte de Finca Atamisque
Cette magnifique propriété de 800 ha, est probablement la plus intéressante à visiter de toute la région du fait de la
diversité de ses paysages. Avec ses vergers (cerises, pommes, poires, noix, châtaignes, pêches), ses vignes, sa cave de
vins maturés en barriques françaises, sa pisciculture de truites, ses lacs, son golf de 9 trous compact dans un magnifique
parc d'arbres centenaire dessiné par le célèbre paysagiste Jean-Charles Thays, son restaurant le Rincón et ses succulents
plats à base de truites, etc. Il vous faudra bien une journée entière pour la visiter. Visite guidée, accompagnés de votre
guide francophone, au choix à cheval ou en vélo. Visite de la cave avec dégustation de 3 vins, déjeuner gourmet 4 plats (et
4 vins) au Rincón. Après-midi libre.
Diner libre et nuit dans votre lodge.
Jour 11 MENDOZA - BUENOS AIRES
HÉBERGEMENT : SILEO HOTEL [ B D ]
Après le petit-déjeuner, départ vers l'aéroport pour votre vol vers Buenos Aires.
Arrivée, accueil par votre guide francophone et installation à l'hôtel. Temps libre avant de partir l'après-midi pour votre
cours privé de tango, dans une salle de danse proche de votre hôtel.
Vous y apprendrez les bases de cette danse envoûtante en compagnie d'un professeur. Ceux qui le souhaitent pourront
également remplacer ce cours par une découverte de la ville en liberté.
Ensuite retour à l'hôtel pour vous relaxer.
A 20h – 20h30, rendez-vous dans le hall de l’hôtel pour assister à un dîner spectacle de tango. Un espace magnifiquement
décoré, une bonne table et une ambiance des plus enjouée. Le tout dans un très beau théâtre de Buenos Aires. Vous
passerez une soirée romantique à la lumière des bougies avec un spectacle de haut niveau.
Retour vers minuit à l’hôtel.
Page 5 de 11
Jour 12 BUENOS AIRES
HÉBERGEMENT : SILEO HOTEL [ B ]
Aujourd'hui vous partirez à la découverte des multiples facettes de Buenos Aires.
Votre journée débute par le quartier San Telmo. Dimanche est le jour du marché et est un rendez-vous incontournable pour
les locaux. Prenez le temps de flâner et de boire un café ou un maté en terrasse en admirant les danseurs de tango qui
mettent l'ambiance dans les rues.
Ensuite, vous irez faire un tour dans le quartier de la Recoleta, caractérisé par de nombreuses maisons coloniales, souvent
anciennes demeures de personnages historiques, actuellement habitées par de puissantes familles argentines. Arrêt obligé
dans la luxueuse galerie commerciale Pacifico, avec son architecture à la française datant de 1889, ses plafonds voûtés et
ses magasins luxueux. Ce superbe ensemble est l’un des lieux favoris des argentins.
Ensuite, visite du cimetière de la Recoleta où reposent de nombreuses célébrités, écrivains et hommes politiques. La plus
connue et la plus vénérée encore ce jour est la tombe d’Evita Peron, légendaire femme du président Peron.
Vous poursuivrez votre visite par le quartier de Palermo, et flânerez dans le Parc « Tres de febrero » inauguré en 1875,
représentant le poumon vert le plus important de la ville.
Retour à l'hôtel et temps libre pour vous reposer ou effectuer un peu de shopping.
En soirée:
Départ avec le guide vers une vraie milonga, célèbre club de nuit où se retrouvent les amateurs de tango. Vous y
découvrirez une ambiance feutrée et très agréable. Son charme et son décor vous mettront à l’aise pour mettre en pratique
les pas de danse appris la veille…( diner libre).
Jour 13 BUENOS AIRES - TIGRE - BUENOS AIRES
HÉBERGEMENT : SILEO HOTEL [ B L ]
Ce matin, départ en véhicule privé vers une petite station balnéaire du début du XIXème, située à 32km de la capitale.
Aujourd’hui, Tigre ressemble à une petite île urbaine où, chaque fin de semaine, les porteños se retrouvent pour se
détendre et pratiquer des sports nautiques tels que l’aviron. Vous visiterez le marché avec ses étals colorés avant de vous
promener dans les ruelles commerçantes de cette bourgade. Au port, vous embarquerez sur les bateaux promenades et
naviguerez sur les eaux tranquilles du delta du Paraná.
Déjeuner en terrasse au bord du Rio Parana au restaurant Gato Blanco (inclus).
Retour à Buenos Aires en fin de journée et soirée libre.
Remarque: compter environ 2h00 de trajet aller-retour sur la journée.
Jour 14 BUENOS AIRES- DIA DE CAMPO - BUENOS AIRES
HÉBERGEMENT : SILEO HOTEL [ B L ]
Départ de votre hôtel le matin pour une journée dans une estancia gaucho de la pampa Argentine.
Votre guide vous accueillera à San Antonio de Areco et vous emmènera dans les rues pittoresques du centre historique.
Vous pourrez visiter le renommé musée Draghi, et les ateliers traditionnels des maîtres orfèvres.
A midi, arrivée à l'Estancia La Bamba de Areco, oú vous serez acceuillis avec des "empanadas criollas" et un délicieux
"asado".
Visite de l'estancia accompagnés de votre guide.
Activités: Promenade à cheval ou en charrette, musique folkorique et "destrezas gauchas" (démonstrations d'habilités
équestres réalisées par des gauchos), etc…
Retour à Buenos Aires à 16h30.
Fin de journée libre et dernière soirée dans la capitale du tango.
Remarque: compter environ 3H30 de trajet aller-retour sur la journée.
Jour 15 BUENOS AIRES - VOL INTERNATIONAL
Après le petit-déjeuner, transfert à l'aéroport international pour votre vol de retour vers l'Europe.
Jour 16 ARRIVÉE À BRUXELLES OU PARIS
Bienvenidos a casa !
Page 6 de 11
Vos hébergements
(par ordre alphabétique)
CASA DE CAMPO (SANTA CRUZ)
L'hôtel se situe à proximité de l'entrée de Santa Cruz sur la route principale de la Vallée de Colchagua. Cet endroit est
parfaitement placé pour accéder aux différentes activités de la Vallée.
L'hôtel dispose uniquement de 11 chambres décorées avec bon goût et simplicité. Elles disposent toutes d'une vue sur
la Vallée de Colchagua.
FINCA ATAMISQUE (MENDOZA)
Lodges de luxe imaginés et conçus en harmonie avec la région et dans le but de s'imprgéner de la vie du campo de la
Province de Mendoza. Décoration de charme, atmosphère paisible, cadre splendide, confort et service excellent. Une
superbe adresse pour découvrir la région dans le smeilleures conditions.
HOTEL CLUB TAPIZ (MENDOZA)
Situé dans une résidence datant de 1820, ce petit hôtel est un exemple d'architecture de la Renaissance. A proximité
d'un vignoble. Cet hôtel allie charme et confort
PALACIO ASTORECA (VALPARAISO)
L’hôtel est construit au coeur du centre historique de Valparaiso. À deux pas de celui-ci se trouve le célèbre «Paseo
Yugoslavo» qui offre un point de vue unique sur la baie de Valparaiso, ainsi que le Palais Barburizza, le musée des
Beaux-Arts.
L’hôtel, qui a ouvert le 1er juillet 2012, dispose de 23 chambres, d’un Spa, d’un restaurant, d’une cave de dégustation,
d’un piano-lounge bar et d’une bibliothèque. Composés de deux édifices, un petit palais, monument national, et une
maison plus ancienne dont on a conservé la façade d’origine... Excellent confort.
Le Palacio Astoreca est devenu membre des "Relais & Chateaux" en décembre 2013.
SILEO HOTEL (BUENOS AIRES)
"Sileo Hotel", lieu de repos en latin, est idéalement situé, au cœur du quartier de la Recoleta avec une vue imprenable
sur le célèbre cimetière du même nom. Hôtel boutique de charme et soigné, à quelques blocs du centre de Buenos
Aires et de Palermo, pour un séjour découverte et détente dans la capitale argentine.
Page 7 de 11
TERMAS DE JAHUEL (SAN FELIPE)
L'hôtel Termas de Jahuel est situé sur les pentes occidentales des Andes, en pleine nature. Se fondant dans la
végétation locale, il dispose de toutes les infrastructures d'un hôtel de haut standing (piscine, centre thermal, parc,
etc.). Très bon service, grand confort et cadre unique caractérisent ce bel établissement.
Page 8 de 11
Dates et prix
Supplément chambre individuelle : 1485 €
Ces prix ont été mis à jour en février 2015 suite à la forte fluctuation du taux de change EUR/USD.
Les dates et les prix de ce circuit peuvent être modifiés en fonction des vols obtenus lors de votre inscription. En
effet, vu la difficulté grandissante d'obtenir des allotements (ensemble de places réservées à l'avance dans un avion)
auprès des compagnies aériennes, nous sommes de plus en plus souvent obligés de réserver les vols
individuellement lors de l'inscription. Nous vous recommandons donc vivement de réserver longtemps à l'avance.
Conditions
Acompte et solde
35 % du prix à verser au moment de l’inscription. Le solde est à régler 45 jours avant le départ ou dès réception de la facture. Les
prix sont basés sur un taux de change du USD à 0,88 EUR et font l’objet d’une actualisation à la facturation à la baisse ou à la
hausse en fonction de l’évolution des taux de change (voir conditions générales remises avec votre inscription ou sur simple
demande ou disponibles sur le web). Si le cours de la devise indiquée ci-dessus varie, le prix de votre voyage sera revu à la
baisse ou à la hausse comme suit: 0,01 EUR d'écart par rapport au cours indiqué = 53,86 EUR de diminution ou augmentation du
prix du voyage. La révision du prix n'est applicable qu'à partir d'une fluctuation de plus de 12 EUR du prix de votre voyage.
Les prix des transports internationaux et locaux sont basés sur le coût des carburants à la date de votre inscription. Le prix de
votre voyage peut donc être sujet à révision lors de la facturation en fonction des surcharges carburants (fuel surcharges) que
nous devons subir.
Si la majoration du prix global excède 10%, le voyageur est protégé par la loi et peut résilier le contrat sans indemnité.
Ce prix comprend
- le transport international au départ de Paris ou Bruxelles aller-retour en classe économique,
- les taxes d'aéroport qui doivent être incluses lors de l'émission des billets d'avion,
- les vols intérieurs tels que mentionnés dans le programme,
- le logement en chambre double avec petits déjeuners,
- les repas selon le détail quotidien, (B=Breakfast; L=Lunch; D=Dinner)
- toutes les excursions non optionnelles,
- les services de guides locaux francophones dans chaque région sauf lors des activités en estancia où ce sont les guides locaux de
l'estancia (hispanophones ou anglophones),
- l'accompagnement d'un travel designer de Continents Insolites, Aurélie Walravens (sauf raison impérieuse ou professionnelle
l'affectant),
- les entrées dans les parcs nationaux argentins et chiliens indiqués au programme,
- les transferts mentionnés au programme,
- les frais d'organisation, la préparation des voyageurs,
- la TVA le cas échéant et l'affiliation à un Fonds de Garantie.
Ce prix ne comprend pas
- les taxes d'aéroport locales ou taxes gouvernementales (à titre indicatif 6 à 15 pesos par vol + 25 USD pour le vol de retour
international.) qui ne peuvent pas être incluses lors de l'émission des billets d'avion,
- les excursions et activités optionnelles,
- le supplément chambre individuelle (obligatoire si il n'y a pas de possibilité de partage de chambre),
- certains repas du midi et du soir; et les boissons (à titre indicatif 60 USD/jour par pers.),
- les pourboires éventuels,
- l'assurance assistance et accidents (obligatoire) et l’assurance annulation (facultative mais vivement conseillée).
Passeport (individuel pour chaque enfant) à lecture digitale exigé/visa
Lors de la réservation, veuillez nous communiquer précisément vos noms et prénoms tels que repris dans votre passeport valide.
A défaut, cela pourra occasionner des frais supplémentaires ou causer l'annulation de votre réservation aérienne.
Passeport international d'une validité de minimum 6 mois après la date de retour / Visa pour les Français ou les Belges: non. Pour
les autres nationalités, merci de contacter vous-même l'ambassade du pays visité pour vérifier la nécessité du visa.
AMBASSADES D'ARGENTINE
- En Belgique :
Adresse : Avenue Louise, 225, 6ème étage, boîte 3 - 1050 Ixelles
Téléphone : 02.647.90.02 ou 02.647.78.12
Fax : 02.647.93.19
E-mail : [email protected]
WebSite: www.embargentina.be
Horaires d'ouverture : Du lundi au vendredi : 10.00 - 18.00 (à titre indicatif)
- En France :
Adresse : 6 rue Cimarosa - 75116 Paris
Téléphone : 01.44.05.27.00 ou 01.45.53.33.00 ou 01.43.53.14.69
Fax : 01.45.53.46.33
- Consulat de la République argentine en France
Adresse : Impasse Kléber - 75116 Paris
Téléphone : 01.45.53.22.25
Fax : 01.47.04.23.03
AMBASSADES DU CHILI
Page 9 de 11
- En Belgique :
Adresse : RUE DES ADUATIQUES / ADUATUKERSSTRAAT,106 - 1040 Etterbeek
Téléphone : 02.743.36.60 ou 02.280.16.20
Fax : 02.736.49.94 ou 02.736.83.26
E-mail : [email protected]
Website : www.embachile.be
Horaires d'ouverture : Du lundi au vendredi : 9.00 - 13.00 (à titre indicatif)
- En France :
Adresse : 2, Av. de la Motte-Picquet, 75007 Paris
Téléphone : 01 44 18 59 60
Fax : 01 44 18 59 61
E-mail : [email protected]
(ouvert du lundi au vendredi de 09h à 13h et de 15h à 18h)
- Consulat du Chili en France
Adresse : 64, boulevard de La-Tour-Maubourg - 75007 Paris
Téléphone : 01.47.05.46.61
Fax : 01.45.51.16.27
E-mail : [email protected] / [email protected]
Website : http://www.cgparis.cl
(ouvert du lundi au vendredi de 08h30 à 13h30, sauf jours fériés)
- A Monaco:
Consul honoraire : M.Philippe RICHON
"Monte-Carlo Sun" - 74, boulevard d'Italie
MC 98000 - Monaco
Tél./Fax : +377.93.30.11.62
Remarque importante si vous avez un vol à destination des USA (y compris un transit): vous devez impérativement remplir au
plus tard 72h avant le départ un formulaire officiel sur le site web https://esta.cbp.dhs.gov (accessible en français) sans quoi vous
pourrez vous voir refuser l'embarquement sans remboursement.
Vaccins
Obligatoires : aucun / Conseillés: voir votre médecin traitant (à titre indicatif: typhoïde, hépatites, rappel tétanos et
polio) / Traitement anti-malaria: non.
Hébergements
- type : hôtels, estancia, lodge .
- confort : très bon.
Transport
- type : véhicule privé de type minibus et mercedes sprinter, bateau, marche, vols intérieurs,
- confort : simple à bon.
Attention
- Les participants à nos voyages en petits groupes proviennent de différents pays notamment de France, de Belgique et de Suisse.
- Informations sur la sécurité dans le pays: consultez le site de Ministère des affaires étrangères français
(www.diplomatie.fr/voyageurs), belge (www.diplobel.org) ou suisse (www.eda.admin.ch).
Le guide-accompagnateur peut sur place modifier le programme si les conditions politiques, climatiques, d’organisation ou de
sécurité l'imposent. Nous attirons votre attention sur le fait que tous les services optionnels payés directement par un voyageur à
l’étranger engagent uniquement la responsabilité de l’organisateur de voyage local ou du prestataire de service local et non celle
de notre société qui n’a pu être partie à ce contrat.
Attention, l'itinéraire ci-dessus peut être modifié en fonction des vols intérieurs dont les horaires sont fréquemment modifiés sans
préavis. Dans la mesure où votre voyage prévoit des vols intérieurs, nous vous rendons attentif au fait que ceux-ci peuvent être
annulés sans préavis par la compagnie locale. Dans de tels cas, le voyageur aurait à supporter le surcoût éventuel (au prix net)
des vols ou liaisons terrestres de remplacement.
Pour toutes les excursions en bateau, il est explicitement porté à votre connaissance qu'aucun remboursement ne pourra être
effectué en cas de conditions climatiques défavorables empêchant la sortie des bateaux. Les éventuelles excursions de
remplacement seraient intégralement à vos frais.
Votre aide-mémoire bagages vous est transmis avec vos bulletins d'inscription.
En cas de problèmes sur place
Contactez-nous directement ou notre correspondant sur place (coordonnées remises avec vos documents de voyage).
Elaboration de votre devis:
Nos devis impliquent généralement la prise d'options sur des vols. Les compagnies aériennes exigent dorénavant une émission
très rapide des tickets (parfois dans les 48h). Dans ce cas, votre conseiller voyage vous proposera de faire le choix suivant: soit
nous libérons ces options sans aucune garantie de retrouver ces vols ultérieurement, soit nous payons et émettons le(s) ticket(s).
Dans ce dernier cas, nous vous demanderons le paiement immédiat du prix du ticket. L'annulation de ce ticket de votre part est
soumise aux conditions générales et particulières de la compagnie aérienne (en général 150 EUR de frais d'annulation et parfois
100%).
Page 10 de 11
Belgique
France
Monaco
ADGV S.A. CONTINENTS INSOLITES
CONTINENTS INSOLITES
SARL
CONTINENTS INSOLITES MONTE-CARLO
SARL
Rue César Franck, 44A
1050 Bruxelles - Belgique
Tél.: +32 (0)2 218.24.84
Fax: +32 (0)2 218.24.88
RC Bxl 584860, TVA BE453040478
Lic.A 5058
38, Quai Arloing
69009 Lyon - France
Tél: +33 (0)4.72.53.24.90
Fax: +33 (0)4.78.64.86.36
RCS : LYON 429 956 907
Licence d'Etat : LI-069-00-000Z
22 avenue de la Costa
98000 Monaco
Tél: +377 93 10 40 00
Fax: +377 93 10 40 05
RCI :10 S 05248
Resp. civile: RCP79539
PNB Paribas Fortis: 210-0695366-25
ISO 9001
Code APE : 7911Z
N° Immat. Atout France : IM069100080
Responsabilité professionnelle assurée auprès
de
Axa Belgium SA N° 730060143,
Boulevard du Souverain, 25
B-1170 Bruxelles
Garantie en responsabilité civile par HISCOX
19 rue Louis Legrand 75002 PARIS
Contrat n° HA RCP0080427
Montant de garantie à concurrence de
7 500 000 €
Agence licenciée garantie par :
L’Association professionnelle de
solidarité du tourisme
15 avenue Carnot 750017 Paris.
SARL au capital de 15 000 Euros
RCI : 10 S 05248
N° TVA Intracom : FR 88 0000 875584
DSSE 7912Z13895
Garantie en responsabilité civile par : HISCOX
Agent Gramaglia - Monaco
N° de contrat : HA RCP 0079539
Page 11 de 11