Infofrance octobre 2..

Infofrance
Octobre 2014
M
ERCI À NOS
COLLABORATEURS/COLLABORATRICES
Sans doute entendez-vous parler de l’un ou l’autre de nos collaborateurs,
bénévoles ou salariés, sans bien situer de qui il s’agit…
Voici l’occasion d’en savoir davantage !
Mme Catherine DUMONT
a un poste salarié comme
« assistante de vie » pour la communauté de Chartres. Elle est
régulièrement présente à la communauté et à chacune, se rendant
disponible pour divers services : écoute des sœurs, courses,
démarches administratives… Son sens du dialogue, son expérience
humaine et spirituelle et sa disponibilité nous sont très précieuses.
Elle est en lien avec la direction et le personnel de la maison et en
lien avec S. Micheline ROSSIGNOL.
Melle Louise-Anne GAROFALO
est « assistante à la congrégation SMR
pour le compte du cabinet Marx et Associés ».
Louise-Anne est présente chaque mardi, dans
les locaux de la rue Ste Elisabeth, à Strasbourg,
où elle remplit, avec compétence et amabilité,
une multitude de tâches administratives pour la
congrégation et pour les associations. En
arrivant à ce poste, son premier travail a été
d’identifier et de classer tous les documents,
au niveau des archives comme des dossiers en
cours. S. Christine BARRIÈRE coordonne son
travail et la rencontre chaque semaine.
Louise-Anne fait partie du cabinet d’expertcomptables de Monsieur Pierre MARX qui valide
les comptes des associations. Une nouvelle comptable, Samantha, est chargée de faire
régulièrement nos différents comptes, ceux des communautés, de la région et des
associations. Une autre personne, Bénédicte, s’occupe des fiches de paie pour les
salariés.
Monsieur Jean de FUMICHON, résidant
à
Boulogne Billancourt, a reçu une lettre de mission comme
«économe adjoint » pour la congrégation en France. Il
suit l’ensemble des questions d’administration et
d’économat. A ce titre, il s’occupe particulièrement des
immeubles de Paris, en lien avec le cabinet immobilier,
LEFORT et RAIMBERT, qui en assure la gestion.
L’ensemble immobilier de Paris demande une grande
vigilance pour suivre les travaux en cours, les questions
de fiscalité et d’assurances ainsi que les relations avec les locataires.
Monsieur de FUMICHON fait le lien avec les banques et vient régulièrement à Strasbourg
pour parler avec nos interlocuteurs à la Société Générale et au CIC et pour travailler avec
S. Micheline et S. Christine. Il fait le point environ chaque semaine avec S. Christine par
téléphone. Si une devise devait résumer l’activité de Jean de Fumichon, ce serait :
« aussitôt dit, aussitôt fait ! »
Outre sa fonction d’économe adjoint, Jean de FUMICHON est, à titre bénévole, président
de l’Association « Les Domus d’Emilie », association propriétaire de nos immeubles à
Paris. En effet l’association Vier Landen, connue de la plupart d’entre vous, a été scindée
en deux parties : l’immobilier de Paris est entré dans les Domus tandis que les avoirs
bancaires aux Pays-Bas sont restés à Vier Landen et sont désormais entièrement gérés
par l’économat général. Les Domus d’Emilie ont absorbé au cours de cette année,
l’Association Accueil Michel Ange (Paris) et l’Association Accueil Notre Dame (Pau).
Mis à part le président, les membres de l’association sont des sœurs : S. Micheline
ROSSIGNOL, S. Marguerite CONVERT, S. Nicole RICHARD, S. Noëlle ROQUES, S.
Christine BARRIÈRE.
Monsieur Bernard GEYLER,
résidant
à
proximité de Strasbourg, est président de l’Association
Emilie d’Oultremont, autrefois appelée l’Oasis Vosgienne.
L’association comprend une dizaine d’administrateurs
dont 4 sœurs de Marie Réparatrice : S. Micheline
ROSSIGNOL, S. Marguerite CONVERT, S. Nicole RICHARD
et S. Christine BARRIERE. L’association a contribué à la
réalisation de projets pour la congrégation en dehors de
la France, en particulier la construction d’une maison pour nos sœurs à Madagascar en
2012. Monsieur GEYLER, architecte de profession, s’est beaucoup investi dans ce projet
ainsi que S. Marguerite, effectuant plusieurs voyages sur place.
Au 14 rue Sainte Elisabeth, la chapelle du rez-de-chaussée, où nous prions tous les jours,
a été entièrement refaite ainsi que les sacristies autour de l’église. Celles-ci ont été
transformées d’une manière agréable et fonctionnelle, en salles de réunions.
Pour diversifier les avoirs, l’association a acheté en 2012, deux appartements et une
petite maison dans un quartier de Strasbourg, proche du parlement européen.
Monsieur Jean-Daniel PETER,
pasteur
protestant à la retraite, habite avec son épouse Evelyne, à
la fraternité Sichem, chez les Sœurs Diaconesses. Dans
l’Info-France de juillet dernier, une présentation de cette
fraternité œcuménique avait été faite car c’est là que S.
Monique MERVELAY habite et travaille comme bénévole
dans l’infirmerie des Sœurs Diaconesses.
Monsieur PETER se rend au 14 rue Sainte Elisabeth,
chaque fois que nous avons besoin d’un bricolage et d’un
aménagement intérieur. Avec l’aide de S. Noëlle, il nous a
fait quantité d’arrangements et d’améliorations dans divers
endroits de la maison, chambres, sanitaires, placards etc.
C’est une providence et un soulagement pour nous que de
pouvoir compter sur lui et c’est une manière de vivre
ensemble un œcuménisme fraternel et pratique.
Le bureau de l’économat
de la Région de France :
un arc en ciel de
dossiers…
Des nouvelles de Sœur Marie-Edmée (Toulouse)
L’année que nous venons de passer a été bien
remplie. M’étant proposée à l’Institut Catholique
pour faire des traductions pour les doctorants et
sachant par expérience personnelle que la plupart
des articles d’exégèse ou de philosophie qu’on trouve
en bibliothèque, quand on fait des recherches, sont
en anglais ou en allemand, (et bien des étudiants ne
connaissent pas forcément ces deux langues !) je ne
risque pas de m’ennuyer… Il y a un certain nombre
d’Asiatiques : Laotiens, Vietnamiens, Chinois (prêtre :
sur son passeport il est « boulanger »…), etc., qui ne
savent pas l’anglais, qui est pourtant la langue
internationale par excellence. La plupart sont déjà
prêtres et la persécution n’est pas finie ! Ils risquent
la prison à chaque instant.
Je m’occupe aussi d’un séminariste
vietnamien qui apprend le français tous les jours de la
semaine, avant de commencer les deux années de
philosophie. Il vient chez moi chaque samedi aprèsmidi. Je lui apprends le français à partir de textes de
théologie mariale (qu’il ignore totalement) et tout y
passe – orthographe, grammaire, histoire de la
spiritualité, etc. Il vient du Nord du Vietnam, très
différent du Sud. Mon amie vietnamienne, médecin à
la retraite, m’a expliqué bien des choses concernant
le pays. Elle est du Sud, où il y a la bourgeoisie. Au
Nord ce sont surtout les paysans (culture du riz), le
milieu d’origine du jeune-homme. Mon Jean est le
plus jeune de sept enfants de la même famille, ce qui
n’est pas courant là-bas, car, comme en Chine, le
gouvernement défend d’avoir plus d’un enfant ! En
raison de quoi on a d’abord caché la naissance de
Jean : son père a servi de sage-femme, puis on a
déclaré et enregistré l’enfant avec quelque retard, ce
qui fait que Jean ne connaît pas sa vraie date de
naissance ! Le village est pourtant entièrement
catholique. Jean a déjà un frère prêtre au Vietnam et
de la famille en France. Mais les Vietnamiens ne
savent plus du tout le français. Jean sera prêtre pour
le diocèse de Montpellier. Désormais des prêtres
d’autres continents deviennent missionnaires en
France.
Je viens de traduire 40 pages d’exégèse en
anglais, sur le chapitre 10 de Jean (le bon pasteur et
la fête de la dédicace). C’est fort intéressant.
J’apprends moi-même énormément. A présent une
thèse sur la personnalité de chaque personnage
caractéristique du Quatrième Evangile. Puis il y aura
de la philosophie. Vous voyez que je ne risque pas de
chômer. Il y a aussi de l’exégèse en allemand qui
m’attend. A part cela je m’occupe des fleurs de la
chapelle et je visite les résidents, surtout ceux qui
souffrent le plus de solitude. On n’imagine pas
combien certaines personnes peuvent être laissées
seules : ma voisine de table – 98 ans ! – a une fille
dans le quartier qu’elle voit assez rarement. Une
autre n’a jamais eu la visite de ses petits-enfants et
arrière-petits-enfants qui habitent pourtant tous à
Toulouse ! Telle autre a laissé son château à son fils
qui vient la voir parcimonieusement. ... Et ce sont
toutes des personnes très charmantes et
profondément bonnes.
Quant au livre que j’ai écrit et que vous avez toutes lu
(par charité), il se vend bien. On a dû en faire un
nouveau tirage. Un Carme polonais qui l’a vu l’a
emporté et traduit en polonais. Les Editions de
Cracovie m’en ont envoyé plusieurs exemplaires en
polonais... Avis aux “polskaphones” ! J’ai envoyé un
exemplaire en français à
Benoît XVI (pape) qui
m’a répondu très
aimablement. Vous
pouvez trouver mon
livre sur internet, de
même que celui que j’ai
traduit de l’anglais
(“Prier l’Evangile avec
Marie”), sur la
formation du rosaire.
Je vous souhaite un heureux automne et me réjouis
de vous lire bientôt.
Chartres
Visites
Le 17 septembre, double visite de sr Gabrielle et de sr Micheline ; le 18, Micheline et Catherine
participent le matin à une réunion avec la « direction » sur les assistantes de communauté ; l’aprèsmidi Micheline va au « conseil de la vie sociale » où sont représentés tous les résidents, religieux et
laïcs.
Le 19 après-midi, aidées par Catherine et Nicole, une employée, nous faisons un panneau sur le
thème : tu es ma sœur, tu es ma force, en imprimant l’empreinte de nos mains sur un grand
panneau. En effet nous avions été marquées par un « rituel de
réconciliation » vécu au Chapitre général 2013 à Loyola. Chaque sœur
avait accueilli la Lumière du Christ en elle avant de la transmettre. Puis
en se mettant deux par deux, et
prenant dans ses mains les mains de
l’autre, elles ont dit : « Tu es ma sœur, tu es ma force ». Tout un
programme à vivre, quelle que soit notre situation et nos
différences de race, de culture, de santé, d’éducation, de langue…
et de religion !
.
Nos familles
Nous sommes en communion avec la peine de la famille de Sr Madeleine BRIARD, dont le frère
Joseph est décédé dans la nuit du 12 au 13 septembre.
Sr Odette LE CAIGNEC a eu la joie de passer quelques jours avec la
famille de son neveu, qui l’a emmenée jusqu’à Cluny et les vestiges
de son impressionnante abbatiale. Celle-ci fut pour trois siècles, le
plus grand édifice religieux d'Occident (187 mètres de long), jusqu'à
la reconstruction de la basilique Saint-Pierre de Rome en 1506.
L’abbaye a compté jusqu’à un millier de moines…
Reconstitution de Cluny au 13° siècle
Le 25, Sr Madeleine LEFÉBURE a reçu toute une délégation de sa famille, venue fêter ses 90 ans. Elle
a pu ainsi revoir frères, sœurs, et neveux… La messe a été célébrée à la suite de la nôtre, et s’est
prolongée avec un repas pris dans la salle d’animation.
Dernière heure : Notre doyenne, Sr Germaine LEROUX, auxiliatrice, est décédée le 30
septembre, sans attendre le 1er octobre, date à laquelle elle aurait atteint ses 108 ans !
Sr Marie Louise GUILMIN nous écrit de Saint-Calais
« J'exprime ma profonde reconnaissance à toutes les sœurs qui m'ont écrit au moment du décès de
ma sœur. Merci de tout cœur d'avoir partagé ma peine. Merci pour les prières et les mots pleins
d'affection fraternelle. J'en ai été très touchée et réconfortée. Je regrette de ne pouvoir répondre à
chacune et vous demande de bien vouloir m'en excuser. La messe des funérailles a été concélébrée
par quatre prêtres: Le Père CHÉREL (notre curé), le Père THIBAULT, le Père BRETEAU et le Père
LHOMME-DUCCRET curé de Mondoubleau. Le Père CHÉREL a fait une très belle homélie. Il a été
frappé par le texte de Pie XII qui était sur la feuille de chants, il m'a dit: « cela lui va parfaitement ». Il
en a parlé dans son homélie, mais il a aussi souligné sa passion pour l'évangélisation. Quand je lui ai
demandé son homélie, il m'a dit:« Je n'ai rien écrit, j'ai tout reçu de l'Esprit Saint ». Les chants choisis
par sœur Fernande et accompagnés à l'orgue par JP GUTH, ont donné, s'il en était besoin, une note
de joie et de résurrection. Les prêtres et d'autres personnes ont dit que c'était paisible et plein de
sérénité.
« Sœur Fernande est décédée bien consciente, assise sur le bord de son lit, en l'espace de quelques
minutes. Dans le peu de souffle qui lui restai, elle m'a dit calmement: « Je vais mourir ». En la
recouchant (pour aller téléphoner) elle est partie dans mes bras vers son Céleste Epoux avec sa
lampe allumée ! Je remercie le Seigneur pour elle et pour moi, si elle n'avait pas pu m'appeler, je
l'aurais trouvée morte le matin. C'est vraiment une grâce que le Seigneur nous a faite. Comme Il sait
le faire quand on met toute sa confiance en Lui. Elle est partie sans bruit comme elle a vécu. Avec
une sérénité lumineuse, elle attendait le jour de la Rencontre.
Cette photo de sœur Fernande avec son groupe d'enfants du catéchisme est prise sur les marches de
l'église de MONDOUBLEAU après une initiation à l'Eucharistie de tous les enfants, en mars dernier.
Sœur Fernande, toute jeune, voulait faire le catéchisme aux enfants. Elle l'a demandé à Mr le curé qui
a accepté volontiers en la félicitant. Son désir d'annoncer Jésus aux enfants a été largement comblé,
puisqu'elle a pu le faire jusqu'à la fin de sa vie.
Chaque fois que la messe a lieu le jeudi dans notre oratoire, le père CHÉREL la célèbre pour sœur
Fernande, sans que je le lui demande. »
Paroisse
L'ordination en la cathédrale Saint Julien
de Marc ISNARD et Gautier TERRAL a été
pour la paroisse une grande joie. La
générosité d'un paroissien nous a donné
l'occasion
d'y
aller
en
autocar
gratuitement et tous regroupés. Marc
ISNARD que nous connaissions déjà, a été
nommé pour Saint-Calais. Il a célébré sa
première messe à Cogner, un village du
secteur de Saint-Calais, le 7 juillet, suivie
du vin d'honneur et d'un joyeux piquenique. Nous avons eu la joie de l'avoir
parmi nous en juillet, août, jusqu'au 20
septembre. Il retourne à Rome pour une
année pour ses études, il reviendra pour
Noël. Aux messes en semaine et le
dimanche, nous avons pu apprécier ses
homélies, claires et profondes, laissant
toujours découvrir l'amour de Dieu pour
nous.
Formation
Cinq soirées de formation et d'échanges,
sont proposées de septembre à janvier : la
liberté humaine selon l'évangile et la foi
chrétienne, par le Père Bruno DELAROCHE,
professeur au séminaire de Nantes. La
première soirée au presbytère de Bessé
sera : L'évangile selon Saint Jean et ses
catéchèses de Jésus sur la vraie liberté.
Les mois d'été se sont passés dans des démarches administratives, qui se prolongent à cause
des vacances. Mais aussi la liturgie, des remplacements pour l'animation des messes. De
petits services comme pour cette personne âgée, qui habite un 2ème étage, pas de famille
et qui avait besoin d'une bouteille de gaz.
Comme tous les ans, la générosité de nos voisins et d'autres personnes ne s'est pas
démentie. Trente Kilos de pommes de terre, douze kilos de haricots (en plusieurs fois,)
courgettes, concombres, tomates, mirabelles, pêches, prunes, poires etc. Je m'emploie à
faire des confitures et aussi des conserves, et puis d'en distribuer à mon tour à quelques
personnes qui n'ont rien de trop pour vivre.