Sophie Lu ZHENG DEBUYSSCHER IT

Sophie Lu ZHENG DEBUYSSCHER
IT - Domaine Banque - Monétique
41 ans
CONNAISSANCES TECHNIQUES
•
Systèmes
MS Windows, HP NonStop(TANDEM Guardian 90 et OSS), UNIX, OS/2
•
Langages
C++, C, COBOL, SCOBOL, TAL / pTAL, JAVA, VB
•
Réseaux et Télécoms
LU62, TCP/IP, WINDOWS NT, ISDN, X.25
•
SGBD
ENSCRIBE, NonStop SQL, ACCESS, ORACLE, SYBASE, INFORMIX
•
Outils et Protocoles
CB2A, EMV, Kanest ICC, Bull BNT, SWIFT, CRI
•
Autres
BASE24-eps, PATHWAY, TMF, ENFORM, NETBACH, VISA EDIT
PACKAGE , MQ-Series, JSP
CONNAISSANCES FONCTIONNELLES
Domaine Banque :
Swift,
Réseau CRI,
Echange Image Chèque,
Carte de crédit (puce et piste)
Domaine Monétique :
Carte bancaire,
EMV CB5.2, B0’, EMV LV 2
LANGUES
•
•
•
•
•
•
Français
Anglais
Mandarin
Shanghaïnais
Néerlandais
Italien
Courant (DELF A1, A2, A4, TEF)
Courant (Cambridge Business English II)
Langue maternelle
Langue maternelle
Correct
Notions
Page 1/4
CV DE SOPHIE L. ZHENG DEBUYSSCHER
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
11/10 à présent
Le Plus Grand Site du E-learning Chinois – www.hujiang.com
Éditeur de Contenu Web
•
03/06 à 07/08
Créer, choisir, traduire et éditer plus de 1000 articles pour ce site.
Www.hujiang.com est le plus grand site du e-learning chinois pour apprendre de
multiples langues avec 9 million de membres ; dont 5% viennent de l'étranger.
ACI MONETIQUE - filiale de ACI WorldWide (Paris, France)
Product Group. Equipe en charge de développements de BASE24-es et de TSS
•
En coordination entre ACI et le client français pour le design architectural de projet
Partecis et aussi ajoute un nouveau composant HSM (SmartSecure). Partecis
(PARTnership for European Card Information System) est une plateforme commune
de traitement des transactions de paiement, développée conjointement par BNP
Paribas et Natixis Paiements, et appartenant à ces deux sociétés.
•
Analyse, développement et coordination sur une évolution de BASE24-es/TSS 6.2
pour le protocole APACS MAC
•
Responsable de HELP24 Support Technique pour la France
•
Assistant de la migration de PRM
Environnement
technique :
BASE24-es, TSS , C++, BULL BNT, THALES RACAL, CLARIFY
05/05 – 02/06
EAC-CORPORATION
ACI WORLDWIDE (WATFORD, UK)
•
Environnement
technique :
Spécification et réalisation de l’interface pour la BNTng pour BASE24-es/TSS 5.4.
BASE24-es, TSS , C++, BULL BNT
PLATE-FORME DE PRE-CERTIFICATION
04/04 – 04/05
•
Auto-formation MPA
Atos Euronext Payment Systems (10/4 et 08/04)
PROJETS OMNI 51 & 57
• Pré-agrément des EMV CB5.2 et B0’ sur TPE autonomes (Verifone)
PLATE-FORME DE PRE-CERTIFICATION DES TPE
• Pré-agrément des EMV CB5.2 sur TPE repartie (Ingeshop)
• Pré-agrément des UNICAPT 32 B0’ et EMV L2 sur TPE autonomes
Environnement
technique :
KaNest ICC, MPE 5.2, MPA 5.2, B0’, EMV (1996 e 2000)
10/01 - 03/04
En contrat avec Banque de France (Paris, France)
PROJETS MATCC
DOMAINE : TENUE DES COMPTES CENTRAUX DE LA CLIENTELE
CONVENTIONNEE : MAINTENANCE APPLICATIVE DE MATCC
• Rédaction des études préalables et des spécifications fonctionnelles (Flux Trésor
Public, InfoCentre et la migration de SWIFT Alliance)
•
Analyse, réalisation et tests des évolutions fonctionnelles
•
Assistance à la recette et au démarrage
Page 2/4
CV DE SOPHIE L. ZHENG DEBUYSSCHER
•
Mise à jour de la documentation correspondante
•
Maintenance corrective
•
Migration
•
Simulation du flux SWIFT sous PARADOX
Environnement PARADOX, HP NonStop (K-Series & S-Series), COBOL85/SCOBOL, TAL, C, NonStop
technique : SQL, PATHWAY, NETBATCH, MQ-Series
• Rédaction d’un guide d’auto-formation avec simulateur Kanest-ICC
08/01 – 09/01
09/99 – 05/01
•
Participation à la mise en place d’une formation EMV
•
Participation d’une formation BASE24
BCS INFORMATION SYSTEMS PTE LTD - Filiale de Banking Computer
Services Pte Ltd. (Singapour)
Environnement
technique :
1998 – 1999
Environnement
technique :
1997 - 1998
•
Analyse, design, développement et test du nouveau projet national Cheque
Truncation Project pour la Chambre de Compensation de Singapour (SACH,
Singapore Automatic Clearing House)
•
Maintient et support du système de transaction électronique de chèque (Electronique
Cheque Clearing System) pour la Banque Centrale d’Indonésie et la Chambre de
Compensation de Singapour. Cette dernière effectue les transactions de chèque pour
la MAS (Monetary Authority of Singapore), Banque Centrale de Singapour
Windows 2000, SunOS (Solaris), JAVA, JSP, Dreamweaver UltraDev, Oracle 8i, HP
Nonstop (K-Series & S-Series), C, COBOL85/SCOBOL, TAL, VB, PATHWAY, ACCESS,
ENSCRIBE, ENFORM, LU62
OCBC BANK – L'une des plus grandes et la plus ancienne banque de Singapour
•
En liaison directe avec les utilisateurs de la banque, maintient et modification des
systèmes de Carte de Crédit et de la carte Robinson selon des nouvelles
fonctionnalités propres à la banque
•
Tests utilisateurs du passage à l’An 2000 pour l’acceptation des dates des systèmes
de Carte de Crédit et de Carte Robinson
HP NonStop, MS Windows, COBOL85, TFM (Task Flow Management), PATHWAY,
NETBATCH, NonStop SQL, ENSCRIBE, ENFORM, TMF, StoreQM, SCO-UNIX, Visa
Edit Package
DL RESOURCES PTE LTD (Singapour)
En contrat avec l’OCBC Bank :
Environnement
technique :
1995 - 1997
•
Mise en conformité des programmes aux dates de l’An 2000
•
Réalisation des tests systèmes et utilisateurs pour l’acceptation de la Carte de Crédit
& de la Carte Robinson
•
Modification des programmes en accord avec l’extension de l’utilisation des Cartes
de Crédit
HP NonStop, MS Windows, COBOL85, TFM (Task Flow Management), PATHWAY,
NETBATCH, NonStop SQL, ENSCRIBE, ENFORM, TMF
SHANGHAI TANDEM SOFTWARE SYSTEMS CO. Ltd (Shanghai, Chine
/ Etat-Unis)
•
Analyse, modification et suivi des tests sur plusieurs projets différents tels que :
o le projet Hangzhou pour les emprunts de la Banque Populaire de Chine (Banque
Centrale de Chine)
o
le projet FMIS (Facility Management Information System)
o
le projet de passage à l’an 2000 pour la compagnie May (un des plus grands
Page 3/4
CV DE SOPHIE L. ZHENG DEBUYSSCHER
magasins des État-Unis)
o
la conversion de routines HP NonStop pour la compagnie américaine SunGard
(Système d’information de la Bourse)
o
le projet Simplicity Medical Payment System (portage d’OS/2 Microsoft Focus
COBOL à HP NonStop COBOL85) pour la banque Chase Manhattan
En contrat avec Seer Technology Inc. (Cary, North Carolina, USA, 1996 –
1997) :
Environnement
technique :
•
Amélioration et portage du produit Seer NetEssential d’une plate-forme UNIX à une
plate-forme HP NonStop NSK/OSS
•
Réalisation des travaux de recherche sur une technologie spécifique telle que les
messages log EMS en les localisant pour la version internationale. SEER*hps est un
produit logiciel middleware développé par SEER, utilisé largement dans les
banques, surtout en Europe
HP NonStop NSK/OSS, SCO-UNIX, MS Windows, AIX, SunOS (Solaris), OS/2, VB, C,
COBOL85/SCOBOL,TAL, pTAL, Non-stop SQL, ENSCRIBE, ACCESS, SYSBASE,
INFORMIX, PATHWAY, TMF, NETBACH, ENFORM, TCP/IP, WINDOWS SOCKET,
ISDN, X.25
1994 - 1995
CARNATION ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY - USA Ventured
(Shanghai, Chine)
• Développement d’un système pour un projet contre le gaspillage d’eau
•
Environnement
technique :
Ecriture des programmes pour la gestion des documents personnels financiers
MS-Windows, C, BASIC, FoxBASE
FORMATION
•
05/1999
:
•
01/1999 - 05/1999
:
Diplôme de Test d’Evaluation de Français du CCIP de Paris
Certificat de Langue Française de la Sorbonne de Paris, Cours de Civilisation
Française de la Sorbonne
•
04/1998 – 05/1999
:
DELF (Diplôme d’Etude en Langue Française) A1, A2, A4 de l’Alliance Française
•
10/1995
:
Cambridge Business English Certificate – Grade II
•
09/1989 – 07/1994
:
Diplôme de Fin des Etudes Supérieures de l’Université Tsinghua de Beijing,
Chine
Spécialisation : Robotique, Dessin et la Fabrication Mécanique (Equivalent
Certifié Ingénieur BAC + 5), Tsinghua (Qinghua) est une Université reconnue
comme la meilleure Université de Chine
Formation produit support ACI (Payments Manager, ASSET & CLARIFY)
•
3/2007,
2/2006
2/2007, :
•
6/2005
:
•
4/2005
:
C++
•
4/2004 – 7/2004
:
Monétique
•
11/2003
:
MS Project
•
8/2001
:
BASE24
•
2/2001
:
Sun Solaris 8 System Administration Introduction
•
6/2000
:
Java Programming
•
11/2000
:
•
12/1995 – 1/1996
:
Macromedia DreamWaver 3 & Fireworks 3
Microsoft SQL Design & Administration, NT Server Administration & NT Network
Implementation
•
2/1995 – 6/1995
:
HP NonStop (Formations Divers)
FormationBASE 24 –es
Page 4/4