25% BONUS COMMISSION 25,000 à|to 40,000 pi2|ft2

À LOUER | FOR LEASE
5020, RUE FAIRWAY | LACHINE, QC
LO
VOTRE LOGO
YOUR LOGO
25% BONUS COMMISSION
25,000 à|to 40,000 pi2|ft2
FA I T S S A I L L A N T S / H I G H L I G H T S
oo Possibilité d’affichage sur pylône et sur l’immeuble
Possibility to add signage on pylone and on the building
oo Facile d’accès par le transport en commun (ligne 196)
Easy access by public transit (line 196)
oo Situé à quelques minutes de l’aéroport Pierre-Elliott Trudeau/
Close proximity to Pierre-Elliott Trudeau airport
oo Gérée par l’équipe de Dream Industrial REIT
• Espace industriel avec cour clôturée
• Plusieurs usages permis (industriel,
bureaux, récréatif)
• Possibilité de louer ± 15 000 pi2 de
bureaux au 2e étage
• Industrial space with fenced-in yard
• Several uses permitted (industrial,
office, recreative)
• Possibility to lease ± 15,000 ft2 office
space on 2nd floor
Professionally managed by Dream Industrial REIT
Dream Industrial REIT
2997, boul. Le Corbusier,
suite 200
Laval, Quebec H7L 3M3
dream.ca/industrial
1.844.868.9232 | dreamleasing.ca
À LOUER | FOR LEASE
5020, RUE FAIRWAY | LACHINE, QC
B U I L D I N G S P E C I F I C AT I O N S
5020, RUE FAIRWAY | LACHINE, QC
oo Superficie RC / Ground Floor Area
23 845 PI2/SF2
oo Superficie 2e étage / 2nd Floor Area:
±15 000 PI2/SF2
oo Hauteur libre / Clear Height:
18 ‘
oo Expédition / Shipping:
3 TL
oo Entrée électrique / Power:
600 amps
oo Zonage / Zoning:
I-500
oo Dimension des baies / Bay Size:
25’ x 31’
oo Gicleurs / Sprinklers:
Oui / Yes
oo Chauffage / Heating System:
Aérotherme au gaz / Gas-fired unit
oo Disponibilité / Availability
À discuter / To be discussed
oo Taux demandé Net / Net Asking Rate:
$4.50
oo Loyer additionnel / Additional Rent (2016):
$3.74
LO C A L I S AT I O N | LO C AT I O N M A P
5020, RUE FAIRWAY | LACHINE, QC
oo Distance de l’autoroute 20 /
Distance to Highway 20: 1.2 km
oo Distance de l’autoroute 13 /
Distance to Highway 13: 3.2 km
oo Distance de l’aéroport Pierre-Elliott Trudeau /
Distance to Pierre-Elliott Trudeau Airport: 4.8 km
1.844.868.9232 | dreamleasing.ca
À LOUER | FOR LEASE
5020, RUE FAIRWAY | LACHINE, QC
P L A N D U R E Z D E C H AU S S É E | G R O U N D F LO O R P L A N
TL
TL
155’
TL
200’
P L A N D U 2 E É TAG E | S E C O N D F LO O R P L A N
1.844.868.9232 | dreamleasing.ca
À LOUER | FOR LEASE
5020, RUE FAIRWAY | LACHINE, QC
À P R O P O S D E L A G E ST I O N
ABOUT THE MANAGEMENT
Dream Industrial REIT (formerly Dundee Industrial REIT) is a national industrial
REIT whose portfolio is primarily comprised of high-quality light industrial
properties. Their current portfolio totals approximately 15.6 million square feet
of gross leasable area in primary and secondary markets across Canada.
Dream Industrial Management Corp. is a wholly-owned subsidiary of Dream
Industrial REIT that provides real estate services such as property management
and leasing. Their property management team is commited to providing
customer service excellence to their tenants through value added services
which include their webbased customer response system where tenants can
submit and track their maintenance requests online.
Dream Industrial REIT (auparavant Dundee Industrial REIT) est un REIT
industriel national dont le portfolio est principalement composé de propriétés
industrielles légères de grande qualité. Leur portfolio actuel compte approximativement 15.6 millions de pieds carrés de superficie locative dans les marchés
primaires et secondaires à travers le Canada.
N O U S C O N TAC T E R |
C O N TAC T U S
Pour plus d’information sur cette propriété ou
pour fixer une visite, merci de contacter:
For more information about this property or to
arrange a tour, please contact:
ISABELLE BARTER
Directrice, location/Leasing manager
514.462.8234
[email protected]
STEPHANIE LE BLANC
Agent de location/Leasing representative
514.261.6601
[email protected]
Dream Industrial Management Corp. est une filiale en propriété exclusive de
Dream Industrial REIT offrant des services immobiliers tels que la gestion et
la location de propriétés. Leur équipe de gestion de propriétés est dévouée à
offrir un excellent service à la clientèle aux locataires notamment par la mise
en place de services à valeur ajoutée, incluant leur système de plateforme en
ligne où les locataires peuvent adresser et faire le suivi de leurs requêtes en
temps réel.
Dream Industrial REIT
2997, boul. Le Corbusier,
suite 200
Laval, Quebec H7L 3M3
dream.ca/industrial
1.844.868.9232 | dreamleasing.ca