in Münster

Deutsch lernen
in Münster
FR
Bienvenue
L’équipe de Kapito vous salue depuis Münster, la ville où il fait le
mieux vivre au monde. C’est en effet une distinction internationale
qui lui a été décerné – une raison supplémentaire de vous présenter
notre ville et notre école. Que ce soit en vue d’études, à des fins
professionnelles ou simplement pour le plaisir, vous trouverez chez
nous le programme approprié. Kapito vous propose une large gamme
de cours linguistiques, de possibilités de logement et d’activités de loisirs
passionnantes. Nous veillons à une ambiance familiale pour votre bien-être
An
et pour que vous puissiez vous consacrer uniquement à la langue et la culture.
ne
Pai
ker
t, Ha
nsge
rd Sc h om a c h e r et
ie
gG
G e or
hm
a
nn
A bientôt à Münster !
Münster
Avec ses 55 000 étudiants Münster est une des
plus grandes villes universitaires d’Allemagne
ce qui en fait un des lieux privilégiés parmi ces
derniers. Les jeunes impriment leur rythme à la
ville, lui conférant ainsi une atmosphère toute
particulière et très vivante. Le vélo y est le moyen
de transport par excellence et depuis longtemps le
symbole d’une ville écologiste.
Avec ses églises et ses musées, le pittoresque
centre historique de cette ville vieille de 1200
ans contraste agréablement avec une architecture
moderne.
La promenade qui entoure le centre-ville, les
parcs et le lac invitent à la flânerie.
2
Fêtes locales, festivals de musique, expositions,
marchés aux puces, il se passe toujours quelque
chose, et les nombreux visiteurs du monde entier
sont accueillis chaleureusement.
Les week-ends sont propices à d’intéressantes
excursions dans la région ou alors à des visites de
sites naturels protégés ou bien encore de châteaux
(Wasserschlösser) sur la centaine que compte la
région.
En outre, Cologne, Hambourg, Berlin et
Amsterdam sont à quelques heures de train
seulement.
L`école
KAPITO est implantée à Münster car on y parle un
allemand pur. L’école a un principe : les étudiants
avant tout. Du premier jour jusqu’à l’obtention
du certificat final, nous faisons en sorte que votre
séjour à Münster soit un succès. Nous avons une
moyenne annuelle comprise entre 80 et 120
étudiants, leur nombre s’élève à 200 en été.
Certains élèves restent deux à trois semaines,
beaucoup entre trois et six mois et certains jusqu’à
un an, afin de se préparer par exemple à des
études en Allemagne.
Depuis plus de vingt ans, notre activité est
axée en priorité sur les cours d’allemand. Mais
nous proposons l’apprentissage d’autres langues
en cours du soir pour se préparer par exemple à
l’examen TOEFL . L’école est située au centre ville
et possède des salles claires et spacieuses où les
étudiants peuvent se retrouver en dehors des
cours. Nous mettons un point d’honneur à établir
un contact personnel avec vous. Les enseignants
et la direction sont toujours disponibles pour un
entretien. Vous avez accès gratuitement à des
salles d’études, à une petite bibliothèque, à des
ordinateurs équipés d’une connection internet
ainsi qu’à un point hot-spot. L’après-midi, un
membre du personnel est à votre disposition pour
le suivi des devoirs. Notre équipe pédagogique est
composée de locuteurs natifs spécialement formés
à cet enseignement et possédant un diplôme
universitaire ainsi qu’une longue expérience de
la pédagogie de l’allemand langue étrangère.
A la fin du niveau moyen les étudiants
sont en mesure de comprendre des
textes complexes et de s’exprimer
correctement et adéquatement à
l’écrit comme à l’oral.
Les Cours
Les Niveaux de Langue
Les cours sont clairement structurés et se basent
sur le Cadre Européen de Références pour les
langues. Des médias modernes, un matériel
didactique de grande actualité et le lien continuel
entre le travail sur le texte, le vocabulaire, la
grammaire, la phonétique et la conversation
permettent un apprentissage efficace. Dans les
classes qui comptent un nombre limité d’élèves
venant de tous les coins du monde, c’est la
pratique de la langue qui est au premier plan :
parler et comprendre. Chaque groupe est encadré
par deux enseignants et, c’est le plus important,
l’allemand est la seule langue parlée durant le
cours, dès la première heure.
KAPITO – une garantie de qualité :
L‘enseignement et l‘organisation de l‘école sont
régulièrement contrôlés par des inspecteurs
indépendants. KAPITO est membre de
“International Association of Languages Centres –
IALC“ et est reconnue par l’office suédois des
bourses d’ètudes CSN .
Kapito vous propose différents niveaux de
langues qui se basent sur les niveaux A 1 - C 1
du cadre européen de référence. Vous trouverez
des informations sur les différents niveaux du
cadre européen de référence à l’adresse internet
suivante : www.kapito.com
Après avoir atteint le niveau B 1, les étudiants
sont capables de faire face aux principales
situations de la vie quotidienne et professionnelle,
à l‘oral comme à l‘écrit. Après avoir atteint
le niveau C 1, les étudiants sont capables de
comprendre des textes complexes et de s‘exprimer
de manière correcte et adaptée à la situation, à
l‘oral comme à l‘écrit.
Avant le début des cours, chaque participant est
soumis à un test afin d’évaluer ses connaissances
en allemand et de définir ainsi le niveau qui lui
garantira un succès optimal dans ses études. Les
participants reçoivent un certificat incluant une
note à la fin du cours.
Examens
TestDaF/DSH
Deutsch C1
C 1 = 8 semaines
Deutsch B2
B 2 = 12 semaines
Deutsch B1
B 1 = 6 semaines
Start Deutsch 2
A 2 = 8 semaines
Start Deutsch 1
A 1 = 6 semaines
Kapito prépare les étudiants à des examens
reconnus internationalement, tels que telc et
institut TestDaF.
Telc signifie The european language Certificates
et il existe 5 niveaux de langues différents pour
ces derniers:
A1 (= Start Deutsch 1)
A2 (= Start Deutsch 2)
Deutsch B1, Deutsch B2 et Deutsch C1
Deutsch Medizin B2-C1
Il est également possible de passer chez
Kapito l’examen Test-Daf dont l’obtention est
indispensable pour des études universitaires
en Allemagne. Nos cours préparatoires sont
spécialement axés sur cet examen ainsi que sur
le DSH (examen de langue pour l’entrée dans
l’enseignement supérieur allemand).
Dates d‘examens et prix
(cf. liste des prix)
Les Cours
Les Cours
Vous voulez apprendre rapidement au sein
d’un petit groupe et peut-être rester un peu
plus longtemps pour préparer des études par
exemple?
Choisissez le cours standard
• toute l’année
• début chaque lundi
(dates pour grands débutants cf. liste des prix)
• à partir de 1 semaine
• 20 heures par semaine
• max. 11 participants, 12 en juillet et août
• soutien l‘après-midi
• 3–4 fois par semaine, programme culturel et
de loisirs
En complément du cours standard, vous pouvez
également prendre des cours particuliers l’après
midi. Ceci vous permet de compenser de manière
individuelle vos points faibles, de traiter plus avant
certains sujets ou d’apprendre un vocabulaire
spécialisé.
• à partir d’une semaine
• 10 heures de cours l’après-midi
Vous souhaitez, en plus d‘un cours standard,
apprendre dans un petit groupe afin d‘améliorer
certaines de vos compétences.
Choisissez alors le cours intensif
• toute l’année
• début chaque lundi
(dates pour grands débutants cf. liste des prix)
• à partir de 1 semaine
• 20 heures par semaine de cours standard
plus 4 heures de cours l‘après-midi : A1 et A2
Grammaire, B1 - C1 Compétences et grammaire,
B1, B2 et C1 Préparation á un examen
• max. 11 participants, 12 en juillet et août
• soutien l‘après-midi
• 3–4 x par semaine, programme culturel et de loisirs
4
C : Vous désirez faire des études en Allemagne
et êtes donc contraint de passer l’examen
linguistique obligatoire (TestDaf ou DSH).
Optez alors pour le cours préparatoire
• âge minimum 18
• 16, 20 ou 36 semaines
• de 24 heures de cours par semaine
• max. 12 participants par cours
• 3–4 fois par semaine, programme culturel et
de loisirs
Cours préparatoire
à l’université:
Ce cours prépare aux examens d‘entrée à
l‘université (TestDaF et DSH). Il comprend un
cours de base (débutants) et un cours supérieur
(niveau avancé). Le cours de base dure
20 semaines et englobe les niveaux A1, A2, B1
et B1+. Le cours supérieur dure 16 semaines et
englobe les niveaux B2 et C1. Les 4 dernières
semaines du cours supérieur sont consacrés en
priorité à l‘entrainement pour les examens.
L‘enseignement est d‘emblée axé sur les exigences
inhérentes à ces examens et sur l‘acquisition de
compétences requises ultérieurement lors des
études. L‘enseignement a lieu en petits groupes
de 12 participants max. et concerne parallèlement
à la grammaire et la communication en langue
quotidienne, le travail autonome sur des textes,
les capacités d‘expression écrite sur des thèmes
donnés ainsi que la compréhension orale de textes
complexes de longue durée et enfin l‘entraînement
à la prise de notes.
Chacun de ces deux cours comprend 24 heures
par semaine, le total correspond à 36 semaines,
soit 864 heures de cours. De plus, il vous est
possible de bénéficier l‘après-midi d‘un soutien
pédagogique et d‘une aide aux devoirs gratuits.
Les Cours
Services proposés par KAPITO :
Tous les cours de KAPITO incluent les services
suivants:
programme culturel et de loisirs
Durant toute l‘année nous vous proposons un
programme culturel et de loisirs attrayant à raison
de 3 à 4 activités par semaine. En juillet et août
l‘offre est quotidienne avec par exemple
• visite guidée de la ville
• repas international
• randonnées en vélo
• visites de musées
• projections de films
• excursion
• sorties dans les bars
• repas d‘adieux
Le week-end nous proposons en outre des
excursions dans d‘autres villes.
Soutien pédagogique et aide aux devoirs
Chaque après-midi pendant deux heures et sous
la houlette d‘un professeur, nos étudiants peuvent
faire leurs devoirs, des exercices supplémentaires
ou se préparer à un examen. De plus une petite
bibliothèque est à leur disposition.
Conseil d‘orientation universitaire
Kapito propose aux participants qui envisagent des
études dans une université allemande un conseil
d‘orientation et les aide à remplir leurs dossiers de
candidature auprès des universités.
Vous voulez des cours efficaces dans le cadre de
vos vacances dans une ville jeune et attrayante
et souhaitez profiter d’un programme culturel et
de loisirs varié?
Vous disposez de peu de temps et désirez en
profiter le plus possible. Aussi voulez-vous
combiner l’enseignement au sein d’un groupe
le matin avec un cours particulier l’après-midi.
Choisissez le cours d’été standard
• juillet et août
• à partir de 2 semaines
• 20 heures par semaine
• max. 12 participants par groupe
• 5 x par semaine, programme culturel et de loisirs
Choisissez le cours
En complément du cours d’été, vous pouvez
également prendre des cours particuliers l’aprèsmidi. Ceci vous permet de compenser de manière
individuelle vos points faibles, de traiter plus avant
certains sujets ou d’apprendre un vocabulaire
spécialisé.
• à partir d’une semaine
• 10 heures de cours l’après-midi
Choisissez le cours d’été intensif
• juillet et août
• âge minimum 16
• à partir de 2 semaines
• 24 heures par semaine
• max. 12 participants par groupe
• 5 x par semaine, programme culturel et de loisirs
compact /
Allemand professionnel
• toute l’année
• début chaque lundi
• à partir d‘une semaine
• 30 heures par semaine
• option de langue spécialisée : allemand
économique, tourisme, médecine, droit etc.
Vous êtes à la recherche d’un programme
d’allemand sur mesure qui vous garantisse
le plus de succès possible en un minimum
de temps?
Choisissez le cours particulier
• toute l’année
• début chaque lundi
• à partir d’ 1 semaine
• 20 ou 30 heures par semaine
• option de langue spécialisée: allemand
économique, tourisme, médecine, droit etc.
âge minimum pour toutes les cours: 16
Vous avez de très bonnes connaissances
d’allemand et souhaitez une préparation spéciale
à l’examen Test-DaF.
Optez alors pour le cours TestDaF
• toute l’année (dates cf. liste des prix)
• 2 semaines
• 13 heures par semaine l’après-midi
• max. 12 participants par groupe
• L’examen a lieu dans la semaine
suivant la fin du cours
• conditions de participation : connaissances
correspondant au niveau B2/C 1
(= environ 800 heures de cours)
5
Le programme culturel
et de loisirs
Outre les cours, l’école propose un programme
culturel et de loisirs attrayant, qui est organisé
et encadré par nos animateurs: visite guidée de
la ville, randonnées à vélo, repas internationaux,
projections de films, excursions, musées, bars,
sport, dîner d’adieu et bien d’autres choses encore,
qui créent une atmosphère détendue et font du
séjour à Münster un véritable événement. Ce
programme englobant culture et loisirs est compris
dans le prix.
De plus, KAPITO propose régulièrement des
voyages à Cologne, à Brême ou à Amsterdam
pendant les week-ends. Pour ces excursions,
l‘école de langue prépare un programme de
visite; des accompagnateurs de KAPITO font le
voyage avec les étudiants. Le service «temps
libre» de KAPITO informe régulièrement des
offres actuelles auxquelles les étudiants peuvent
participer. Equitation, voile, et golf font partie des
activités les plus appréciées de Münster. Ces offres
supplémentaires ne sont pas comprises dans le
prix des cours.
Logement
Habiter chez des Allemands
Etant donné que la communauté de vie avec des
Allemands est une composante essentielle au
succès d’un cours de langue, KAPITO procure aux
participants des possibilités d’hébergement privé
sélectionnées avec soin, dans des familles ou
dans des appartements en colocation avec des
Allemands, si on le désire, dans des studios ou à
l’hôtel.
6
Hébergement
Toutes les chambres sont des chambres individuelles:
• avec repas dans une famille ou chez
un particulier,
• sans repas en colocation (avec 1-3 colocataires
germanophones) ou dans une famille/chez un
particulier
• studio (sans repas)
• Hôtel sur demande
Arrivée
Inscription
D’autres questions?
Münster est aisément accessible par avion
(aéroports de Francfort, Dortmund, Düsseldorf ou
Münster), en train ou en voiture. Sur demande,
KAPITO peut vous commander un transfert de
l’aéroport. Les participants doivent arriver le
dimanche précédant le début des cours. KAPITO
vous fera parvenir les nom et adresse de votre
hôte à Münster au moins une semaine avant le
début des cours.
Veuillez retourner le formulaire d’inscription
dûment rempli à
Vous trouverez des informations supplémentaires
sur notre site internet ou vous pouvez nous
appeler :
Tél.: +49/251 / 98 11 97-0
envoyez-nous une
télécopie: +49/251 / 98 11 97-10
ou un e-mail:
[email protected]
Internet: www.kapito.com
Sprachschule KAPITO GmbH
Servatiiplatz 9
48143 Münster
Allemagne
(soit par télécopie, soit par e-mail)
Veuillez virer lors de l’inscription
un acompte de € 200 sur notre compte.
no 25 81 783
à la Deutsche Bank Münster,
Stubengasse, Münster
numéro d’identité bancaire 400 700 24
IBAN: DE 55 4007 0024 0258 178300
BIC /SWIFT: DEUT DE DB 400
Les frais bancaires sont à la charge du participant.
Si vous désirer payer par carte de crédit (Visa,
euro/mastercard), veuillez nous communiquer
les références nécessaires (par fax, les mails sont
exclus pour des raisons de sécurité). Le montant
restant est à régler directement en début de cours
à Münster ou bien par virement bancaire (carte de
crédit) avant votre départ. Nous vous réserverons
votre place dès réception de l ’acompte. Il faut
prévoir 3,8% de frais bancaires pour tout paiement
par carte de crédit.
?
« C‘était bien!
Des gens sympas; vraiment super »
« Une ville agréable,
avec de l‘ambiance »
Des étudiants donnent leur avis sur Münster
« J‘aime Münster!
La plus belle ville du monde! »
« Münster va me manquer! »
7
Berlin
Hannover
Münster
Dortmund
Düsseldorf
Köln
Frankfurt
München
Sprachschule KAPITO GmbH
Servatiiplatz 9
48143 Münster
Tel: +49/ 251 / 98 11 97-0
Fax: +49/ 251 / 98 11 97-10
E-Mail: [email protected]
www.kapito.com
Gestaltung: www.elemente-designagentur.ms; Fotos: Roman Mensing + Presseamt Stadt Münster + ©panthermedia.net, Andres Rodriguez
Hamburg