8 juin 2012 - Ostéoporose Canada

\
VIVRE
8 juin 2012
Rappelez-vous : On peut bien vivre avec l’ostéoporose!
Le triathlonien* Colm Kelly déclare : « je souffre d’ostéoporose »
Dans ce numéro
Le triathlonien*
Colm Kelly déclare:
« je souffre
d’ostéoporose »
Le feuillet
d’information Les
hommes et
l’ostéoporose
Prévenir la
prochaine
fracture
Info-Fracture
Le RCPO est
partout au Canada
Histoire d’os
VIVRE archives
Veuillez cliquer pour
visionner les archives
VIVRE.
Le feuillet
d’information Les
hommes et
l’ostéoporose :
téléchargez un
exemplaire de ce
document informatif en
cliquant sur ce lien ou
téléphonez au
1 800 977-1778 pour
en faire la demande.
En 2007, Colm a reçu un diagnostic
d’ostéoporose à la colonne lombaire;
en 2010, pendant une course, il a
trébuché, est tombé sur le sol et s’est
fracturé le bras gauche. Ces
événements ne l’ont pas empêché de
continuer à faire ses activités préférées.
À ce jour, Colm a couru sept marathons
et a participé à neuf finales de la
compétition Ironman. L’année dernière,
il a pris la première place de sa
catégorie lors du 70.3 de Ste-Croix
dans les Iles Vierges américaines; il
s’est qualifié pour le Championnat du
Monde Ironman qui a eu lieu le 8
octobre 2011 à Hawaii. Dans cette
édition de VIVRE, le triathlonien Colm
Kelly partage avec nous son histoire.
Le Championnat mondial de triathlon
Ironman d’Hawaii
Une activité de financement pour
Ostéoporose Canada
Je suis arrivé à Kailua-Kona sur la
grande île quelques semaines avant le
Championnat du monde Ironman 2011.
Ces quelques semaines m’ont donné
l’occasion de me familiariser avec le
parcours et surtout de m’habituer aux
conditions climatiques qui ont fait la
réputation de cette course : le soleil
brûlant, la chaleur et le vent. Ma
participation au Championnat du monde
a été pour moi l’atteinte d’un objectif que
je m’étais fixé après avoir participé à ma
toute première compétition il y a dix ans.
C'était également une occasion de
recueillir des fonds pour Ostéoporose
Canada puisque je suis un triathlonien
souffrant d’ostéoporose. J'ai reçu le
diagnostic d’ostéoporose de la colonne
lombaire en 2007. En août 2010 j’ai
trébuché et je suis tombé pendant une
course et je me suis brisé le bras
gauche, sous l’articulation de l’épaule.
Sur les conseils de mon médecin et je
prends des médicaments pour traiter
mon ostéoporose.
Durant la semaine précédant la course,
Kona était devenu un endroit très
excitant avec l'arrivée de près de 2 000
athlètes, de leurs familles et de leurs
amis. Tous les matins, nous nous
entraînions dans la baie et admirions une
VIVRE vous est offert par le réseau canadien des personnes atteintes d’ostéoporose à tous les deux vendredis
www.osteoporosecanada.ca
multitude d’athlètes internationaux en très grande
forme qui couraient et qui faisaient du vélo. Un
matin, nous avons reçu, au beau milieu de la baie,
la visite d’un traiteur hawaiien, en canot, qui
distribuait du café et de biscuits aux nageurs sur les
côtés de son embarcation – quelle aventure
incroyable! Au cours d’un entraînement, j’ai nagé
avec un groupe de dauphins. Plus tard, Joanne
(mon épouse et mon équipe de soutien) et moi
avons assisté à une soirée très élégante où nous
avons rencontré des athlètes âgés de 80 ans. Le
banquet offert avant la course a rassemblé des
milliers de personnes pour une soirée très
divertissante mettant en vedette des artistes
hawaïens, des danseurs et des cracheurs de feu.
Le 8 octobre à 6 h 45, début de la compétition, dès
que le soleil se lève, près de 2 000 athlètes
pataugent dans les eaux cristallines et bleues de la
baie de Kailua-Kona en guise de préparation pour
la compétition. À 7 h pile, le coup de feu amorce la
course! Tout au long du parcours de 2,4 km nous
suivons la houle de l’océan, nous sommes
accompagnés d’un banc de poissons multicolores.
Puisque je n’avais pas totalement retrouvé la forme
à la suite de la fracture survenue en 2010, je
trainais à la queue du peloton (22e place) à ma
sotie de l'eau et j’étais heureux de monter sur mon
vélo, l’étape de la compétition durant laquelle je
performe bien.
Comme prévu, il a fait chaud tout au long du
parcours, surtout au moment de traverser des
champs de lave, où une chaleur intense se
dégageait du sol. Beaucoup de liquide et beaucoup
de sueur sont exigés pendant cette traversée. Nous
avons dû faire face aux vents dominants quand
nous grimpions en direction de Bing, l’endroit situé
au point le plus septentrional de l’île. Il était
impossible d’admirer le magnifique paysage, car
nous étions trop élevés sur nos sièges (dos à plat,
tête vers l’avant et les épaules au-dessus du
guidon)! J'ai amélioré progressivement mon rang
pendant l’étape de vélo de 112 km; j’arrivai en 12e
position. C'est toujours agréable de descendre du
vélo et de commencer à courir, même s’il faut courir
quelques kilomètres avant de retrouver ses jambes
de marathonien! Toute la surface bétonnée le long
d’Ali Drive était chaude (58 º Celsius selon le centre
de météo). J'ai dû résister à la tentation de sauter
dans la mer à chacune des plages franchies. Le
trajet de 42 km parcourt le long de l’autoroute
Queen Ka'ahumanu jusqu’au rond-point du Natural
Energy Lab, le coucher du soleil nous a soulagés
de la chaleur. Les derniers 15 km de retour vers la
ville se sont exécutés dans l’obscurité en majorité.
Cependant, en m’approchant de Kona tout
illuminée, l’entrain revenu et les acclamations des
spectateurs bordant les rues m’ont poussé à me
surpasser. La dernière étape pour franchir la zone
d'arrivée a été inoubliable, avec le grondement de
la foule et le rythme de la musique! J'ai terminé en
12 heures, 55 minutes, en 8e position dans ma
catégorie. Après m’être rafraîchi et après avoir pris
un bon repas et bu quelques bières locales,
Joanne et moi sommes retournés assister aux
célébrations de clôture pour y encourager et
féliciter une femme de 76 ans et trois hommes de
80 ans, tous des athlètes ayant participé à la finale!
VIVRE vous est offert par le réseau canadien des personnes atteintes d’ostéoporose à tous les deux vendredis
www.osteoporosecanada.ca
Le lendemain, on a remarqué que plusieurs personnes marchaient très lentement et éprouvaient de la
difficulté à monter les escaliers. Ce soir-là, nous avons assisté au Awards Banquet et nous avons eu droit à
un nouveau spectacle hawaïen.
Notre voyage à Hawaii a été une merveilleuse et enrichissante expérience que nous aimerions vivre de
nouveau.
À mes amis, à ma famille et aux donateurs, merci de votre générosité et de votre soutien moral. Nous
amassé des fonds pour Ostéoporose Canada afin de faire une différence en ce qui a trait à la réduction du
risque de fracture et au traitement de l’ostéoporose et des fractures ostéoporotiques. Je suis un triathlonien
atteint d’ostéoporose et je partage mon histoire pour montrer qu’un diagnostic d'ostéoporose ne signifie pas
la fin des activités que vous aimez faire. Par contre, mon témoignage ne suggère pas à toutes les
personnes souffrant d'ostéoporose qu’elles devraient également courir des marathons ou devenir des
triathloniens. Chaque individu doit prendre en compte son risque de fracture et son niveau de forme
physique avant d’entreprendre une activité. Je participe à des triathlons depuis 15 ans et je connais mes
limites physiques. Depuis l’annonce mon diagnostic, je consomme des aliments riches en calcium et je
prends des suppléments de vitamine D pour que mon corps possède les conditions gagnantes pour vaincre
l'ostéoporose.
* Triathlonien : individu qui participe à un triathlon; compétition athlétique dans laquelle les participants
rivalisent entre eux durant à trois activités sportives successives (natation, cyclisme et course à pied), sans
période d’arrêt.
Prévenir la prochaine fracture
Le RCPO est heureux d’annoncer la mise en œuvre
du nouveau programme Fracture Navigator du
Darmouth General Hospital en Nouvelle-Écosse. Il
s'agit d'une initiative très progressive; nous
souhaitons que ce programme soit installé
définitivement à cet hôpital et dans tous les hôpitaux
et cliniques de fracture partout au pays. Il permet aux
patients ayant subi une fracture d’être en contact
avec tous les services offerts pour traiter
l’ostéoporose, tels que le test de densité minérale
osseuse et les traitements adéquats pour une
ostéoporose sous-jacente.
La Financière Sun Life fait un don de plus de
100 000 $ au Dartmouth General Hospital pour le
programme Fracture Navigator
Le 25 mai 2012, Dartmouth, Nouvelle-Écosse – La
fondation du Dartmouth General Hospital a annoncé
aujourd'hui un don de 103 232 $ de la Financière
Sun Life pour la mise en place du programme
Fracture Navigator. Ce programme à l’intention des
patients souffrant d'ostéoporose aide à réduire les
complications médicales anticipées, incluant les
fractures à répétition, et ce, grâce à un diagnostic
précoce et à un traitement approprié.
Ailleurs qu’en Ontario, où le plan d’action stratégique
de cette province a mis en place un service similaire
pour ses résidents, les modèles réussis de
programmes de gestion de cas sont plutôt rares. Nos
félicitations à la Sun Life Financial, à la Fondation du
Darmouth General Hospital ainsi qu’à la Dre Diane
Thériault et à son équipe pour la création de cette
importante initiative.
De g. à dr. : Scott Woodman, vice-président régional,
Financière Sun Life; Michael Wild, conseiller,
Financière Sun Life; Kim Conrad, président,
Dartmouth General Hospital Charitable Foundation,
et Dre Diane Thériault.
VIVRE vous est offert par le réseau canadien des personnes atteintes d’ostéoporose à tous les deux vendredis
www.osteoporosecanada.ca
« Nous apprécions la généreuse contribution de
la Financière Sun Life; elle nous aide à aller de
l'avant pour ce qui est du travail important à faire
grâce au programme Fracture Navigator », a
déclaré la Dre Diane Thériault, qui dirige le
programme au Dartmouth General Hospital.
« Nous allons dans la bonne direction afin
d’améliorer la santé et le bien-être des personnes
qui souffrent d'ostéoporose ».
Quand une personne a un os brisé et que cela est
attribuable à l'ostéoporose, cette personne
présente un risque de fracture plus élevé. Les
personnes ayant subi une fracture sont à risque
élevé d’en subir une autre. Le système médical
actuel procure des soins efficaces à ces
personnes. Cependant, l’ostéoporose sousjacente demeure rarement diagnostiquée ou
traitée sans l’implantation de ce type de
programme.
« Une des priorités du programme de
philanthropie de la Financière Sun Life est liée
aux initiatives dans le domaine de la santé,
notamment celles favorisant le bien-être et la
prévention, a affirmé Scott Woodman, viceprésident régional de la Financière Sun Life,
région de l'Atlantique. « Nous sommes fiers de
travailler en partenariat avec l'hôpital et de faire
partie du programme Fracture Navigator afin de
faire une réelle différence dans la vie de
nombreuses personnes de notre communauté. »
Le programme Fracture Navigator est bénéfique
de nombreuses :
Identifier les patients avec fracture
ostéoporotique diagnostiquée ou non
traitée;
assurer un dépistage précoce et un
diagnostic axés sur la prévention de
fracture;
aider les personnes âgées à rester en
santé et à être plus actives;
diminuer le nombre d’admissions dans les
résidences pour personnes âgées;
diminuer les longues périodes d’attente de
certaines procédures;
réduire de façon globale le coût des soins
de santé.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur
le programme Fracture Navigator du Dartmouth
General Hospital, veuillez visiter le :
www.dghfoundation.ca.
aucune cause unique ne
peut être liée à l’ostéoporose.
Histoire d’os:
« La discrétion est ma devise. Je ne dis jamais rien. Même sur ma carte de visite, il n'y a rien
d'écrit. »
- Groucho Marx
VIVRE est commanditée par les Producteurs laitiers du Canada
VIVRE vous est offert par le réseau canadien des personnes atteintes d’ostéoporose à tous les deux vendredis
www.osteoporosecanada.ca