appel d`offres ouvert sur offres de prix
Transcription
appel d`offres ouvert sur offres de prix
ROYAUME DU MAROC AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU TENSIFT MARRAKECH APPEL D’OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX N°19/2013/ABHT ENTRETIEN ET REPARATION DES EQUIPEMENTS ET DU MATERIEL DU SYSTEME DE PREVISION ET D’ALERTE AUX CRUES (SPAC) DANS LA ZONE D’ACTION DE L’AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU TENSIFT CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES Août 2013 ENTRETIEN ET REPARATION DES EQUIPEMENTS ET DU MATERIEL DU SYSTEME DE PREVISION ET D’ALERTE AUX CRUES (SPAC) DANS LA ZONE D’ACTION DE L’AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU TENSIFT MARCHE PASSE PAR APPEL D'OFFRES OUVERT Le présent marché-cadre est passé par appel d’offres ouvert sur offre de prix, séance publique, en application de l'alinéa 2 paragraphe1 de l'article 16 et l'alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du décret N° 2-06-388 du 16 Moharram 1428 (05 Février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l’Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle à et leur gestion. ENTRE Monsieur le Directeur de l’Agence du Bassin Hydraulique de Tensift, ordonnateur, désigné ci-après par le Maître d’ouvrage (M.O). d'une part, ET Monsieur :............................................................agissant au nom et pour le compte de .......................................................................................................................................... ......................................................................................... • Faisant élection de domicile :.................................................................... • Inscrit au registre de commerce sous le n°:.............................................. • affilié à la caisse Nationale de sécurité sociale sous le N°:...................... • Titulaire du compte bancaire n°: .......................................................... Ouvert........................................................................................................... désigné ci-après par « le titulaire ». d'autre part Il a été convenu et arrêté ce qui suit : 2 Article 1: Objet du marché - cadre Le présent marché – cadre a pour objet ENTRETIEN ET REPARATION DES EQUIPEMENTS ET DU MATERIEL DU SYSTEME DE PREVISION ET D’ALERTE AUX CRUES (SPAC) DANS LA ZONE D’ACTION DE L’AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU TENSIFT Artic 2 : Consistance des travaux Le titulaire du présent marché – cadre s’engage à exécuter les travaux d'entretien et de réparation qui lui sont confiés qui consistent en : - Réparation et maintenance de tous les postes d’annonce de crue de l’ABHT Emetteur / Récepteur : TRC 495/492, KENWOODTK 80, CODAN 9105, YAESU et matériel d’alimentation ; - Réparation et maintenance du réseau VHF : MOTOROLA GM300 et du relais VHF et ses accessoires de l’Oukaimden ; - Réparation et maintenance préventive et curative des équipements du système de télémesure de prévision et d’alerte aux crues . 2.1 - les postes radio, chaque fois qu’il est nécessaire de les réparer, seront acheminés par l’Agence du Bassin Hydraulique du Tensift à l’atelier du titulaire du présent marché pour réparation. De même l’Agence du Bassin Hydraulique du Tensift récupérera le matériel réparé, sauf pour le relais VHF de l’Oukaimden où les interventions seront faites sur place. La réparation et la maintenance comprend la détection des pannes, le remplacement des pièces défectueuses, les pièces de rechange seront fournies par l’entreprise, et les mises au point nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du matériel. Les postes radio réparables doivent être réparés dans les quinze jours qui suivent leurs dépôts ; dépassé ce délai, l’entreprise doit mettre à la disposition de l’Agence un poste de remplacement, et si le poste n’est pas réparé au bout de trois mois, il sera procédé à l’application des pénalités de retard conformément à l’article 9 ci- dessous. 2.2 - les travaux d’entretien et de maintenance préventive des équipements du système de télémesure de prévision et d’alerte aux crues, seront effectués une fois (1) par an à compter de la date de prise d’effet du présent marché. Ils comprendront : - les vérifications des installations et des alimentations électriques (chargeur + batterie, antenne, câble coaxial, balisage du pylône, etc…) ; - La maintenance des matériels de mesure (niveau, température, pluie…) ; - Les essais des équipements du réseau radio communication. Ces interventions seront effectuées pendant les heures normales de travail de l’administration ; - L’entretien des installations informatiques au centre informatique principal de l’ABHT – Marrakech . - L’entretien des relais de télétransmission des relais . - Le remplacement des éléments défectueux prévus et ayant reçu l’accord officiel de l’ABHT. Ces éléments de remplacement seront fournis par l’ABHT. Les éléments défectueux sont remplacés lors de la première visite ou lors d’une deuxième visite à organiser après acquisition de ces pièces. 3 2.3 - les travaux d’entretien et de maintenance curative des équipements du système de télémesure de prévision et d’alerte aux crues de tous les postes d’annonce de crue de l’ABHT Emetteur / Récepteur, seront exécutés en cas de besoin et quand l’Agence du Bassin Hydraulique du Tensift en fait la demande à l’entreprise. L’intervention se fera dans un délai ne dépassant pas deux ( 02 ) jours à compter du lendemain de la réception de la demande écrite de l’Agence, et la réparation se fera dans un délai ne dépassant pas quinze ( 15 ) jours à compter du lendemain de la réception de l’accord de l’Agence. Pour ces interventions, l’entreprise sera rémunérée par décompte provisoire après acceptation par l’Agence du devis présenté. Pour permettre le bon déroulement de ces interventions, l’Agence demandera à l’entreprise de lui fournir l’ensemble des pièces de rechange jugées nécessaires aux travaux. Article 3 : Localisation des équipements du système de télémesure de prévision et d’alerte aux crues . Les soumissionnaires doivent prendre connaissance des équipements et du fonctionnement du système de télémesure de prévision et d’alerte aux crues de l’Ourika ; Issil, Rhéraya et de tous les postes d’annonce de crue de l’ABHT Emetteur / Récepteur y compris les équipements fournis dans le cadre de l’extension du SPAC, et faire la reconnaissance des lieux pour s’acquérir des difficultés des accès aux stations hydrologiques et aux sites des relais (transport parfois à dos de mulet sur de longues distances ) . 4 Tableau de situation des stations de télémétrie et des postes radios COORDONNEES Poste NKOURIS Bge TAKERKOUST Bge Y,EL,MANSOUR SIDI RAHAL TAFERIAT AGNOUS TIOURDIOU AMENZAL TOURCHT TAZITOUNT AGHBALOU ARMED TAHANAOUT IMIN HAMMAME SIDI HSSAINE AIT OUAZIZ Aoulauss Tazaina Oukaimden Adrar Guedrouz IGROURTANE ILLOUDJANE IGHZ ER BgeTASKOURT SIDI BOU ATHMAN ABADLA MARRAKECH OUGAZDITTE S,BOU ZGUIA TIKHROUBINE Ait MANSOUR ZELTEN AZROU Bge S,B,M,S,JAZOULI ADMNA TALMEST Oued NFIS NFIS NFIS R'DAT ZAT TIMICH TIFNI N'OUFRA AMLOUGUI OURIKA IMLIL RERAYA N'fis Amezmez LAGH Zat – R dat IMINTANOUTE SEKSAOUA ASSIF EL MEL ASSIF EL MEL ASSIF EL MAL TENSIFT ISSIL ISSIL KSOB ZELTEN IGOUZOULEN Province X 238350 239500 244,2 303100 291250 271450 277200 278220 286850 281950 EL HAOUZ 276150 259300 255900 241400 229100 311990 286.500 277.500 265.200 207000 169735 176245 CHICHAOUA 204593 207000 209400 200000 252155 267100 MARRAKECH 264805 114924 108695 103300 103100 95000 92900 133800 KSOB TENSIFT Y 55000 88200 69,7 117800 107500 69650 69300 67200 74150 77800 83050 62100 80400 72400 70170 114851 74.900 64.000 68.300 96150 60161 70525 65381 69800 74300 129500 117914 84550 100570 9177 81519 90650 60500 Z 1100 630 870 690 760 2200 1850 2230 1650 1240 1070 1950 925 770 1030 863 2300 3010 3273 2100 1263 757 1045 950 820 250 460 1150 635 347 359 210 340 63700 104150 147750 200 70 53 Observation SYSTEME TELEMESURE POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO SYSTEME TELEMESURE SYSTEME TELEMESURE SYSTEME TELEMESURE SYSTEME TELEMESURE SYSTEME TELEMESURE SYSTEME TELEMESURE SYSTEME TELEMESURE SYSTEME TELEMESURE SYSTEME TELEMESURE POSTE RADIO POSTE RADIO Relais Relais Relais Relais POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO SYSTEME TELEMESURE SYSTEME TELEMESURE POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO POSTE RADIO - les trois ( 3 ) relais : de l’Oukaïmden, d’Adrar Guedrouz et d’Aoulouss Les équipements du système de télémesure de prévision et d’alerte aux crues de l’Ourika et Issil sont consignés par site d’installation dans le tableau ci-dessous : 5 Station/Poste Description Modèle Q PC serveur avec accessoires ProLiant DL 380 1 Poste radio Kenwwood TK 80 1 Poste radio Motorola GM 300 1 Lecteur CD-R PX-W1210TS/BS 1 Serveur d'accès à distance avec accessoires LRA508A-ET-R5 1 Modem V90 MT5600ZDXe 4 Serveur NTP JAZ-10MPS 1 Rack Case Rack 9136(36U) 1 Récepteur GPS avec antenne et accessoires JAR-1 1 Concentrateur d'alimentation électrique NBJ508/509 1 Unité d'alimentation ininterrompue (UPS) UPS R1500h 1 Imprimante à jet d'encre DeskJet 990 cxi 1 Imprimante laser LaserJet 5000N 1 Ordinateur et accessoires DeskPro EN 1 Unité d'alimentation ininterrompue (UPS) UPS T700h 1 Moyeu d'interruption Center COM 8224XL 1 NCT-K 20KVA 1 10A, 15 circuits 1 Transformateur anti-bruitage ABHT/Marrakech (Centre Informatique Principal) Tableau de distribution de l'alimentation Logiciel principal de traitement des données 1 Logiciel du serveur des données 1 Logiciel d'affichage et d'import/export des données 1 PC d’exploitation de la télémétrie avec accessoires GWD-2835 1 Câble coaxial avec connecteurs 10D-2E 1 Equipement de supervision de la télémétrie GWD-3020-TT 1 1 Serveur pour application de supervision et pour base de données. 1 poste opérateur client pour la gestion du réseau d’annonce de crues ; Un réseau informatique TCP/IP ; 1 1 TCP/P 1 ADSL 1 - 1 UPS SU700INET 1 Antenne Yagi à 3 éléments 3BD0603 1 Parafoudre coaxial NYZ-70 1 Unité radio VHF avec accessoires GWD-73-10 1 Unité d’alimentation DC avec accessoires NBA-4801-2 1 Une liaison ADSL et un modem ADSL ; Une imprimante Laser et une imprimante Jet d’ancre couleur 6 Indicateur d’alarme GWD-2836 1 Mât en métal (Panzer mast) R212 1 Unité de contrôle de la Communication JAZ-10 MPS 1 Ordinateur et accessoires DeskPro EX 1 DeskJet 990 cxi 1 UPS T700h 1 Modem V90 MT5600ZDXe 1 Appareil relais avec accessoires GWD-650 1 Unité radio VHF avec accessoires GWD-73-10 2 Antenne non directionnelle SL-060 2 Filtre d’antenne 7AFWD0370 1 Parafoudre coaxial avec câble et connecteurs NYZ-70 2 Panneau solaire WDHT136-02 1 Tableau de distribution NCB-814A 1 Batteries d’accumulateurs avec cadres UXL220-2(6pcs/jeu) 1 Station de Contrôle de la Imprimante à jet d'encre DGH-Rabat Unité d'alimentation ininterrompue (UPS) Station Relais Aoulouss Paratonnerre pour mât en métal JIS-M - Relais Emetteur et Récepteur Motorola GR 300, 25W, VHF 146-174 MHZ avec duplexeur, alimentation solaire et accessoires. - 1 antenne marque Procom 3dB avec fixation - 1 pylône de 15m auto porté en acier galvanisé à chaud - 1 Paratonnerre marque St.Elme, modèle SE 6/2 avec accessoires y compris cuivre méplat étamé 1 Parafoudre coaxial NYZ-70 1 Câble coaxial avec connecteurs 10D-2E 1 Poste radio Motorola GM300 1 Radio RTU, antenne, câble coaxial et mât ou pylône Pluviomètre automatique avec une surface de collecte de 400cm². Station relais de l’Oukaïmden 2 panneau solaire 40W 1 1 2 Régulateur de charge 1 Batterie étanche 40Ah 4 Protection parafoudre 1 Radio RTU, antenne, câble coaxial et mât ou pylône Régulateur de charge 1 1 Batterie étanche 40Ah 4 Protection parafoudre 1 Radio RTU, antenne, câble coaxial et mât ou pylône 1 Central d’acquisition avec 2 entrées compteurs, 1 entrées analogique 4-20mA, et une liaison RS232 pour support de communication. Capteur de niveau radar avec liaison RS485 Radio RTU, antenne, câble coaxial et mât ou pylône 7 1 1 1 Pluviomètre automatique avec une surface de collecte de 400cm². Station d'Observation de Crues de sidi bouzguia panneau solaire 40W 1 2 Régulateur de charge 1 Batterie étanche 40Ah 4 Protection parafoudre 1 Radio RTU, antenne, câble coaxial et mât ou pylône 1 Central d’acquisition avec 2 entrées compteurs, 1 entrées analogique 4-20mA, et une liaison RS232 pour support de communication. Radio RTU, antenne, câble coaxial et mât ou pylône Pluviomètre automatique avec une surface de collecte de 400cm². panneau solaire 40W 1 1 2 Régulateur de charge Station d'Observation de Crues d’ouguejdite 1 1 Batterie étanche 40Ah 2 Protection parafoudre 1 Radio RTU, antenne, câble coaxial et mât ou pylône La liste du matériel de télémesure et d’équipement radios qui est fourni dans le cadre de l’extension du SPAC, et qui sera à intégrer à l’entretien du système est donnée en annexe. 3.2 - Pour les postes radio à entretenir ou à réparer, l’Agence du Bassin Hydraulique du Tensift dispose d’un parc de matériel qui comprend : - 2 (deux) Postes radios TRC . - 8 ( huit) Postes radios MOTOROLA . - 1 ( un ) Poste Radio YAESU ; - 16( treize ) Postes radios KENWOOD TK 80 ; - 2 ( deux ) Postes radios KENWOOD TK 90. - 3 ( trois) Postes radios CODAN ; - 23 (vingt trois ) Boites d’alimentation. Cette liste n’est pas exhaustive, l’Agence est en cours d’équiper de nouvelles stations d’annonce de crues. Article 4: Pièces constitutives du marché Les pièces contractuelles constituant le marché – cadre par ordre de priorité sont : - l’acte d’engagement ; - le présent Cahier des Prescriptions Spéciales ; - le bordereau des prix et la détail estimatif; - CCAG-Travaux. Article 5 : Montant du marché Le montant des prestations faisant l’objet du présent marché s’élève à : - Un minimum de : 400.000,00 DH - Un maximum de : 500.000,00 DH 8 1 Article 6 : Durée du marché et délais d’exécution Ce marché cadre sera conclu pour une durée d’une année. En cas de satisfaction du service rendu par le titulaire dans l’exécution des prestations dans les règles de l’art en respectant les délais d’intervention, ce marché sera renouvelable par tacite reconduction d’année en année sans toutefois que la durée totale ne dépasse trois années. Le délai d’exécution court à partir de la date prévue par l’ordre de service prescrivant le commencement de l’exécution des travaux. Article 7: Validité du marché Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après visa du contrôleur d’Etat de l’Agence du Bassin Hydraulique de Tensift et notification de son approbation par le Directeur de l’Agence du Bassin Hydraulique de Tensift Article 8 : Liaisons techniques et administratives Les liaisons techniques et administratives seront effectuées avec les services concernés de l’Agence du Bassin Hydraulique du Tensift à Marrakech. Article 9 : Pénalités de retard Si le titulaire du présent marché ne respecte pas le délai d’exécution des travaux, il lui sera appliqué une pénalité de 1/1000 du montant forfaitaire du marché, par jour calendaire de retard. Par application des dispositions de l’article 42, paragraphe 3 du CCAG-Travaux, le montant des pénalités est plafonné à 10% du montant du marché. Lorsque le montant atteint le plafond , le MO peut procéder à la résiliation du marché après une mise en demeure. Article 10: Révision des prix Les prix du marché sont établis en dirhams marocains et sont révisables. Ils sont modifiés par application de la formule de révision suivante : P = Po [k + a (I/Io)] (100 + T)/ (100 + To) Où : k et a sont des coefficients invariables et k est supérieur ou égal à 0,15, tels que k + a=1 P : est le prix révisé da la prestation considérée Po : le prix initial de cette même prestation ; To : est le taux de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) applicable au type de marché considéré au mois de la date limite de remise des offres ou de la signature du marché par l'attributaire lorsque ce dernier est négocié ; T : est le taux de la TVA applicable au même type de marché au mois de la date de l'exigibilité de la révision. P / Po : étant le coefficient de révision des prix. Io : est la valeur de l'index global relatif à la prestation considérée au mois de la date de signature du marché par l'attributaire ; I : est la valeur de l'index global du mois de la date de l'exigibilité de la révision 9 Article 11 : Cautionnement Le cautionnement provisoire est fixé à huit mille dirhams (8.000,00 DH). Le cautionnement définitif, dont le montant est fixé à 3 % du montant initial du marché, doit être constitué dans les trente jours qui suivent la notification de l’approbation du marché. Article 12 : Domicile du contractant Conformément à l’Article 17 du C.C.A.G-Travaux, L’entreprise est tenu d’élire domicile au Maroc qu’il doit indiquer dans l’acte d’engagement ou le faire connaître au MO dans délai de (15) jours à partir de la notification, qui lui est faite, de l’approbation de son marché ou de la décision prise de commencer l’exécution du marché en application des disposition du paragraphe c) de l’article 70 du décret n°2-98-482 du 11 ramadan 1419 (30 décembre 1998). Faute par lui d’avoir satisfait cette obligation, toute les notifications qui se rapporte au marché sont valables lorsqu’elles ont été faites au siége de l’entreprise dont l’adresse est indiquée dans le cahier des prescriptions spéciales. Article 13 : Frais de timbres et d’enregistrement Les frais de timbres et d’enregistrement sont à la charge du contractant. Article 14 : Caractère général des prix Conformément à l’Article 34 du C.C.A.G-Travaux, les prix du marché comprenant le bénéfice ainsi que tous droits, impôt, taxes, frais généraux, faux frais et d’une façon générale, toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe pour l’établissement de l’étude tels que le traitement de texte, tirage, travaux et prestations prévus au marché et dont l’entreprise est réputée avoir estimé les difficultés et risques. Les prix tiennent compte des frais de voyage, déplacement, et frais de séjour y compris toutes sujétions, prévues dans le présent marché. Article 15 : Retenue de garantie Une retenue de garantie de 10 % de chaque décompte sera appliquée. Elle cessera de croître lorsqu’elle aura atteint 7 % (sept pour cent) du montant initial du marché. Elle pourra être cautionnée dans les conditions prévues dans l’Article 14 du C.C.A.G-Travaux. Article 16 : Textes Généraux Réglementaires Applicables Le contractant est soumis aux obligations des textes généraux réglementaires suivants : 1. Le décret n° 2..98.482 du 11 Ramadan 1419 (30 décembre 1998 ) fixant les conditions et les formes de passation de marchés de l’Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et à leur gestion en remplacement du décret n° 2.76.479 ; 2. Le Cahier des Clauses Administratives Générales ( C.C.A.G-EMO) applicables aux marchés de services exécutés pour l’Etat approuvé par le Décret n°2—01-2332 du 22 Rabii I 1432 (4 juin 2002) ; 3. Le dahir n° 1-59-271 du chaoual 1379 ( 14 avril 1960 ) relatif au Contrôle financier des établissements publiques ; 4. Les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi et les salaires de la main d’œuvres et particulièrement le Dahir n° 2.72.051 du 15 Janvier 1972 portant revalorisation des salaires minimums interprofessionnels garantis, et le Décret 10 n°2.79.216 du Joumada II 1399 ( 7 Mai 1979 portant revalorisation du salaire minimum dans l’industrie, le commerce, les professions libérales et l’agriculture ; 5. Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21Avril 1967) portant règlement général de la comptabilité publique modifie par le dahir n° 1.77.629 du 25 Choual 1397 ( 9 Octobre 1977) et complété par le décret n° 2.79.512 du Joumada II 1400 (12 Mai 1980) ; 6. Les dahirs du Juin 1972- 15 Mars et 21 Mai 1963 relatifs aux accidents prévus par la législation du travail ; 7. Les lois et règlements en vigueur au Maroc, notamment en ce qui concerne les transports, la fiscalité, etc... 8. Les normes applicables au Maroc ; 9. Le dahir n°1.56.211 du 11.12.1956 relatif aux garanties des pécuniaires exigées des soumissionnaires et adjudicataires des marchés publics. 10. le dahir du 28 Août 1948, relatif aux nantissements tel qu’il a été complété et modifié. Article 17 : Nantissement Le titulaire pourra demander, s’il remplit les conditions requises, le bénéfice du régime institué par le Dahir du 23 Choual 1367 (28 Août 1948) relatif au nantissement des marchés publics, modifié et complété par les Dahirs 1.60.371 du 14 Chaâbane 1380 (31 Janvier 1961) et n° 1.62.202 du 19 Joumada I 1382 ( 29 Octobre 1962) Conformément aux dispositions de l’article 11 § 5 du C.C.A.G-EMO, le MO délivre sans frais à l’entrepreneur et sur sa demande et contre récépissé, un exemplaire spécial du marché portant la mention ‘ exemplaire unique’ et destiné à former titre e nantissement. Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement du marché, il est précisé que : 1- Liquidation des sommes dues par l’Administration en exécution du présent marché sera opérée par les soins de Monsieur le Directeur de l’Agence de Bassin Hydraulique de Tensift. 2- Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du présent marché ainsi qu’au bénéficiaire des nantissements et subrogation les renseignements ou états prévus à l’article 7 du Dahir du 28 Août 1948 est Monsieur le Directeur l’Agence de Bassin Hydraulique de Tensift. 3- Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier Payeur de l’Agence de Bassin de Tensift seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent marché Article 18 : Assurance. L’entrepreneur, doit, avant tout commencement des travaux, adresser au maître d’ouvrage, dans les trois semaines ( 3 semaines) qui suivent la notification de l’approbation du marché, les copies des polices d’assurance qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché conformément à l’article 20 du C.C.A.G-Travaux. - Responsabilité civile ; - Accident du travail. Article 19 : Litiges Conformément à l’article 55 du C.C.A.G-Travaux, tous les litiges entre l’entreprise et l’Agence du Bassin Hydraulique du Tensift, à propos de l’exécution des 11 prestations du présent marché, seront réglés par les tribunaux Marocaines statuant en matière administrative. Article 20 : Délai d’approbation Conformément à l’Article 74 du décret n°2-98-482 du 11 Ramadan 1419 (30 décembre 1998) fixant les condition et les formes de passation des marchés de l’état ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et à leur gestion, le titulaire ne sera libre de renoncer à son entreprise que si l’approbation de son marché ne lui est notifiée dans délai de quatre vingt dix jours (90 jours) à compter de la date d’ouverture des plis. Article 21 : Résiliation du Marché Lorsque l’entreprise ne se conforme pas soit aux stipulations du marché, soit aux ordres de service qui lui sont données par le maître ou en cas d’abondant des travaux pour quelques causes que ce soient non reconnues par la MO, ou d’insuffisance d’activité, le marché sera résilié de plein droit en application des stipulations du C.C.A.G-Travaux. Article 22 : Charge de l’Administration Le maître d'ouvrage ou son représentant se chargera de prévenir les autorités locales et d'aplanir les difficultés pouvant surgir du fait des populations sauf faute caractérisée de la part de l'entreprise qui prendra alors à sa charge la réparation de tout dégât causé aux tiers le maître d'ouvrage ou son représentant implantera les ouvrages et indiquera les emplacements à l'Entrepreneur. le maître de l'ouvrage ou son représentant, prendra à sa charge les autorisations d'occupation temporaire des terrains et de leurs accès ainsi que les éventuelles indemnisations aux divers propriétaires. Article 23 : Responsabilité de l’entrepreneur En cas d'insuffisance professionnelle dûment constatée et/ou de non respect du marché, et/ou non respect des règles de l'art, le Maître d'ouvrage se réserve le droit d'infliger un avertissement notifié qui pourra être le préalable à une résiliation du marché. ARTICLE 24: Cession du marche ou association sous – traitance L’Entreprise ne peut céder la totalité, ni même une fraction du marché, fût-ce sous forme d’apport en société, ni contacter une association pour son exécution. Elle ne peut se substituer un ou plusieurs sous-traitants pour l’exécution des parties du marché qui sont sa spécialité et qui lui sont confiées en raison de ses moyens et de son expérience personnelle. Article 25 : Utilisation et contrôle de la main d’œuvre locale La main d’œuvre nécessaire à l'exécution des travaux sera recrutée par l'entrepreneur sous sa responsabilité. La main d’œuvre devra être recrutée suivant les règlements en vigueur et notamment les articles 20 – 21 et 22 du C.C.A.G.T. L'entrepreneur devra respecter la législation en vigueur ou à venir portant réglementation du travail et du salaire. 12 L'entrepreneur devra prévoir l'emploi maximum de la main d'oeuvre ordinaire comptable avec ses obligations, la main d'oeuvre ordinaire sera exclusivement marocaine. L'embauche du personnel sera effectuée en accord avec les services de l'inspection du travail. L'entrepreneur devra avoir sur le chantier la liste constamment tenue a jour des ouvriers employés, les ouvriers présentés par le bureau de déplacement local dans les conditions prévues à l'article 20 du C.C.A.G.T seront portés sur une liste à part. Les ouvriers devront présenter à toute demande des services de contrôle, l'attestation d'identité ou la carte d'identité délivrée par les autorités régionales qui seront les seules pièces admises pour justifier les conditions de résidence imposées en application de l'article mentionnée ci-dessous. ARTICLE 26 : Modalité de règlement Les règlements des prestations sont effectués après l’intervention, l’établissement de l’attachement et au vu des documents cités à l’article 27. ARTICLE 27 : Procès verbal d’intervention Les prestations effectuées ainsi que les anomalies constatées seront consignées dans un procès verbal, qui sera fourni à l’ABHT en cinq (5) exemplaires au plus tard quinze (15) jours après la fin de la prestation. Ces rapports doivent être rédigés en langue française. ARTICLE 28 : Réception provisoire Un procès verbal de réception provisoire sera dressé par l’ABHT dès l'achèvement des travaux. Les conditions de réception provisoire et définitive seront conformes aux stipulations de l’Article 49 du C.C.A.G.T Article 29: Réception définitive La réception définitive sera prononcée à l'expiration du délai de garantie, après la réception provisoire si les travaux donnent entière satisfaction; sous réserve que l'Entrepreneur ait satisfait à toutes les notifications qui lui auraient été adressées pendant la durée du délai de garantie. Dans le cas contraire, les obligations de l'Entrepreneur se prolongeront jusqu'à ce que l'ouvrage (ou les) ait été mis en état de réception définitive. Article 30 : Délai de garantie Le délai de garantie est de : - une année pour le matériel neuf installé ; - de trois (3) mois pour le matériel réparé par l’entreprise à compter du jour de la réception provisoire. Pendant ce délai l'entrepreneur devra répondre à toutes les notifications qui lui seraient adressées pour réparer des défectuosités. ARTICLE 31 : Définition des prix Les prix figurant dans le bordereau des prix formant détail estimatif, concernent les déplacements sur le terrain des équipes de l’entreprise, les vérifications et les tests des équipements, les travaux d’entretien et de réparation, le remplacement des éléments défectueux, la main d'œuvre ainsi que toutes sujétions. Les pièces de rechange des équipements du système de télémesure de prévision et d’alerte aux 13 crues de l’Ourika seront fournies par l’ABHT, pour les postes radios elles sont fournies par l’entreprise. ARTICLE 32: Rapport de fin des travaux L’entrepreneur est tenu de remettre à l’ABHT le rapport de fin des travaux en cinq (5) exemplaires. Pour les travaux d’entretien et de maintenance préventive et / ou curative des équipements du système de télémesure de prévision et d’alerte aux crues de l’Ourika,d’Issyl et de Rhéraya, des imprimés modèles seront fournis par l’Agence. 14 ENTRETIEN ET REPARATION DES EQUIPEMENTS ET DU MATERIEL DU SYSTEME DE PREVISION ET D’ALERTE AUX CRUES (SPAC) DANS LA ZONE D’ACTION DE L’AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU TENSIFT -----------------------Bordereau des prix formant détail estimatif ----------------------------------------------------------------A- les travaux d’entretien et de maintenance préventive et curative des équipements du système de télémesure de prévision et d’alerte aux crues . N° du prix Unité de mesure ou de compte Désignation Prix unitaire en DH (HTVA ) en lettre 1 Amenzal station 2 Tiourdiou Station 3 Tazzitount Station 4 Agouns Station 5 Tourcht Station 6 Poste d’Alarme d’Iraghf Station 7 ABHT/ Marrakech 8 DGH –Rabat Poste de contrôle 9 DPE Tahanaout Poste de contrôle 10 Province d’Al Haouz Poste de contrôle 11 Caïdat d’Ourika Poste de contrôle 12 Relais Adrar Tazaina Station 13 Relais Aoulouss station 14 Relais de l’Oukaïmden station 15 Sidi Bouzguia station 16 Ougzditte station 17 Amdouz station 18 Adrar Guedrouz station 19 Aghbalou station 20 Armed station 21 Tahanaout station Poste principal Total (A) TVA (20%) TOTAL (A) TTC 15 en chiffre B- les travaux d’entretien et de maintenance curative des postes radios et boites d’alimentation (poste Radio VHF). N° du prix Unité de mesure ou de compte Désignation Prix unitaire en DH (HTVA ) en lettre 22 Amenzal station 23 Tiourdiou Station 24 Tazzitount Station 25 Agouns Station 26 Tourcht Station 27 Armed Station 28 Aghbalou Station en chiffre Total (B) TVA (20%) TOTAL (B) TTC C- les travaux d’entretien et de maintenance curative des postes radios et boites d’alimentation (poste Radio UHF) N° du prix Désignation Unité de mesure ou de compte Prix unitaire en DH (HTVA ) en lettre 29 Amenzal station 30 Tiourdiou Station 31 Tazzitount Station 32 Aghbalou Station 33 Ait Ouaziz station 34 Sidi Rahal Station 35 Taferiat Station 36 N’kouris Station 37 Tahanaout station 38 Bge Yacoub El Mansour Station 39 Bge Takerkoust Station 40 Abadla Station 41 Ighez station 42 Bge Taskourt Station 43 Sidi Bouathmane Station 44 Ijloudjane Station 45 Igrourtane station 46 Chichaoua Station 16 en chiffre 48 Talmest Station 49 Adamna Station 50 Bge Zerrare station 51 Ait Mansour Station 52 Tikhroubine Station 53 Azrou Station 54 Bge Sidi – Med Ben Slimane station Zajouli Total (C) TVA (20%) TOTAL (C) TTC D – les travaux d’entretien et de maintenance curative des postes radios et boites d’alimentation N° du prix 55 56 57 58 59 60 Unité de mesure ou de compte Désignation Réparation et entretien de poste radio . Réparation et entretien de poste radio E/R type YAESU Réparation et entretien de poste radio E/R type CODAN Réparation et entretien de poste radio E/R MOTOROLA . Réparation et entretien de poste radio E/RKENWWOOD TK 80 Réparation et entretien de boite d’alimentation Total (D) TVA (20%) Prix unitaire en DH (HTVA ) en lettre en chiffre U U U U U U TOTAL (D) TTC E- les travaux d’entretien et de maintenance préventive et curative des équipements de l’extension du système de télémesure de prévision et d’alerte aux crues (liste du matériel fournie en annexe) : N° du prix Désignation Unité de mesure ou de compte Prix unitaire en DH (HTVA ) en lettre 61 ABHT/ Marrakech Poste principal 62 Amddouz Station 63 Tourcht Station 64 Tine Tine Station 65 Aghbalou Station 17 en chiffre 66 Tizi-n-Likemt Station 67 Tahanaout station 68 El Jam'ane station 69 Areg station 70 Relais de l’Oukaïmden station 71 Armed station 72 Ihdjamene station 73 74 DPE Tahanaout, Ourika Caïdat, Asni Caidat Province Al Haouz 75 WP-1:Aghbalou-1 Poste d’alarme 76 WP-2:Aghbalou-2 Poste d’alarme 77 WP-3:Aghbalau-3 Poste d’alarme 78 WP-4:Iraghf-1 Poste d’alarme 79 WP-5:Iraghf -2 Poste d’alarme 80 WP-6:Iragfh-3 Poste d’alarme 81 WP-7:Iragfh-4 Poste d’alarme 82 WP-8:Iragfh-5 Poste d’alarme 83 WP-9:Tazzitount Poste d’alarme 84 WP-10:Setti Fadma-1 Poste d’alarme 85 WP-11:Setti Fadma 2 Poste d’alarme 86 WP12-R’ha Moulay Brahim Poste d’alarme 87 WP-13 :Imlil Poste d’alarme 88 Tazzitount Station 89 Tiourdiou Station 90 Amenzal Station 91 Agouns Station 92 Relais Aoulouss station 93 Relais Adrar Tazaina Station Postes de contrôle Poste de contrôle Total (E) TVA (20%) TOTAL (E) TTC Total :A+B+C+D+E TVA (20%) TOTAL (A+B+C+D+E) TTC Arrêté le présent bordereau des prix formant détail estimatif à la somme de : ………………………………………………………………… Dirhams TTC. 18 F- les travaux d’entretien et de maintenance curative des équipements du système de télémesure de prévision et d’alerte aux crues: N° du prix Désignation Unité de Prix unitaire en TAUX TVA Prix unitaire (20%) en DH (TTC) mesure ou de DH (HTVA) compte 94 Ingénieur Heure 95 Technicien Heure 96 Transport Km 19 ANNEXE : EXTENSION DU SPAC LISTE DES EQUIPEMENTS PAR STATION station Equipement Equipement de surveillance de télémesure, d’alerte et de contrôle ABHT, Marrakech Amddouz Télémesure fonctionnant par PC Logiciel de télémesure fonctionnant par PC Imprimante Série (avec support) Lecteur DMP Logiciel DMP du Processeur Lecteur Convertisseur VoIP Contrôleur de Communication Vocale Equipement radio VHF (Bande 70 MHZ, 10W) Antenne Directionnelle (5-element Yagi) Câble Coaxial (WF-H50-4) avec Connecteur Approvisionnement électrique non Interrompu (UPS) (5 KVA) Serveur FFWS Logiciel FFWS Serveur Serveur Web Logiciel Web Serveur Affichage Control PC Logiciel Affichage Control PC Unité Large d’Affichage Unité de Distribution Vidéo Imprimante Laser Entrée VoIP Telephone IP Set ※1 Machine FAX Type G3 ※2 Panneau d’Alerte d’information Client PC Par-feu Routeur Dial-up Changement HUB Equipement Radio Hyperfréquences(11GHz, IDU) Equipement Radio Hyperfréquences(11GHz, ODU) Antenne Parabole(Diversité Espace 1.2m dia,) Câble Coaxial avec Connecteur(8D-2E) Logiciel Antivirus (Avec une Licence d’une année) DC Equipement d’Approvisionnement Electrique(Batterie 960VA, 50Ah) AC Tableau de Distribution Electrique Générateur du Moteur d’Urgence(30kVA) Unité d’Air Conditionné(1.5ton) Antenne de Type Auto-support(30m au Dessus du Sol) Eclairage d’Obstruction Tige de Foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Générateur de Machines d’Urgence Matériel d’Installation Equipement de Télémesure Logger Données Jauge de Pluviométrie Equipement Radio VHF(Bande 70MHz, 3W) Parafoudre Coaxiale Antenne Directionelle(2- element Yagi) Câble Coaxial(10D-2E)with Connector Plaque Solaire(12V/80W) Batterie en Acide de Plomb(12V/150Ah) Panneau de distribution éléctrique Equipement de Télémesure Logger Données Jauge de Pluviométrie Equipement Radio VHF(70MHz Band, 3W) Parafoudre Coaxiale Antenne Directionnelle(2- Yagi element) Dispositif d’Arrêt Coaxial(10D-2E)avec connecteur Plaque Solaire(12V/80W) 20 Quantité 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 60 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 2 2 60x2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 40 1 Tourcht Tine Tine Aghbalou Tizi-n-Likemt Batterie en Acide de Plomb(12V/150Ah) Panneau de Distribution éléctrique Télescope type Mât en Acier (approx.7m au dessus du sol ) Plaque d’Ancrage du Mât en Acier Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel pour la Réduction de la Résistance Terrestre (25kg) Local de la Station de Pluviométrie Matériel d’Installation Equipement de Télémesure Logger Données Mesure du Niveau d’Eau de Type Ultrasonique Tige de Mesure (Panneau de Mesure du Niveau d’Eau) Equipement Radio VHF(70MHz Band, 3W) Dispositif d’Arrêt Coaxial Antenne Directionelle(3- Yagi element) Câble Coaxial(WF-H50-4S)avec connecteur Panneau Solaire(12V/342W) Batterie en Acide de Plomb(12V/600Ah) Panneau Solaire(12V/80W) Batterie en Acide de Plomb(12V/150Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Télescope type Mât en Acier (approx.7m au dessus du sol ) Plaque d’Ancrage du Mât en Acier Tige en Acier 139.8φ, H=3m pour l’accrochage du Câble du Niveau d’Eau. Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Structure et Fondation de la Mesure du Niveau d’Eau Local de la Station de Mesure Matériel d’Installation Equipement de Télémesure 1 1 1 1 1 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 40 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 Logger Données Mesure du Niveau d’Eau de Type Ultrasonique Tige de Mesure (Panneau de Mesure du Niveau d’Eau) Equipement Radio VHF(70MHz Band, 3W) Dispositif d’Arrêt Coaxial Antenne Directionnelle(3- Yagi element) Câble Coaxial(WF-H50-4S)avec connecteur Panneau Solaire(12V/342W) Batterie en Acide de Plomb(12V/600Ah) Panneau de Dictribution Eléctrique Télescope type Mât en Acier (approx.7m au dessus du sol ) Plaque d’Ancrage du Mât en Acier Tige en Acier 139.8φ, H=3m pour l’accrochage du Câble Coaxial du Niveau d’Eau. Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Structure et Fondation de la Mesure du Niveau d’Eau Local de la Station de Mesure Matériel d’Installation Equipement de Télémesure Logger Données Mesure du Niveau d’Eau de Type Ultrasonique Tige de Mesure (Panneau de Mesure du Niveau d’Eau) Jauge de Pluviométrie Equipement Radio VHF(70MHz Band, 3W) Dispositif d’Arrêt Coaxial Antenne Directionnelle(3- Yagi element) Câble Coaxial(10D-2E)with Connector Plaque Solaire(12V/342W) Batterie en Acide de Plomb(12V/600Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Tige en Acier 139.8φ, H=3m pour l’accrochage du Câble Coaxial du Niveau d’Eau. Structure et Fondation de la Mesure du Niveau d’Eau Local de la Station de Mesure Matériel d’Installation Equipement de Télémesure Logger Données Jauge de Pluviométrie 1 1 1 1 1 1 100 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 60 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 21 Tahanaout El Jam'ane Areg Equipement Radio VHF(70MHz Band, 3W) Parafoudre Coaxiale Antenne Directionnelle(2- Yagi element) Câble Coaxial(10D-2E)avec connecteur Plaque Solaire(12V/80W) Batterie en Acide de Plomb(12V/150Ah) Panneau de Distribution éléctrique Télescope type Mât en Acier (approx.7m au dessus du sol ) Plaque d’Ancrage du Mât en Acier Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel pour la Réduction de la Résistance Terrestre (25kg) Local de la Station de Pluviométrie Matériel d'Installation Equipement de Télémesure Logger Données Mesure du Niveau d’Eau de Type Ultrasonique Tige de Mesure (Panneau de Mesure du Niveau d’Eau) Jauge de Pluviométrie Equipement Radio VHF(70MHz Band, 10W) Dispositif d’arrêt Coaxial Antenne Directionelle(3- Yagi element) Câble Coaxial(10D-2E)avec Connecteur Panneau Solaire(12V/342W) Batterie en Acide de Plomb(12V/600Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Plaque d’Ancrage de l’Acier Mât Tige en Acier 139.8φ, H=3m pour l’accrochage du Câble Coaxial du Niveau d’Eau. Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Structure et Fondation de la Mesure du Niveau d’Eau Matériel d’Installation Contrôle Affichage PC Logiciel de Contrôle Affichage PC Unité de Distribution Vidéo Unité d’Affichage Large Panneau d’Alerte d’information Imprimante Laser Entrée VoIP Telephone IP Set ※1 Machine FAX Type G3 ※2 Client PC Changement HUB Receveur GPS Serveur NTP Logiciel Antivirus (avec une Licence d’une année) Equipment Radio Hypefréquences(11GHz, IDU) Equipment Radio Hypefréquences(11GHz, ODU) Antenne Parabole(Diversité Espace 1.2m dia,) Câble Coaxial avec connecteur(8D-2E) Equipement de Télémesure Logger Données Mesure du Niveau d’Eau de Type Ultrasonique Tige de Mesure (Panneau de Mesure du Niveau d’Eau) Jauge de Pluviométrie Equipement Radio VHF(70MHz Band, 10W) Dispositif d’arrêt Coaxial Antenne Directionelle(3- Yagi element) Câble Coaxial(WF-H50-4S)avec connecteur Plaque Solaire(12V/342W) Batterie en Acide de Plomb(12V/600Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Télescope type Mât en Acier (approx.20m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Structure et Fondation de la Mesure du Niveau d’Eau Matériel d’Installation Equipement de Télémesure Logger Données 22 1 1 1 40 1 1 1 1 1 1 20 1 1 1 1 1 1 1 1 40 1 1 1 1 1 1 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 2 60x2 1 1 1 1 1 1 1 1 60 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Oukaimeden Aremd Ihdjamene DPE Tahanaout, Ourika Mesure du Niveau d’Eau de Type Ultrasonique Tige de Mesure (Panneau de Mesure du Niveau d’Eau) Jauge de Pluviométrie Equipement Radio VHF(70MHz Band, 10W) Dispositif d’arrêt coaxial Coaxial Antenne Directionelle(5- Yagi element) Câble Coaxial(WF-H50-7S)avec connecteur Plaque Solaire(12V/342W) Batterie en Acide de Plomb(12V/600Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Plaque d’Ancrage de l’Acier Mât Tige en Acier 139.8φ, H=3m pour l’accrochage du Câble Coaxial. Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Structure et Fondation de la Mesure du Niveau d’Eau Matériel d’Installation Equipement de Relais Capteur de Détection d’Eclairage Equipement de télémetrie Unité de Connection Cablage Logger Données Jauge de Pluviométrie Equipement Radio VHF(70MHz Band, 10W) Filtre Antenne Dispositif d’arrêt coaxial Manche d’Antenne non-directionnelle Câble Coaxial(WF-H50-4S)avec connecteur Plaque Solaire(12V/342W) Batterie en Acide de Plomb(12V/600Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel pour la Réduction de la Résistance Terrestre (25kg)(25kg) Matériel d’Installation Magasin et transfert l’Equipement de Relais Equipement de Télémesure Unité de Cablage de Connéction Logger Données Jauge de Pluviométrie Equipement Radio VHF(70MHz Band, 10W) Dispositif d’Arrêt Coaxial Antenne Directionelle(3- Yagi element) Câble Coaxial(WF-H50-4S)avec Connecteur Plaque Solaire(12V/80W) Batterie en Acide de Plomb(12V/150Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Magasin et transfert l’Equipement de Relais Equipement de Télémesure Unité de Cablage de Connéction Logger Données Jauge de Pluviométrie Equipement Radio VHF(70MHz Band, 3W) Dispositif d’Arrêt Coaxial Antenne Directionnelle(2-element Yagi) Câble Coaxial(10D-2E)avec connecteur Plaque Solaire(12V/80W) Batterie en Acide de Plomb(12V/150Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Télescope type Mât en Acier (approx.7m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Client PC Routeur Dial-up Imprimante Inkjet UPS(500VA) 23 1 1 1 1 1 1 200 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 40x2 1 1 1 1 40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 40 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 Caïdat, Asni Caidat Province Al Haouz WP1: :Aghbalou1 WP2: :Aghbalou2 WP3:Aghbalau-3 WP- Matériel d’Installation 3 Contrôle Alerte PC Logiciel de Contrôle d’Alerte PC Software Convertisseur VoIP Controlleur de Communication Vocale ※1 UPS(3kVA) Equipement d’Approvisionnement Electrique DC(Batterie 960VA, 50Ah) Panneau de Distribution Eléctrique AC Transformateur d’Isolation (10kVA) Générateur du Moteur d’Urgence(30kVA) Unité d’Air Conditionné (1.5ton) Antenne en Acier d’Auto-support(30mau dessus du sol) Eclairage d’obstruction Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut Parleur Haut parleur de la Boite de Connexion ※2 Microphone de Collecte de Sons Equipement Radio VHF(70MHz Bande, 10W) Antenne Directionnelle (3-element Yagi) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(10D-2E)avec connecteur Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb(12V/200Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Boîte en Acier Externe et Plateforme Pour le Poste d’Alerte Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut-parleur Boîte de Connexion du Haut Parleur ※2 Microphone de Collecte des Sons Equipment Radio VHF(70MHz Bande, 10W) Antenne Directionnelle (5- Yagi element) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(10D-2E) avec Connecteur Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb(12V/200Ah) Panneau de Distribution Electrique Boîte en Acier Externe et Plateforme du Poste d’Alerte Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut-parleur Boîte de Connection du Haut-parleur※2 Microphone de Collecte des Sons Equipement Radio VHF(Bande 70MHz, 10W) Antenne Directionnelle (3-element Yagi) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(10D-2E)with Connector Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb(12V/200Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Boîte en Acier Externe et Plateforme du Poste d’Alerte Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 40 1 1 1 1 2 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 40 1 1 1 1 2 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 40 1 1 1 1 2 1 1 1 2 24 4: :Iraghf-1 WP-5: :Iraghf -2 WP6: :Iragfh-3 WP7: :Iragfh-4 WP8: :Iragfh-5 Haut-parleur Boîte de Connexion Haut-parleur ※2 Microphone de Collecte des Sons Equipement Radio VHF(70MHz Bande, 10W) Antenne Directionnelle (3- Yagi element) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(10D-2E)avec Connecteur Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb(12V/200Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Boîte en Acier Externe et Plateforme du Poste d’Alerte Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut-parleur Boîte de Connexion Haut-parleur ※2 Microphone de Collecte des Sons Equipement Radio VHF(70MHz Band, 10W) Antenne Directionnelle (2- Yagi element) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(10D-2E)avec connecteur Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb(12V/200Ah) Panneau de Distribution Eléctrique Boîte en Acier Externe et Plateforme du Poste d’Alerte Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Plaque d’Ancrage pour Acier Mât Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut-parleur Boîte de Connexion Haut-parleur ※2 Microphone de Collecte des Sons Equipement Radio VHF(70MHz Band, 10W) Antenne Directionnelle (2-element Yagi) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(10D-2E)avec Connecteur Equipement d’Approvisionnement Electrique DC(600VA, 300Ah Battery) Transformateur d’Isolation(1kVA) Panneau de Distribution Electrique AC Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut-parleur Boîte de Connexion Haut-parleur ※2 Microphone de Collecte des Sons Equipement Radio VHF(70MHz Bande, 10W) Antenne Directionelle (2-element Yagi) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(10D-2E)avec Connecteur Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb(12V/200Ah) Panneau de Distribution Electrique Boîte en Acier Externe et Plateforme du Poste d’Alerte Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut-parleur Boîte de Connexion Haut-parleur ※2 25 4 2 1 1 1 1 40 1 1 1 1 2 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 40 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 40 1 1 1 2 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 40 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 2 WP9: :Tazzitount WP-10: :Setti Fadma-1 WP-11: :Setti Fadma 2 WP12-R’ha Moulay Brahim Microphone de Collecte des Sons Equipement Radio VHF(70MHz Band, 3W) Antenne Directionnelle (2-element Yagi) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(10D-2E)with Connector Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb(12V/200Ah) Panneau de Distribution Electrique Boîte en Acier Externe et Plateforme du Poste d’Alerte Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Plaque d’Ancrage pour l’Acier Mât Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut-parleur Boîte de Connexion Haut-parleur ※2 Microphone de Collécte des Sons Equipement Radio VHF(70MHz Band, 10W) Antenne Directionnelle (2-element Yagi) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(10D-2E)with Connecteur Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb(12V/200Ah) Panneau de Distribution Electrique Boîte en Acier Externe et Plateforme du Poste d’Alerte Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut-parleur Boîte de Connexion Haut-parleur ※2 Microphone de Collecte des Sons VHF Radio Equipment(70MHz Band, 3W) Antenne Directionnelle (2-element Yagi) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(10D-2E)avec connecteur Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb(12V/200Ah) Panneau de Distribution Electrique Boîte en Acier Externe et Plateforme du Poste d’Alerte Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Plaque d’Ancrage pour l’Acier Mât Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut-parleur Boîte de Connexion Haut-parleur ※2 Microphone de Collecte des Sons Equipement Radio VHF (70MHz Band, 3W) Antenne Directionnelle (2- Yagi element) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(10D-2E)avec Connecteur Equipement d’Approvisionnement Electrique DC(Batterie 600VA, 300Ah) Transformateur d’Isolation(1kVA) Panneau de Distribution Electrique AC Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Local du Poste d’Alerte Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut-parleur Boîte de Connexion Haut-parleur ※2 26 1 1 1 1 40 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 40 1 1 1 1 2 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 40 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 40 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 2 WP-13 :Imlil Tazzitount Tiourdiou Amenzal Agouns Aoulouss Adrar Tazaina Microphone de Collecte des Sons Equipment Radio VHF(70MHz Band, 10W) Antenne Directionnelle (5-element Yagi) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(WF-H50-4S)avec Connecteur Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb(12V/200Ah) Panneau de Distribution Electrique AC Boîte en Acier Externe et Plateforme du Poste d’Alerte Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation Equipement d’Alerte Amplificateur Vocal(100W)※1 Haut-parleur Boîte de Connexion Haut-parleur ※2 Microphone de Collecte des Sons d’Arrêt (Interne) Boîte de Connection avec Dispositifs (Externe) Equipement Radio VHF(70MHz bande,10W) Antenne Directionelle (5- Yagi element) Dispositif d’Arrêt Coaxial Câble Coaxial(WF-H50-4S)avec Connecteur Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb(12V/200Ah) Panneau de Distribution Electrique Boîte en Acier Externe et Plateforme du Poste d’Alerte Télescope type Mât en Acier (approx.10m au dessus du sol) Télescope type Mât en Acier (approx.7m au dessus du sol) Plaque d’Ancrage pour l’Acier Mât Tige de foudroiement, Matériel de Mise à la Terre Matériel d’Installation DC Equipement d’Approvisionnement Electrique(Batterie 120VA, 600Ah) Transformateur d’Isolation(1kVA) Panneau de Distribution Electrique AC Transfert de Jauge du Niveau d’Eau de Type Utrasonique Plaque Solaire(12V/114W)(pour Equipement de Télémesure) Batterie en Acide de Plomb (pour Equipement de Télémesure)(12V/150Ah) Plaque Solaire(12V/342W)(Jauge du niveau d’Eau) Batterie en Acide de Plomb(12V/500Ah)(Jauge pour le Niveau d’Eau) Petit Transmetteur/Receveur d’Electricité (Pair) Plaque Solaire(12V/114W)(pour Equipement de Télémesure) Batterie en Acide de Plomb (pour Equipement de Télémesure)(12V/150Ah) Plaque Solaire(12V/342W)(Jauge du niveau d’Eau) Batterie en Acide de Plomb(12V/500Ah)(Jauge pour le Niveau d’Eau) Petit Transmetteur/Receveur d’Electricité (Pair) Panneau Solaire(12V/80W) Batterie en Acide de Plomb(12V/150Ah) Plaque Solaire(12V/228W) Batterie en Acide de Plomb(12V/300Ah) Panneau de Distribution Electrique Antenne Directionnelle(3-element Yagi) Câble Coaxial (WF-H50-4S)avec Connecteur Plaque Solaire(12V/114W) Batterie en Acide de Plomb (12V/300Ah) Antenne Directionnelle (2-element Yagi) Câble Coaxial(WF-H50-4S)avec Connecteur 27 1 1 1 1 40 1 1 1 1 2 1 1 1 2 4 2 1 1 2 1 1 1 40 1 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 10x2 1 1 1 50x2 Page 28 et dernière Marché-cadre passé après appel d'offre ouvert sur offre de prix, en application de l'alinéa 2 paragraphe 1 de l'article 16 et l'alinéa 3 paragraphe 3 de l'article 17 du Décret n° 2-06388 du 16 moharrem 1428 (5 février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l'Etat ainsi que certaines règles relatives à leur gestion et à leur contrôle. Objet du marché : ENTRETIEN ET REPARATION DES EQUIPEMENTS ET DU MATERIEL DU SYSTEME DE PREVISION ET D’ALERTE AUX CRUES (SPAC) DANS LA ZONE D’ACTION DE L’AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU TENSIFT Marché – cadre n° : ………./2013/ABHT Montant du marché- cadre : ………………………………………..dhs TTC • Un minimum de : 400.000,00 dhs TTC • Un maximum de : 500.000,00 dhs TTC Dressé par Lu et accepté par l’entrepreneur A……………………Le : Vérifié et présenté par A……………………Le : Visa du contrôleur d’Etat A……………………Le : A……………………Le : Approuvé par le Directeur de l’Agence du Bassin Hydraulique du Tensift A……………………Le : 28