Tél. : 02.35.76.38.65 Fax : 02.35.75.13.86 Restaurant
Transcription
Tél. : 02.35.76.38.65 Fax : 02.35.75.13.86 Restaurant
Calendrier des compétitions 2 13 1 Rue Francis Poulenc 76130 MONT-SAINT-AIGNAN Secrétariat : Tél. : 02.35.76.38.65 Fax : 02.35.75.13.86 Restaurant : Tél. : 02.35.74.05.41 Président : Hervé BONUTTO Professeurs : Laurent LEMIESZ Tél. : 06.42.84.37.61 David BRUNG Tél. : 06.79.59.24.10 Site internet : Adresse mail : www.golfderouen.fr [email protected] Calendrier des compétitions 2 13 2 Commission Sportive Président: Léo THIBAULT Vice-Président: Jean-Marc DEVERRE Secrétaire : Alix PIGEON Capitaine des jeux et de l’équipe Dames : Pierre LORDEREAU Capitaine équipe Hommes : Maxime PIGEON Responsables des Jeunes : Corinne DAUZOU Isabelle BARBIER Compétitions de Semaine : Alix PIGEON Membres :Nicolas BERROD Arnaud BOISSIERE Philippe BOURGEOIS Bruno COLLET Christophe DARCET Nicolas DESOUBRY Gaëtane DE WITTE Emmanuel HAUTEFEUILLE Jérôme LEJEUNE Etienne REQUIN Alain RETOUT Calendrier des compétitions 2 13 3 3,45 % Net de frais Calendrier des compétitions 2 13 4 Compétitions II est rappelé que la loi exige de tout participant à une compétition (même de club), la production d’un certificat médical d’aptitude. • SERIES : 0-18 / 19-35 / 36-54, sauf dispositions spécifiques • EN BLEU : Compétitions réservées aux membres du club, ou sur invitation du donateur (10 invités maximum). Les membres semainiers peuvent s’inscrire au Championnat du club, Coupe du Président, la Fête du Club, la Coupe des ménages et Coupe de la Commission Sportive. • EN VERT : Compétitions ouvertes aux joueurs extérieurs • BOULES DE DÉPART : • En simple et en double : 0 à 18 - boules blanches et bleues : 19 à 54 - boules jaunes et rouges • Tous les juniors non classés, nés après le 01/01/1998, partiront des boules rouges, les poussins de 36 à 54 partiront des boules rouges et les poussins de 28 à 35 partiront des boules bleues. • En double: à l’exception de la Coupe des ménages, le plus haut index individuel ne pourra dépasser 35,4 et la somme des deux index sera limitée à 60,4. • Définition de « PARCOURS FERME » : En cas de Shot-gun ou de « Grand Prix » : le parcours est fermé pour les joueurs qui ne participent pas à la compétition. D’une manière générale, le parcours est ouvert dès que tous les joueurs sont rentrés au recording dans le cas du Shot-gun et une heure après le dernier départ du dernier jour dans le cas d’un Grand Prix. • CATÉGORIES SPORTIVES : - Cadets : nés en 95 et 96 - Minimes : nés en 97 et 98 - Benjamins : nés en 99 et 2000 - Poussins : nés en 2001 et après - Mid-amateurs Dames : de 30 à 49 ans - Mid-amateurs Hommes : de 35 ans à 54 ans - Seniors Dames : 50 ans et plus - Seniors Hommes : 55 ans et plus Pour les mid-amateurs et seniors Hommes et Dames : avoir l’âge requis la veille du 1er jour de l’épreuve. Calendrier des compétitions 2 13 Le nombre de participants à une compétition se déroulant sur une journée est limité, sauf cas particulier précisé par la commission sportive, à 120 d’avril à octobre et 100 en novembre. • La date limite d’inscription est fixée au : - jeudi 13 h pour les compétitions du samedi - vendredi 13 h pour les compétitions du dimanche PAR CORRECTION VIS-A-VIS DES DONATEURS, DES ORGANISATEURS ET DE VOS PARTENAIRES, VEUILLEZ EVITER DE VOUS SCRATCHER APRÈS LA DATE LIMITE D’INSCRIPTION. • L’ordre des départs se fera par tranches horaires - 8 h à 10 h, 10 h à 12 h, 12 h à 14 h en horaire d’été - 8 h à 9 h, 9 h à 11 h, 11 h à 13 h en horaire d’hiver II est rappelé que le choix d’une tranche horaire n’est qu’une indication. Selon le nombre d’inscrits, ces tranches horaires peuvent se trouver modifiées afin de permettre de faire jouer un maximum de compétiteurs. • En cas d’absence injustifiée au départ d’une compétition, le droit de jeu sera dû. En cas de récidive viendra s’ajouter une interdiction de compétition de 2 semaines. •C ompétition impayée : le joueur ne sera pas admis à participer à la compétition suivante de son choix, s’il n’a pas réglé sa dette à la limite d’inscription. • E n cas d’absence injustifiée à la remise des prix, et sauf demande contraire du donateur, les lots seront remis au meilleur score suivant, brut ou net. • La Commission Sportive se réserve le droit de modifier les dates et conditions des compétitions figurant au calendrier. MODE DE CALCUL DU HANDICAP Catégories Bornes d’index 1 2 3 4 5 6 jusqu’à 4.4 4.5 à 11.4 11.5 à 18.4 18.5 à 26.4 26.5 à 36 37 à 54 Boules Slope Cœf. de baisse par point joué au dessus de 36 - 0.1 - 0.2 - 0.3 - 0.4 - 0.5 -1 126 Remontée pour une contre-performance + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.2 Non applicable 121 Votre handicap de jeu = votre index x Slope + (SSS – PAR) 113 123 Zone tampon sans remontée 35-36 points Stableford 34-36 points Stableford 33-36 points Stableford 32-36 points Stableford 31-36 points Stableford Non applicable 115 5 Calendrier des compétitions 2 13 6 Formules de jeu MATCH-PLAY Compétition par trous (individuelle ou en double). Le gagnant est celui qui fait rentrer sa balle dans le trou avec moins de coups que son adversaire. La partie est gagnée par celui qui a remporté le plus grand nombre de trous. STABLEFORD 2 coups de plus que le par = 0 1 coup de plus que le par = 1 Egal au par = 2 1 coup de moins que le par = 3 2 coups de moins que le par = 4 3 coups de moins que le par = 5 STROKE PLAY Compétition où l’on additionne tous les coups joués. Classement net : total des coups joués moins l’handicap. ECLECTIC Formule de compétition qui consiste à jouer plusieurs fois le parcours. Au total, on ne compte que le meilleur score sur chaque trou. CONTRE LE PAR Il s’agit d’un match-play contre le parcours, lequel fait le par à chaque trou. Le joueur qui sur un trou égalise le par marque 0 ; au-dessus du par il marque - (il perd le trou) et au-dessous du par il marque + (il gagne le trou). On effectue le total algébrique des plus et des moins et le vainqueur est celui qui obtient le meilleur résultat contre le parcours. En compétition-handicap, c’est le score net de chaque trou qui est comparé au par. Calendrier des compétitions 2 13 7 4 BALLES MEILLEURE BALLE Deux équipes de 2 : chaque équipe joue sa balle jusqu’au trou. Sur chaque trou, on ne retient que le meilleur score de l’équipe. Cette formule peut se jouer en stroke play, en stableford ou contre le par. FOURSOME Formule de jeu en double, 2 par équipe. Chaque camp a une balle en jeu. Elle est jouée alternativement par chaque partenaire, un équipier jouant les départs impairs et l’autre les départs pairs. Cette formule peut être jouée en stroke play, en stableford ou contre le par. GREENSOME Formule de jeu par équipe de 2, chacun jouant une balle au départ. Au 2ème coup, l’équipe choisit la meilleure balle et la joue alternativement jusqu’au trou. CHAPMAN Formule de jeu en double : 2 par équipe, chacun jouant une balle au départ. Au 2ème coup, chaque joueur joue la balle de son partenaire puis l’équipe choisit la meilleure balle qui sera jouée ensuite alternativement jusqu’au trou. PATSOME Par équipes de deux : 6 trous quatre balles meilleure balle, 6 trous greensome, 6 trous foursomes. SCRAMBLE Par équipe de 2, 3 ou de 4. A chaque coup, tous les joueurs jouent avec leur balle de l’endroit où le meilleur d’entre eux est parvenu. Calendrier des compétitions 2 13 8 Règles locales L’usage d’instruments de mesure de distance (type lunette laser) est autorisé. Ceci s’applique uniquement à l’évaluation de la distance mais pas aux autres mesures qui pourraient influencer le jeu du joueur comme le dénivelé ou la vitesse du vent. INTERRUPTION ET REPRISE DU JEU : SIGNAUX SONORES Lorsque le jeu est interrompu par le Comité à cause d’une situation dangereuse, les joueurs doivent s’arrêter de jouer IMMEDIATEMENT. Ils ne doivent pas le reprendre tant que le Comité n’a pas ordonné sa reprise. Si un joueur ne respecte pas cette consigne, il sera aussitôt disqualifié. Signaux utilisés dans ce cas : - Interruption immédiate : un signal sonore prolongé. - Reprise du jeu : deux signaux sonores courts. LIGNES ET PIQUETS S’il y a présence à la fois, de lignes et de piquets, les lignes prévalent sur ces piquets. HORS LIMITES (Règle 27-1) Si une balle est perdue ou hors limites, le joueur doit jouer une nouvelle balle, avec pénalité d’un coup, aussi près que possible de l’endroit d’où la balle d’origine était jouée en dernier (voir règle 20.5 pour la procédure) : - sur l’aire de départ et, si le joueur le désire, sur un tee, si la balle est perdue ou mise hors limites d’un départ. - en droppant, si la balle est perdue ou mise hors limites à partir d’un coup joué sur le terrain. Les éléments déterminant le hors limites : clôtures, piquets, palissades ne sont pas des obstructions : ON NE PEUT DONC PAS LES DEPLACER. - Les clôtures électriques définissent le hors limites. Calendrier des compétitions 2 13 9 TROU N° 1 : le grillage du practice, puis l’alignement de piquets et/ou la ligne blanche tracée au sol. TROUS N° 6 & 18 : les hors limites derrière ces deux greens sont définis par des lisses et les lignes blanches tracées au sol. Toute balle reposant au-delà est considérée comme hors limites, même si elle repose sur une autre partie de l’aire de jeu. TROU N° 18 : Piquets blancs à droite du trou ainsi que le parking. TERRAIN EN CONDITIONS ANORMALES (Règle 25-1) Terrain en réparation – eau fortuite – trou ou rejet par un animal fouisseur DEFINITION : il y a interférence due à un terrain en conditions anormales lorsqu’une balle y repose, ou le touche, ou encore lorsqu’un tel terrain interfère avec le stance du joueur ou la zone de son mouvement intentionnel. DEGAGEMENT : sauf lorsque la balle est dans un obstacle d’eau, un joueur peut se dégager de la façon suivante : - sur le parcours : relever sa balle et la dropper sans pénalité A MOINS D’UNE LONGUEUR DE CLUB du point du terrain le plus proche du dégagement et pas plus près du trou. - dans un bunker : soit dropper dans ce bunker sans pénalité, mais pas plus près du trou : soit, s’il y a impossibilité de se dropper dans le bunker, avec un point de pénalité, à l’extérieur du bunker, en gardant le point où la balle reposait directement entre le trou et l’emplacement où la balle est droppée, sans limite de distance à laquelle la balle peut être droppée, en arrière du bunker. - sur le green, la balle sera placée sans pénalité, pas plus près du trou ; le point de dégagement le plus proche, ou du dégagement maximal possible, pourra se situer en dehors du green. Calendrier des compétitions 2 13 10 Cas où la balle se trouve sur un terrain en condition anormale : - toute zone balisée par des piquets bleus (qui sont des obstructions) ou des cercles blancs. - eau fortuite. - trou ou rejet fait par un animal fouisseur. - toutes traces profondes de roues laissées par les engins d’entretien - ornières profondes. - trous creusés par les ouvriers du terrain et tout ce qui est mis en tas pour être évacué (chutes de gazon coupé ou tout autre matériau laissé sur l’aire de jeu, qui ont été abandonnés sans l’intention d’être enlevés, ne sont pas considérés comme terrain en réparation). - drains effondrés et/ou gravillonnés. - les ravines dans les bunkers. - les dégâts causés par les sangliers. - les zones plaquées. OBSTRUCTIONS AMOVIBLES (Règle 24.1) - Si la balle ne repose pas dans ou sur l’obstruction, cette obstruction peut être enlevée, et si la balle se déplace, elle doit être replacée sans pénalité. - Si la balle repose dans ou sur l’obstruction, elle peut être relevée sans pénalité, et l’obstruction enlevée. Sur le parcours ou dans un obstacle, la balle doit être DROPPEE (sur le green, elle sera placée) aussi près que possible de l’endroit où elle reposait, mais pas plus près du trou. Sont obstructions amovibles : - les pierres dans les bunkers. - les panneaux d’indication « next tee ». - les panneaux de direction. - les bancs près des départs. - les poubelles non fixées. - les piquets indiquant les 135 m d’entrée de green. Calendrier des compétitions 2 13 11 OBSTRUCTIONS INAMOVIBLES (Règle 24.2) DÉFINITION : il y a interférence due à une obstruction inamovible lorsqu’une balle repose dans ou sur l’obstruction ou lorsque l’obstruction interfère avec le stance du joueur ou la zone de son mouvement intentionnel. DéGAGEMENT : SAUF LORSQUE LA BALLE EST DANS UN OBSTACLE D’EAU, un joueur peut se dégager de la façon suivante : - Sur le parcours : le joueur doit relever sa balle et la dropper sans pénalité à moins d’une longueur de club du point de dégagement le plus proche et pas plus près du trou. - Dans un bunker : soit sans pénalité, conformément à la procédure cidessus, sauf que le point le plus proche de dégagement doit être dans le bunker, soit avec une pénalité d’un coup à l’extérieur du bunker en gardant le point où elle reposait directement entre le trou et l’emplacement où la balle est droppée, en arrière du bunker. - Sur le green : le joueur doit, sans pénalité PLACER la balle au point de dégagement le plus proche qui n’est pas dans un obstacle mais qui peut se situer en dehors du green. Sont obstructions inamovibles : - les routes et chemins recouverts de gravillons, de ciment, de goudron ou de surfaces artificielles ainsi que leurs abords désherbés. - les marches d’escalier, les cabanes, les points d’eau, les têtes d’arrosage fixes. - les grillages de protection sauf s’ils délimitent le parcours et sauf celui du trou n° 6. - les poubelles fixes. - les lave-balles. - les marques de distance. - les souches récentes sur le parcours. Calendrier des compétitions 2 13 12 RAPPELS PARTICULIERS TROU N° 3 : Les bosses situées avant le green sont fairway. TROU N° 5 : Les bosses situées après le départ sont rough. Le grillage de protection du départ du 6 et les thuyas font partie intégrante du parcours et n’autorisent pas un dégagement sans pénalité. RÈGLES D’ÉTÉ On ne place pas la balle. RÈGLES D’HIVER 1/ du 1er novembre au 30 avril (sauf avis contraire): on place la balle dans toute zone tondue ras. 2/ sur tout le parcours (totalité de l’aire de jeu à l’exception des obstacles) une balle enfoncée dans son propre impact pourra être relevée, nettoyée et droppée sans pénalité. 3/ lorsque les greens d’été sont ouverts, il est interdit d’effectuer un chip sur les greens d’hiver. Le dégagement est obligatoire. Calendrier des compétitions 2 13 13 Rappel de quelques définitions PARCOURS C’est la totalité du terrain, à l’exception de : - l’aire de départ et du green du trou joué. - tous les obstacles de terrain (bunkers et obstacles d’eau). HORS LIMITES Une balle est hors limites lorsqu’elle repose toute entière hors limites. DETRITUS On appelle détritus tout objet NATUREL : pierres, feuilles, brindilles, branches ou similaire, excréments, vers et insectes ainsi que les rejets et les tas faits par ces derniers, une peau de banane ou d’autre fruit. Mais il ne faut pas que les objets soient : - fixés ou en train de pousser. - solidement enfoncés. - adhérant à la balle. Un arbre tombé et entièrement dessouché est un détritus. Le sable et la terre ne sont pas des détritus SAUF SUR UN GREEN. La rosée et le givre ne sont pas des détritus. Si une balle repose dans un obstacle, le joueur ne doit pas toucher ou déplacer tout détritus reposant dans, ou touchant ce même obstacle, exception faite pour les pierres dans un bunker. Si, en retirant un détritus, la balle se déplace, elle doit être replacée avec une pénalité d’un point (à moins qu’elle ne soit sur le green). Calendrier des compétitions 2 13 14 OBSTRUCTIONS Tout ce qui est ARTIFICIEL (râteaux, canettes…) sauf les éléments qui défi-nissent le hors limites ou toute construction décrétée par le Comité, comme étant partie intégrante du terrain. - Les obstructions amovibles reposant à tout endroit peuvent être déplacées sans pénalité. Si la balle est déplacée, elle doit être replacée sans pénalité. - Le joueur peut se dégager sans pénalité d’une obstruction inamovible, sauf dans un obstacle d’eau ; dans ce dernier cas, il doit jouer sa balle comme elle repose ou appliquer le Règle 26.1 de l’obstacle d’eau. EAU FORTUITE L’eau fortuite est toute accumulation temporaire d’eau sur le terrain, visible avant ou après que le joueur ait pris son stance, et qui n’est pas dans un obstacle d’eau. BALLE PERDUE Une balle est perdue si elle n’a pas été retrouvée ou identifiée dans les CINQ MINUTES après que le joueur ait commencé à chercher (en dehors d’un obstacle d’eau). Une balle est également considérée perdue quand : - le joueur a joué un coup sur une balle substituée. - le joueur a joué un coup une balle provisoire de l’endroit où se trouve vraisemblablement la balle d’origine, ou d’un point plus proche du trou que cet endroit. Calendrier des compétitions 2 13 15 Quelques conseils en compétition 4 apposez une marque d’identification sur votre balle, 4 comptez vos clubs avant de démarrer (maximum 14), 4 vous ne devez demander aucun conseil, sauf auprès de votre cadet ou de votre partenaire, si vous jouez en double, 4 vous ne devez jouer aucun coup d’entraînement durant le jeu d’un trou, 4 sur un green, vous pouvez réparer les impacts des balles et les anciens trous placés sur votre ligne de putt, mais aucun autre dommage comme des marques de clous, 4 jouez la balle comme elle repose : n’améliorez pas sa position, la zone de votre stance ou de votre mouvement intentionnel en déplaçant, courbant ou cassant tout ce qui pousse ou est fixé, sauf en prenant correctement votre stance ou en exécutant votre mouvement, 4 ne créez pas ou n’éliminez pas des irrégularités de surfaces, sauf sur l’aire de départ, 4 ne tassez pas le sable, la terre meuble, les divots replacés et autres mottes de gazon, 4 vous pouvez retirer le sable ou la terre meuble sur un green, mais pas ailleurs. 4 vous pouvez maintenant aplanir le sable ou la terre dans un obstacle sans restriction, y compris avant de jouer depuis cet obstacle, à la condition que ce soit dans le seul but d’entretenir le terrain et à la condition que rien ne soit fait pour améliorer la position de sa balle, l’espace requis pour prendre son stance ou pour effectuer son swing, ou bien encore améliorer la ligne de jeu. Calendrier des compétitions 2 13 16 L’ étiquette L’étiquette est le code de conduite du golfeur. Son respect est plus qu’une recommandation, c’est une obligation. - Ne jouez pas avant que la partie qui vous précède soit hors d’atteinte, - Criez un avertissement si votre balle menace de heurter quelqu’un, - Ne bougez pas, ne parlez pas, ne restez pas à proximité d’un joueur qui exécute un coup, - Ne marchez pas et ne soyez pas sur la ligne de putt d’un joueur, - Evitez le jeu lent et gardez le contact avec le groupe qui vous précède, - Laissez passer la partie qui vous suit si vous avez pris ou allez prendre du retard, - Avant de putter, mettez votre chariot sur le trajet menant au trou suivant. Quittez le green aussitôt le trou terminé, - Réparez les divots et les impacts de balle, - Ratissez les bunkers après y avoir joué, - Ne laissez pas tomber vos clubs sur le green et ne vous appuyez pas sur votre putter, - Replacez soigneusement le drapeau, - Restez maître de vous : pas de jet de club, ni de paroles grossières, sous peine, après avertissement, d’être pénalisé de 2 coups en stroke play ou de la perte du trou en match-play, - En cas de jet de club dangereux ou de manquement grave à l’étiquette, un joueur peut être immédiatement disqualifié par le Comité. Préparez votre retraite et celle de vos collaborateurs Diminuez vos impôts et/ou ceux de votre entreprise Contactez Alain Grignon, votre agent Generali [email protected] ORIAS : 07 020 142 (www.orias.fr) Generali Vie - Société anonyme au capital de 299 197 104 euros - Entreprise régie par le code des assurances - 602 062 481 RCS Paris Siège social : 11 boulevard Haussmann - 75009 Paris - Société appartenant au Groupe Generali, immatriculé sur le registre italien des groupes d’assurances sous le numéro 026 Photo : thinkstock Cabinet PEZANT-GRIGNON 648, chemin de la Bretèque 76230 Bois Guillaume 02 35 60 59 60 Calendrier des compétitions 2 13 18 MARS Jeudi 21SENIORS DAMES DE NORMANDIE TERRAIN FERME - Shot gun à 10h00 Samedi 30FOURSOMES DE ROUEN Dimanche 31 TROPHEE ERICK LE PRINCE Lundi 01/04 4 brut et 12 net qualifiés le samedi 1/8 et 1/4 de finales le dimanche 1/2 finales et finale le lundi COCKTAIL & REMISE DES PRIX CHAMPIONNAT D’HIVER Du 30/03 au 7/04 TOUS AU GOLF Opération nationale de découverte du golf AVRIL Jeudi 04COUPE VITALEPARGNE Scramble à 2 – Shot gun à 13h30 COCKTAIL Samedi 06LIBRE Dimanche 07 COUPE DE LA VILLE DE MONT-SAINT-AIGNAN Stroke Play 0-18 / Stableford 19-54 Possibilité 9 trous jeunes COCKTAIL Mercredi 10 COUPE DE PAQUES Réservée aux juniors Samedi 13 LIBRE Calendrier des compétitions 2 13 19 Dimanche 14 COUPE CAP HORN PROMOTION Stableford 0-54 Possibilité 9 trous jeunes COCKTAIL Samedi 20 Dimanche 21 LIBRE TROPHEE DU GOUT - cHeer uP Stableford 0-54 Bénéfices reversés à l’Association Samedi 27 & Dimanche 28 PROMOTION DAMES INTER-REGIONS TERRAIN FERME DES LE VENDREDI MAI Mercredi 01 Jeudi 02 COUPE DE L’ESPOIR 4 Balles meilleure balle Stableford 0-35 Bénéfices reversés à la Ligue Contre le Cancer SENIORS DE NORMANDIE TERRAIN FERME – Shot gun à 12h30 Samedi 04 COUPE DES AMIS DES MEMBRES & CAVES JEANNE D’ARC Scramble à 2 – Shot gun à 14h DEGUSTATION Dimanche 05 COUPE DU BARREAU Scramble à 2 / 0-35 COCKTAIL Mercredi 08 COUPE GOLF COURT ACADEMY Stroke Play 0-18 / Stableford 19-54 COCKTAIL Règlement du Trophée de la Commission Sportive page 40 Calendrier des compétitions 2 13 20 Calendrier compétitions golf de Rouen - Mont-Saint-Aignan 2013 MARS / AVRIL MAI JUIN S D L M 30 M 1 COUPE DE L’ESPOIR FOURSOMES DE ROUEN 31 J 2 SENIORS 25-54 TROPHÉE ERICK LE PRINCE 1 V 3 COUPE DES AMIS DES 3 S 4 MEMBRES ET CAVE JEANNE J 4 VITALEPARGNE D’ARC V 5 D 5 S 6 M 8 D L M M J J V S D L 7 COUPE DE LA VILLE DE MSA 8 9 10 COUPE DE PÂQUES 11 9 10 11 12 13 COUPE DU BARREAU COUPE GOLF COURT ACADEMY CLASSEMENT S D L M 1 LION’S CLUB - QUALIF, REG, 2 BMW -S.R.D.A 3 4 M 5 S 6 D 7 S D L M M 8 9 10 11 12 M 14 J 13 M J V S D L V S D L M M COUPE CAP HORN V 19 S 20 D 21 L 22 M 23 M 21 TROPHEE DU GOUT CHEER UP M 22 J 23 S 22 D 23 L 24 GENERALI & BISTROT D’ARTHUR GRAND PRIX YVES DULLIEUX COUPE AUDI 14 15 COUPE DU CLUB LA VATINE 16 COUPE DU PRESIDENT 17 18 19 open quotidien J 20 du medecin V 21 V 24 S 25 CLASSEMENT V 5 J 6 S D L M M J 15 CHAMP C JEUNES 16 17 18 19 CHAMPIONNAT DU CLUB 20 1 2 3 4 V 7 V 12 13 14 15 16 17 18 JUILLET L M M J M M J V 9 10 11 12 S 13 D L M M J V 14 15 16 17 18 GRAND PRIX DE LA CÔTE 19 D’ALBATRE S 20 ROUEN / DIEPPE / ETRETAT / LE HAVRE D 21 L 22 COUPE GOLF PASSION M 23 M 24 M 26 J 27 V 28 COUPE DES VACANCES COUPE DAMES V 26 S 27 D 28 M 25 J 25 M 24 D 26 J 25 V 26 S 27 PROMO DAMES INTERD 28 REGION TERRAIN FERME L 27 M 28 M 29 J 30 COUPE DAMES S 29 LIONS CLUB - FINALE L 29 L 29 M 30 V 31 COUPE POINT P D 30 COUPE MAC DONAL’S M 30 M 31 Compétitions en double COUPE DES PROFESSIONS DE SANTE Calendrier des compétitions 2 13 Calendrier compétitions golf de Rouen - Mont-Saint-Aignan 2013 AOUT J V S D 1 2 3 4 SEPTEMBRE D L M M 1 2 3 4 L 5 J 5 M 6 V 6 M 7 S 7 J V S D L D L M M J 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 M 13 V 13 M J V S D L S D L M M J 14 15 16 17 18 19 14 15 16 17 18 19 OCTOBRE M M J V 1 2 3 4 SENIORS 25-54 NOVEMBRE V S D L 1 L’ECLECTIQUE NORMANDY 2 AUCTION & HOTEL DE 3 BOURGTHEROULDE 4 COUPE ROUEN BUSINESS M 5 SCHOOL COUPE MENAGES & M 6 D 6 GASTRONOMIE Coupe des Jeunes Actifs - L 7 J 7 1ère Edition V 8 Coupe des nouveaux membres M 8 M 9 S 9 J 10 SENIORS 25-54 D 10 V 11 L 11 S 12 M 12 COUPE DE LA COMMISSION M 13 D 13 SPORTIVE J 14 COUPE ALTHERM L 14 FÊTE DU CLUB M 15 V 15 C,A,N M 16 COUPE HALLOWEEN S 16 J 17 COUPE DAMES D 17 V 18 L 18 S 19 M 19 SENIORS 25-54 S 5 ROUSSEAUX BATTEUX DIEPPE - ROUEN ROUEN - DIEPPE M 20 V 20 D 20 M 21 S 21 L 21 J 21 J 22 D 22 M 22 V 22 V 23 S 24 L 23 M 24 M 23 J 24 S 23 D 24 COUPE DU BEAUJOLAIS D 25 M 25 V 25 L 25 L 26 M 27 M 28 J 26 V 27 S 28 COUPE DES PRESIDENTS COUPE DES JARDINIERS D 29 & I.S.S L 30 S 26 D 27 L 28 M 26 M 27 J 28 M 29 V 29 M 30 J 31 S 30 J 29 V 30 S 31 TROPHEE LEPAGE & OMEGA Compétitions en simple M 20 Compétitions ouvertes aux exterieurs 21 Calendrier des compétitions 2 13 22 Mai Jeudi 09 LIBRE Samedi 11 Dimanche 12 LIBRE COMPETITION DE CLASSEMENT Stableford 0-54 / Give & Take Samedi 18 Dimanche 19 Lundi 20 CHAMPIONNAT DU CLUB Qualification en stroke play le samedi, 1/8 et 1/4 de finales le dimanche 1/2 finales et finale le lundi Non classés : 18 trous stableford le lundi Juniors : 18 trous le mercredi 15 DONATEURS CHAMPIONNAT DU CLUB 1ère série Dames 2 ème série Dames 3 ème série Dames 1 ère série Messieurs 2 ème série Messieurs 3 ème série Messieurs Seniors Dames Seniors Messieurs Non classés 1 ère série Juniors 2 ème série Juniors : Pierre LORDEREAU : Etienne REQUIN : Yves LE ROUX : Laurent DEROLEZ : Jean Luc EBER : Hervé BONUTTO : Jean-Claude FORESTIER : Gaëtane DE WITTE : Léo THIBAULT : Corinne DAUZOU : Aldric BONIFACE COCKTAIL Règlement du Trophée de la Commission Sportive page 40 Calendrier des compétitions 2 13 23 Samedi 25 Dimanche 26 LIBRE COUPE GENERALI et BISTROT D’ARTHUR Stableford 0-54 Possibilité 9 trous jeunes COCKTAIL Jeudi 30 COUPE de la maison et du jardin (Réservée aux Dames) Vendredi 31 COUPE POINT P TERRAIN FERME – Shot gun à 9h00 JUIN Samedi 01 COUPE DU LION’ S CLUB - QUALIFICATION REGIONALE Stableford 0-54 Dimanche 02 BMW Golf Cup France / S.R.D.A En partenariat avec BMW Rouen 4 Balles meilleure balle Stableford 0-35 COCKTAIL Samedi 08 Dimanche 09 GRAND PRIX YVES DULLIEUX Stroke play Dames 0-11 et Messieurs 0-8 TERRAIN FERME à partir du vendredi 07 Jeudi 13 COUPE AUDI Scramble à 2 / 0-35 COCKTAIL Samedi 15 COUPE DU « CLUB DE LA VATINE » Scramble à 2 / 0-35 COCKTAIL Calendrier des compétitions 2 13 24 juin Dimanche 16 COUPE DU PRESIDENT H. BONUTTO Stroke Play 0-18 / Stableford 19-54 & 9 trous joueurs non classés COCKTAIL DINATOIRE Jeudi 20 OPEN QUOTIDIEN DU MEDECIN Stableford 0-54 Vendredi 21 JOURNEE JEUNES SCOLAIRES Ville de Mont-Saint-Aignan LIBRE COUPE GOLF PASSION Stableford 0-54 COCKTAIL Samedi 22 Dimanche 23 Mercredi 26 COUPE DES VACANCES (Réservée aux juniors) Jeudi 27 COUPE DE LA LECTURE (Réservée aux Dames) Samedi 29 COUPE DU LION’ S CLUB - FINALE Stableford 0-54 TERRAIN FERME COUPE McDonald’s Stableford 0-54 Possibilité 9 trous jeunes COCKTAIL Dimanche 30 JUILLET Jeudi 04 COMPETITION DE CLASSEMENT Stableford 0-54 / 9 ou 18 trous Calendrier des compétitions 2 13 25 Calendrier des compétitions 2 13 26 juillet Samedi 06 Dimanche 07 LIBRE COUPE DES PROFESSIONS DE SANTE Stableford 0-54 Remise des prix et cocktail à l’Hotel de Bourgtheroulde Dimanche 14 Coupe des Amis Rouennais à Dieppe Du jeudi 18 Au Dimanche 21 GRAND PRIX DES GOLFS DE LA COTE D’ALBATRE Dieppe / Etretat / Le Havre / Rouen Stroke Play & Stableford Remise des prix et cocktail au HAVRE TERRAIN FERME SEPTEMBRE Jeudi 05 SENIORS DE NORMANDIE TERRAIN FERME Shot gun à 12h30 FÊTE DU CLUB Samedi 07 Coupe des Jeunes Actifs - 1ère Edition Organisée par les Jeunes Golfeurs de Normandie Ouverte aux extérieurs sans limites d’âge Greensome Dimanche 08 Coupe des nouveaux membres Scramble à 3 Samedi 14 et Dimanche 15 COUPE ALTHERM - Groupe René BERTIN FÊTE DU CLUB - ANIMATIONS ET JEUX 18 trous - Stroke Play & Stableford COCKTAIL Lundi 16 C.A.N – Shot gun à 10h30 (Réservée aux dames) Règlement du Trophée de la Commission Sportive page 40 Calendrier des compétitions 2 13 27 Samedi 21 et Dimanche 22 TROPHEE LEPAGE & OMEGA 18 Trous samedi ou dimanche Stroke Play 0-18 / Stableford 19-54 COCKTAIL + interclub Rouen / Seaford Jeudi 26 au Dimanche 29 Trophée du Comité Départemental de Seine-Maritime – FORET VERTE Samedi 28 Dimanche 29 COUPE DES PRESIDENTS DE HAUTE ET BASSE Ndie SHOT GUN A 13H30 - Terrain fermé à partir de 12h COUPE DES JARDINIERS & ISS Espaces Verts Stableford 0-54 COCKTAIL OCTOBRE Jeudi 03SENIORS DE NORMANDIE TERRAIN FERME - Shot gun à 12h30 Samedi 05 Dimanche 06 ROUEN BUSINESS SCHOOL GOLF TROPHY Stableford 0-54 COUPE DES MENAGES & GASTRONOMIE Foulogne Traiteur et Domaine Debray Chapman 0-54 COCKTAIL Jeudi 10 SENIORS DE NORMANDIE TERRAIN FERME - Shot gun à 12h30 Samedi 12 Dimanche 13 LIBRE COUPE DE LA COMMISSION SPORTIVE Stableford 0-54 BUFFET CAMPAGNARD Calendrier des compétitions 2 13 28 Mercredi 16 COUPE HALLOWEEN (Réservée aux juniors) Jeudi 17 COUPE DE LA PARFUMERIE DOUGLAS (Réservée aux Dames) NOVEMBRE Du Vendredi 1er au Dimanche 03 L’ECLECTIQUE NORMANDY AUCTION & HOTEL DE BOURGTHEROULDE Jouez 3 cartes pour obtenir le meilleur score possible sur chaque trou. REMISE DES PRIX ET COCKTAIL A L’HOTEL DE BOURGTHEROULDE Lundi 11 COUPE ROUSSEAUX-BATTEUX Chapman Stableford – shot gun à 11h00 3 clubs et un putter DEGUSTATION Samedi 16 et Dimanche 17 INTERCLUB ROUEN / DIEPPE Samedi à Dieppe et dimanche à Rouen DEJEUNER à ROUEN le dimanche Samedi 23 Dimanche 24 LIBRE COUPE DU BEAUJOLAIS Scramble à 2 / 0-35 – Shot-gun 9h30 DEJEUNER DÉCEMBRE Mercredi 18 COUPE DE NOEL (Réservée aux juniors) Calendrier des compétitions 2 13 29 Calendrier national Samedi 27 et dimanche 28 avril Coupe Jacques FOUSSIER - Match aller 2ème division – BAUGE Jeudi 02 au dimanche 05 mai Chpt. de France Dames 2ème division B – CRECY EURO DISNEY Vendredi 10 au dimanche 12 mai Chpt. de France Messieurs 4ème division A – CICE BLOSSAC Vendredi 14 au dimanche 16 juin Chpt. de France Mid Amateurs Dames 3ème division B – VAUDREUIL Jeudi 04 au dimanche 07 juillet Open de France – GOLF NATIONAL Samedi 06 et dimanche 07 juillet Coupe Jacques FOUSSIER - Match retour 2ème division – LES ORMES Mardi 16 au vendredi 19 juillet Chpt. de France Benjamins/Minimes 3ème division B – AMIENS Jeudi 19 au dimanche 22 septembre Chpt. de France Seniors Messieurs 3ème division B – THUMERIES Jeudi 03 au dimanche 06 octobre Chpt. de France Seniors Dames 2ème division B – CHAMP DE BATAILLE Calendrier des compétitions 2 13 30 Calendrier régional Dimanche 03 au dimanche 24 mars Coupe de Haute-Normandie Dames Coupe de Haute-Normandie Hommes Coupe de Haute-Normandie Jeunes Finales le 24 mars - CHAMP DE BATAILLE Samedi 06 et dimanche 07 avril Grand Prix de l’Eure - EVREUX Samedi 13 et dimanche 14 avril Chpt. Interclubs par Equipes Dames – DIEPPE Chpt. Interclubs par Equipes Messieurs – LERY-POSES Samedi 20 et dimanche 21 avril Challenge Vieux Shafts - Match aller – LE HAVRE Samedi 25 et dimanche 26 mai Grand Prix de Léry-Poses – LERY POSES Samedi 08 et dimanche 09 juin Grand Prix Yves Dullieux - ROUEN MONT-SAINT-AIGNAN Samedi 15 et dimanche 16 juin Grand Prix de la Forêt Verte – FORET-VERTE Calendrier des compétitions 2 13 31 Samedi 1er et Dimanche 2 Juin Interclubs par équipes Promotion Mid-Amateurs Messieurs - AMIENS Vendredi 19 au dimanche 21 juillet Grand Prix de la Côte d’Albâtre DIEPPE - ETRETAT - LE HAVRE - ROUEN MONT-SAINT-AIGNAN Jeudi 12 au dimanche 15 septembre Open de Normandie – SAINT SAENS (Épreuve professionnelle Alps tour) Mercredi 18 au samedi 21 septembre Championnat d’Europe universitaire – SAINT SAENS Samedi 21 et dimanche 22 septembre Grand Prix du Vaudreuil - LE VAUDREUIL Jeudi 26 au dimanche 29 septembre Trophée du Comité Départemental de Seine-Maritime – FORET VERTE Samedi 05 et dimanche 06 octobre Interclubs foursomes par équipes Dames et Messieurs – SAINT-SAENS Samedi 19 et dimanche 20 octobre Challenge Vieux Shafts - Match retour – SAINT JULIEN/DEAUVILLE Calendrier des compétitions 2 13 32 Calendrier des juniors Mercredi 10 avril Coupe de Pâques – ROUEN MONT ST. AIGNAN Mercredi 15 mai Championnat du Club – ROUEN MONT-SAINT-AIGNAN Dimanche 19 mai Championnat de Hte Nie Groupes Elites Clubs -17 ans - FORET VERTE Samedi 1er et dimanche 02 juin 1er Mérite Ligue - Qualif. Champ. de France Moins de 13 ans Benjamins – Minimes – CENTER PARCS Dimanche 16 juin 1,2,3 Poucets - CHARENTONNE Samedi 22 et dimanche 23 juin 2ème Mérite Ligue Qualif. Champ. de France Moins de 13 ans Benjamins – Minimes - JUMIEGES Samedi 29 juin Finale de Ligue Pitch et Putt entre vainqueurs CD27 et CD76 – LERY POSES Mercredi 03 et jeudi 04 juillet Mérite Inter Régional - Nord Pas de Calais/Picardie/Haute-Normandie Qualifications Championnats de France – BRIGODE Calendrier des compétitions 2 13 33 Mardi 16 au vendredi 19 juillet Chpt. de France Benjamins/Minimes 3ème division B – AMIENS Lundi 22 au vendredi 26 juillet Interligues des Moins de 13 ans - GOLF NATIONAL Lundi 29 juillet au dimanche 04 août Championnats de France des jeunes - CHANTILLY Mercredi 16 octobre Coupe Halloween - ROUEN MONT-SAINT-AIGNAN Dimanche 27 au mardi 29 octobre Tournoi Fédéral – MONTPELLIER MASSANE Dimanche 27 au mercredi 30 octobre Championnats de France Cadets – PALMOLA Mercredi 18 décembre Coupe de Noël - ROUEN MONT-SAINT-AIGNAN Nos solutioNs éNergétiques pour faire des économies Votre BilAN éNergétique www.altherm.fr L e H av r e - C o m p i è g n e - C a e n 0 2 3 5 13 00 08 - ma il : web c o n ta c t@ a l th er m . f r Calendrier des compétitions 2 13 Calendrier des dames MARS Jeudi 21 : Seniors Dames de Normandie - ROUEN MT-ST-AIGNAN AVRIL Lundi 08 Mardi 09 Mardi 23 : C.A.N. – SAINT SAËNS : Seniors Dames de Normandie – DEAUVILLE NEW GOLF : Seniors Dames de Normandie – CABOURG MAI Lundi 13 Mardi 28 Jeudi 30 : C.A.N – LERY POSES : Seniors Dames de Normandie – CHAMP DE BATAILLE : Coupe DAMES – ROUEN MONT-SAINT-AIGNAN JUIN Lundi 17 Mardi 18 Jeudi 27 : C.A.N. Finale – CHAMP DE BATAILLE : Seniors Dames de Normandie – OMAHA BEACH : Coupe DAMES - ROUEN MONT-SAINT-AIGNAN JUILLET Mardi 02 : Seniors Dames de Normandie – AMIRAUTE SEPTEMBRE Lundi 16 : C.A.N. – ROUEN MONT-SAINT-AIGNAN Mer. 18 et Jeu. 19 : Seniors Dames de Normandie – L’AILETTE Jeudi 26 : Coupe DAMES - ROUEN MONT-SAINT-AIGNAN OCTOBRE Mardi 08 Lundi 14 : Seniors Dames de Normandie – DIEPPE : C.A.N. – HOULGATE NOVEMBRE Jeudi 07 Lundi 18 : Seniors Dames de Normandie – LE HAVRE : C.A.N. – LE HAVRE 35 Calendrier des compétitions 2 13 36 Calendrier des seniors Jeudi 25 avril Critérium Seniors de Léry-Poses – LERY POSES Samedi 04 et dimanche 05 mai Interclubs par équipes - Promotion Seniors Messieurs Phase inter-régionale – HN / NPC / Picardie – LE SART Jeudi 23 mai Championnat de Hte-Normandie Individuel Seniors – LE HAVRE Mardi 11 et Mercredi 12 juin Trophée Seniors du Champ de Bataille – CHAMP DE BATAILLE Mardi 10 et Mercredi 11 septembre Trophée Seniors du Vaudreuil – LE VAUDREUIL Jeudi 19 au dimanche 22 septembre Chpt. de France Seniors Messieurs 3ème division B – THUMERIES Samedi 28 et dimanche 29 septembre Interclubs par équipes - Promotion Séniors Dames Phase inter-régionale – HN / NPC / Picardie – LILLE METROPOLE Jeudi 03 au dimanche 06 octobre Chpt. de France Seniors Dames 2ème division B – CHAMP DE BATAILLE Calendrier des compétitions 2 13 SENIORS 0-24 Amicale Seniors Normandie Golf CAPITAINE F. FROIDURE MARS Vend. 15 : AMIRAUTE AVRIL Jeudi 04 Vend. 05 Jeudi 11 Jeudi 18 Mardi 23 Mardi 30 : FONTENAY (double) : CHERBOURG : GRANVILLE : SAINT JULIEN (double) : DIEPPE : COUTAINVILLE MAI Mardi 07 Jeudi 16 Mardi 28 Vend. 31 : OMAHA BEACH (double) : HOULGATE : AMIRAUTE (double) : ETRETAT JUIN Jeudi 06 Jeudi 13 Jeudi 20 Jeudi 27 : CHAMP DE BATAILLE : GARCELLE : CABOURG : DEAUVILLE (double) JUILLET Mardi 02 Jeudi 11 Vend. 19 Mardi 30 : AMIRAUTE (double mixte) : FLERS LE HOULME : CAEN : VIRE LA DATHEE AOUT Jeudi 1er Mer. 07 Vend. 09 Jeudi 22 Mardi 27 Vend. 30 : AMIRAUTE : LE PRIEURE : SAINT SAËNS : JUMIEGES (double) : BAGNOLES DE L’ORNE : CENTER PARCS SEPTEMBRE Jeudi 05 : LE VAUDREUIL Vend. 06 : GAILLON Jeudi 12 : VIRE LA DATHEE (double) Jeudi 19 : CHAMP DE BATAILLE pro am Mardi 24 : LE HAVRE OCTOBRE Jeudi 03 : ROUEN MSA Mardi 08 : SAINT GATIEN Mardi 15 : DEAUVILLE (double) + ASSEMBLEE GENERALE Clôture des inscriptions : l’avant veille à 12 h précises Déjeuner en commun à 11 h - Départs shot gun à 12 h 30 37 Calendrier des compétitions 2 13 38 SENIORS 25-54 Amicale des Golfeurs Normands CAPITAINE J. F. DUBOST MARS Mardi 26 : SAINT JULIEN AVRIL Mardi 09 Mardi 16 Mardi 23 : VIRE : JUMIEGES : OMAHA BEACH MAI Mardi 07 Mardi 21 Mardi 28 : AMIRAUTE : EVREUX : HOULGATE JUIN Mardi 04 : CHAMP DE BATAILLE Mardi 11 : ETRETAT Lundi 17 : DIEPPE JUILLET Mercredi 03 : LERY POSES Mardi 16 : FORET VERTE AOUT Mardi 06 Mardi 13 Mardi 20 Mardi 27 : CLECY : GARCELLES : LE HAVRE : LE VAUDREUIL SEPTEMBRE Jeudi 05 : ROUEN MT-ST-AIGNAN Mardi 10 : CABOURG 22 au 28 : VALESCURE OCTOBRE Mardi 1ER : SAINT SAËNS 15 et 16 : FONTENAY Mardi 29 : SAINT JULIEN Calendrier des compétitions 2 13 39 SENIORS 25-54 Association des Ligues de Normandie CAPITAINE D. BINCTIN MARS Jeudi 14 Mardi 19 Mardi 26 : LE VAUDREUIL : CHAMP DE BATAILLE : DEAUVILLE AMIRAUTE AVRIL Mercredi 3 06 au 13/04 Jeudi 18 Mardi 23 : DIEPPE : VOYAGE en TURQUIE : CABOURG : ETRETAT MAI Jeudi 02 Mardi 07 Mardi 21 Jeudi 30 : ROUEN MT-ST-AIGNAN : REBETZ : FORÊT VERTE : SAINT JULIEN JUIN Vendredi 07 : JUMIEGES Mardi 11 : DEAUVILLE SAINT GATIEN Jeudi 27 : DEAUVILLE NEW GOLF JUILLET Mardi 02 : CHAMP DE BATAILLE Vendredi 12 : SAINT SAENS Jeudi 18 : GAILLON AOUT Jeudi 22 Mardi 27 : JUMIEGES : FORET VERTE SEPTEMBRE Mardi 03 : DIEPPE Mercredi 11 : LERY POSES Du 15 au 21 : VOYAGE au GOUVERNEUR Jeudi 26 : LE VAUDREUIL OCTOBRE Vendredi 04 : SAINT SAENS Jeudi 10 : ROUEN MT-ST-AIGNAN Calendrier des compétitions 2 13 40 Trophée de la Commission Sportive Ouvert aux joueurs et joueuses membres licenciés au club de Rouen Mont-Saint-Aignan et ayant un index inférieur à 24,5 la veille de chaque « compétition support ». Trophée « Brut » Dimanche 07 avril Samedi 18 mai Dimanche 26 mai Dimanche 16 juin Sam 14 ou dim 15 sept. Sam 21 ou dim 22 sept. Dimanche 13 octobre : Coupe de la ville de Mont-Saint-Aignan : Championnat du Club (qualification) : Coupe Generali – Bistrot d’Arthur : Coupe du Président : Coupe Altherm : Trophée Lepage : Coupe de la Commission Sportive Trophée « Net » Dimanche 07 avril Dimanche 14 avril Dimanche 26 mai Dimanche 23 juin Dimanche 07 juillet Sam 14 ou dim 15 sept. Dimanche 13 octobre : : : : : : : Coupe de la ville de Mont-Saint-Aignan Coupe Cap Horn Coupe Generali - Bistrot d’Arthur Coupe Golf Passion Coupe des Professions de Santé Coupe Altherm Coupe de la Commission Sportive PRIX Un trophée récompensera les gagnants et gagnantes des séries suivantes : 1er brut hommes 1er net hommes 1er brut dames 1er net dames La remise des prix aura lieu au club le dimanche 18 octobre, à 18h30, dans le cadre de la Coupe de la Commission Sportive Intégralité du règlement à consulter au secrétariat